| dbo:abstract |
فيضان البحيرة الجليدية المتفجر (GLOF) هو نوع من الفيضانات المتفجرة الذي يحدث عندما يفشل السد على احتواء بحيرة جليدية. يحدث فيضان انفجار البحيرة الجليدية عندما تكون مياه ذوبان الجليد متجمعة وراء سد جليدي أو سد من ركام حمله نهر جليدي ويتكسر هذا السد. حيث يُطلق على الجسم المائي المحتوي النهر الجليدي. يمكن أن يحدث الانفجار بسبب التآكل، أو تراكم ضغط المياه، أو انهيار جليدي من الصخور أو الثلوج الكثيفة، أو الزلازل أو البرد، أو الانفجارات البركانية تحت الجليد، أو في حالة انهيار جزء كبير بما فيه الكفاية من الأنهار الجليدية وإزاحة المياه بكميات كبيرة في البحيرة الجليدية في قاعدتها. زيادة ذوبان الأنهار الجليدية بسبب تغير المناخ، جنبًا إلى جنب مع التأثيرات البيئية الأخرى لتبعات الاحتباس الحراري (مثل ذوبان التربة الصقيعية) يعني أن المناطق التي بها أنهار جليدية من المحتمل أن تشهد زيادة في مخاطر فيضانات البحيرة الجليدية المتفجر. وهذا صحيح بشكل خاص في جبال الهيمالايا حيث تكون الجيولوجيا أكثر نشاطًا. (ar) Náhlé vyprázdnění ledovcového jezera (GLOF, z anglického glacial lake outburst flood) je typ povodně, která nastane, když se protrhne hráz zadržující ledovcové jezero. Podobná událost, když masa vody obsažená v ledovci taje nebo přetéká z ledovce, se nazývá Jökulhlaup. Hráz může být tvořena ledem z ledovce nebo čelní morénou. K protržení může dojít v důsledku eroze, nahromadění tlaku vody, kamenné nebo sněhové laviny, zemětřesení nebo mrazivého zemětřesení (kryoseismu), sopečné erupce pod ledem nebo masivního vytékání vody z ledovcového jezera, do kterého se zhroutí velká část přilehlého ledovce. (cs) A glacial lake outburst flood (GLOF) is a type of outburst flood caused by the failure of a dam containing a glacial lake. An event similar to a GLOF, where a body of water contained by a glacier melts or overflows the glacier, is called a jökulhlaup. The dam can consist of glacier ice or a terminal moraine. Failure can happen due to erosion, a buildup of water pressure, an avalanche of rock or heavy snow, an earthquake or cryoseism, volcanic eruptions under the ice, or massive displacement of water in a glacial lake when a large portion of an adjacent glacier collapses into it. Increasing glacial melting because of climate change, alongside other environmental effects of climate change (i.e permafrost melting) mean that regions with glaciers are likely to see increased flooding risks from GLOFs. This is especially true in the Himalayas where geologies are more active. (en) La vidange brutale d'un lac glaciaire est un phénomène dû à la rupture d'un barrage naturel de glace qui provoque une inondation soudaine par vidange d'un lac situé au-delà (lac subglaciaire, intraglaciaire, supraglaciaire, périglaciaire ou proglaciaire). Lorsque ce phénomène est en lien avec une éruption volcanique, particulièrement en Islande, on utilise le terme de jökulhlaup. Ce phénomène présente un risque potentiel pour les populations et les infrastructures situées en aval. Dans certains cas, il peut être récurrent comme pour le lac Argentino en raison de l'avancée du front glaciaire du glacier Perito Moreno qui divise régulièrement le lac en deux. Ce type d'événement a atteint des proportions régionales lors des déglaciations, comme les inondations de Missoula en Amérique du Nord ou celles de l'Altaï dans le Sud de la Sibérie. En France, la vidange brutale du lac situé sous le glacier de Tête Rousse a été responsable de la catastrophe de Bionnay le 12 juillet 1892. En Suisse, le glacier du Giétro est à l'origine de plusieurs débâcles dont la dernière en 1818. (fr) Una inundación por desborde violento de lago glaciar (en inglés, Glacier lake outburst flood o GLOF) es un tipo de inundación violenta que se produce cuando los elementos de contención —hielo glaciar o una morrena terminal— de un lago glaciar fallan. Este tipo de fenómeno puede representar un riesgo para las poblaciones y las infraestructuras localizados aguas abajo. En algunos casos, el fenómeno puede ser recurrente, como en el glaciar Tête Rousse en los Alpes del Mont Blanc en Francia (desbordado en 1892 con 175 fallecidos) o en la laguna Palcacocha en Perú (desbordada en 1941, con 1800 fallecidos), que son regularmente objeto de un drenaje parcial. (es) 氷河湖決壊洪水（ひょうがこけっかいこうずい、英: glacial lake outburst flood、GLOF）とは、氷河や端堆石（エンドモレーン）のダムに支えられた氷河湖が決壊することによって起こる洪水のこと。氷河底湖 の決壊による場合は特にヨークルフロイプ (アイスランド語: Jökulhlaup ) と呼ばれ、氷河の側面と山の間にできた氷河湖が決壊した場合は辺湖排水と呼ばれる。氷河湖決壊洪水は、侵食・水圧の上昇・岩石や重い雪の雪崩・地震・氷震（英: cryoseism、凍土のひび割れによって起こる揺れのこと）・氷の下での火山活動などが原因で起こり、また氷河が大きく崩落して氷河湖の水を溢れさせた場合にも起こり得る。 (ja) 빙하호 붕괴 홍수(Glacier lake outburst flood)는 빙하호에서 물이 빠져나가지 않는 자연댐이 무너져 생기는 홍수이다. (ko) Glacial lake outburst flood (förkortat GLOF) är ett våldsamt flöde som uppstår när en fördämningen av en issjö (glaciärsjö) brister. Fördämningen kan bestå av is eller ändmorän. Begreppet GLOF används vanligen om fenomenet i Himalaya. Ett liknande fenomen är jökellopp. (sv) 冰湖溃决洪水是一种当冰壩潰壩後原本被冰壩包圍的冰前湖傾瀉而出時所發生的洪水。冰壩可以由冰川的冰块或终碛所组成。溃坝的原因可能是侵蚀、湖水的水压作用、雪崩或大雪、地震或霜震、冰下出現火山爆发，或当相邻的冰川大部分塌陷到冰前湖中时，冰前湖中的水體出現巨幅波動。 (zh) |
| rdfs:comment |
Náhlé vyprázdnění ledovcového jezera (GLOF, z anglického glacial lake outburst flood) je typ povodně, která nastane, když se protrhne hráz zadržující ledovcové jezero. Podobná událost, když masa vody obsažená v ledovci taje nebo přetéká z ledovce, se nazývá Jökulhlaup. Hráz může být tvořena ledem z ledovce nebo čelní morénou. K protržení může dojít v důsledku eroze, nahromadění tlaku vody, kamenné nebo sněhové laviny, zemětřesení nebo mrazivého zemětřesení (kryoseismu), sopečné erupce pod ledem nebo masivního vytékání vody z ledovcového jezera, do kterého se zhroutí velká část přilehlého ledovce. (cs) 氷河湖決壊洪水（ひょうがこけっかいこうずい、英: glacial lake outburst flood、GLOF）とは、氷河や端堆石（エンドモレーン）のダムに支えられた氷河湖が決壊することによって起こる洪水のこと。氷河底湖 の決壊による場合は特にヨークルフロイプ (アイスランド語: Jökulhlaup ) と呼ばれ、氷河の側面と山の間にできた氷河湖が決壊した場合は辺湖排水と呼ばれる。氷河湖決壊洪水は、侵食・水圧の上昇・岩石や重い雪の雪崩・地震・氷震（英: cryoseism、凍土のひび割れによって起こる揺れのこと）・氷の下での火山活動などが原因で起こり、また氷河が大きく崩落して氷河湖の水を溢れさせた場合にも起こり得る。 (ja) Glacial lake outburst flood (förkortat GLOF) är ett våldsamt flöde som uppstår när en fördämningen av en issjö (glaciärsjö) brister. Fördämningen kan bestå av is eller ändmorän. Begreppet GLOF används vanligen om fenomenet i Himalaya. Ett liknande fenomen är jökellopp. (sv) 冰湖溃决洪水是一种当冰壩潰壩後原本被冰壩包圍的冰前湖傾瀉而出時所發生的洪水。冰壩可以由冰川的冰块或终碛所组成。溃坝的原因可能是侵蚀、湖水的水压作用、雪崩或大雪、地震或霜震、冰下出現火山爆发，或当相邻的冰川大部分塌陷到冰前湖中时，冰前湖中的水體出現巨幅波動。 (zh) فيضان البحيرة الجليدية المتفجر (GLOF) هو نوع من الفيضانات المتفجرة الذي يحدث عندما يفشل السد على احتواء بحيرة جليدية. يحدث فيضان انفجار البحيرة الجليدية عندما تكون مياه ذوبان الجليد متجمعة وراء سد جليدي أو سد من ركام حمله نهر جليدي ويتكسر هذا السد. حيث يُطلق على الجسم المائي المحتوي النهر الجليدي. يمكن أن يحدث الانفجار بسبب التآكل، أو تراكم ضغط المياه، أو انهيار جليدي من الصخور أو الثلوج الكثيفة، أو الزلازل أو البرد، أو الانفجارات البركانية تحت الجليد، أو في حالة انهيار جزء كبير بما فيه الكفاية من الأنهار الجليدية وإزاحة المياه بكميات كبيرة في البحيرة الجليدية في قاعدتها. (ar) Una inundación por desborde violento de lago glaciar (en inglés, Glacier lake outburst flood o GLOF) es un tipo de inundación violenta que se produce cuando los elementos de contención —hielo glaciar o una morrena terminal— de un lago glaciar fallan. (es) A glacial lake outburst flood (GLOF) is a type of outburst flood caused by the failure of a dam containing a glacial lake. An event similar to a GLOF, where a body of water contained by a glacier melts or overflows the glacier, is called a jökulhlaup. The dam can consist of glacier ice or a terminal moraine. Failure can happen due to erosion, a buildup of water pressure, an avalanche of rock or heavy snow, an earthquake or cryoseism, volcanic eruptions under the ice, or massive displacement of water in a glacial lake when a large portion of an adjacent glacier collapses into it. (en) La vidange brutale d'un lac glaciaire est un phénomène dû à la rupture d'un barrage naturel de glace qui provoque une inondation soudaine par vidange d'un lac situé au-delà (lac subglaciaire, intraglaciaire, supraglaciaire, périglaciaire ou proglaciaire). Lorsque ce phénomène est en lien avec une éruption volcanique, particulièrement en Islande, on utilise le terme de jökulhlaup. (fr) |
