Gleason grading system (original) (raw)
Το σύστημα βαθμολόγησης Gleason χρησιμοποιείται για την αξιολόγηση της πρόγνωσης του καρκίνου του προστάτη στους άνδρες χρησιμοποιώντας δείγματα από τη βιοψία του προστάτη. Ενσωματώνεται μαζί με άλλες παραμέτρους σε μια στρατηγική σταδιοποίησης του καρκίνου του προστάτη η οποία κάνει πρόγνωση και βοηθά στην καθοδήγηση της θεραπείας. Ο καρκίνος του προστάτη αξιολογείται με τη βαθμολόγηση Gleason η οποία βασίζεται στη μικροσκοπική του εμφάνιση. Καρκίνοι με βαθμό υψηλότερο του Gleason είναι πιο επιθετικοί και έχουν χειρότερη πρόγνωση.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | يستخدم نظام تصنيف غليسون لتقييم مآل الحالات المصابة بسرطان البروستاتا بالاعتماد على الخزعات المأخوذة منها. يستخدم النظام في تحديد مراحل سرطان البروستاتا بالإضافة إلى مؤشرات أخرى. يتنبأ تحديد المراحل بمآل المرض وسيره، ويساعد في توجيه العلاج. تعطى درجات غليسون لسرطان البروستاتا بناءً على مظهره المجهري. تكون السرطانات عالية الدرجة أكثر عدوانية ومآلها أسوأ مقارنةً بالدرجات الأقل. تتراوح الدرجات المرضية من 2 إلى 10، وكلما ارتفع الرقم كلما كان الخطر أكبر ومعدل الوفيات أعلى. يعتبر نظام غليسون من الأنظمة المعترف بها على نطاق واسع والمستخدمة في اتخاذ القرارات السريرية، على الرغم من امتلاك بعض المؤشرات الحيوية الأخرى، كالتعبير عن المورثة ACP1 مثلًا، قيمة تنبؤية أعلى لمسار المرض في المستقبل. يؤثر التشخيص النسيجي لسرطان البروستاتا على أرجحية نظام غليسون ومنهجيته. على سبيل المثال، لا ينصح باستخدامه في سرطانة البروستاتا الغدية حلقية الخلايا أو سرطانة البروستاتا الظهارية، ويجب إهمال السيتوبلازما الرغوية الموجودة في السرطانة الغدية الرغوية عند تقييمها. تحتسب النتيجة الإجمالية بناءً على كيفية ظهور الخلايا تحت المجهر، إذ يعتمد النصف الأول من النتيجة على مورفولوجيا الخلية المهيمنة أو الأشيع (بدرجات من 1 إلى 5)، بينما يعتمد النصف الثاني على النمط الخلوي غير المهيمن الأعلى درجةً (بدرجات من 1 إلى 5). وفي النهاية، يجمع هذين الرقمين للحصول على الدرجة الإجمالية للسرطان. (ar) Το σύστημα βαθμολόγησης Gleason χρησιμοποιείται για την αξιολόγηση της πρόγνωσης του καρκίνου του προστάτη στους άνδρες χρησιμοποιώντας δείγματα από τη βιοψία του προστάτη. Ενσωματώνεται μαζί με άλλες παραμέτρους σε μια στρατηγική σταδιοποίησης του καρκίνου του προστάτη η οποία κάνει πρόγνωση και βοηθά στην καθοδήγηση της θεραπείας. Ο καρκίνος του προστάτη αξιολογείται με τη βαθμολόγηση Gleason η οποία βασίζεται στη μικροσκοπική του εμφάνιση. Καρκίνοι με βαθμό υψηλότερο του Gleason είναι πιο επιθετικοί και έχουν χειρότερη πρόγνωση. (el) Der Gleason-Score dient der histologischen (feingeweblichen) Beurteilung der Drüsenbeschaffenheit (Morphologie) im Prostatagewebe (vergleiche: Grading). Er dient als Prognosewert beim Prostatakrebs und ist weltweit etabliert. Je höher der Wert, desto höher ist der Grad der Entdifferenzierung und desto schlechter ist die Prognose. Ein niedriger Wert steht daher für Gewebe, welches dem Aufbau und Muster von gesundem Gewebe am ähnlichsten ist. Zur mikroskopischen Einschätzung dient Material einer Prostata-Stanzbiopsie oder einer bereits operativ entfernten Prostata, aus welcher feine Gewebeschnitte angefertigt wurden. Der Gleason-Score selbst errechnet sich aus der Addition zweier Gleason-Grade und wird durch einen Pathologen bestimmt. Das Scoring-System wurde 1966 von dem amerikanischen Pathologen Donald F. Gleason entwickelt und später nach ihm benannt. (de) The Gleason grading system is used to help evaluate the prognosis of men with prostate cancer using samples from a prostate biopsy. Together with other parameters, it is incorporated into a strategy of prostate cancer staging which predicts prognosis and helps guide therapy. A Gleason score is given to prostate cancer based upon its microscopic appearance. Cancers with a higher Gleason score are more aggressive and have a worse prognosis. Pathological scores range from 2 to 10, with higher numbers indicating greater risks and higher mortality. The system is widely accepted and used for clinical decision making even as it is recognised that certain biomarkers, like ACP1 expression, might yield higher predictive value for future disease course. The histopathologic diagnosis of prostate cancer has implications for the possibility and methodology of Gleason scoring. For example, it is not recommended in signet-ring adenocarcinoma or urothelial carcinoma of the prostate, and the scoring should discount the foamy cytoplasms seen in foamy gland carcinoma. A total score is calculated based on how cells look under a microscope, with the first half of the score based on the dominant, or most common cell morphology (scored 1 to 5), and the second half based on the non-dominant cell pattern with the highest grade (scored 1 to 5). These two numbers are then combined to produce a total score for the cancer. (en) La escala de Gleason es un sistema que se emplea para medir el grado de agresividad de un cáncer de próstata, basándose en la observación al microscopio de las características que presentan las células de la muestra obtenida en una biopsia del órgano. (es) Le score de Gleason ou système de grading de Gleason, est un score histopronostique de grande valeur, utilisé dans le cancer de la prostate. Les cancers dont le score de Gleason est plus élevé sont réputés plus agressifs et leur pronostic est moins bon. Les scores sont compris entre 2 et 10, les chiffres les plus élevés indiquant des risques plus importants et une mortalité plus élevée. Ce système est largement accepté et utilisé pour la décision clinique, même s'il est reconnu que certains biomarqueurs, comme l'expression de l'ACP1, pourraient avoir une valeur prédictive plus élevée pour l'évolution future de la maladie. (fr) グリーソン分類（グリーソンぶんるい、英: Gleason grading system）とは、前立腺癌の病理組織学的分類として、1966年に米国のDonald F. Gleasonが最初に提唱した階層化（grading）の方法である。グリソン分類とも呼ばれる。 (ja) Skala Gleasona, klasyfikacja Gleasona, system Gleasona – zalecany przez Światową Organizację Zdrowia sposób oceny patomorfologicznej raka gruczołu krokowego, silnie skorelowany z rokowaniem oraz ze stadium zaawansowania klinicznego. Metoda ta opiera się na określeniu stopnia złośliwości histologicznej rozrostu nowotworowego, czyli rodzaju utkania (struktury tkankowej) guza. Zmiana wysoko zróżnicowana otrzymuje 1 punkt, a nisko zróżnicowana 5 punktów. W skali Gleasona ocenia się dwa przeważające, zwykle pod względem objętości zajmowanej w narządzie, typy histoarchitektoniczne nowotworu, a otrzymane punkty sumuje się i podaje wynik końcowy, zawierający się w przedziale od 2 do 10. Dla przykładu, rak gruczołu krokowego, w którym jednym dominującym typem (ang. index tumor lub dominant tumor) jest nowotwór nisko zróżnicowany, naciekający tkanki bez wyraźnej granicy (5 punktów), a drugi dominujący typ to nowotwór średnio zróżnicowany i częściowo dobrze odgraniczony (3 punkty), otrzyma wskaźnik Gleasona równy 8 (5 +3 = 8). Nazwa tej skali pochodzi od nazwiska , amerykańskiego lekarza i histopatologa. (pl) De Gleasonscore of ook wel Gleason grading system wordt gebruikt in de prognose en de behandeling van mannen met prostaatkanker. Een Gleasonscore wordt bepaald door een microscopisch onderzoek van stalen verkregen door een biopsie of na een . Een mogelijke score van 2 tot 10 wordt gegeven op basis van het microscopische voorkomen van het prostaatklierweefsel. Een hogere score betekent een agressievere kanker met een slechtere prognose. Het Gleason grading system is vernoemd naar , een patholoog in het Minneapolis Veteran Affairs Hospital, die samen met collega's in de jaren 60 het score systeem ontwikkelde. In 2005 werden de criteria aangepast door de International Society of Urological Pathology. Deze nieuwe vorm zou nog accurater zijn en blijft zo de belangrijkste indicator voor de langetermijnvoorspelling van het ziekteverloop. (nl) Шкала Глисона (сумма Глисона) используется для гистологической оценки дифференцировки рака простаты (малые значения шкалы соответствуют высокодифференцированным формам, а высокие - низкодифференцированным). Высокие значения по шкале Глисона связывают с плохим прогнозом исхода заболевания. (ru) Escore de Gleason (também conhecido como escala ou pontuação de Gleason) é uma pontuação dada a um câncer de próstata baseada em sua aparência microscópica. O escore de Gleason é importante porque escores maiores estão associados a piores prognósticos, já que são dados a cânceres mais agressivos. Para determinar o escore de Gleason, uma peça de tecido prostático deve ser obtida por meio de biópsia. Isto é realizado através da remoção da glândula (prostatectomia) ou retirando-se uma amostra da glândula através de uma agulha introduzida pelo reto. (pt) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Gleasonscore.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20080607080437/http:/www.gfmer.ch/selected_images_v2/detail_list.php%3Fcat1=13&cat3=749&stype=d |
| dbo:wikiPageID | 3279703 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 23612 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1098912834 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cancer dbr:Prostate dbr:Prostate_biopsy dbr:Optical_microscope dbr:Biopsy dbr:Pathologist dbr:Perineum dbr:Donald_Gleason dbr:Anxiety dbr:Prostate_cancer dbr:Stroma_(tissue) dbr:Cell_(biology) dbr:Tumor dbr:H&E_stain dbc:Prostate_cancer dbr:Histopathologic_diagnosis_of_prostate_cancer dbr:Prognosis dbr:Histology dbc:Cancer_staging dbc:Medical_scoring_system dbc:Urology dbc:Histopathology dbr:Rectum dbr:World_Health_Organization dbr:Magnification dbr:Immunohistochemistry dbr:Microscopic dbr:Prostate_cancer_staging dbr:Unnecessary_health_care dbr:PI-RADS dbr:Radiologist dbr:Prostate_specific_antigen dbr:Urologist dbr:Digital_rectal_exam dbr:File:Gleason_3.jpg dbr:File:Gleason_4_and_5_intermed_mag.jpg dbr:File:Prostate_cancer_with_Gleason_pattern_4_low_mag.jpg |
| dbp:caption | Gleason grade — Lower grades are associated with small, closely packed glands. Cells spread out and lose glandular architecture as grade increases. Gleason score is calculated from grade as described in the text. (en) |
| dbp:name | Gleason grading system (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:Cite_journal dbt:Infobox_diagnostic dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Tumors |
| dcterms:subject | dbc:Prostate_cancer dbc:Cancer_staging dbc:Medical_scoring_system dbc:Urology dbc:Histopathology |
| rdf:type | yago:WikicatMedicalScales yago:Abstraction100002137 yago:Measure100033615 yago:Scale113850304 yago:Standard107260623 yago:SystemOfMeasurement113577171 |
| rdfs:comment | Το σύστημα βαθμολόγησης Gleason χρησιμοποιείται για την αξιολόγηση της πρόγνωσης του καρκίνου του προστάτη στους άνδρες χρησιμοποιώντας δείγματα από τη βιοψία του προστάτη. Ενσωματώνεται μαζί με άλλες παραμέτρους σε μια στρατηγική σταδιοποίησης του καρκίνου του προστάτη η οποία κάνει πρόγνωση και βοηθά στην καθοδήγηση της θεραπείας. Ο καρκίνος του προστάτη αξιολογείται με τη βαθμολόγηση Gleason η οποία βασίζεται στη μικροσκοπική του εμφάνιση. Καρκίνοι με βαθμό υψηλότερο του Gleason είναι πιο επιθετικοί και έχουν χειρότερη πρόγνωση. (el) La escala de Gleason es un sistema que se emplea para medir el grado de agresividad de un cáncer de próstata, basándose en la observación al microscopio de las características que presentan las células de la muestra obtenida en una biopsia del órgano. (es) Le score de Gleason ou système de grading de Gleason, est un score histopronostique de grande valeur, utilisé dans le cancer de la prostate. Les cancers dont le score de Gleason est plus élevé sont réputés plus agressifs et leur pronostic est moins bon. Les scores sont compris entre 2 et 10, les chiffres les plus élevés indiquant des risques plus importants et une mortalité plus élevée. Ce système est largement accepté et utilisé pour la décision clinique, même s'il est reconnu que certains biomarqueurs, comme l'expression de l'ACP1, pourraient avoir une valeur prédictive plus élevée pour l'évolution future de la maladie. (fr) グリーソン分類（グリーソンぶんるい、英: Gleason grading system）とは、前立腺癌の病理組織学的分類として、1966年に米国のDonald F. Gleasonが最初に提唱した階層化（grading）の方法である。グリソン分類とも呼ばれる。 (ja) Шкала Глисона (сумма Глисона) используется для гистологической оценки дифференцировки рака простаты (малые значения шкалы соответствуют высокодифференцированным формам, а высокие - низкодифференцированным). Высокие значения по шкале Глисона связывают с плохим прогнозом исхода заболевания. (ru) Escore de Gleason (também conhecido como escala ou pontuação de Gleason) é uma pontuação dada a um câncer de próstata baseada em sua aparência microscópica. O escore de Gleason é importante porque escores maiores estão associados a piores prognósticos, já que são dados a cânceres mais agressivos. Para determinar o escore de Gleason, uma peça de tecido prostático deve ser obtida por meio de biópsia. Isto é realizado através da remoção da glândula (prostatectomia) ou retirando-se uma amostra da glândula através de uma agulha introduzida pelo reto. (pt) يستخدم نظام تصنيف غليسون لتقييم مآل الحالات المصابة بسرطان البروستاتا بالاعتماد على الخزعات المأخوذة منها. يستخدم النظام في تحديد مراحل سرطان البروستاتا بالإضافة إلى مؤشرات أخرى. يتنبأ تحديد المراحل بمآل المرض وسيره، ويساعد في توجيه العلاج. تعطى درجات غليسون لسرطان البروستاتا بناءً على مظهره المجهري. تكون السرطانات عالية الدرجة أكثر عدوانية ومآلها أسوأ مقارنةً بالدرجات الأقل. تتراوح الدرجات المرضية من 2 إلى 10، وكلما ارتفع الرقم كلما كان الخطر أكبر ومعدل الوفيات أعلى. يعتبر نظام غليسون من الأنظمة المعترف بها على نطاق واسع والمستخدمة في اتخاذ القرارات السريرية، على الرغم من امتلاك بعض المؤشرات الحيوية الأخرى، كالتعبير عن المورثة ACP1 مثلًا، قيمة تنبؤية أعلى لمسار المرض في المستقبل. (ar) Der Gleason-Score dient der histologischen (feingeweblichen) Beurteilung der Drüsenbeschaffenheit (Morphologie) im Prostatagewebe (vergleiche: Grading). Er dient als Prognosewert beim Prostatakrebs und ist weltweit etabliert. Je höher der Wert, desto höher ist der Grad der Entdifferenzierung und desto schlechter ist die Prognose. Ein niedriger Wert steht daher für Gewebe, welches dem Aufbau und Muster von gesundem Gewebe am ähnlichsten ist. Zur mikroskopischen Einschätzung dient Material einer Prostata-Stanzbiopsie oder einer bereits operativ entfernten Prostata, aus welcher feine Gewebeschnitte angefertigt wurden. Der Gleason-Score selbst errechnet sich aus der Addition zweier Gleason-Grade und wird durch einen Pathologen bestimmt. (de) The Gleason grading system is used to help evaluate the prognosis of men with prostate cancer using samples from a prostate biopsy. Together with other parameters, it is incorporated into a strategy of prostate cancer staging which predicts prognosis and helps guide therapy. A Gleason score is given to prostate cancer based upon its microscopic appearance. Cancers with a higher Gleason score are more aggressive and have a worse prognosis. Pathological scores range from 2 to 10, with higher numbers indicating greater risks and higher mortality. The system is widely accepted and used for clinical decision making even as it is recognised that certain biomarkers, like ACP1 expression, might yield higher predictive value for future disease course. (en) De Gleasonscore of ook wel Gleason grading system wordt gebruikt in de prognose en de behandeling van mannen met prostaatkanker. Een Gleasonscore wordt bepaald door een microscopisch onderzoek van stalen verkregen door een biopsie of na een . Een mogelijke score van 2 tot 10 wordt gegeven op basis van het microscopische voorkomen van het prostaatklierweefsel. Een hogere score betekent een agressievere kanker met een slechtere prognose. (nl) Skala Gleasona, klasyfikacja Gleasona, system Gleasona – zalecany przez Światową Organizację Zdrowia sposób oceny patomorfologicznej raka gruczołu krokowego, silnie skorelowany z rokowaniem oraz ze stadium zaawansowania klinicznego. Nazwa tej skali pochodzi od nazwiska , amerykańskiego lekarza i histopatologa. (pl) |
| rdfs:label | نظام تصنيف غليسون (ar) Gleason-Score (de) Σύστημα βαθμολόγησης Gleason (el) Gleason grading system (en) Escala de Gleason (es) Score de Gleason (fr) Gleasonscore (nl) グリーソン分類 (ja) Skala Gleasona (pl) Escore de Gleason (pt) Шкала Глисона (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Gleason grading system yago-res:Gleason grading system wikidata:Gleason grading system dbpedia-ar:Gleason grading system dbpedia-da:Gleason grading system dbpedia-de:Gleason grading system dbpedia-el:Gleason grading system dbpedia-es:Gleason grading system dbpedia-fr:Gleason grading system dbpedia-he:Gleason grading system dbpedia-ja:Gleason grading system http://lt.dbpedia.org/resource/Glisono_gradavimo_sistema dbpedia-nl:Gleason grading system dbpedia-pl:Gleason grading system dbpedia-pt:Gleason grading system dbpedia-ru:Gleason grading system https://global.dbpedia.org/id/XJCQ |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Gleason_grading_system?oldid=1098912834&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Prostate_cancer_with_Gleason_pattern_4_low_mag.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Gleason_3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Gleason_4_and_5_intermed_mag.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Gleason_pattern_10_(5+5).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Gleason_pattern_6_(3+3).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Gleason_pattern_7_(3+4).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Gleason_pattern_8_(4+4).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Gleason_pattern_9_(4+5).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Gleasonscore.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Invasive_cribriform_prostate_carcinoma.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Micrograph_of_prostate_cancer_with_Gleason_pattern_10_(5+5).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Micrograph_of_prostate_cancer_with_Gleason_pattern_6_(3+3).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Micrograph_of_prostate_cancer_with_Gleason_pattern_7_(3+4).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Micrograph_of_prostate_cancer_with_Gleason_pattern_8_(4+4).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Micrograph_of_prostate_cancer_with_Gleason_pattern_9_(4+5).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Micrograph_of_prostat...core_10_(5+5)_with_cords_of_cells.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Micrograph_of_prostat...re_10_(5+5)_with_individual_cells.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Micrograph_of_prostat..._(5+5)_with_solid_sheets_of_cells.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Micrograph_of_prostate_cancer_with_Gleason_score_6_(3+3).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Micrograph_of_prostat...or_component_of_cribriform_glands.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Micrograph_of_prostat..._glands_with_cytoplasmic_vacuoles.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Micrograph_of_prostat...e_8_(4+4)_with_glomeruloid_glands.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Micrograph_of_prostat..._with_irregular_cribriform_glands.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Micrograph_of_prostat...8_(4+4)_with_poorly-formed_glands.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Micrograph_of_prostat...riform_glands,_some_with_necrosis.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Gleason_grading_system |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Gleason |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Gleason_Grading_System dbr:Gleason_Score dbr:Gleason_score dbr:Gleason's_grade dbr:Gleason's_index dbr:Gleason's_pattern dbr:Gleason's_score dbr:Gleason_grade dbr:Gleason_grading dbr:Gleason_pattern dbr:Gleason_scale dbr:Gleason_staging dbr:Gleason_staging_system dbr:Gleason_system |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Roger_Kirby dbr:KHDRBS3 dbr:PI3K/AKT/mTOR_pathway dbr:Gleason_Grading_System dbr:Gleason_Score dbr:Prostate-specific_antigen dbr:Prostate_cancer dbr:H3T11P dbr:H3T6P dbr:Gleason dbr:Gleason_score dbr:ACP1 dbr:CXCR5 dbr:Caroline_Moore_(academic) dbr:Management_of_prostate_cancer dbr:NAALADL2 dbr:TBL1XR1 dbr:Prostate_cancer_staging dbr:Gleason's_grade dbr:Gleason's_index dbr:Gleason's_pattern dbr:Gleason's_score dbr:Gleason_grade dbr:Gleason_grading dbr:Gleason_pattern dbr:Gleason_scale dbr:Gleason_staging dbr:Gleason_staging_system dbr:Gleason_system |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Prostate_cancer_staging |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Gleason_grading_system |
