Gender neutrality in Spanish (original) (raw)
Feminist language reform has proposed gender neutrality in languages with grammatical gender, such as Spanish. Grammatical gender in Spanish refers to how Spanish nouns are categorized as either masculine (often ending in -o) or feminine (often ending in -a). As in other Romance languages—such as Portuguese, to which Spanish is very similar—a group of both men and women, or someone of unknown gender, is usually referred to by the masculine form of a noun and/or pronoun. Advocates of gender-neutral language modification consider this to be sexist, and exclusive of gender non-conforming people. They also stress the underlying sexism of words whose feminine form has a different, often less prestigious meaning. Some argue that a gender neutral Spanish can reduce gender stereotyping, deconstruc
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Feminist language reform has proposed gender neutrality in languages with grammatical gender, such as Spanish. Grammatical gender in Spanish refers to how Spanish nouns are categorized as either masculine (often ending in -o) or feminine (often ending in -a). As in other Romance languages—such as Portuguese, to which Spanish is very similar—a group of both men and women, or someone of unknown gender, is usually referred to by the masculine form of a noun and/or pronoun. Advocates of gender-neutral language modification consider this to be sexist, and exclusive of gender non-conforming people. They also stress the underlying sexism of words whose feminine form has a different, often less prestigious meaning. Some argue that a gender neutral Spanish can reduce gender stereotyping, deconstructing sexist gender roles and discrimination in the workplace. (en) Desde el activismo a favor del lenguaje no sexista, se han formulado propuestas de reforma que incluyen fórmulas de neutralidad de género en idiomas con género gramatical, como el español. El género gramatical en español queda patente en la clasificación de los sustantivos como masculinos (a menudo acabados en -o) y femeninos (a menudo acabados en -a). Al igual que en otras lenguas romances —como el portugués, con similitudes con el español— el género masculino es el , de manera que es el género utilizado habitualmente para designar a una persona cuyo género se desconoce, así como un grupo de personas que incluye tanto a hombres como a mujeres. Los defensores de la reforma por la neutralidad de género consideran que esto es sexista y excluyente de las personas que no se ajustan al binarismo de género. También subrayan el sexismo subyacente de palabras cuya forma femenina tiene un significado diferente, a menudo menos prestigioso. Algunos argumentan que un español de género neutro puede reducir los estereotipos de género, deconstruyendo los roles de género y la discriminación en el . (es) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Sign_explaining_inclusive_language_in_spanish.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.thelocal.es/20180716/spanish-bid-for-gender-neutral-constitution-sparks-row |
| dbo:wikiPageID | 24391752 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 20538 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123361008 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Romance_languages dbc:Grammatical_gender dbr:Periphrasis dbr:Visual_impairment dbr:Ⓐ dbr:Determiner dbr:Gender-neutral_language dbr:Gender_neutrality_in_Portuguese dbr:Epicene dbr:Gender_neutrality_in_languages_with_grammatical_gender dbr:Genderqueer dbc:Gender-neutral_language dbr:Apposition dbr:Slash_(punctuation) dbr:Feminist_language_reform dbr:Latinx dbr:@ dbr:Agender dbr:Anarchist_symbolism dbr:Dyslexia dbr:E dbr:Non-binary_gender dbr:Grammatical_gender_in_Spanish dbr:Screen_reader dbr:Article_(grammar) dbr:At_sign dbr:Chicanx dbr:Collective_noun dbr:Illiteracy dbr:Disability dbr:Portuguese_language dbr:Spanish_language dbr:Metonymy dbc:West_Iberian_languages dbr:Secretary_general dbr:X dbr:Subject_(grammar) dbr:Vicente_Fox_Quesada dbr:Impersonal_passive_voice dbr:Impersonal_verb dbr:At-sign dbr:Attention-Deficit/Hyperactivity_Disorder dbr:Spanish_noun dbr:Differences_between_Spanish_and_Portuguese dbr:File:Huelga_General_14N_en_Córdoba_(11).jpg dbr:File:Huelga_General_14_N_en_Sevilla_(13).jpg dbr:File:Sign_explaining_inclusive_language_in_spanish.jpg |
| dbp:date | January 2021 (en) |
| dbp:find | Spanish (en) gender neutral pronouns (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:Main dbt:Multiple_issues dbt:Original_research dbt:Refimprove_section dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Wikt-lang dbt:Tone dbt:NPOV |
| dcterms:subject | dbc:Grammatical_gender dbc:Gender-neutral_language dbc:West_Iberian_languages |
| rdfs:comment | Feminist language reform has proposed gender neutrality in languages with grammatical gender, such as Spanish. Grammatical gender in Spanish refers to how Spanish nouns are categorized as either masculine (often ending in -o) or feminine (often ending in -a). As in other Romance languages—such as Portuguese, to which Spanish is very similar—a group of both men and women, or someone of unknown gender, is usually referred to by the masculine form of a noun and/or pronoun. Advocates of gender-neutral language modification consider this to be sexist, and exclusive of gender non-conforming people. They also stress the underlying sexism of words whose feminine form has a different, often less prestigious meaning. Some argue that a gender neutral Spanish can reduce gender stereotyping, deconstruc (en) Desde el activismo a favor del lenguaje no sexista, se han formulado propuestas de reforma que incluyen fórmulas de neutralidad de género en idiomas con género gramatical, como el español. El género gramatical en español queda patente en la clasificación de los sustantivos como masculinos (a menudo acabados en -o) y femeninos (a menudo acabados en -a). Al igual que en otras lenguas romances —como el portugués, con similitudes con el español— el género masculino es el , de manera que es el género utilizado habitualmente para designar a una persona cuyo género se desconoce, así como un grupo de personas que incluye tanto a hombres como a mujeres. (es) |
| rdfs:label | Neutralidad de género en español (es) Gender neutrality in Spanish (en) |
| owl:sameAs | wikidata:Gender neutrality in Spanish dbpedia-es:Gender neutrality in Spanish https://global.dbpedia.org/id/4kUGA |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Gender_neutrality_in_Spanish?oldid=1123361008&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Huelga_General_14N_en_Córdoba_(11).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Huelga_General_14_N_en_Sevilla_(13).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sign_explaining_inclusive_language_in_spanish.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Gender_neutrality_in_Spanish |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Lenguaje_inclusivo dbr:Mexican@ dbr:Mexicane dbr:Gender-neutral_Spanish |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Vico_Ortiz dbr:Gender-neutral_language dbr:Gender_neutrality_in_Portuguese dbr:Gender_neutrality_in_languages_with_gendered_third-person_pronouns dbr:Gender_neutrality_in_languages_with_grammatical_gender dbr:LGBT_linguistics dbr:Lenguaje_inclusivo dbr:Latino_(demonym) dbr:Grammatical_gender_in_Spanish dbr:Mexican@ dbr:Mexicane dbr:Gender-neutral_Spanish |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Gender_neutrality_in_Spanish |
