Roaring Forties (original) (raw)
أربعينات مزمجرة(بالإنجليزية: Roaring Forties) هو اصطلاح يطلق على الرياح العكسية (غربيات العروض الوسطى) التي تهب في نصف الكرة الجنوبي إلى الجنوب من خط عرض 40 (بين 40-49 درجة)، والتي تتصف بانتظام هبوبها طوال العام وبسرعتها الشديدة نتيجة لتجانس طبيعة السطح الذي تهب فوقه (محيط مائي).
.jpeg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Els quaranta rugents (originalment en anglès: Roaring Forties) és el nom que donen, especialment els navegants, a les latituds entre el paral·lel 40º sud i el paral·lel 50º sud, s'anomenen així pels vents dominants de l'oest bulliciosos. Com que hi ha poca massa de terra que els alenteixi, aquests vents són especialment forts a l'hemisferi sud, especialment al sud de l'oceà Índic. les latituds de 50º és quan aquests vents són més forts. Els vents d'aquesta banda de latitud han estat significatius en la ruta dels vaixells de vela clípers. Probablement el primer a identificar-los va ser el neerlandès el 1610 per utilitzar-los en fer un viatge ràpid per l'Índic en la ruta de Batavia. (ca) Řvoucí čtyřicítky (Roaring Forties) je název používaný námořníky, kteří se v oblasti kolem 40° jižní zeměpisné šířky setkávají se silnými a poměrně stálými západními větry. Na jižní polokouli jsou větry silnější, protože podél této rovnoběžky je značná převaha oceánských ploch oproti plochám pevninským. Nejvýrazněji se projevují v Jižním Indickém oceánu a kolem Nového Zélandu, pomáhají tak zesilovat Západní příhon. Silné větry zde vanou také díky usilující síle zemské rotace, která celkově ovlivňuje všeobecnou cirkulaci atmosféry. Řvoucí čtyřicítky údajně jako první označil nizozemský mořeplavec , když je v roce 1610 popisuje jako nejlepší způsob cesty do Batavie. (cs) أربعينات مزمجرة(بالإنجليزية: Roaring Forties) هو اصطلاح يطلق على الرياح العكسية (غربيات العروض الوسطى) التي تهب في نصف الكرة الجنوبي إلى الجنوب من خط عرض 40 (بين 40-49 درجة)، والتي تتصف بانتظام هبوبها طوال العام وبسرعتها الشديدة نتيجة لتجانس طبيعة السطح الذي تهب فوقه (محيط مائي). (ar) Mit dem englischen Ausdruck Roaring Forties (dt. Brüllende oder Donnernde Vierziger) bezeichnet man die Region der Westwindzone zwischen 40 und 50 Grad südlicher Breite. Häufig Sturmstärke erreichende Winde aus westlicher Richtung wehen das ganze Jahr und bedingen unbeständiges Wetter, Regen sowie hohen Seegang. Im Bereich der Roaring Forties gibt es nur wenig Landmasse wie das Australien vorgelagerte Tasmanien, die Südinsel Neuseelands und das südamerikanische Patagonien. Weltumsegler machen sich das Phänomen zunutze, indem sie für Weltumrundungen, Osten als bevorzugte Reiserichtung wählend, gezielt diese Breiten aufsuchen. Eine Umsegelung in Gegenrichtung ist sehr schwierig, aber möglich, wie etwa bei der Weltumsegelung von Wilfried Erdmann. Im 19. Jahrhundert hatten die Roaring Forties wirtschaftliche Bedeutung als Bestandteil der sogenannten Clipperroute, welche insbesondere als Handelsroute zwischen Europa und Australien bestand. Die mittlere Windgeschwindigkeit in diesen Breiten liegt zwischen 15 und 24 Knoten. Weitere Bezeichnungen für Breiten der Westwindzone, gelegentlich auch auf der Nordhalbkugel, sind die Howling oder Furious Fifties (dt. meist Wilde oder Rasende Fünfziger) für die Region zwischen 50. und 60. Breitengrad (impliziert die Schwierigkeit der Umrundung von Kap Hoorn) und die Screaming Sixties (dt. meist Heulende Sechziger) für jene zwischen dem 60. und 70. Breitengrad. (de) Los Rugientes Cuarenta (en inglés, Roaring Forties), también llamados (especialmente en Argentina) Rugientes bramadores o Cuarenta bramadores e incluso vientos aulladores debido al sonido que producen o vendavales de las latitudes 40, es una zona de fuertes vientos existente entre las latitudes 40º y 50º S de los océanos australes, cuya orientación Oeste-Este y su fuerza se relacionan con el efecto Coriolis. Esta corriente de aire fue descubierta por el navegante neerlandés Hendrick Brouwer en 1610, quien la convirtió en una vía rápida para viajar entre Sudáfrica e Indonesia. El atajo también es conocido a veces como la ruta de Brouwer. Esta ruta, debido a sus fuertes vientos dominantes, suele ser considerada de riesgo por los navegantes. Su presencia fue importante en la llamada ruta de los clíperes que comunicaba Europa con Australia, Nueva Zelanda y el Extremo Oriente. En mares más australes se encuentran otros vientos de circulación latitudinal que han sido bautizados por los marinos con nombres análogos, en relación con su latitud de predominio. Es el caso de los Furiosos o (Howling Fifties o Furious Fifties) y los Estridentes o (Shrieking Sixties o Screaming Sixties). (es) Les quarantièmes rugissants est le nom qui a été donné par les marins aux latitudes situées entre les 40e et 50e parallèles dans l'hémisphère Sud, appelées ainsi en raison des vents forts établis, venant majoritairement de l'ouest. Parce qu'il y a moins de masses de terre pour casser la mer et les ralentir, les vents sont particulièrement violents et la mer formée, notamment dans le sud de l'océan Indien, qui est aujourd'hui inclus dans ce qui est connu comme l'océan Austral. (fr) Is gaotha láidir aniar suite san leathsféar theas iad Tréanghaotha Aniar. (ga) The Roaring Forties are strong westerly winds found in the Southern Hemisphere, generally between the latitudes of 40°S and 50°S. The strong west-to-east air currents are caused by the combination of air being displaced from the Equator towards the South Pole, the Earth's rotation, and the scarcity of landmasses to serve as windbreaks at those latitudes. The Roaring Forties were a major aid to ships sailing the Brouwer Route from Europe to the East Indies or Australasia during the Age of Sail, and in modern times are favoured by yachtsmen on round-the-world voyages and competitions. The boundaries of the Roaring Forties are not consistent: The wind-stream shifts north or south depending on the season. The strong and continuous winds in the Roaring Forties make this zone highly prospective for wind power such as in New Zealand and Tasmania. Similar but even stronger conditions that occur at more southerly latitudes are called the Furious Fifties and the Shrieking or Screaming Sixties. (en) 吠える40度（ほえる40ど）は、南緯40度から50度にかける海域の俗称。英語からロアリング・フォーティーズ（Roaring Forties）とも呼ばれる。このように呼ばれる理由は、吠える40度の海域では西寄りの卓越風が吹いているからである。この風を弱める陸地が少ないため、この風は南半球で特に強い。その中でもインド洋南部では特に強い。 吠える40度の風はと呼ばれる航路（クリッパーの航行ルート）において重要な役割を果たしていた。この風は、オランダの船乗りヘンドリック・ブラウエルによって1610年に発見されたのがおそらく最初と思われる。この風を利用してインド洋を素早く東へ進みジャカルタ（オランダ東インド会社）へ向かうために利用された。 (ja) 로어링 포티즈(Roaring Forties)는 남위 40°와 50° 사이에 대하여 항해자들에 의해 붙여진 이름이며, 그 이유는 몹시 세차고 자주 불어오는 편서풍 때문이다. 이 바람은 코리올리 효과(Coriolis effect)에 의한 것이다. 이 지역에는 바람을 가로막을 대륙이 없기 때문에 이 바람은 남반구에서, 특히 현재 남극해(Southern Ocean)이라고 불리는 남인도양에서 매우 강하다. 뉴질랜드 웰링턴은 로어링 포티즈에 있는 유일한 수도이다. 태즈메이니아섬 및 오스트레일리아 남쪽 주들은 모두 로어링 포티즈에 들어가며, 그 때문에 적은 인구와 바람에 풍화된 서부 해안을 가진다. 이 지역의 편서풍은 클리퍼 루트에서 중요한 구실을 맡고 있다.이 바람은 1610년 네덜란드인 항해자 헨드릭 브라우워에 의해 발견된 것으로 추정되는데, 바타비아(네덜란드 동인도회사)를 향해 인도양을 급속히 통과한다. 포르투갈 항해자들에 의해 개척된 전통적인 루트는 희망봉을 지나 동아프리카 해안을 따라 모잠비크 해협을 지나 인도양을 가로질러 인도를 경우한다. 하지만 포르투갈인들이 모잠비크를 점유하고 있고 항행상의 위험으로 인해 이 길은 매력적이지 못하였다. 마다가스카르 동쪽으로 항행하는 것 또한 일정치 못한 바람과 해류, 그리고 적도 무풍지대에서 정지하여 선원들이 죽어갈 위험으로 인해 문제가 있었다.해결책은 1610년 브라우워에 의해 발견되었는데, 남위 35°~40°에서 동쪽으로 항행하다가 동경 110°에서 북쪽으로 배를 돌리는 것이다. 지속적인 편서풍, 일명 브라우워 루트를 이용함으로써 항해시간을 6개월까지 단축하게 되었고, 모든 네덜란드 선박에게 의무화되었다. 하지만 17세기에는 동경 110°에 대한 측량이 과학적이지 못하여 많은 배들이 암초나 서부 오스트레일리아 연안에 좌초되었다. (ko) De Roaring Forties is de benaming voor de breedte tussen 40 en 50°ZB, voornamelijk door zeevaarders. De naam is gegeven vanwege de onstuimige en overheersende westenwind, veroorzaakt door de warme wind van de evenaar in de richting van de Zuidpool en de draaiing van de aarde. Doordat er geen land is om de wind af te remmen, zijn de winden zeer onstuimig en krachtig op het zuidelijk halfrond, met snelheden van 80 tot 100 kilometer per uur. De wind zorgt hier voor een grote hinder voor de scheepvaart, die hier dan ook zeldzaam is. De Roaring Forties spelen een belangrijke rol in de Klipperroute. De winden zijn als eerste benoemd door de Nederlandse ontdekkingsreiziger Hendrik Brouwer in 1610 ten behoeve van een snelle overtocht naar Batavia. Hendrik Brouwer koos er in 1611 voor om vanaf Kaap de Goede Hoop de intertropische convergentiezone te vermijden en zuidwaarts te zeilen tot de Roaring Forties, waar een groot deel van het jaar sterke westenwinden waaien, daarna tussen de 35e en 40e graad oostwaarts te zeilen om vervolgens pas ter hoogte van de Straat Soenda bij Java noordwaarts te sturen. De reisduur naar Indië verkortte daardoor van soms meer dan een jaar naar vijf tot zes maanden. De tijdwinst betekende een belangrijke kostenbesparing, evenals een grote vermindering van het aantal gevallen van scheurbuik onder de bemanning. De VOC stelde Brouwers route in 1617 verplicht. (nl) L'espressione Quaranta ruggenti (in inglese: Roaring Forties) è stata coniata dagli inglesi all'epoca dei grandi velieri che passavano per Capo Horn. Poiché la forza del vento aumenta procedendo verso sud, oltre il 50º parallelo gli stessi inglesi parlavano di Furious Fifties (che in italiano viene tradotto con Cinquanta urlanti). Con Quaranta ruggenti e Cinquanta urlanti vengono convenzionalmente indicate in marineria due fasce di latitudini australi caratterizzate da forti venti provenienti dal settore ovest (predominanti), le quali si collocano rispettivamente tra il 40º e il 50º parallelo e tra il 50º e il 60º parallelo dell'emisfero meridionale. Tali venti hanno la stessa origine dei venti da ovest dell'emisfero settentrionale, ma la loro intensità è superiore di circa il 40 per cento: ciò è dovuto alla serie di intense depressioni che interessano queste zone, dovute all'incontro tra l'aria fredda dell'Antartide e l'aria calda proveniente dal centro degli oceani, inoltre questi venti sono amplificati dalla relativa scarsità di terre emerse nell'emisfero sud, cosicché soffiando sempre sul mare non incontrano mai terraferma che li potrebbe frenare. La denominazione deriva dal nome dei paralleli alla cui latitudine soffiano questi venti: Quaranta o Cinquanta e dal rumore che il vento produce sibilando attraverso gli alberi, il sartiame e la velatura delle imbarcazioni a vela, che somiglia a un ruggito sui 40° e a un grido sui 50° (it) Ryczące czterdziestki (ang. Roaring Forties), strefa ryczących czterdziestek – pas wód oceanicznych biegnący nieprzerwanie wokół południowej półkuli kuli ziemskiej, w przybliżeniu pomiędzy 40° i 50° szerokości geograficznej południowej, wzdłuż którego wieją stałe wiatry zachodnie, o bardzo dużej prędkości, będące powodem częstych sztormów. Rejon związany z działalnością cyklonów w południowej strefie niskiego ciśnienia. Akwen trudny nawigacyjnie i niebezpieczny dla statków. Znajduje się w nim niewiele lądów: pas ten obejmuje południowy fragment kontynentu Ameryki Południowej (Patagonia), Tasmanię i południową część Nowej Zelandii, a oprócz tego wyłącznie wyspy subantarktyczne, takie jak Wyspy Kerguelena. Pierwszym człowiekiem, który samotnie przepłynął przez ryczące czterdziestki dookoła świata był Argentyńczyk Vito Dumas w latach 1942–1943. Nazwa pochodzi od 40° szerokości geograficznej południowej; została nadana przez marynarzy. (pl) As Quarentas Rangentes ou Vendavais da Latitude 40, referindo-se à latitude 40 S (em inglês: Roaring Forties), são uma zona de fortes ventos existente entre os paralelos 40º S e 50ª S dos oceanos austrais, cuja orientação oeste-leste e força estão relacionadas com o efeito Coriolis. Esta corrente de ar foi descoberta pelo navegante neerlandês Hendrik Brouwer em 1610, que a converteu numa via rápida para navegar entre o sul de África e a colónia das Índias Orientais Neerlandesas (hoje Indonésia), na Insulíndia, pois precisava de atravessar o oceano Índico para chegar a Batávia ao serviço da Companhia Holandesa das Índias Orientais. Esta rota foi também conhecida como rota de Brouwer. Pelos fortes ventos dominantes é habitual ser considerada perigosa pelos navegantes. A sua existência foi importante na chamada que ligava a Europa à Austrália, Nova Zelândia e Extremo Oriente, muito usada na . Em mares mais austrais encontram-se outros ventos de circulação ao longo de paralelos, que foram chamadas pelos marinheiros com nomes análogos aos "Roaring Forties", usando a latitude a que se situam: é o caso dos Howling Fifties ou Furious Fifties (50º S) e os Shrieking Sixties ou Screaming Sixties (60º S). (pt) Ревущие сороковые (англ. Roaring Forties) — название, данное моряками океаническому пространству между 40° и 50° широты в Южном полушарии Земли, где дуют сильные и устойчивые западные ветры, вызывающие частые штормы. «... Флотилия прошла ревущие сороковые и неистовые пятидесятые широты и в ноябре начались промысловые будни. ...» Из-за отсутствия замедляющих континентальных масс ветры особенно сильны в южной области Индийского океана. По широтам Ревущих сороковых Землю опоясывает Антарктическое циркумполярное течение. Ветры Ревущих сороковых играли важную роль в «маршруте клипера». Ветры, возможно, были впервые определены голландским моряком Хендриком Браувером в 1611 году как способ быстрого перемещения через Индийский океан к Батавии (Голландская Ост-Индская компания) и стали использоваться в маршруте Браувера, названном в его честь. (ru) Roaring forties (av engelska roar, 'vråla', och forties, 'fyrtio') är benämningen inom sjömanskretsar på haven mellan 40°S och 50°S, där det råder ihärdiga . Till följd av att det på dessa breddgrader finns relativt lite land som kan stoppa dem är vindarna här särskilt starka. Vindarna var fruktade, men hade också stor betydelse för sjöfarten under segelfartygens tid. Uttrycket myntades 1867, under klipperskeppens era. (sv) Ревучі сорокові (англ. Roaring Forties) — традиційна назва сорокових широт південної півкулі, для яких характерні сильні західні вітри і шторми. Через відсутність гальмування повітряних мас суходолом, вітри особливо потужні в південній області Індійського океану (сучасний Південний океан). Вітри ревучих сорокових відігравали провідну роль у «маршруті кліпера» (між Англією та Австралією). Ці вітри, імовірно, були вперше визначенні голландським моряком 1610 року як спосіб швидкого пересування Індійським океаном до Джакарти. У часи «вітрильників» багато мандрівників прокладали свої маршрути через ці території задля того, щоб прискорити рух. (uk) 咆哮40度（英語：Roaring Forties），又稱咆嘯40度或咆哮西风带，是水手對南緯40度到50度間海域的俗稱，咆哮40度吹著西風，風在陸地範圍較小南半球較強，其中又以印度洋南部最強。 咆哮40度的風在稱為高速帆船航路（Clipper Route）的航路上佔有重要角色，是1610年時荷蘭的航海家亨德利克（Hendrik Brouwer）發現，利用這邊的風，可以在印度洋高速往東前進到爪哇岛（荷屬東印度公司）。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/FMIB_36792_Coup_de_Ve...lie_(4_September_1895).jpeg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://userpages.umbc.edu/~dbasha1/clipper.html%23Heavy%20Weather |
| dbo:wikiPageID | 378374 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7624 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1119323171 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cape_Horn dbr:Cape_of_Good_Hope dbr:Antarctic_Circumpolar_Current dbr:Antarctic_oscillation dbr:University_of_Maryland,_Baltimore_County dbr:Polar_vortex dbc:Circles_of_latitude dbr:Frank_Coutts_Hendry dbr:Equator dbc:Maritime_history_of_Australia dbr:Around_the_world_sailing_record dbr:Steamship dbr:Clipper_route dbr:Doldrums dbr:South_Pole dbr:Subtropical_ridge dbr:Australasia dbr:50th_parallel_south dbr:60th_parallel_south dbc:Age_of_Sail dbr:Wind_power dbr:Age_of_Sail dbr:Americas dbr:40th_parallel_south dbr:East_Indies dbr:Eurasia dbr:Europe dbr:Brouwer_Route dbr:North_America dbr:Ozone_depletion dbr:Greenhouse_gas dbr:Hadley_Cell dbr:Hendrik_Brouwer dbr:Java dbr:Tasmania dbc:Winds dbr:Latitude dbr:South_America dbr:Southern_Cone dbr:New_Zealand dbr:Southern_Hemisphere dbr:Westerlies dbr:Winds_in_the_Age_of_Sail dbr:Ferrel_Cell dbr:Southerly_buster dbr:File:ClipperRoute.png dbr:File:FMIB_36792_Coup_de_Vent_d'Ouest,_...e_l'Australie_(4_September_1895).jpeg dbr:File:Turbid_Waters_Surround_New_Zealand.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:Cite_web dbt:Distinguish dbt:For dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Short_description dbt:Use_Australian_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Wiktionary |
| dcterms:subject | dbc:Circles_of_latitude dbc:Maritime_history_of_Australia dbc:Age_of_Sail dbc:Winds |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatLinesOfLatitude yago:Latitude108595720 yago:Line108593262 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity |
| rdfs:comment | أربعينات مزمجرة(بالإنجليزية: Roaring Forties) هو اصطلاح يطلق على الرياح العكسية (غربيات العروض الوسطى) التي تهب في نصف الكرة الجنوبي إلى الجنوب من خط عرض 40 (بين 40-49 درجة)، والتي تتصف بانتظام هبوبها طوال العام وبسرعتها الشديدة نتيجة لتجانس طبيعة السطح الذي تهب فوقه (محيط مائي). (ar) Les quarantièmes rugissants est le nom qui a été donné par les marins aux latitudes situées entre les 40e et 50e parallèles dans l'hémisphère Sud, appelées ainsi en raison des vents forts établis, venant majoritairement de l'ouest. Parce qu'il y a moins de masses de terre pour casser la mer et les ralentir, les vents sont particulièrement violents et la mer formée, notamment dans le sud de l'océan Indien, qui est aujourd'hui inclus dans ce qui est connu comme l'océan Austral. (fr) Is gaotha láidir aniar suite san leathsféar theas iad Tréanghaotha Aniar. (ga) 吠える40度（ほえる40ど）は、南緯40度から50度にかける海域の俗称。英語からロアリング・フォーティーズ（Roaring Forties）とも呼ばれる。このように呼ばれる理由は、吠える40度の海域では西寄りの卓越風が吹いているからである。この風を弱める陸地が少ないため、この風は南半球で特に強い。その中でもインド洋南部では特に強い。 吠える40度の風はと呼ばれる航路（クリッパーの航行ルート）において重要な役割を果たしていた。この風は、オランダの船乗りヘンドリック・ブラウエルによって1610年に発見されたのがおそらく最初と思われる。この風を利用してインド洋を素早く東へ進みジャカルタ（オランダ東インド会社）へ向かうために利用された。 (ja) Roaring forties (av engelska roar, 'vråla', och forties, 'fyrtio') är benämningen inom sjömanskretsar på haven mellan 40°S och 50°S, där det råder ihärdiga . Till följd av att det på dessa breddgrader finns relativt lite land som kan stoppa dem är vindarna här särskilt starka. Vindarna var fruktade, men hade också stor betydelse för sjöfarten under segelfartygens tid. Uttrycket myntades 1867, under klipperskeppens era. (sv) 咆哮40度（英語：Roaring Forties），又稱咆嘯40度或咆哮西风带，是水手對南緯40度到50度間海域的俗稱，咆哮40度吹著西風，風在陸地範圍較小南半球較強，其中又以印度洋南部最強。 咆哮40度的風在稱為高速帆船航路（Clipper Route）的航路上佔有重要角色，是1610年時荷蘭的航海家亨德利克（Hendrik Brouwer）發現，利用這邊的風，可以在印度洋高速往東前進到爪哇岛（荷屬東印度公司）。 (zh) Els quaranta rugents (originalment en anglès: Roaring Forties) és el nom que donen, especialment els navegants, a les latituds entre el paral·lel 40º sud i el paral·lel 50º sud, s'anomenen així pels vents dominants de l'oest bulliciosos. Com que hi ha poca massa de terra que els alenteixi, aquests vents són especialment forts a l'hemisferi sud, especialment al sud de l'oceà Índic. les latituds de 50º és quan aquests vents són més forts. (ca) Řvoucí čtyřicítky (Roaring Forties) je název používaný námořníky, kteří se v oblasti kolem 40° jižní zeměpisné šířky setkávají se silnými a poměrně stálými západními větry. Na jižní polokouli jsou větry silnější, protože podél této rovnoběžky je značná převaha oceánských ploch oproti plochám pevninským. Nejvýrazněji se projevují v Jižním Indickém oceánu a kolem Nového Zélandu, pomáhají tak zesilovat Západní příhon. Silné větry zde vanou také díky usilující síle zemské rotace, která celkově ovlivňuje všeobecnou cirkulaci atmosféry. (cs) Mit dem englischen Ausdruck Roaring Forties (dt. Brüllende oder Donnernde Vierziger) bezeichnet man die Region der Westwindzone zwischen 40 und 50 Grad südlicher Breite. Häufig Sturmstärke erreichende Winde aus westlicher Richtung wehen das ganze Jahr und bedingen unbeständiges Wetter, Regen sowie hohen Seegang. Im Bereich der Roaring Forties gibt es nur wenig Landmasse wie das Australien vorgelagerte Tasmanien, die Südinsel Neuseelands und das südamerikanische Patagonien. (de) Los Rugientes Cuarenta (en inglés, Roaring Forties), también llamados (especialmente en Argentina) Rugientes bramadores o Cuarenta bramadores e incluso vientos aulladores debido al sonido que producen o vendavales de las latitudes 40, es una zona de fuertes vientos existente entre las latitudes 40º y 50º S de los océanos australes, cuya orientación Oeste-Este y su fuerza se relacionan con el efecto Coriolis. (es) The Roaring Forties are strong westerly winds found in the Southern Hemisphere, generally between the latitudes of 40°S and 50°S. The strong west-to-east air currents are caused by the combination of air being displaced from the Equator towards the South Pole, the Earth's rotation, and the scarcity of landmasses to serve as windbreaks at those latitudes. Similar but even stronger conditions that occur at more southerly latitudes are called the Furious Fifties and the Shrieking or Screaming Sixties. (en) L'espressione Quaranta ruggenti (in inglese: Roaring Forties) è stata coniata dagli inglesi all'epoca dei grandi velieri che passavano per Capo Horn. Poiché la forza del vento aumenta procedendo verso sud, oltre il 50º parallelo gli stessi inglesi parlavano di Furious Fifties (che in italiano viene tradotto con Cinquanta urlanti). (it) 로어링 포티즈(Roaring Forties)는 남위 40°와 50° 사이에 대하여 항해자들에 의해 붙여진 이름이며, 그 이유는 몹시 세차고 자주 불어오는 편서풍 때문이다. 이 바람은 코리올리 효과(Coriolis effect)에 의한 것이다. 이 지역에는 바람을 가로막을 대륙이 없기 때문에 이 바람은 남반구에서, 특히 현재 남극해(Southern Ocean)이라고 불리는 남인도양에서 매우 강하다. 뉴질랜드 웰링턴은 로어링 포티즈에 있는 유일한 수도이다. 태즈메이니아섬 및 오스트레일리아 남쪽 주들은 모두 로어링 포티즈에 들어가며, 그 때문에 적은 인구와 바람에 풍화된 서부 해안을 가진다. (ko) Ryczące czterdziestki (ang. Roaring Forties), strefa ryczących czterdziestek – pas wód oceanicznych biegnący nieprzerwanie wokół południowej półkuli kuli ziemskiej, w przybliżeniu pomiędzy 40° i 50° szerokości geograficznej południowej, wzdłuż którego wieją stałe wiatry zachodnie, o bardzo dużej prędkości, będące powodem częstych sztormów. Rejon związany z działalnością cyklonów w południowej strefie niskiego ciśnienia. Akwen trudny nawigacyjnie i niebezpieczny dla statków. Nazwa pochodzi od 40° szerokości geograficznej południowej; została nadana przez marynarzy. (pl) De Roaring Forties is de benaming voor de breedte tussen 40 en 50°ZB, voornamelijk door zeevaarders. De naam is gegeven vanwege de onstuimige en overheersende westenwind, veroorzaakt door de warme wind van de evenaar in de richting van de Zuidpool en de draaiing van de aarde. Doordat er geen land is om de wind af te remmen, zijn de winden zeer onstuimig en krachtig op het zuidelijk halfrond, met snelheden van 80 tot 100 kilometer per uur. De wind zorgt hier voor een grote hinder voor de scheepvaart, die hier dan ook zeldzaam is. (nl) Ревущие сороковые (англ. Roaring Forties) — название, данное моряками океаническому пространству между 40° и 50° широты в Южном полушарии Земли, где дуют сильные и устойчивые западные ветры, вызывающие частые штормы. «... Флотилия прошла ревущие сороковые и неистовые пятидесятые широты и в ноябре начались промысловые будни. ...» Из-за отсутствия замедляющих континентальных масс ветры особенно сильны в южной области Индийского океана. По широтам Ревущих сороковых Землю опоясывает Антарктическое циркумполярное течение. (ru) As Quarentas Rangentes ou Vendavais da Latitude 40, referindo-se à latitude 40 S (em inglês: Roaring Forties), são uma zona de fortes ventos existente entre os paralelos 40º S e 50ª S dos oceanos austrais, cuja orientação oeste-leste e força estão relacionadas com o efeito Coriolis. Esta corrente de ar foi descoberta pelo navegante neerlandês Hendrik Brouwer em 1610, que a converteu numa via rápida para navegar entre o sul de África e a colónia das Índias Orientais Neerlandesas (hoje Indonésia), na Insulíndia, pois precisava de atravessar o oceano Índico para chegar a Batávia ao serviço da Companhia Holandesa das Índias Orientais. Esta rota foi também conhecida como rota de Brouwer. Pelos fortes ventos dominantes é habitual ser considerada perigosa pelos navegantes. A sua existência foi im (pt) Ревучі сорокові (англ. Roaring Forties) — традиційна назва сорокових широт південної півкулі, для яких характерні сильні західні вітри і шторми. Через відсутність гальмування повітряних мас суходолом, вітри особливо потужні в південній області Індійського океану (сучасний Південний океан). (uk) |
| rdfs:label | أربعينات مزمجرة (ar) Quaranta rugents (ca) Řvoucí čtyřicítky (cs) Roaring Forties (de) Rugientes Cuarentas (es) Tréanghaotha Aniar (ga) Quaranta ruggenti (it) Quarantièmes rugissants (fr) 吠える40度 (ja) 로어링 포티즈 (ko) Roaring Forties (nl) Roaring Forties (en) Ryczące czterdziestki (pl) Quarentas Rangentes (pt) Ревущие сороковые (ru) Roaring forties (sv) 咆哮40度 (zh) Ревучі сорокові (uk) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Prevailing_winds |
| owl:differentFrom | dbr:Roaring_Twenties |
| owl:sameAs | freebase:Roaring Forties yago-res:Roaring Forties wikidata:Roaring Forties dbpedia-ar:Roaring Forties dbpedia-az:Roaring Forties dbpedia-bg:Roaring Forties http://bn.dbpedia.org/resource/গর্জনশীল_চল্লিশা dbpedia-ca:Roaring Forties dbpedia-cs:Roaring Forties dbpedia-da:Roaring Forties dbpedia-de:Roaring Forties dbpedia-es:Roaring Forties dbpedia-fa:Roaring Forties dbpedia-fr:Roaring Forties dbpedia-ga:Roaring Forties dbpedia-he:Roaring Forties http://hi.dbpedia.org/resource/गरजता_चालीसा dbpedia-hu:Roaring Forties dbpedia-it:Roaring Forties dbpedia-ja:Roaring Forties dbpedia-ko:Roaring Forties http://lt.dbpedia.org/resource/Riaumojantys_keturiasdešimtieji http://lv.dbpedia.org/resource/Rēcošie_četrdesmitie dbpedia-mk:Roaring Forties dbpedia-ms:Roaring Forties dbpedia-nl:Roaring Forties dbpedia-nn:Roaring Forties dbpedia-no:Roaring Forties dbpedia-pl:Roaring Forties dbpedia-pt:Roaring Forties dbpedia-ru:Roaring Forties dbpedia-simple:Roaring Forties dbpedia-sv:Roaring Forties dbpedia-uk:Roaring Forties dbpedia-zh:Roaring Forties https://global.dbpedia.org/id/2pWoX |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Roaring_Forties?oldid=1119323171&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/ClipperRoute.png wiki-commons:Special:FilePath/FMIB_36792_Coup_de_Ve...e_l'Australie_(4_September_1895).jpeg wiki-commons:Special:FilePath/Turbid_Waters_Surround_New_Zealand.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Roaring_Forties |
| is dbo:location of | dbr:Christmas_Island_(Tasmania) dbr:King_Island_(Tasmania) dbr:New_Year_Island_(Tasmania) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Forties |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Roaring_forties dbr:Furious_Fifties dbr:Shrieking_Sixties dbr:Furious_fifties dbr:Screaming_Sixties dbr:Screaming_sixties dbr:RoaringFourties dbr:Roaring_fourties |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cape_Agulhas dbr:Cape_to_Cape_Track dbr:Castaway_depot dbr:Proper_noun dbr:Electricity_sector_in_New_Zealand dbr:Energy_in_Tasmania dbr:List_of_automobile_manufacturers_of_Australia dbr:List_of_birds_of_the_Prince_Edward_Islands dbr:List_of_car_brands dbr:Bass_Strait dbr:Bathurst_Harbour,_Tasmania dbr:Blackadder_(clipper) dbr:Anthony_Rope dbr:Roaring_forties dbr:Desolation_Island_(novel) dbr:Intertropical_Convergence_Zone dbr:John_Brooke_(East_India_Company) dbr:Lilliput_and_Blefuscu dbr:Shackleton–Rowett_Expedition dbr:Cook_Strait dbr:Cristóvão_de_Mendonça dbr:Geography_of_Tasmania dbr:The_Mountain_of_Israeli-Palestinian_Friendship dbr:Christmas_Island_(Tasmania) dbr:Edward_Conor_Marshall_O'Brien dbr:Furious_Fifties dbr:Geography_of_Western_Australia dbr:Geography_of_the_Falkland_Islands dbr:Glossary_of_nautical_terms_(A-L) dbr:Glossary_of_nautical_terms_(M-Z) dbr:Mount_Gambier dbr:Shipwrecks_of_Western_Australia dbr:Aoraki_/_Mount_Cook dbr:Maatsuyker_Island_Lighthouse dbr:Maatsuyker_Islands dbr:Malabrigo_(Peru) dbr:Malaysia_Airlines_Flight_370 dbr:Blundstone_Footwear dbr:Chris_Duff dbr:Shrieking_Sixties dbr:Clipper_route dbr:Zeehan dbr:Zuytdorp dbr:Horse_latitudes dbr:Spring_(season) dbr:Middle_latitudes dbr:2004–2005_Vendée_Globe dbr:Backstairs_Passage dbr:Bangalore_(1886_ship) dbr:Tom_Thorp dbr:Trial_Harbour dbr:Wellington dbr:West_Coast_Range dbr:Wilsons_Promontory dbr:Wind_power_in_New_Zealand dbr:Subantarctic dbr:Abel_Tasman dbr:40th_parallel_south dbr:Aisén_Fjord dbr:Cutty_Sark dbr:Drake_Passage dbr:Dutch_Australians dbr:Dutch_expedition_to_Valdivia dbr:First_Fleet dbr:First_Russian_circumnavigation dbr:Flinders_Island dbr:Brian_Inder dbr:Brouwer_Route dbr:Cape_Route dbr:Cape_Sorell_Waverider_Buoy dbr:Cape_Wickham_Links dbr:Dirk_Hartog dbr:Grain_race dbr:Joseph_Jenkins_(diarist) dbr:List_of_Dutch_explorations dbr:List_of_Dutch_people dbr:Long_Forties dbr:Prevailing_winds dbr:HMS_Lady_Nelson_(1798) dbr:Hendrik_Brouwer dbr:Japanese_submarine_I-8 dbr:Tasmania dbr:Ten_Mile_Lagoon_Wind_Farm dbr:Arthur_River,_Tasmania dbr:Arthur_River_(Tasmania) dbr:John_Henry_Cox dbr:Kerguelen_Islands dbr:King_Island_(Tasmania) dbr:Laura_Dekker dbr:Sunday_Times_Golden_Globe_Race dbr:Eendracht_(1615) dbr:Wind dbr:Port_Davey dbr:Port_Victoria_Maritime_Museum dbr:Southeast_Australian_foehn dbr:Southern_Ocean dbr:Southernmost_settlements dbr:København_(ship) dbr:New_Year_Island_(Tasmania) dbr:New_Zealand_humour dbr:Ocean dbr:RRS_Discovery dbr:Search_for_Malaysia_Airlines_Flight_370 dbr:Maritime_history dbr:Sea dbr:Forties dbr:Shepherd's_beaked_whale dbr:European_maritime_exploration_of_Australia dbr:First_Fleet_Re-enactment_Voyage dbr:Gibson's_albatross dbr:Polynesian_navigation dbr:Sven_Yrvind dbr:Rain_shadow dbr:Tryal_Rocks dbr:Peter_Hibbs dbr:Tryall dbr:Winds_in_the_Age_of_Sail dbr:Tasmanian_Seafarers_Memorial dbr:Roaring_Forties_(Frederick_Judd_Waugh) dbr:Furious_fifties dbr:Screaming_Sixties dbr:Screaming_sixties dbr:RoaringFourties dbr:Roaring_fourties |
| is dbp:location of | dbr:Christmas_Island_(Tasmania) dbr:New_Year_Island_(Tasmania) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Roaring_Forties |
