From each according to his ability, to each according to his needs (original) (raw)
«من كل حسب قدرته إلى كل حسب حاجته» (بالفرنسية: De chacun selon ses moyens, à chacun selon ses besoins)؛ (بالألمانية: Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen) هو شعار روّجه كارل ماركس ورد في كتابه من عام 1875 نقد برنامج غوتا. يشير المبدأ إلى حرية الوصول وتوزيع السلع ورؤوس الأموال والخدمات. من وجهة النظر الماركسية فإن مثل هذا الترتيب سيكون ممكنا من خلال وفرة السلع والخدمات التي سينتجها نظام شيوعي متطور. والفكرة هي أنه مع تطور الاشتراكية دون قيود القوى المنتجة، سوف يكون هناك ما يكفي لتلبية احتياجات الجميع.
Property | Value |
---|---|
dbo:abstract | «من كل حسب قدرته إلى كل حسب حاجته» (بالفرنسية: De chacun selon ses moyens, à chacun selon ses besoins)؛ (بالألمانية: Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen) هو شعار روّجه كارل ماركس ورد في كتابه من عام 1875 نقد برنامج غوتا. يشير المبدأ إلى حرية الوصول وتوزيع السلع ورؤوس الأموال والخدمات. من وجهة النظر الماركسية فإن مثل هذا الترتيب سيكون ممكنا من خلال وفرة السلع والخدمات التي سينتجها نظام شيوعي متطور. والفكرة هي أنه مع تطور الاشتراكية دون قيود القوى المنتجة، سوف يكون هناك ما يكفي لتلبية احتياجات الجميع. (ar) Η φράση Από τον καθένα σύμφωνα με τις δυνατότητές του, στον καθένα σύμφωνα με τις ανάγκες του (Γερμανικά: Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen) γράφτηκε από τον Καρλ Μαρξ στο βιβλίο του Η φράση αναφέρεται στην ελεύθερη πρόσβαση και διανομή αγαθών, κεφαλαίων και υπηρεσιών. Κατά τη μαρξιστική άποψη, η εφαρμογή της θα καταστεί δυνατή με την αφθονία αγαθών και υπηρεσιών που θα είναι σε θέση να παράγει ένα κομμουνιστικό σύστημα, με το σκεπτικό ότι, με την πλήρη ανάπτυξη του σοσιαλισμού και απεριόριστων παραγωγικών δυνάμεων, θα είναι αρκετά ώστε να μοιραστούν ισόποσα. (el) "De ĉiu laŭ siaj kapabloj, al ĉiu laŭ siaj bezonoj" estas slogano popularigita de Karlo Markso en sia . La principo rilatas al senpaga aliro al distribuo de varoj, kapitaloj kaj servoj. En la marksisma vidpunkto, tia aranĝo ebligos per la abundo de varoj kaj servoj, kiujn disvolvita komunisma sistemo povos produkti; la ideo estas, ke kun plena disvolviĝo de socialismo sufiĉos por kontentigi ĉiujn bezonojn. Tamen tio ankaŭ postulas, ke ĉiu komunumano laboru kaj produktu laŭ sia kapablo, eĉ super sia plaĉo. Tio kondukas al la neceso ĉiu komunumano havu komunumeman konscion kiu portu lin al optimuma produktado. Male necesos aŭtoritata instanco kiu devigu denove ĉiun komunumanon produkte sian maksimumon. Tiel socialismo aŭ estos bonefika eduka sistemo aŭ estos kontraŭlibereca. (eo) Sozialistisches Leistungsprinzip heißt das Prinzip der Verteilung und der Maßstab der Verteilungsgerechtigkeit in den Staaten des "real-existierenden Sozialismus". Es war ein Grundprinzip des ökonomischen und sozialen Lebens in der Phase des Sozialismus als letztem Schritt vor der Endstufe der „kommunistischen Gesellschaft“. Erst diese Endstufe ist durch das Absterben des Staates, die Vergesellschaftung der Arbeit und das Ende der Klassen und damit des Klassenkampfes gekennzeichnet. Die gesellschaftliche Formation der klassenlosen Gesellschaft ist den Zielvorstellungen der Frühsozialisten und der sozialistischen Anarchisten ähnlich. Anders als diese sehen Marxisten jedoch die Notwendigkeit, den dialektischen geschichtlichen Entwicklungsprozess zu durchlaufen, um die Produktivkräfte und die gesellschaftlichen Verhältnisse in der kapitalistischen Phase erst im Vollmaß zu entwickeln. Daher wurden die „abstrakten“ Positionen der Frühsozialisten und Anarchisten als „utopisch“ abgelehnt. Das Leistungsprinzip kennzeichnet zugleich die Phase des Kapitalismus wie die des sozialistischen Übergangs zum Kommunismus, allerdings mit unterschiedlicher Realisierung und Funktion. (de) De cada cual según sus capacidades, a cada cual según sus necesidades (en francés, De chacun selon ses moyens, à chacun selon ses besoins; en alemán, Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen) es un aforismo que resume de forma general los principios de una sociedad socialista o comunista, en el sentido original del término. Este aforismo fue utilizado, en diversas formas, por autores tales como Étienne Cabet o Louis Blanc, y se popularizó especialmente entre los ideólogos del socialismo utópico, y posteriormente en el pensamiento anarquista. Fue retomado por Karl Marx en su Crítica del Programa de Gotha, obra póstuma publicada en 1891, para formular el principio por el que se regiría la «fase superior» de la «sociedad comunista», mientras que la «primera fase» estaría definida por el principio «A cada cual según su aporte». (es) "From each according to his ability, to each according to his needs" (German: Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen) is a slogan popularised by Karl Marx in his 1875 Critique of the Gotha Programme. The principle refers to free access to and distribution of goods, capital and services. In the Marxist view, such an arrangement will be made possible by the abundance of goods and services that a developed communist system will be capable to produce; the idea is that, with the full development of socialism and unfettered productive forces, there will be enough to satisfy everyone's needs. (en) «Bakoitzak bere ahalmenaren arabera, bakoitzari bere beharren arabera» (alemanez Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen!) Karl Marxek 1875an idatzitako lanean ezagun bihurtu zuen goiburua da. Ikuspuntu marxista batetik horretarako aukera egongo da garatutako jendarte komunista batean denetarik egongo delako, bai baliabidetan bai zerbitzuetan; ideia da lehengai eta produktu nahikoa egongo direla guztien beharrak asetzeko. (eu) « De chacun selon ses moyens, à chacun selon ses besoins » — existant également sous des variantes comme De chacun selon ses facultés, à chacun selon ses besoins ou De chacun selon ses capacités, à chacun selon ses besoins — est un adage résumant de manière générale les principes d'une société socialiste — ou communiste, au sens premier du terme. Apparu sous diverses formes, chez des auteurs comme Étienne Cabet ou Louis Blanc, il connaît une fortune particulière au temps du socialisme utopique, puis dans la pensée anarchiste ; il est ensuite repris et popularisé par la Critique du programme de Gotha de Karl Marx (écrit en 1875, publié en 1891). (fr) "Berilah sesuai kemampuan, terimalah sesuai kebutuhan" (bahasa Prancis: De chacun selon ses facultés, à chacun selon ses besoins; bahasa Jerman: Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen; Hanzi: 各尽所能 各取所需) adalah sebuah slogan yang dipopulerkan oleh Karl Marx dalam Kritikan terhadap Program Gotha yang ia tulis tahun 1875. Prinsip tersebut berarti kebebasan akses dan distribusi barang, modal, dan jasa. Dalam pandangan Marxis, ini bisa tercapai dengan barang dan jasa yang akan dihasilkan oleh maju; menurutnya, dengan sosialisme yang mapan dan masyarakat yang sangat produktif, kebutuhan semua orang akan tercukupi. (in) 能力に応じて働き、必要に応じて受け取る(のうりょくにおうじてはたらき、ひつようにおうじてうけとる)、あるいは各人からはその能力に応じて、各人にはその必要に応じて(かくじんからはそののうりょくにおうじて、かくじんにはそのひつようにおうじて、独: Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen!)は、カール・マルクスの1875年の著書『ゴータ綱領批判』によって広まったスローガン。この原則は財・資本・サービスへの自由なアクセスと分配について言及するものである。マルクス主義者の見解では、このような図式は、発展した共産主義システムが生み出すことができる財とサービスの充溢によって可能となる。すなわちこれは、社会主義と自由な生産力の完全な発展により、すべての人の欲求を満たすに足るようになるとの考えである。 (ja) Av var och en efter förmåga, åt var och en efter behov är en princip om hur produktion och konsumtion ska gå till. Frasen är en sammanfattning av synen att man i ett kommunistiskt samhälle bidrar så mycket till produktionen som man är kapabel till och får så mycket av arbetets frukter som man behöver. Synen står i motsättning till diverse andra uppfattningar som kan sammanfattas som lön efter förmåga - men där lön inte nödvändigtvis, eller enbart behöver ta sig uttryck i form av pengar. Frasen myntades av Louis Blanc, men har bland annat använts av Karl Marx i hans Kritik av Gothaprogrammet och av anarkister som Peter Kropotkin. Principen omnämns även i Nya Testamentet (Apostlagärningarna). Principen är inte endast en teoretisk fras utan har även omsatts i praktiken i olika sammanhang, exempelvis i israeliska kibbutzer. (sv) Від кожного за його здібностями, кожному за його потребами (або потребою) нім. Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen! — гасло, яке уперше використаний Луї Бланом 1851 року (хоча більш рання версія виразу з'явилася в Етьєнна-Габріеля Мореллі в його "Кодексі природи") і популяризував Карл Маркс у праці Критика Готської програми. Зміст становить основний принцип економічного і суспільного життя на етапі соціалізму як останньому етапі перед завершальною стадією "комуністичного суспільства". Лише ця остання стадія характеризується відмиранням держави, усуспільненням праці та зникненням класів, а отже, і класової боротьби. Соціальне становлення безкласового суспільства схоже на цілі ранніх соціалістів і соціалістів-анархістів. Також вживається коротший варіант перекладу: «Від кожного — за здібностями, кожному — за потребами». (uk) De cada qual, segundo sua capacidade; a cada qual, segundo suas necessidades, é um princípio e uma frase de efeito popularizada por Karl Marx e pelos anarquistas comunistas, como Carlo Cafiero, Piotr Kropotkin e Errico Malatesta. Enfatiza o princípio de que, na sociedade comunista, cada pessoa contribui conforme suas faculdades, aptidões, inclinações e habilidades e consome conforme suas necessidades e desejos, ou seja, sem que seja preciso condicionar o consumo a alguma forma de medida de equivalência com o trabalho feito. Na visão marxista e anarquista, isso seria possível graças a abundância de bens e serviços que uma comunidade socialista desenvolvida pode ser capaz de produzir, havendo o suficiente para satisfazer as necessidades de cada um. O propósito dos comunistas e anarquistas ao afirmarem esse princípio é abolir o trabalho assalariado, isto é, segundo eles, abolir a sujeição dos trabalhadores aos proprietários dos meios de vida e de produção (classe capitalista, burocracia e Estado) da sociedade, de modo a criar uma livre associação dos produtores que suplantaria mundialmente a sociedade de classes e o Estado. (pt) От ка́ждого по спосо́бностям, ка́ждому по потре́бностям (фр. De chacun selon ses facultés, à chacun selon ses besoins; англ. From each according to his ability, to each according to his needs) или Ка́ждый по спосо́бностям, ка́ждому по потре́бностям (нем. Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen) — лозунг, впервые использованный Луи Бланом в 1851 году (хотя более ранняя версия выражения появилась у Этьенна-Габриэля Морелли в его «Кодексе природы») и популяризированный Карлом Марксом в «Критике Готской программы» в 1875 году. Лозунг отражает коммунистический идеал производства и распределения его результатов. По марксистскому представлению, производство должно базироваться на добровольном использовании своих способностей членами данного общества. Результатов такого труда должно вполне хватать для свободного удовлетворения потребностей всех людей без необходимости какого-либо эквивалентного обмена при распределении товаров и услуг. Такая схема будет возможна в результате очень высокой производительности труда, которая будет достигнута в развитом коммунистическом обществе. (ru) 各盡所能、各取所需或譯按需分配(英語:From each according to his ability, to each according to his need.德語:Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen.)是馬克思在其1875年出版著作《哥達綱領批判》提出之口號。馬克思主義者認為,此種狀態會於已發展的共產社會,物質生產力極大化之後發生。 (zh) |
dbo:wikiPageExternalLink | http://users.nerdland.net/rachel/encountering_communism.html https://www.marxists.org/archive/marx/works/1875/gotha/index.htm https://www.marxists.org/subject/ethics/index.htm%23marxists http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract%3FfromPage=online&aid=135523 https://books.google.com/books%3Fid=mdLh5EMehwgC&pg=PA224&dq=isbn=0742507955&source=gbs_search_r&cad=0_1&sig=ACfU3U2S6uiRNCig9mq_bY4yKB7877tY4A https://philpapers.org/rec/GILTSP https://www.marxists.org/archive/marx/works/1875/gotha/ch01.htm |
dbo:wikiPageID | 4963629 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageLength | 17772 (xsd:nonNegativeInteger) |
dbo:wikiPageRevisionID | 1122398251 (xsd:integer) |
dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cambridge_University_Press dbr:Ruben_Östlund dbr:Suum_cuique dbr:Workers_of_the_world,_unite! dbc:Ethical_principles dbr:Verso_Books dbr:Vladimir_Lenin dbr:Vladimir_Voinovich dbr:Abundance_(economics) dbr:Post-scarcity_economy dbr:Communism dbr:Google_Books dbr:Critique_of_the_Gotha_Programme dbr:Equality_of_outcome dbr:1936_Constitution_of_the_Soviet_Union dbr:Leon_Trotsky dbr:Louis_Blanc dbr:Communist_society dbr:Ayn_Rand dbc:Acts_of_the_Apostles dbc:Marxism dbr:Acts_4 dbr:Triangle_of_Sadness dbr:He_who_does_not_work,_neither_shall_he_eat dbr:Justice dbr:To_each_according_to_his_contribution dbr:Acts_2 dbr:Acts_of_the_Apostles dbr:Dystopian dbr:Journal_of_Social_Philosophy dbr:Seven_deadly_sins dbr:The_Handmaid's_Tale dbr:Jedem_das_Seine dbr:Anarchist_communism dbr:Atlas_Shrugged dbc:Political_catchphrases dbr:Ability dbc:Communism dbr:Karl_Marx dbr:Zlatko_Buric dbr:August_Becker_(socialist) dbr:Margaret_Atwood dbr:Marxism dbr:Marxists_Internet_Archive dbr:Socialism_in_one_country dbr:Soviet_Union dbr:Stanford_University_Press dbr:Slogan dbr:Sloth_(deadly_sin) dbr:Plantation_Covenant dbr:Rowman_&_Littlefield dbr:Moscow_2042 dbr:Étienne-Gabriel_Morelly dbr:Parasitism_(social_offense) dbr:Socialist_mode_of_production dbr:Saint-Simonianism dbr:Social_Philosophy_&_Policy |
dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Anarcho-communism dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:More_citations_needed_section dbt:Mvar dbt:Portal dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Quote_frame dbt:Communism dbt:Marxism |
dct:subject | dbc:Ethical_principles dbc:Acts_of_the_Apostles dbc:Marxism dbc:Political_catchphrases dbc:Communism |
gold:hypernym | dbr:Slogan |
rdf:type | yago:Abstraction100002137 yago:AuditoryCommunication107109019 yago:Communication100033020 yago:Motto107152259 dbo:Song yago:Saying107151380 yago:Speech107109196 yago:WikicatPoliticalSlogans |
rdfs:comment | «من كل حسب قدرته إلى كل حسب حاجته» (بالفرنسية: De chacun selon ses moyens, à chacun selon ses besoins)؛ (بالألمانية: Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen) هو شعار روّجه كارل ماركس ورد في كتابه من عام 1875 نقد برنامج غوتا. يشير المبدأ إلى حرية الوصول وتوزيع السلع ورؤوس الأموال والخدمات. من وجهة النظر الماركسية فإن مثل هذا الترتيب سيكون ممكنا من خلال وفرة السلع والخدمات التي سينتجها نظام شيوعي متطور. والفكرة هي أنه مع تطور الاشتراكية دون قيود القوى المنتجة، سوف يكون هناك ما يكفي لتلبية احتياجات الجميع. (ar) Η φράση Από τον καθένα σύμφωνα με τις δυνατότητές του, στον καθένα σύμφωνα με τις ανάγκες του (Γερμανικά: Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen) γράφτηκε από τον Καρλ Μαρξ στο βιβλίο του Η φράση αναφέρεται στην ελεύθερη πρόσβαση και διανομή αγαθών, κεφαλαίων και υπηρεσιών. Κατά τη μαρξιστική άποψη, η εφαρμογή της θα καταστεί δυνατή με την αφθονία αγαθών και υπηρεσιών που θα είναι σε θέση να παράγει ένα κομμουνιστικό σύστημα, με το σκεπτικό ότι, με την πλήρη ανάπτυξη του σοσιαλισμού και απεριόριστων παραγωγικών δυνάμεων, θα είναι αρκετά ώστε να μοιραστούν ισόποσα. (el) "De ĉiu laŭ siaj kapabloj, al ĉiu laŭ siaj bezonoj" estas slogano popularigita de Karlo Markso en sia . La principo rilatas al senpaga aliro al distribuo de varoj, kapitaloj kaj servoj. En la marksisma vidpunkto, tia aranĝo ebligos per la abundo de varoj kaj servoj, kiujn disvolvita komunisma sistemo povos produkti; la ideo estas, ke kun plena disvolviĝo de socialismo sufiĉos por kontentigi ĉiujn bezonojn. Tamen tio ankaŭ postulas, ke ĉiu komunumano laboru kaj produktu laŭ sia kapablo, eĉ super sia plaĉo. Tio kondukas al la neceso ĉiu komunumano havu komunumeman konscion kiu portu lin al optimuma produktado. Male necesos aŭtoritata instanco kiu devigu denove ĉiun komunumanon produkte sian maksimumon. Tiel socialismo aŭ estos bonefika eduka sistemo aŭ estos kontraŭlibereca. (eo) "From each according to his ability, to each according to his needs" (German: Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen) is a slogan popularised by Karl Marx in his 1875 Critique of the Gotha Programme. The principle refers to free access to and distribution of goods, capital and services. In the Marxist view, such an arrangement will be made possible by the abundance of goods and services that a developed communist system will be capable to produce; the idea is that, with the full development of socialism and unfettered productive forces, there will be enough to satisfy everyone's needs. (en) «Bakoitzak bere ahalmenaren arabera, bakoitzari bere beharren arabera» (alemanez Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen!) Karl Marxek 1875an idatzitako lanean ezagun bihurtu zuen goiburua da. Ikuspuntu marxista batetik horretarako aukera egongo da garatutako jendarte komunista batean denetarik egongo delako, bai baliabidetan bai zerbitzuetan; ideia da lehengai eta produktu nahikoa egongo direla guztien beharrak asetzeko. (eu) "Berilah sesuai kemampuan, terimalah sesuai kebutuhan" (bahasa Prancis: De chacun selon ses facultés, à chacun selon ses besoins; bahasa Jerman: Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen; Hanzi: 各尽所能 各取所需) adalah sebuah slogan yang dipopulerkan oleh Karl Marx dalam Kritikan terhadap Program Gotha yang ia tulis tahun 1875. Prinsip tersebut berarti kebebasan akses dan distribusi barang, modal, dan jasa. Dalam pandangan Marxis, ini bisa tercapai dengan barang dan jasa yang akan dihasilkan oleh maju; menurutnya, dengan sosialisme yang mapan dan masyarakat yang sangat produktif, kebutuhan semua orang akan tercukupi. (in) 能力に応じて働き、必要に応じて受け取る(のうりょくにおうじてはたらき、ひつようにおうじてうけとる)、あるいは各人からはその能力に応じて、各人にはその必要に応じて(かくじんからはそののうりょくにおうじて、かくじんにはそのひつようにおうじて、独: Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen!)は、カール・マルクスの1875年の著書『ゴータ綱領批判』によって広まったスローガン。この原則は財・資本・サービスへの自由なアクセスと分配について言及するものである。マルクス主義者の見解では、このような図式は、発展した共産主義システムが生み出すことができる財とサービスの充溢によって可能となる。すなわちこれは、社会主義と自由な生産力の完全な発展により、すべての人の欲求を満たすに足るようになるとの考えである。 (ja) 各盡所能、各取所需或譯按需分配(英語:From each according to his ability, to each according to his need.德語:Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen.)是馬克思在其1875年出版著作《哥達綱領批判》提出之口號。馬克思主義者認為,此種狀態會於已發展的共產社會,物質生產力極大化之後發生。 (zh) De cada cual según sus capacidades, a cada cual según sus necesidades (en francés, De chacun selon ses moyens, à chacun selon ses besoins; en alemán, Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen) es un aforismo que resume de forma general los principios de una sociedad socialista o comunista, en el sentido original del término. (es) Sozialistisches Leistungsprinzip heißt das Prinzip der Verteilung und der Maßstab der Verteilungsgerechtigkeit in den Staaten des "real-existierenden Sozialismus". Es war ein Grundprinzip des ökonomischen und sozialen Lebens in der Phase des Sozialismus als letztem Schritt vor der Endstufe der „kommunistischen Gesellschaft“. Erst diese Endstufe ist durch das Absterben des Staates, die Vergesellschaftung der Arbeit und das Ende der Klassen und damit des Klassenkampfes gekennzeichnet. Die gesellschaftliche Formation der klassenlosen Gesellschaft ist den Zielvorstellungen der Frühsozialisten und der sozialistischen Anarchisten ähnlich. (de) « De chacun selon ses moyens, à chacun selon ses besoins » — existant également sous des variantes comme De chacun selon ses facultés, à chacun selon ses besoins ou De chacun selon ses capacités, à chacun selon ses besoins — est un adage résumant de manière générale les principes d'une société socialiste — ou communiste, au sens premier du terme. (fr) De cada qual, segundo sua capacidade; a cada qual, segundo suas necessidades, é um princípio e uma frase de efeito popularizada por Karl Marx e pelos anarquistas comunistas, como Carlo Cafiero, Piotr Kropotkin e Errico Malatesta. Enfatiza o princípio de que, na sociedade comunista, cada pessoa contribui conforme suas faculdades, aptidões, inclinações e habilidades e consome conforme suas necessidades e desejos, ou seja, sem que seja preciso condicionar o consumo a alguma forma de medida de equivalência com o trabalho feito. Na visão marxista e anarquista, isso seria possível graças a abundância de bens e serviços que uma comunidade socialista desenvolvida pode ser capaz de produzir, havendo o suficiente para satisfazer as necessidades de cada um. O propósito dos comunistas e anarquistas ao (pt) От ка́ждого по спосо́бностям, ка́ждому по потре́бностям (фр. De chacun selon ses facultés, à chacun selon ses besoins; англ. From each according to his ability, to each according to his needs) или Ка́ждый по спосо́бностям, ка́ждому по потре́бностям (нем. Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen) — лозунг, впервые использованный Луи Бланом в 1851 году (хотя более ранняя версия выражения появилась у Этьенна-Габриэля Морелли в его «Кодексе природы») и популяризированный Карлом Марксом в «Критике Готской программы» в 1875 году. Лозунг отражает коммунистический идеал производства и распределения его результатов. По марксистскому представлению, производство должно базироваться на добровольном использовании своих способностей членами данного общества. Результатов такого труда (ru) Av var och en efter förmåga, åt var och en efter behov är en princip om hur produktion och konsumtion ska gå till. Frasen är en sammanfattning av synen att man i ett kommunistiskt samhälle bidrar så mycket till produktionen som man är kapabel till och får så mycket av arbetets frukter som man behöver. Synen står i motsättning till diverse andra uppfattningar som kan sammanfattas som lön efter förmåga - men där lön inte nödvändigtvis, eller enbart behöver ta sig uttryck i form av pengar. Frasen myntades av Louis Blanc, men har bland annat använts av Karl Marx i hans Kritik av Gothaprogrammet och av anarkister som Peter Kropotkin. Principen omnämns även i Nya Testamentet (Apostlagärningarna). (sv) Від кожного за його здібностями, кожному за його потребами (або потребою) нім. Jeder nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seinen Bedürfnissen! — гасло, яке уперше використаний Луї Бланом 1851 року (хоча більш рання версія виразу з'явилася в Етьєнна-Габріеля Мореллі в його "Кодексі природи") і популяризував Карл Маркс у праці Критика Готської програми. Зміст становить основний принцип економічного і суспільного життя на етапі соціалізму як останньому етапі перед завершальною стадією "комуністичного суспільства". Лише ця остання стадія характеризується відмиранням держави, усуспільненням праці та зникненням класів, а отже, і класової боротьби. Соціальне становлення безкласового суспільства схоже на цілі ранніх соціалістів і соціалістів-анархістів. (uk) |
rdfs:label | من كل حسب قدرته إلى كل حسب حاجته (ar) Sozialistisches Leistungsprinzip (de) Από τον καθένα σύμφωνα με τις δυνατότητές του, στον καθένα σύμφωνα με τις ανάγκες του (el) De ĉiu laŭ ties kapabloj, al ĉiu laŭ ties bezonoj (eo) De cada cual según sus capacidades, a cada cual según sus necesidades (es) Bakoitzak bere ahalmenaren arabera, bakoitzari bere beharren arabera (eu) From each according to his ability, to each according to his needs (en) Berilah sesuai kemampuan, terimalah sesuai kebutuhan (in) De chacun selon ses moyens, à chacun selon ses besoins (fr) 能力に応じて働き、必要に応じて受け取る (ja) De cada qual, segundo sua capacidade; a cada qual, segundo suas necessidades (pt) От каждого по способностям, каждому по потребностям (ru) 各盡所能、各取所需 (zh) Av var och en efter förmåga, åt var och en efter behov (sv) Від кожного за його здібностями, кожному за його потребами (uk) |
owl:sameAs | freebase:From each according to his ability, to each according to his needs yago-res:From each according to his ability, to each according to his needs wikidata:From each according to his ability, to each according to his needs dbpedia-ar:From each according to his ability, to each according to his needs http://bn.dbpedia.org/resource/প্রত্যেকের_থেকে_তাঁর_সামর্থ্য_অনুসারে,_প্রত্যেককে_তাঁর_প্রয়োজন_অনুসারে dbpedia-de:From each according to his ability, to each according to his needs dbpedia-el:From each according to his ability, to each according to his needs dbpedia-eo:From each according to his ability, to each according to his needs dbpedia-es:From each according to his ability, to each according to his needs dbpedia-eu:From each according to his ability, to each according to his needs dbpedia-fa:From each according to his ability, to each according to his needs dbpedia-fr:From each according to his ability, to each according to his needs dbpedia-gl:From each according to his ability, to each according to his needs dbpedia-he:From each according to his ability, to each according to his needs http://hy.dbpedia.org/resource/Յուրաքանչյուրից՝_ըստ_իր_կարողությունների,_յուրաքանչյուրին՝_ըստ_իր_պահաջնմունքների dbpedia-id:From each according to his ability, to each according to his needs dbpedia-ja:From each according to his ability, to each according to his needs dbpedia-no:From each according to his ability, to each according to his needs http://pa.dbpedia.org/resource/ਹਰੇਕ_ਤੋਂ_ਸਮਰਥਾ_ਅਨੁਸਾਰ,_ਹਰੇਕ_ਨੂੰ_ਲੋੜ_ਮੁਤਾਬਿਕ dbpedia-pnb:From each according to his ability, to each according to his needs dbpedia-pt:From each according to his ability, to each according to his needs dbpedia-ru:From each according to his ability, to each according to his needs dbpedia-simple:From each according to his ability, to each according to his needs dbpedia-sr:From each according to his ability, to each according to his needs dbpedia-sv:From each according to his ability, to each according to his needs http://tl.dbpedia.org/resource/Mula_sa_bawat_isa_ayon_sa_kaniyang_kakayahan,_para_sa_bawat_isa_ayon_sa_kaniyang_pangangailangan dbpedia-tr:From each according to his ability, to each according to his needs dbpedia-uk:From each according to his ability, to each according to his needs dbpedia-vi:From each according to his ability, to each according to his needs dbpedia-zh:From each according to his ability, to each according to his needs https://global.dbpedia.org/id/2CtEA |
prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:From_each_according_to_his_ability,_to...ng_to_his_needs?oldid=1122398251&ns=0 |
foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:From_each_according_to_his_ability,_to_each_according_to_his_needs |
is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:From_each_according_to_his_ability,_to_each_according_to_his_need dbr:De_chacun_selon_ses_facultés,_à_chacun_selon_ses_besoins dbr:From_each_according_to_his_ability_to_each_according_to_his_need dbr:From_each_according_to_his_abilities,_to_each_according_to_his_needs dbr:From_each_according_to_his_ability dbr:From_each_according_to_his_ability_to_each_according_to_his_needs dbr:From_each_according_to_their_ability,_to_each_according_to_their_need dbr:From_each_according_to_their_ability,_to_each_according_to_their_needs dbr:From_each_according_to_their_ability;_to_each_according_to_their_needs dbr:From_each_according_to_their_ability_to_each_according_to_their_need dbr:From_each_according_to_their_ability_to_each_according_to_their_needs dbr:To_each_according_to_his_need dbr:Communist_creed |
is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Progressive_utilization_theory dbr:Workers_of_the_world,_unite! dbr:History_of_communism dbr:Peter_Arshinov dbr:Vladimir_Lenin dbr:Marx's_theory_of_alienation dbr:Communism dbr:Anarchism_in_Korea dbr:Anarchist_economics dbr:Anarchist_schools_of_thought dbr:Anarcho-communism dbr:From_each_according_to_his_ability,_to_each_according_to_his_need dbr:Equality_of_outcome dbr:Louis_Blanc dbr:Makhnovshchina dbr:Community_pantries_in_the_Philippines dbr:De_chacun_selon_ses_facultés,_à_chacun_selon_ses_besoins dbr:From_each_according_to_his_ability_to_each_according_to_his_need dbr:Acts_4 dbr:William_Godwin dbr:He_who_does_not_work,_neither_shall_he_eat dbr:To_each_according_to_his_contribution dbr:Acts_2 dbr:Anarchism_in_China dbr:Anarchism_in_Ukraine dbr:Anarchist_Federation_of_Gran_Canaria dbr:Anarchist_St._Imier_International dbr:History_of_socialism dbr:Issues_in_anarchism dbr:Social_equality dbr:Redistribution_of_income_and_wealth dbr:Historical_materialism dbr:Iwasa_Sakutarō dbr:Marxist_ethics dbr:Atlas_Shrugged:_Part_II dbr:Atlas_Shrugged_Part_III:_Who_Is_John_Galt? dbr:Economic_ideology dbr:Egalitarianism dbr:Marxism–Leninism dbr:Pinksterlanddagen dbr:Korean_People's_Association_in_Manchuria dbr:Omnia_sunt_communia dbr:Christian_communism dbr:Wooster_School dbr:Social_anarchism dbr:Withering_away_of_the_state dbr:Participatory_economics dbr:Political_power_grows_out_of_the_barrel_of_a_gun dbr:Moscow_2042 dbr:Wage_reform_in_China,_1949–1976 dbr:Étienne-Gabriel_Morelly dbr:Parasitism_(social_offense) dbr:Socialist_mode_of_production dbr:From_each_according_to_his_abilities,_to_each_according_to_his_needs dbr:From_each_according_to_his_ability dbr:From_each_according_to_his_ability_to_each_according_to_his_needs dbr:From_each_according_to_their_ability,_to_each_according_to_their_need dbr:From_each_according_to_their_ability,_to_each_according_to_their_needs dbr:From_each_according_to_their_ability;_to_each_according_to_their_needs dbr:From_each_according_to_their_ability_to_each_according_to_their_need dbr:From_each_according_to_their_ability_to_each_according_to_their_needs dbr:To_each_according_to_his_need dbr:Communist_creed |
is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:From_each_according_to_his_ability,_to_each_according_to_his_needs |