Frexit (original) (raw)
Frexit ist ein Kurzbegriff für eine Diskussion über einen hypothetischen Austritt Frankreichs aus der Europäischen Union (EU) oder der Eurozone.Die Wortbildung Frexit ist dem Begriff Brexit für den EU-Austritt des Vereinigten Königreichs nachempfunden: Sie ist ein Kofferwort aus „Fr“ (für „Frankreich“ oder französisch „France“) und „exit“ (englisch für Austritt). Es handelt sich um die politische Forderung einiger politischer Randparteien, der Begriff ist aber trotz gelegentlicher Nutzung in den Medien nie in den allgemeinen Sprachgebrauch eingegangen.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | فريكست (بالفرنسية: Frexit) هو الانسحاب الفرنسي الافتراضي من الاتحاد الأوروبي. المصطلح مشابه للبريكست، والذي يدل على مغادرة المملكة المتحدة للاتحاد الأوروبي. تم استخدام المصطلح في الغالب خلال الحملة التي سبقت الانتخابات الرئاسية الفرنسية لعام 2017. أظهر استطلاع أجراه مركز بيو للأبحاث في يونيو 2016، قبل استفتاء بقاء المملكة المتحدة ضمن الاتحاد الأوروبي 2016، أن فرنسا لديها وجهة نظر سلبية بنسبة 61٪ تجاه الاتحاد الأوروبي، وتأتي في المرتبة الثانية بعد اليونان بنسبة 71٪، والمملكة المتحدة بنسبة 48٪. ومع ذلك، عندما سُئلوا عن خروج فعلي من الاتحاد الأوروبي، أراد 45٪ من الفرنسيين البقاء في الكتلة بينما أعرب 33٪ عن رغبتهم في المغادرة. ارتفع الرقم لصالح البقاء إلى 60٪ في استطلاع لاحق في عام 2019. تم إجراء استفتاء بقاء المملكة المتحدة ضمن الاتحاد الأوروبي في 23 يونيو 2016، والذي نتج عنه 51.9٪ من الأصوات لصالح الخروج من الاتحاد الأوروبي، خلال الحملة الانتخابية التي سبقت إلى الانتخابات الرئاسية الفرنسية لعام 2017. بعد نتيجة الاستفتاء، وعدت زعيمة التجمع الوطني مارين لوبان بإجراء استفتاء فرنسي على عضوية الاتحاد الأوروبي في حال فازت في الانتخابات الرئاسية. التقى الرئيس السابق فرانسوا أولاند بالسياسيين بما في ذلك لوبان في أعقاب التصويت، ورفض اقتراحها بإجراء استفتاء. كما دعا نيكولا دوبون إينيون، مرشح حزب انهضي فرنسا، سنة 2017 إلى إجراء استفتاء. وبدلاً من ذلك، دعا الاتحاد الجمهوري الشعبي بزعامة فرانسوا أسلينو إلى انسحاب أحادي الجانب من الاتحاد الأوروبي باستخدام المادة 50 من معاهدة لشبونة. في استخدام مبكر لمصطلح فريكست، قالت لوبان: «فقط نادني بالسيدة فريكسيت» في مقابلة مع تلفزيون بلومبيرج أجرتها مع الصحفية كارولين كونان في 23 يونيو 2015، قبل عام واحد من استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في يونيو 2016. في مقابلة مع هيئة الإذاعة البريطانية في يناير 2018، اتفق رئيس فرنسا إيمانويل ماكرون مع أندرو مار على أن الشعب الفرنسي يشعر بالقدر نفسه من الإحباط تجاه العولمة، وإذا تم تقديم إجابة بسيطة بنعم أو لا على مثل هذا السؤال المعقد، سيصوتون «على الأرجح» لصالح فريكست في الظروف نفسها. في أغسطس 2019، اعتبرت مديرة تحرير لو موند، سيلفي كوفمان، بأن «خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي جعل فريكست مستحيلًا»، وأن لوبان «لم تعد تجرؤ على دفع حجتها بشأن فريكست» بحلول موعد الانتخابات الرئاسية لعام 2017. في عام 2022، قال المرشح الرئاسي الفرنسي إريك زمور إن فريكست لن يحدث لأن «فرنسا ليست إنجلترا، لسبب واحد، انتصرت إنجلترا في جميع حروبها على مدى القرنين الماضيين وخسرنا حروبنا جميعًا. هذا يعني أننا لا نثق في أنفسنا بنفس القدر». (ar) Frexit (složení anglických slov „French“ nebo „France“ a „exit“) je hypotetický Francie z Evropské unie (EU). Termín je podobný brexitu, který označuje odchod Spojeného království z EU. Termín byl většinou používán během kampaně k francouzským prezidentským volbám v roce 2017. Průzkum Pew Research Center, který proběhl v červnu 2016, před konáním britského referenda o členství v EU shledal, že až 61 % Francouzů zastává negativní postoje k EU, druzí byli Řekové se 71 %, srovnáváni s Velkou Británii a jejími 48 %. Nicméně na otázku, zda by chtěli vystoupit z EU, odpovědělo 45 % Francouzů záporně a pouze 33 % by jej podpořilo. Procento odpovědí ve prospěch setrvání se v následujícím průzkumu v roce 2019 zvýšilo na 60 %. Referendum o členství Spojeného království v Evropské unii, které se konalo dne 23. června 2016 a jehož výsledkem bylo 51,9 % odevzdaných hlasů pro vystoupení z EU, se odehrálo během volební kampaně k francouzským prezidentským volbám v roce 2017. Vůdkyně Národního sdružení Marine Le Penová po výsledku referenda slíbila francouzské referendum o členství v EU, pokud vyhraje prezidentské volby. Bývalý prezident François Hollande se po hlasování setkal s politiky včetně Le Penové a odmítl její návrh na referendum. Kandidát z roku 2017 Nicolas Dupont-Aignan z Debout la République také obhajoval referendum. Françoise Asselineaua místo toho obhajuje jednostranné pomocí článku 50 Lisabonské smlouvy. Slovo Frexit je starší než brexit, o němž se v r. 2016 rozhodovalo. Le Penová je použila během interview v Bloomberg Television, který s ní vedla novinářka Caroline Connanová 23. června 2015, což je přesně rok před britským referendem. Říkejte mi, prosím, Madame Frexit," řekla během rozhovoru Le Penová. V rozhovoru pro British Broadcasting Corporation z ledna 2018 prezident Francie Emmanuel Macron souhlasil s , že Francouzi byli stejně rozčarováni globalizací, a kdyby jim byla na tak složitou otázku předložena jednoduchá odpověď ano/ne, „pravděpodobně“ by za stejných okolností hlasovali pro frexit. V srpnu 2019 ředitelka redakce Le Monde řekla, že „brexit znemožnil frexit“ a že se Le Penová „již neodvážila prosazovat svůj argument o frexitu v době prezidentských voleb v roce 2017. V roce 2022 kandidát na francouzského prezidenta Éric Zemmour řekl, že k frexitu nedojde, protože: „Francie není Anglie. Jednak Anglie vyhrála všechny své války za poslední dvě století a my jsme prohráli všechny své. To znamená, že nemáme tolik důvěry v sebe sama." Maďarsko-americký bilionářský investor a stoupenec Open Society George Soros, který odmítá brexit, předpověděl, že Francie a Nizozemsko jsou další země, které by teoreticky mohly opustit EU. (cs) Frexit ist ein Kurzbegriff für eine Diskussion über einen hypothetischen Austritt Frankreichs aus der Europäischen Union (EU) oder der Eurozone.Die Wortbildung Frexit ist dem Begriff Brexit für den EU-Austritt des Vereinigten Königreichs nachempfunden: Sie ist ein Kofferwort aus „Fr“ (für „Frankreich“ oder französisch „France“) und „exit“ (englisch für Austritt). Es handelt sich um die politische Forderung einiger politischer Randparteien, der Begriff ist aber trotz gelegentlicher Nutzung in den Medien nie in den allgemeinen Sprachgebrauch eingegangen. (de) Frexit (a portmanteau of "French" or "France" and "exit") is the hypothetical French withdrawal from the European Union (EU). The term is similar to Brexit, which denotes the UK leaving the EU. The term was mostly used during the campaign leading to the French presidential election of 2017. A poll by the Pew Research Center in June 2016, before the 2016 United Kingdom European Union membership referendum, found France to have a 61% unfavourable view of the EU, second only to Greece's 71%, with the United Kingdom on 48%. However, when asked about an actual departure from the EU, 45% of French wanted to stay in the bloc while 33% expressed a desire to leave. The figure in favour of remaining increased to 60% in a subsequent poll in 2019. The United Kingdom European Union membership referendum held on 23 June 2016, which resulted in 51.9% of votes being cast in favour of exiting the EU, occurred during the electoral campaign leading to the French presidential election of 2017. Following the referendum result, Front National Leader Marine Le Pen promised a French referendum on EU membership if she were to win the presidential election. Former President François Hollande met with politicians including Le Pen in the aftermath of the vote and rejected her proposal for a referendum. Fellow 2017 candidate Nicolas Dupont-Aignan of Debout la France also advocated for a referendum. François Asselineau's Popular Republican Union instead advocate a unilateral withdrawal of the EU using article 50 of the Treaty of Lisbon. In an early use of the term Frexit, Le Pen said "Just call me Madame Frexit" in a Bloomberg Television interview she gave journalist on 23 June 2015, one year before the Brexit referendum in June 2016.In a January 2018 interview with the British Broadcasting Corporation, President of France Emmanuel Macron agreed with Andrew Marr that the French people were equally disenchanted with globalisation and if presented with a simple yes / no response to such a complex question, they would "probably" have voted for Frexit in the same circumstances. In August 2019, Le Monde editorial director Sylvie Kauffmann argued that "Brexit has made Frexit impossible" and that Le Pen "no longer dared push her Frexit argument" by the time of the 2017 presidential election. In 2022 French Presidential candidate Éric Zemmour said Frexit would not happen because, "France is not England [sic]. For one thing England has won all its wars for the past two centuries and we have lost all of ours. That means that we don't have as much confidence in ourselves." (en) Le retrait de la France de l'Union européenne est proposé en France par plusieurs personnes et organisations politiques. Le mot-valise « Frexit » (composé de France, et d'exit, « sortie » en anglais) est souvent utilisé pour désigner cette notion, par analogie constructive avec le terme Brexit, qui désigne le retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne. (fr) フランスの欧州連合離脱（フランスのおうしゅうれんごうりだつ）、通称フレグジット（英語: Frexit）とは、フランスが欧州連合から離脱するという仮定。 詳細は「欧州懐疑主義」を参照 フランスのエマニュエル・マクロン大統領は2018年1月20日、BBCとのインタビューで、フランス人はおそらく国民投票でフランスの欧州連合離脱に賛成票を投じることができただろうと述べた。 第二次世界大戦終結直後、ソビエト連邦に対峙する陣営を形成するため西欧諸国を統合していく機運が高まった。1948年に設立されたをはじめ、アメリカは欧州の統合を積極的に後押ししてきた。ジャン・モネはフランスにおける熱烈な協力者の一人だったが、フランスの主権の喪失を危惧していたゴーリストと、アメリカ陣営へ取り込まれることを危惧していたフランス共産党は統合に反対していた。 1957年3月に調印されたローマ条約により欧州経済共同体が発足する。翌年に政権についたシャルル・ド・ゴール大統領は、1962年3月のエヴィアン協定でアルジェリア戦争を終結させた後、同年5月の記者会見で「に同じ政治を押し付ける統合者（fédérateur）が現れるとすれば、それはヨーロッパの者ではない（pas européen）だろう」と、欧州統合の背景にあるアメリカを弾劾した。しかし、フランス国民議会に過半数の議員を持ち合わせていなかったため、代わりにドイツとアメリカとの政治的繋がりを断ち、欧州統合をフランス主導のものに変えようと、1963年1月にエリゼ条約を仏独間で調印するも、ドイツ連邦議会が条約を批准する際に条約の解釈余地を設けたことでド・ゴールの試みは頓挫した。1965年には、ヨーロッパにおける通貨同盟の発足をアメリカ国務省が催促した。1979年、当時のパリ市長だったジャック・シラクは公演演説のなかで「ドイツとアメリカの利害に支配されたヨーロッパは断固として拒否する」と放った。 欧州連合からの離脱を説く勢力としては、2002年フランス大統領選挙の立候補者だったダニエル・グリュックスタンの、、が党首を務める脱グローバル化の党（Parti de la Démondialisation）、そして2017年フランス大統領選挙の立候補者だったフランソワ・アスリノの人民共和連合が挙げられる。 2019年3月29日にロンドンで、イギリスの元大臣などを含めた有識者がFrexit（フランスのEU離脱）の応援演説を発した。 (ja) Frexit (a aglutinação de "francês" ou "França" e "exit") é a hipotética saída da França da União Europeia (UE). O termo é semelhante ao Brexit, que denota a saída do Reino Unido da UE. O termo foi usado principalmente durante a campanha que levou à eleição presidencial francesa de 2017. Uma pesquisa do Pew Research Center em junho de 2016, antes do referendo de adesão do Reino Unido à União Europeia em 2016, concluiu que a França tem uma visão desfavorável de 61% da UE, perdendo apenas para 71% da Grécia, com o Reino Unido com 48%. No entanto, quando questionados sobre uma saída real da UE, 45% dos franceses gostariam de permanecer no bloco, enquanto 33% expressaram o desejo de sair. O número a favor da permanência aumentou para 60% em uma pesquisa subsequente em 2019. O referendo de adesão do Reino Unido à União Europeia realizado em 23 de junho de 2016, que resultou em 51,9% dos votos expressos a favor da saída da UE, ocorreu durante a campanha eleitoral que levou à eleição presidencial francesa de 2017. Após o resultado do referendo, a líder nacional da Frente , Marine Le Pen, prometeu um referendo francês sobre a adesão à UE se ela vencesse as eleições presidenciais. O ex-presidente François Hollande se reuniu com políticos, incluindo Le Pen, após a votação e rejeitou sua proposta de referendo. O candidato a companheiro de 2017, Nicolas Dupont-Aignan, de Debout la France, também defendeu um referendo. Em vez disso, a União Popular Republicana de François Asselineau defende uma retirada unilateral da UE usando o artigo 50 do Tratado de Lisboa. (pt) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/EU-France.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 50941649 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7345 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1116672829 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:President_of_France dbc:Public_policy_proposals dbr:Brexit dbr:Debout_la_France dbr:Pew_Research_Center dbr:United_Kingdom dbr:Dutch_withdrawal_from_the_European_Union dbr:Institut_français_d'opinion_publique dbr:Emmanuel_Macron dbr:François_Asselineau dbr:François_Hollande dbr:Globalisation dbr:Greece dbr:Andrew_Marr dbr:Portmanteau dbc:France_and_the_European_Union dbc:Withdrawal_from_the_European_Union dbr:British_Broadcasting_Corporation dbr:Withdrawal_from_the_European_Union dbr:2016_United_Kingdom_European_Union_membership_referendum dbr:2017_French_presidential_election dbc:Euroscepticism_in_France dbr:France dbc:Portmanteaus dbr:Nicolas_Dupont-Aignan dbr:Danish_withdrawal_from_the_European_Union dbc:Proposals_in_France dbr:Hungarian_withdrawal_from_the_European_Union dbr:Le_Monde dbr:Sylvie_Kauffmann dbr:Marine_Le_Pen dbr:Popular_Republican_Union_(2007) dbr:Citizens'_initiative_referendum_(France) dbr:Greek_withdrawal_from_the_eurozone dbr:National_Rally_(France) dbr:Treaty_of_Lisbon dbr:Euroscepticism dbr:Romanian_withdrawal_from_the_European_Union dbr:Electoral_campaign dbr:Polish_withdrawal_from_the_European_Union dbr:File:Affiche_pour_le_Frexit.jpg dbr:Caroline_Connan dbr:File:Frexit_à_Londres.jpg dbr:File:EU-France.svg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Reflist dbt:Section_link dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Withdrawal_from_the_European_Union |
| dct:subject | dbc:Public_policy_proposals dbc:France_and_the_European_Union dbc:Withdrawal_from_the_European_Union dbc:Euroscepticism_in_France dbc:Portmanteaus dbc:Proposals_in_France |
| rdfs:comment | Frexit ist ein Kurzbegriff für eine Diskussion über einen hypothetischen Austritt Frankreichs aus der Europäischen Union (EU) oder der Eurozone.Die Wortbildung Frexit ist dem Begriff Brexit für den EU-Austritt des Vereinigten Königreichs nachempfunden: Sie ist ein Kofferwort aus „Fr“ (für „Frankreich“ oder französisch „France“) und „exit“ (englisch für Austritt). Es handelt sich um die politische Forderung einiger politischer Randparteien, der Begriff ist aber trotz gelegentlicher Nutzung in den Medien nie in den allgemeinen Sprachgebrauch eingegangen. (de) Le retrait de la France de l'Union européenne est proposé en France par plusieurs personnes et organisations politiques. Le mot-valise « Frexit » (composé de France, et d'exit, « sortie » en anglais) est souvent utilisé pour désigner cette notion, par analogie constructive avec le terme Brexit, qui désigne le retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne. (fr) فريكست (بالفرنسية: Frexit) هو الانسحاب الفرنسي الافتراضي من الاتحاد الأوروبي. المصطلح مشابه للبريكست، والذي يدل على مغادرة المملكة المتحدة للاتحاد الأوروبي. تم استخدام المصطلح في الغالب خلال الحملة التي سبقت الانتخابات الرئاسية الفرنسية لعام 2017. في أغسطس 2019، اعتبرت مديرة تحرير لو موند، سيلفي كوفمان، بأن «خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي جعل فريكست مستحيلًا»، وأن لوبان «لم تعد تجرؤ على دفع حجتها بشأن فريكست» بحلول موعد الانتخابات الرئاسية لعام 2017. (ar) Frexit (složení anglických slov „French“ nebo „France“ a „exit“) je hypotetický Francie z Evropské unie (EU). Termín je podobný brexitu, který označuje odchod Spojeného království z EU. Termín byl většinou používán během kampaně k francouzským prezidentským volbám v roce 2017. V srpnu 2019 ředitelka redakce Le Monde řekla, že „brexit znemožnil frexit“ a že se Le Penová „již neodvážila prosazovat svůj argument o frexitu v době prezidentských voleb v roce 2017. (cs) Frexit (a portmanteau of "French" or "France" and "exit") is the hypothetical French withdrawal from the European Union (EU). The term is similar to Brexit, which denotes the UK leaving the EU. The term was mostly used during the campaign leading to the French presidential election of 2017. In August 2019, Le Monde editorial director Sylvie Kauffmann argued that "Brexit has made Frexit impossible" and that Le Pen "no longer dared push her Frexit argument" by the time of the 2017 presidential election. (en) フランスの欧州連合離脱（フランスのおうしゅうれんごうりだつ）、通称フレグジット（英語: Frexit）とは、フランスが欧州連合から離脱するという仮定。 詳細は「欧州懐疑主義」を参照 フランスのエマニュエル・マクロン大統領は2018年1月20日、BBCとのインタビューで、フランス人はおそらく国民投票でフランスの欧州連合離脱に賛成票を投じることができただろうと述べた。 第二次世界大戦終結直後、ソビエト連邦に対峙する陣営を形成するため西欧諸国を統合していく機運が高まった。1948年に設立されたをはじめ、アメリカは欧州の統合を積極的に後押ししてきた。ジャン・モネはフランスにおける熱烈な協力者の一人だったが、フランスの主権の喪失を危惧していたゴーリストと、アメリカ陣営へ取り込まれることを危惧していたフランス共産党は統合に反対していた。 欧州連合からの離脱を説く勢力としては、2002年フランス大統領選挙の立候補者だったダニエル・グリュックスタンの、、が党首を務める脱グローバル化の党（Parti de la Démondialisation）、そして2017年フランス大統領選挙の立候補者だったフランソワ・アスリノの人民共和連合が挙げられる。 2019年3月29日にロンドンで、イギリスの元大臣などを含めた有識者がFrexit（フランスのEU離脱）の応援演説を発した。 (ja) Frexit (a aglutinação de "francês" ou "França" e "exit") é a hipotética saída da França da União Europeia (UE). O termo é semelhante ao Brexit, que denota a saída do Reino Unido da UE. O termo foi usado principalmente durante a campanha que levou à eleição presidencial francesa de 2017. (pt) |
| rdfs:label | فريكست (ar) Frexit (cs) Frexit (de) Frexit (el) Frexit (en) Retrait de la France de l'Union européenne (fr) フランスの欧州連合離脱 (ja) Frexit (pt) |
| owl:sameAs | yago-res:Frexit wikidata:Frexit dbpedia-ar:Frexit dbpedia-cs:Frexit dbpedia-de:Frexit dbpedia-el:Frexit dbpedia-fr:Frexit dbpedia-ja:Frexit dbpedia-pt:Frexit https://global.dbpedia.org/id/2MkhU |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Frexit?oldid=1116672829&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/EU-France.svg wiki-commons:Special:FilePath/Affiche_pour_le_Frexit.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Frexit_à_Londres.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Frexit |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:French_withdrawal_from_the_European_Union |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Brexit dbr:List_of_political_ideologies dbr:List_of_portmanteaus dbr:Emmanuel_Macron dbr:François_Asselineau dbr:French_withdrawal_from_the_European_Union dbr:2019_European_Parliament_election_in_France dbr:Niall_Ferguson dbr:Brexit_(disambiguation) dbr:Impact_of_Brexit_on_the_European_Union dbr:Rue_du_Brexit dbr:Political_positions_of_Marine_Le_Pen |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Euroscepticism |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Frexit |
