Nain Singh (original) (raw)
Nain Singh Rávat (नैन सिंह रावत) (21. října 1830 – 1. února 1882) byl jeden z prvních panditů – objevitelů, kteří ve službách Britského impéria probádávali himálajské oblasti. Jeho zásluhou byla zmapována cesta z Tibetu do Nepálu a rozsáhlé oblasti toku největší tibetské řeky Cangpo, jako vůbec první zaměřil zeměpisnou polohu a nadmořskou výšku Lhasy. Jeho bratrem byl Kišen Singh.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Nain Singh Rávat (नैन सिंह रावत) (21. října 1830 – 1. února 1882) byl jeden z prvních panditů – objevitelů, kteří ve službách Britského impéria probádávali himálajské oblasti. Jeho zásluhou byla zmapována cesta z Tibetu do Nepálu a rozsáhlé oblasti toku největší tibetské řeky Cangpo, jako vůbec první zaměřil zeměpisnou polohu a nadmořskou výšku Lhasy. Jeho bratrem byl Kišen Singh. (cs) Nain Singh (* ca. 1830 in Milam, Kumaon Division, Uttarakhand, Indien; † 1. Februar 1882 in Moradabad, Uttar Pradesh) war ein indischer Pundit im 19. Jahrhundert, der weite Teile Tibets für die britisch-indische Vermessungsbehörde Great Trigonometrical Survey vermaß. Insbesondere wurde er bekannt für eine genaue Bestimmung der Lage und Seehöhe Lhasas sowie die Vermessung großer Teile des Yarlung Tsangpo, des Oberlaufes des Brahmaputra. (de) Nain Singh (21 October 1830 – 1 February 1882), also known as Nain Singh Rawat, was one of the first Indian explorers (dubbed "pundits") employed by the British to explore the Himalayas and Central Asia. He came from the Johar Valley in Kumaon. He surveyed the trade route through Ladakh to Tibet, determined the location and altitude of Lhasa in Tibet, and surveyed a large section of Brahmaputra. He walked "1,580 miles, or 3,160,000 paces, each counted." (en) Nain Singh Rawat (नैन सिंह रावत) (± 1826-1882) was een Indiaas basisschoolleraar, cartograaf en ontdekkingsreiziger van Tibet in Brits-Indische dienst. Hij bracht de handelsroute door Nepal in kaart, bepaalde voor het eerst de locatie en hoogte van Lhasa en bracht een groot deel van de grootste rivier van Tibet, de Yarlung Tsangpo, in kaart. Nain Singh ontving verschillende prijzen voor zijn ontdekkingsreizen in Tibet, van de Britse Royal Geographic Society, de Franse Societé des Géographes en de Indiase regering. Op 27 juni 2004 verscheen er een postzegel in India met Singhs beeltenis. Krishna Singh, de broer van Nain, was eveneens ontdekkingsreiziger (pundit). (nl) Nain Singh (नैन सिंह) – jeden z pierwszych hinduskich szpiegów w służbie brytyjskiej. Najistotniejszą wyprawę odbył w przebraniu mnicha buddyjskiego do stolicy Tybetu Lhasy na podstawie której sporządził mapę dużej części Tybetu. Jego mapy służyły przez blisko pół wieku jako jedyne rzetelne źródło informacji na temat tego rejonu. (pl) Найн Сингх Рават (хинд. नैन सिंह रावत; 1830—1895) — индийский путешественник, один из первых разведчиков-пандитов конца XIX века, которые исследовали район Гималаев для британцев. Был родом из долины в Кумаоне. Известен тем, что нанёс на карту торговый путь через Непал в Тибет, впервые определивший местоположение и высоту Лхасы, а также тем, что нанёс на карту большой и неизвестный ранее европейцам участок около Цангпо, главной тибетской реки. В 1865 году он вместе со своим двоюродным братом Мани Сингхом Дехрадун в северной части Британской Индии и направился в Непал. Мани Сингх оттуда вернулся в Индию, но его двоюродный брат продолжил путь дальше, в Тибет, где посетил Лхасу и встретился с далай-ламой. В то время его пребывания в Лхасе его опознали двое находившихся там кашмирских мусульман, которые не выдали его и даже дали небольшую сумму денег под залог. Найн Сингх вернулся в Индию через озеро в западной части Тибета. Во время своего второго путешествия в 1867 году он исследовал Западный Тибет и легендарные золотые прииски . По его сведениям, рабочие на них добывали золото лишь вблизи поверхности, так как считали, что более глубокие раскопки являются большим грехом перед богами и могут лишить землю плодородия. Между 1873 и 1875 годами он совершил путешествие из города Лех в Кашмире до Лхасы, пройдя по более северному маршруту, нежели во время своего первого путешествия. В семидесятых и восьмидесятых годах XIX века за свои заслуги в деле исследования Гималаев он получил ряд наград и медалей от европейских географических организаций, в том числе от Королевского географического общества, а правительство Британской Индии подарило ему земли в двух деревнях. Также 27 июня 2004 года почта Индии выпустила почтовую марку с его портретом. (ru) Nain Singh, född omkring 1830, död 1 februari 1882, var en indisk pandit och upptäcktsresande. Singh bereste 1855-56 Kashmir och Ladakh men är främst känd som en egentlige pionjären för Tibets utforskande genom sina resor 1865-67 för uppspårande av Brahmaputra och Indus källfloder, variv han en längre tid vistades i Lhasa, samt 1874-75, då han från Ladakh nådde Lhasa och återvände den östligare vägen över Assam. (sv) |
| dbo:birthDate | 1830-10-21 (xsd:date) |
| dbo:birthPlace | dbr:Uttarakhand dbr:Pithoragarh_district |
| dbo:birthYear | 1830-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:deathDate | 1882-02-01 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace | dbr:Moradabad |
| dbo:deathYear | 1882-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:occupation | dbr:List_of_explorers dbr:Nain_Singh__PersonFunction__1 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/NainSingh.gif?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://mappa.mundi.net/cartography/Wheel/ http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/tibet/ascend/singh.html https://books.google.com/books%3Fid=Ooc5AgAAQBAJ%7Cyear=2012%7Cpublisher=John https://books.google.com/books%3Fid=SvVtAAAAMAAJ%7Cyear=2006%7Cpublisher=Greenhill https://books.google.com/books%3Fid=WF3JDwAAQBAJ%7Cyear=2020%7Cpublisher=Casemate%7Cisbn=978-1-61200-815-8 https://zenodo.org/record/1449388 |
| dbo:wikiPageID | 325550 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 14621 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124123759 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Royal_Geographical_Society dbr:Bhotiyas_of_Uttarakhand dbr:Brahmaputra_River dbr:Dehradun dbr:Uttarakhand dbr:Shauka_-_Johar dbc:Explorers_of_Asia dbr:Pundit_(explorer) dbc:Explorers_of_Nepal dbc:Explorers_of_the_Himalayas dbr:Gartok dbr:Google dbr:Gori_Ganga dbr:Moradabad dbr:Thok_Jalung dbr:Lhasa dbr:Line_of_Actual_Control dbr:Sino-Nepalese_War dbr:Standard_Tibetan dbc:1830_births dbr:British_Empire dbr:British_India dbr:Adolf_Schlagintweit dbr:Central_Asia dbr:Tibet dbr:Great_Trigonometric_Survey dbr:East_India_Company dbr:Edmund_Smyth dbr:Google_Doodle dbr:List_of_explorers dbr:Gya'nyima dbr:Henry_Yule dbr:Himalayas dbr:Japamala dbr:Abdul_Hamid_(surveyor) dbc:1882_deaths dbc:People_from_Uttarakhand dbr:Chand_kings dbc:Recipients_of_the_Royal_Geographical_Society_Patron's_Medal dbr:Johar_Valley dbr:Ladakh dbc:Indian_explorers dbr:Sutlej dbr:Hermann_Schlagintweit dbc:Kumaon_division dbr:Bushahr dbr:Pithoragarh_district dbr:Kishen_Singh_(explorer) dbr:Krishna_Singh_Rawat dbr:Kumaon_Kingdom dbr:Kumaon_division dbr:Milam,_India dbr:Milam_Glacier dbr:Cartography_of_India dbr:Shekhar_Pathak dbr:Robert_Schlagintweit dbr:Mani_Singh_Rawat dbr:Gorkha dbr:Tibetan_prayer_wheel dbr:Uma_Bhatt dbr:Qing_China dbr:Yangtse_River dbr:Yarkand_County dbr:Patron's_Medal dbr:Royal_Geographic_Society dbr:Lake_Pangong dbr:Thomas_Montgomerie dbr:File:Map_illustrating_the_journey_of_t..._Great_Tibet_from_Ladákh_to_Assam.tif |
| dbp:birthDate | 1830-10-21 (xsd:date) |
| dbp:birthPlace | Pithoragarh, Uttarakhand, India (en) |
| dbp:caption | Nain Singh (en) |
| dbp:deathDate | 1882-02-01 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | dbr:Moradabad |
| dbp:name | Nain Singh (en) |
| dbp:occupation | dbr:List_of_explorers |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Commons_category dbt:Efn dbt:Infobox_person dbt:Notelist dbt:R dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Snd dbt:Use_Indian_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Death_date_and_age |
| dcterms:subject | dbc:Explorers_of_Asia dbc:Explorers_of_Nepal dbc:Explorers_of_the_Himalayas dbc:1830_births dbc:1882_deaths dbc:People_from_Uttarakhand dbc:Recipients_of_the_Royal_Geographical_Society_Patron's_Medal dbc:Indian_explorers dbc:Kumaon_division |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person |
| rdfs:comment | Nain Singh Rávat (नैन सिंह रावत) (21. října 1830 – 1. února 1882) byl jeden z prvních panditů – objevitelů, kteří ve službách Britského impéria probádávali himálajské oblasti. Jeho zásluhou byla zmapována cesta z Tibetu do Nepálu a rozsáhlé oblasti toku největší tibetské řeky Cangpo, jako vůbec první zaměřil zeměpisnou polohu a nadmořskou výšku Lhasy. Jeho bratrem byl Kišen Singh. (cs) Nain Singh (* ca. 1830 in Milam, Kumaon Division, Uttarakhand, Indien; † 1. Februar 1882 in Moradabad, Uttar Pradesh) war ein indischer Pundit im 19. Jahrhundert, der weite Teile Tibets für die britisch-indische Vermessungsbehörde Great Trigonometrical Survey vermaß. Insbesondere wurde er bekannt für eine genaue Bestimmung der Lage und Seehöhe Lhasas sowie die Vermessung großer Teile des Yarlung Tsangpo, des Oberlaufes des Brahmaputra. (de) Nain Singh (21 October 1830 – 1 February 1882), also known as Nain Singh Rawat, was one of the first Indian explorers (dubbed "pundits") employed by the British to explore the Himalayas and Central Asia. He came from the Johar Valley in Kumaon. He surveyed the trade route through Ladakh to Tibet, determined the location and altitude of Lhasa in Tibet, and surveyed a large section of Brahmaputra. He walked "1,580 miles, or 3,160,000 paces, each counted." (en) Nain Singh (नैन सिंह) – jeden z pierwszych hinduskich szpiegów w służbie brytyjskiej. Najistotniejszą wyprawę odbył w przebraniu mnicha buddyjskiego do stolicy Tybetu Lhasy na podstawie której sporządził mapę dużej części Tybetu. Jego mapy służyły przez blisko pół wieku jako jedyne rzetelne źródło informacji na temat tego rejonu. (pl) Nain Singh, född omkring 1830, död 1 februari 1882, var en indisk pandit och upptäcktsresande. Singh bereste 1855-56 Kashmir och Ladakh men är främst känd som en egentlige pionjären för Tibets utforskande genom sina resor 1865-67 för uppspårande av Brahmaputra och Indus källfloder, variv han en längre tid vistades i Lhasa, samt 1874-75, då han från Ladakh nådde Lhasa och återvände den östligare vägen över Assam. (sv) Nain Singh Rawat (नैन सिंह रावत) (± 1826-1882) was een Indiaas basisschoolleraar, cartograaf en ontdekkingsreiziger van Tibet in Brits-Indische dienst. Hij bracht de handelsroute door Nepal in kaart, bepaalde voor het eerst de locatie en hoogte van Lhasa en bracht een groot deel van de grootste rivier van Tibet, de Yarlung Tsangpo, in kaart. (nl) Найн Сингх Рават (хинд. नैन सिंह रावत; 1830—1895) — индийский путешественник, один из первых разведчиков-пандитов конца XIX века, которые исследовали район Гималаев для британцев. Был родом из долины в Кумаоне. Известен тем, что нанёс на карту торговый путь через Непал в Тибет, впервые определивший местоположение и высоту Лхасы, а также тем, что нанёс на карту большой и неизвестный ранее европейцам участок около Цангпо, главной тибетской реки. (ru) |
| rdfs:label | Nain Singh (cs) Nain Singh (de) Nain Singh (en) Nain Singh (nl) Nain Singh (pl) Найн Сингх Рават (ru) Nain Singh (sv) |
| owl:sameAs | http://d-nb.info/gnd/1059223074 http://viaf.org/viaf/160182753 wikidata:Nain Singh dbpedia-bg:Nain Singh dbpedia-cs:Nain Singh dbpedia-de:Nain Singh dbpedia-fa:Nain Singh http://hi.dbpedia.org/resource/नैन_सिंह_रावत http://kn.dbpedia.org/resource/ನೈನ್_ಸಿಂಗ್_ರಾವತ್ http://ml.dbpedia.org/resource/നൈൻ_സിംഗ്_റാവത് dbpedia-nl:Nain Singh dbpedia-pl:Nain Singh dbpedia-ru:Nain Singh dbpedia-sv:Nain Singh http://ta.dbpedia.org/resource/நயின்_சிங்_ராவத் dbpedia-war:Nain Singh https://global.dbpedia.org/id/PgQd |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Nain_Singh?oldid=1124123759&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/NainSingh.gif |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Nain_Singh |
| foaf:name | Nain Singh (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Nain_Singh_Rawat |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:History_of_Tibet dbr:List_of_people_on_the_postage_stamps_of_India dbr:List_of_postage_stamps_of_India_(2000–2004) dbr:Pundit_(explorer) dbr:Great_Game dbr:Nain_Singh_Rawat dbr:History_of_European_exploration_in_Tibet dbr:Kishen_Singh_(explorer) dbr:Milam,_India dbr:Cartography_of_India dbr:Radhanath_Sikdar dbr:Uma_Bhatt |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Nain_Singh |
