| dbo:abstract |
György Pál Marczincsak , més conegut com a George Pal, fou un productor de cine, director i animador hongarès i estatunidenc. Georg Pal va néixer a (Imperi Austrohúngar) l'1 de febrer de 1908. Començà a treballar a Berlín, als estudis cinematogràfics UFA,però va haver de fugir-hi a causa de l'ascens del nazisme. Més tard, va viure a Praga, París i Eindhoven. Es va traslladar a Hollywood a finals de 1939. Entre 1941 i 1947 va produir , una sèrie d'animació amb titelles i marionetes i que es podia visualitzar al canal Paramount. L'any 1951, va produir la seva primera pel·lícula d'acció, . Va guanyar un Oscar honorífic l'any 1944 pel desenvolupament de nous i innovadors mètodes durant la producció de . Va dirigir llargmetratges com (1954), The Time Machine (1960), (1961), The Wonderful World of the Brothers Grimm (1962) y (1964). Va morir el 2 de maig de 1980 a Beverly Hills, Califòrnia. (ca) George Pal (* 1. Februar 1908 in Cegléd, Österreich-Ungarn, als György Pál Marczincsak; † 2. Mai 1980 in Beverly Hills, Kalifornien, USA) war ein ungarisch-US-amerikanischer Tricktechniker, der als Filmproduzent und Filmregisseur durch Science-Fiction- und Fantasyfilme bekannt wurde. (de) George Pal (born György Pál Marczincsak; Hungarian: [ˈmɒrt͡sint͡ʃɒk ˈɟørɟ ˈpɑːl]; February 1, 1908 – May 2, 1980) was a Hungarian-American animator, film director and producer, principally associated with the fantasy and science-fiction genres. He became an American citizen after emigrating from Europe. He was nominated for Academy Awards (in the category Best Short Subjects, Cartoon) for seven consecutive years (1942–1948) and received an honorary award in 1944. This makes him the second-most nominated Hungarian exile (together with William S. Darling and Ernest Laszlo) after Miklós Rózsa. (en) George Pal (1908ko otsailaren 1a; 1980ko maiatzaren 2a), benetako izenez Julius György Marczincsák, Hungarian jaiotako zinemagilea izan zen, zientzia-fikzioarekin hartu-eman handia izan zuen animatzaile, zuzendari eta ekoizlea. jaio zen 1908an, sasoi hartan Austria-Hungariako Inperioaren barnean. 1928an Budapesteko Arte Akademian graduatu zen. 1928tik 1931ra ekoizpen etxean egin zuen lan. 1931n, ezkondutakoan, Berlinera joan zen lanean eta UFA estudioekin elkarlanean produktora sortu zuen. Garai honetan sortu zituen "Pal-Doll" deituriko panpinak, AEBetan Puppetoons izango zirenak. Philips enpresak eskatuta hainbat film labur osatu zituen Eindhovenen, bere teknikak erabiliz. Eta 1939a baino lehen, teknika horiek ere baliatuz bost film sortu zituen Ingalaterrako Horlicks Malted Milk enpresarako. 1940an AEBetara doa bizitzera, naziengandik ihes, eta Paramount Pictures estudioetan hasiko da lanean. Walter Lantz lagunak hiritartasuna lortzen lagundu zion herrialde hartan. 40ko hamarkadan Puppetoons sailetako kapituluak ezagun ta arrakastatsu bilakatu zituen Palek, eta 1944an ohorezko Oscarra eman zioten, aipatu lan horietan erabili zituen teknika eta metodoak nabarmendu eta saritzeko asmoz. Pal ezaguna da batez ere 50 eta 60ko hamarkadetan Byron Haskin zuzendariarekin egindako eta bideratutako lanengatik. Bihotzekoak jota hil zen Beverly Hillseko bere etxean, 72 urte zituenean. (eu) György Pál Marczincsak (Cegléd, 1 de febrero de 1908-Beverly Hills, 2 de mayo de 1980), más conocido como George Pal, fue un productor de cine, director y animador húngaro. (es) George Pal, né György Pál Marczincsák (en hongrois : Marczincsák György Pál, /ˈmɒrt͡sint͡ʃɒk ˈɟørɟ ˈpɑːl/), est un réalisateur, producteur, scénariste hongrois, né le 1er février 1908 à Cegléd en Autriche-Hongrie (aujourd'hui en Hongrie), naturalisé américain en 1940 et mort le 2 mai 1980 d'une crise cardiaque à Beverly Hills. Spécialiste de l'animation en volume, il crée en Allemagne les , plus connues aux États-Unis sous le nom de (en). Les différentes parties des poupées sont remplaçables à volonté afin d'y interchanger les différentes phases de l'animation. Ces techniques seront notamment réutilisées vers la fin du XXe siècle par Guionne Leroy. Il obtient cinq Oscars pour l'ensemble de son œuvre. (fr) ジョージ・パル（George Pal, ハンガリー名は Györgi Pál Marczincsák。1908年2月8日 - 1980年5月2日）は、ハンガリー生まれのアニメーターで映画プロデューサー。のちにアメリカ合衆国に移住。特にSF映画の分野で大きな業績を残した。 (ja) George Pal, alla nascita György Pál Marczincsak, (Cegléd, 1º febbraio 1908 – Los Angeles, 2 maggio 1980), è stato un regista, produttore cinematografico, animatore e tecnico degli effetti speciali ungherese naturalizzato statunitense. Fra i film da lui girati figura L'uomo che visse nel futuro (1960), tratto dal romanzo La macchina del tempo di Herbert George Wells, interpretato fra gli altri da Rod Taylor, del quale è stato prodotto nel 2002 un remake dal titolo The Time Machine. Pal è stato fra i primi registi a usufruire negli anni '50 e anni '60 dei moderni mezzi per la riproduzione di effetti speciali nella cinematografia. (it) George Pal (Cegléd (Oostenrijk-Hongarije), 1908 - Beverly Hills (Californië), 1980), geboren als György Pál Marczincsak, was een Hongaars-Amerikaanse filmproducer en regisseur. Hij was voornamelijk actief in het science-fiction- en fantasygenre. (nl) George Pal, nome artístico de Györgi Pál Marczincsák (Cegléd, 1 de fevereiro de 1908 — Beverly Hills, 2 de maio de 1980), foi um diretor e produtor de cinema nascido na Hungria e naturalizado estadunidense. (pt) George Pal (ur. 1 lutego 1908, zm. 2 maja 1980) – amerykański reżyser, operator filmowy i producent filmowy pochodzenia węgierskiego. (pl) George Pal, född György Pál Marczincsák 1 februari 1908 i Cegléd i Österrike-Ungern, död 2 maj 1980 i Beverly Hills i Kalifornien i USA, var en ungerskfödd amerikansk animatör och filmproducent, mest förknippad med dockfilm och science fiction-genren. Han belönades 1944 med en heders-Oscar och 1976 med SFWA:s Special-plakett i samband med utdelandet av Nebulapriset. (sv) Джордж Пал (англ. George Pal, венг. György Pál Marczincsak; 1 февраля 1908, Цеглед, Венгрия — 2 мая 1980, Лос-Анджелес) — венгерский и американский кинорежиссёр-мультипликатор, продюсер, связанный прежде всего с фантастическим кино. (ru) Джордж Пал (англ. George Pal; народжений як Дьордь Пал Марчинчак; 1908–1980) — угорсько-американський мультиплікатор, кінорежисер і кінопродюсер, пов'язаний з жанрами фентезі та наукової фантастики. Став громадянином США після еміграції з Європи. Він був номінований на премію Оскар (у категорії Найкращі короткометражні сюжети, мультфільм) протягом семи років поспіль (1942—1948) Отримав нагороду в 1944 року. Це робить його другим угорцем після Міклоша Рожи, якого номінували на Оскар. (uk) |
| rdfs:comment |
George Pal (* 1. Februar 1908 in Cegléd, Österreich-Ungarn, als György Pál Marczincsak; † 2. Mai 1980 in Beverly Hills, Kalifornien, USA) war ein ungarisch-US-amerikanischer Tricktechniker, der als Filmproduzent und Filmregisseur durch Science-Fiction- und Fantasyfilme bekannt wurde. (de) George Pal (born György Pál Marczincsak; Hungarian: [ˈmɒrt͡sint͡ʃɒk ˈɟørɟ ˈpɑːl]; February 1, 1908 – May 2, 1980) was a Hungarian-American animator, film director and producer, principally associated with the fantasy and science-fiction genres. He became an American citizen after emigrating from Europe. He was nominated for Academy Awards (in the category Best Short Subjects, Cartoon) for seven consecutive years (1942–1948) and received an honorary award in 1944. This makes him the second-most nominated Hungarian exile (together with William S. Darling and Ernest Laszlo) after Miklós Rózsa. (en) György Pál Marczincsak (Cegléd, 1 de febrero de 1908-Beverly Hills, 2 de mayo de 1980), más conocido como George Pal, fue un productor de cine, director y animador húngaro. (es) ジョージ・パル（George Pal, ハンガリー名は Györgi Pál Marczincsák。1908年2月8日 - 1980年5月2日）は、ハンガリー生まれのアニメーターで映画プロデューサー。のちにアメリカ合衆国に移住。特にSF映画の分野で大きな業績を残した。 (ja) George Pal (Cegléd (Oostenrijk-Hongarije), 1908 - Beverly Hills (Californië), 1980), geboren als György Pál Marczincsak, was een Hongaars-Amerikaanse filmproducer en regisseur. Hij was voornamelijk actief in het science-fiction- en fantasygenre. (nl) George Pal, nome artístico de Györgi Pál Marczincsák (Cegléd, 1 de fevereiro de 1908 — Beverly Hills, 2 de maio de 1980), foi um diretor e produtor de cinema nascido na Hungria e naturalizado estadunidense. (pt) George Pal (ur. 1 lutego 1908, zm. 2 maja 1980) – amerykański reżyser, operator filmowy i producent filmowy pochodzenia węgierskiego. (pl) George Pal, född György Pál Marczincsák 1 februari 1908 i Cegléd i Österrike-Ungern, död 2 maj 1980 i Beverly Hills i Kalifornien i USA, var en ungerskfödd amerikansk animatör och filmproducent, mest förknippad med dockfilm och science fiction-genren. Han belönades 1944 med en heders-Oscar och 1976 med SFWA:s Special-plakett i samband med utdelandet av Nebulapriset. (sv) Джордж Пал (англ. George Pal, венг. György Pál Marczincsak; 1 февраля 1908, Цеглед, Венгрия — 2 мая 1980, Лос-Анджелес) — венгерский и американский кинорежиссёр-мультипликатор, продюсер, связанный прежде всего с фантастическим кино. (ru) Джордж Пал (англ. George Pal; народжений як Дьордь Пал Марчинчак; 1908–1980) — угорсько-американський мультиплікатор, кінорежисер і кінопродюсер, пов'язаний з жанрами фентезі та наукової фантастики. Став громадянином США після еміграції з Європи. Він був номінований на премію Оскар (у категорії Найкращі короткометражні сюжети, мультфільм) протягом семи років поспіль (1942—1948) Отримав нагороду в 1944 року. Це робить його другим угорцем після Міклоша Рожи, якого номінували на Оскар. (uk) György Pál Marczincsak , més conegut com a George Pal, fou un productor de cine, director i animador hongarès i estatunidenc. Georg Pal va néixer a (Imperi Austrohúngar) l'1 de febrer de 1908. Començà a treballar a Berlín, als estudis cinematogràfics UFA,però va haver de fugir-hi a causa de l'ascens del nazisme. Més tard, va viure a Praga, París i Eindhoven. Es va traslladar a Hollywood a finals de 1939. Entre 1941 i 1947 va produir , una sèrie d'animació amb titelles i marionetes i que es podia visualitzar al canal Paramount. L'any 1951, va produir la seva primera pel·lícula d'acció, . Va guanyar un Oscar honorífic l'any 1944 pel desenvolupament de nous i innovadors mètodes durant la producció de . Va dirigir llargmetratges com (19 (ca) George Pal (1908ko otsailaren 1a; 1980ko maiatzaren 2a), benetako izenez Julius György Marczincsák, Hungarian jaiotako zinemagilea izan zen, zientzia-fikzioarekin hartu-eman handia izan zuen animatzaile, zuzendari eta ekoizlea. (eu) George Pal, né György Pál Marczincsák (en hongrois : Marczincsák György Pál, /ˈmɒrt͡sint͡ʃɒk ˈɟørɟ ˈpɑːl/), est un réalisateur, producteur, scénariste hongrois, né le 1er février 1908 à Cegléd en Autriche-Hongrie (aujourd'hui en Hongrie), naturalisé américain en 1940 et mort le 2 mai 1980 d'une crise cardiaque à Beverly Hills. Il obtient cinq Oscars pour l'ensemble de son œuvre. (fr) George Pal, alla nascita György Pál Marczincsak, (Cegléd, 1º febbraio 1908 – Los Angeles, 2 maggio 1980), è stato un regista, produttore cinematografico, animatore e tecnico degli effetti speciali ungherese naturalizzato statunitense. Fra i film da lui girati figura L'uomo che visse nel futuro (1960), tratto dal romanzo La macchina del tempo di Herbert George Wells, interpretato fra gli altri da Rod Taylor, del quale è stato prodotto nel 2002 un remake dal titolo The Time Machine. (it) |
.jpg?width=300)
