Gartok (original) (raw)
Gartok (Tibet: སྒར་ཐོག; Wylie: sGar-thog), yang sekarang disebut Garyarsa (Tibetan: sGar-dbyar-sa, "Tempat kamp musim panas"; romanisasi Wade–Giles: Ka-erh-ya-sha), adalah sebuah pasar dagang di Tibet, yang berada di tepi Sungai Indus di jalan antara Shigatse dan Leh, menuju timur Simla. Berada di ketinggian 14,630 kaki (4,460 m), tempat tersebut berada di pangkal Gunung Kailash; tempat tersebut awalnya merupakan kota utama dan ibu kota musim panas barat Tibet, dan pengurusnya disebut Garpon. Namanya memiliki arti 'kamp militer.' Jumlah penduduknya kurang dari 10,000 jiwa (perkiraan pertengahan 1980an).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Gartok (Tibetan: སྒར་ཐོག, Wylie: sGar-thog), is made of twin encampment settlements of Gar Günsa and Gar Yarsa (Tibetan: སྒར་དབྱར་ས, Wylie: sGar-dbyar-sa, Wade–Giles: Ka-erh-ya-sha) in the Gar County in the Ngari Prefecture of Tibet. Gar Gunsa served as the winter encampment and Gar Yarsa as the summer encampment. But in British nomenclature, the name Gartok was applied only to Gar Yarsa and the practice continues till date. Gartok was established as Lhasa's administrative headquarters for Western Tibet (Ngari) after it conquered it from Ladakh in 1684. A senior official called Garpön was stationed here. Gartok (Gar Yarsa) also served as Western Tibet's principal trade-market. But the village itself was small and said to have been quite poor. After the Chinese annexation of Tibet, the headquarters of Western Tibet was moved to Shiquanhe. Gar Yarsa is situated on the bank of the Gartang River, one of the headwaters of the Indus River, at the base of the Kailash Range, at an elevation of 4,460 metres (14,630 ft). (en) Gartok (Tibet: སྒར་ཐོག; Wylie: sGar-thog), yang sekarang disebut Garyarsa (Tibetan: sGar-dbyar-sa, "Tempat kamp musim panas"; romanisasi Wade–Giles: Ka-erh-ya-sha), adalah sebuah pasar dagang di Tibet, yang berada di tepi Sungai Indus di jalan antara Shigatse dan Leh, menuju timur Simla. Berada di ketinggian 14,630 kaki (4,460 m), tempat tersebut berada di pangkal Gunung Kailash; tempat tersebut awalnya merupakan kota utama dan ibu kota musim panas barat Tibet, dan pengurusnya disebut Garpon. Namanya memiliki arti 'kamp militer.' Jumlah penduduknya kurang dari 10,000 jiwa (perkiraan pertengahan 1980an). (in) La ville de Gartok (tibétain : སྒར་ཐོག, Wylie : sGar-thog, THL : gartok ; chinois : 噶大克 ; pinyin : gádàkè) située dans le comté de Gar (préfecture de Ngari) est une ville de commerce du Tibet. Elle est située sur une rive de l'Indus sur la route entre les villes de Shigatsé au Tibet et de Leh au Ladakh, à l'est de la ville de Simla en Inde. Elle est localisée à une altitude de 4 460 m à la base de la Chaîne du mont Kailash. En vertu de la convention entre la Grande-Bretagne et le Tibet de 1904, Gartok, ainsi que Yatung et Gyantsé, a été ouvert au commerce britannique. Lors du retour de la colonne militaire en provenance de Lhassa en cette même année, Gartok a été visitée par une partie commandée par le capitaine Ryder, qui a trouvé seulement une douzaine de personnes résidant en hiver, leurs maisons étant au milieu d'une plaine. Pendant l'été, cependant, l’ensemble du commerce entre le Tibet et le Ladakh passait par cette ville. La population au milieu des années 1980 était d'un peu moins de 10 000. (fr) Gartok is een handelsmarkt in Tibet, aan de oever van de Indus, op de weg die van Shigatse en Leh (Sikkim, India) naar het oosten van het Indische district Shimla loopt. De markt bevindt zich op een hoogte van 4460 meter en ligt aan de voet van de heilige berg Kailash. In het verdrag dat Tibet aan het einde van de Britse Veldtocht in Tibet (1903-1904) sloot, werd Gartok opengesteld voor handel met het Verenigd Koninkrijk, net als de steden Shigatse en Yatung. Aan het eind van die betreffende veldtocht werd Gartok bezocht door een groep onder leiding van de Britse kapitein Ryder die er slechts enkele tientallen mensen aantrof in de winterkwartieren. In de zomer was de handel er anno 1985 echter volop aan de gang tussen Ladakh en Tibet, met iets minder dan tienduizend handelaren en aanverwanten. (nl) 噶大克（標準藏語：སྒར་ཐོག）位於噶爾河畔的岡底斯山山腳，海拔14,630英尺（4,460米），在日喀則到拉達克列城之間的路上，是西藏阿里地區的重要貿易市場。它以前是西藏西部的主要城鎮，清代阿里地區的長官堆噶本駐在此地。 根據1904年《拉薩條約》，噶大克與亞東、江孜開放為商埠。歷任英國和印度駐噶大克商務代辦任職時間如下： 1. * 塔克齋（Thakur Jai Chand），1904年11月－1912年1月。 2. * 達斯（Lala Devi Das），1912年1月－1925年3月。 3. * 冉姆（Chaudhri Pala Ram），1925年3月－1928年。 4. * 辛格（Thakur Hayat Singh），1928年－1929年。 5. * 然姆醫生（Dr. Kanshi Ram），1929年－1941年。 6. * 班巴次仁（Rai Sahib Pemba Tsering），1941年－1943年。 7. * 索南土登（Rai Sahib Sonam Tobden），1943年－1946年。 8. * 辛格（Lachhman Singh, Lachhman或拼為Lakshman），1946年－約50年代末。 9. * 巴克希，1961年－1962年。 噶大克由噶爾雅沙（Gar Yarsa，意為「夏居」）與噶爾昆莎（Gar Gunsa，意為「冬居」，今為噶爾縣昆莎鄉）組成，堆噶本每年八月到十月駐在噶爾雅沙辦公，貿易商也聚集在噶爾雅沙交易。1904年時，噶爾雅沙的建築物只有三棟較大的房子以及十二棟小屋。噶爾昆莎離噶爾雅沙四十英里，堆噶本每年其餘的九個月駐在噶爾昆莎。 (zh) |
| dbo:country | dbr:People's_Republic_of_China |
| dbo:elevation | 4450.000000 (xsd:double) |
| dbo:originalName | Gar Yarsa (en) |
| dbo:subdivision | dbr:Gar_County dbr:Tibet_Autonomous_Region dbr:Ngari_Prefecture |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Gar-Valley.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:China_standard_time |
| dbo:utcOffset | +8 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.academia.edu/download/48901732/1977_Kingdom_of_Ladakh_c_950-1842_AD_by_Petech_s.pdf https://archive.org/details/greatplateaubein00rawl https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.99772/page/n189/mode/2up%3Fq=Petech https://books.google.com/books%3Fid=FPBn2KZWNuMC https://books.google.com/books%3Fid=R4VuovXa5YUC&pg=PA197 https://books.google.com/books%3Fid=WFTqDwAAQBAJ&pg=PA288 https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.284643 |
| dbo:wikiPageID | 2921206 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 16043 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1098892346 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:People's_Republic_of_China dbr:United_Kingdom dbc:Populated_places_in_Ngari_Prefecture dbr:Gar_County dbr:Mount_Kailash dbr:Treaty_of_Tingmosgang dbr:Anglo-Nepalese_War dbr:Lhasa dbr:Shiquanhe dbr:Zanskar dbr:Mahāvyutpatti dbr:Cecil_Rawling dbr:Tibet_Autonomous_Region dbr:Tibet–Ladakh–Mughal_War dbr:Treaty_of_Lhasa dbr:Wade–Giles dbr:Garpön dbr:Karma_Kagyu dbr:Daba,_Zanda_County dbr:East_India_Company dbr:Pashmina dbr:Bashahr dbr:Galdan_Chhewang dbr:Guge dbr:Gyantse dbr:Himachal_Pradesh dbr:Ladakh dbr:William_Moorcroft_(explorer) dbr:China_standard_time dbr:Changtang dbr:Sengge_Zangbo dbr:Shigatse dbr:Yatung dbr:Ngari_Prefecture dbr:Spiti dbr:Gar_Gunsa dbr:Gar_Günsa dbr:Gartang dbr:Gartang_River dbr:Lahul_and_Spiti dbr:Chinese_annexation_of_Tibet dbr:File:Gartok_and_vicinity_-_Survey_of_India_1936.jpg dbr:File:Map_of_Gar_by_Strachey_1851.jpg dbr:W._J._Webb dbr:File:Gar-Valley.jpg |
| dbp:bot | medic (en) |
| dbp:date | July 2022 (en) |
| dbp:elevationM | 4450 (xsd:integer) |
| dbp:name | Gartok (en) |
| dbp:nativeName | Gar Yarsa (en) |
| dbp:pushpinMap | China Tibet (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:People's_Republic_of_China dbr:Gar_County dbr:Tibet_Autonomous_Region dbr:Ngari_Prefecture |
| dbp:subdivisionType | Country (en) Province (en) County (en) Prefecture (en) |
| dbp:t | སྒར་དབྱར་ས (en) |
| dbp:timezone | dbr:China_standard_time |
| dbp:utcOffset | +8 (en) |
| dbp:w | sGar-dbyar-sa (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Bo dbt:Cbignore dbt:Citation dbt:Convert dbt:Coord dbt:Dead_link dbt:Efn dbt:Infobox_settlement dbt:Notelist dbt:Reflist dbt:Sfnp dbt:Transl dbt:Sfnref |
| dcterms:subject | dbc:Populated_places_in_Ngari_Prefecture |
| georss:point | 31.728 80.3371 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace geo:SpatialThing yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:WikicatPopulatedPlacesInTibet |
| rdfs:comment | Gartok (Tibet: སྒར་ཐོག; Wylie: sGar-thog), yang sekarang disebut Garyarsa (Tibetan: sGar-dbyar-sa, "Tempat kamp musim panas"; romanisasi Wade–Giles: Ka-erh-ya-sha), adalah sebuah pasar dagang di Tibet, yang berada di tepi Sungai Indus di jalan antara Shigatse dan Leh, menuju timur Simla. Berada di ketinggian 14,630 kaki (4,460 m), tempat tersebut berada di pangkal Gunung Kailash; tempat tersebut awalnya merupakan kota utama dan ibu kota musim panas barat Tibet, dan pengurusnya disebut Garpon. Namanya memiliki arti 'kamp militer.' Jumlah penduduknya kurang dari 10,000 jiwa (perkiraan pertengahan 1980an). (in) Gartok (Tibetan: སྒར་ཐོག, Wylie: sGar-thog), is made of twin encampment settlements of Gar Günsa and Gar Yarsa (Tibetan: སྒར་དབྱར་ས, Wylie: sGar-dbyar-sa, Wade–Giles: Ka-erh-ya-sha) in the Gar County in the Ngari Prefecture of Tibet. Gar Gunsa served as the winter encampment and Gar Yarsa as the summer encampment. But in British nomenclature, the name Gartok was applied only to Gar Yarsa and the practice continues till date. (en) La ville de Gartok (tibétain : སྒར་ཐོག, Wylie : sGar-thog, THL : gartok ; chinois : 噶大克 ; pinyin : gádàkè) située dans le comté de Gar (préfecture de Ngari) est une ville de commerce du Tibet. Elle est située sur une rive de l'Indus sur la route entre les villes de Shigatsé au Tibet et de Leh au Ladakh, à l'est de la ville de Simla en Inde. Elle est localisée à une altitude de 4 460 m à la base de la Chaîne du mont Kailash. (fr) Gartok is een handelsmarkt in Tibet, aan de oever van de Indus, op de weg die van Shigatse en Leh (Sikkim, India) naar het oosten van het Indische district Shimla loopt. De markt bevindt zich op een hoogte van 4460 meter en ligt aan de voet van de heilige berg Kailash. In het verdrag dat Tibet aan het einde van de Britse Veldtocht in Tibet (1903-1904) sloot, werd Gartok opengesteld voor handel met het Verenigd Koninkrijk, net als de steden Shigatse en Yatung. (nl) 噶大克（標準藏語：སྒར་ཐོག）位於噶爾河畔的岡底斯山山腳，海拔14,630英尺（4,460米），在日喀則到拉達克列城之間的路上，是西藏阿里地區的重要貿易市場。它以前是西藏西部的主要城鎮，清代阿里地區的長官堆噶本駐在此地。 根據1904年《拉薩條約》，噶大克與亞東、江孜開放為商埠。歷任英國和印度駐噶大克商務代辦任職時間如下： 1. * 塔克齋（Thakur Jai Chand），1904年11月－1912年1月。 2. * 達斯（Lala Devi Das），1912年1月－1925年3月。 3. * 冉姆（Chaudhri Pala Ram），1925年3月－1928年。 4. * 辛格（Thakur Hayat Singh），1928年－1929年。 5. * 然姆醫生（Dr. Kanshi Ram），1929年－1941年。 6. * 班巴次仁（Rai Sahib Pemba Tsering），1941年－1943年。 7. * 索南土登（Rai Sahib Sonam Tobden），1943年－1946年。 8. * 辛格（Lachhman Singh, Lachhman或拼為Lakshman），1946年－約50年代末。 9. * 巴克希，1961年－1962年。 (zh) |
| rdfs:label | Gartok (en) Gartok (in) Gartok (fr) Gartok (nl) 噶大克 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Gartok yago-res:Gartok wikidata:Gartok dbpedia-fr:Gartok http://hi.dbpedia.org/resource/गरतोक dbpedia-id:Gartok dbpedia-nl:Gartok dbpedia-zh:Gartok https://global.dbpedia.org/id/57pDe |
| geo:geometry | POINT(80.337097167969 31.728000640869) |
| geo:lat | 31.728001 (xsd:float) |
| geo:long | 80.337097 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Gartok?oldid=1098892346&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Gar-Valley.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Gartok_and_vicinity_-_Survey_of_India_1936.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Map_of_Gar_by_Strachey_1851.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Gartok |
| foaf:name | Gartok (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Garyarsa dbr:Gar_Yarsa |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Bhutan–China_border dbr:List_of_populated_places_in_the_Tibet_Autonomous_Region dbr:Convention_of_Lhasa dbr:Maryul dbr:Gar_Tsangpo dbr:Garyarsa dbr:Nain_Singh dbr:The_Wombles dbr:Shipki_La dbr:Sino-Indian_Agreement,_1954 dbr:Zorawar_Singh_Kahluria dbr:Bageshwar dbr:Tibet_under_Qing_rule dbr:Lakshman_Singh_Jangpangi dbr:Daba,_Zanda_County dbr:Tangtse dbr:Ladakh_Range dbr:William_Moorcroft_(explorer) dbr:Dogra–Tibetan_War dbr:Hugh_Ruttledge dbr:Yadong_County dbr:Territorial_disputes_of_the_People's_Republic_of_China dbr:Gar_Yarsa |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Gartok |
