Battle of Helm's Deep (original) (raw)
La batalla de la Gorja d'en Helm és una batalla fictícia de la Guerra de l'Anell narrada a la novel·la d'El Senyor dels Anells, de l'escriptor britànic J.R.R. Tolkien. En aquesta batalla s'enfronten les forces de Ròhan i les d'Ísengard.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La batalla de la Gorja d'en Helm és una batalla fictícia de la Guerra de l'Anell narrada a la novel·la d'El Senyor dels Anells, de l'escriptor britànic J.R.R. Tolkien. En aquesta batalla s'enfronten les forces de Ròhan i les d'Ísengard. (ca) Bitva u Hlásky známá též jako bitva o Helmův žleb je významnou bitvou války o Prsten odehrávající se ve druhém dílu fantasy trilogie Pán prstenů J. R. R. Tolkiena. V tomto boji se střetly Sarumanovy oddíly s Rohiry vedenými králem Théodenem. Rohirům se proti přesile podařilo ubránit pevnost Hlásku přehrazující skalní údolí Helmův žleb a celou Sarumanovu invazní armádu rozprášit. Bitva u Hlásky je Tolkienem nejpodrobněji popsána v knize Dvě věže. Události bezprostředně předcházejících boji - především pak detailní vylíčení dvou bitev u brodů přes Želíz - líčí Tolkienovy Nedokončené příběhy. Bitva o Helmův žleb je rovněž vyvrcholením filmů a Petera Jacksona inspirovaných Tolkienovou knižní předlohou. (cs) The Battle of Helm's Deep, also called the Battle of the Hornburg, is a fictional battle in J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings that saw the total destruction of the forces of the Wizard Saruman by the army of Rohan, assisted by a forest of tree-like Huorns. Helm's Deep was a valley in the north-western White Mountains of Middle-earth. Helm's Deep, with its fortress the Hornburg, becomes the refuge of some of the army of Rohan, the Rohirrim, under King Théoden, from assault by the forces of Saruman. Although Théoden says that "the Hornburg has never fallen to assault," in the battle a massive army of Uruk-hai and Dunlendings sent by Saruman almost overwhelms the defences. Saruman's Orcs breach the fortress wall that blocks the valley by setting off an explosion in a culvert; Aragorn names it "Saruman's devilry" and "the fire of Orthanc"; the critic Tom Shippey calls it "a kind of gunpowder". The defenders hold out in the fortress until dawn, when Théoden and Aragorn lead a cavalry charge that drives the Orcs from the fortress. They are surprised to see the valley to the enemy's rear blocked by a forest of tree-like Huorns that have walked from Fangorn in the night. On the side of the valley are relieving forces assembled by Gandalf and Erkenbrand, a Rohirrim leader. These attack, driving the Orcs into the angry Huorn forest, from which the Orcs never emerge; the Huorns bury the Orcs's bodies in an earthen mound known as "Death's Down". Peter Jackson's 2002 film The Two Towers makes the battle dramatic, following Tolkien's account quite closely, but with changes to the forces involved: the defenders include a group of Elf-warriors sent by Elrond (intended in a preliminary treatment to also feature Aragorn's love-interest Arwen in leadership as an Elf-warrior princess, but this did not test well in early screenings); the attackers do not include men or wargs (battle-wolves), and the original theatrical release did not include the Huorns, either; the Huorns, however, are included as additional scenes in the Extended Edition, later released on DVD. Tolkien based Helm's Deep on England's Cheddar Gorge, and the Glittering Caves of Aglarond on the cave complex that he had visited there. (en) La batalla del abismo de Helm es una batalla ficticia, perteneciente a la Guerra del Anillo, que se narra en la novela El Señor de los Anillos, del escritor británico J. R. R. Tolkien. En esta batalla se enfrentaron las fuerzas de Rohan y las de Isengard. Participaron también varios miembros de la Comunidad del Anillo y los ucornos. (es) La Bataille de Fort-le-Cor (dans la seconde traduction Bataille de la Ferté-au-Cor) ou encore la bataille du Gouffre de Helm (bataille de la Gorge de Helm dans la seconde traduction), Battle of the Hornburg en anglais, est une bataille relatée dans le roman Le Seigneur des anneaux de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. Elle oppose les forces de Saroumane à celles du Rohan, commandées par Théoden, qui s'était réfugié dans la forteresse de la Ferté-au-Cor. (fr) 나팔산성 전투는 J. R. R. 톨킨의 소설 반지의 제왕에 등장하며, 헬름 협곡에서 사루만의 군세와 로한군과의 사이에 싸워진 가공의 전투이다. 헬름 협곡 전투라고도 한다. 사루만의 군세의 주전력은 오크, 우루크하이, 갈색인이며, 로한군에는 여행의 동료의 일부의 간달프, 아라고른, 김리, 레골라스와 의 숲의 후오른이 가세했다. (ko) 角笛城の合戦（つのぶえじょうのかっせん）は、J・R・R・トールキンの小説『指輪物語』において、サルマンの軍勢とローハン軍との間で戦われた架空の合戦である。 サルマンの軍勢の主戦力はオーク、ウルク＝ハイ、褐色人であり、ローハン軍には旅の仲間の一部のガンダルフ、アラゴルン、ギムリ、レゴラスとの森のフオルンが加勢した。 (ja) De Slag om de Hoornburg is een fictieve gebeurtenis in de werken van J.R.R. Tolkien. In het jaar 3019 van de Derde Era, tijdens de oorlog om de Ring reed Koning Théoden naar Helmsdiepte Erkenbrand te hulp, nadat hij de inwoners van Edoras naar Dunharg had gestuurd. Een groot deel van de bewoners van Westfold had zich teruggetrokken in de grotten van Helmsdiepte en Erkenbrands troepen stonden op het punt belegerd te worden door Sarumans leger van Uruk-hai en Donkerlanders. Toen Théoden arriveerde, waren Sarumans troepen reeds gearriveerd en hadden ze Erkenbrands manschappen uiteengedreven en een bres in de Dijk geslagen. Van Erkenbrand zelf had niemand iets vernomen en zijn troepen waren verslagen en uiteen gedreven, Théoden besloot zich tot de Hoornburg terug te trekken. Sarumans troepen begonnen aanvallen op de muren. Terwijl de aanvallers met ladders de muur probeerden te trotseren lukte het een kleine groep Orks om via de duiker achter de muur te komen. Ze werden teruggedreven door Rohirrim aangevoerd door Aragorn, Éomer, Gimli en Gamling. Ze versperden de duiker om verdere aanvallen te voorkomen. Terwijl de aanval op de muren doorgingen probeerden andere troepen via de oprit de Helmspoort te bereiken en te vernietigen. Uiteindelijk slaagden Sarumans troepen erin een bres te slaan in de Dieptemuur. De Rohirrim hielden maar ternauwernood stand. Bij het aanbreken van de dageraad werd ook Helmspoort vernietigd. Toen besloot Théoden zich niet langer te verschuilen en leidde de Ruiters in een charge terwijl de grote hoorn van Helm geblazen werd. Op dat punt kwam Gandalf te hulp, die Erkenbrand gevonden had. Erkenbrand leidde duizend mannen van Westfold te voet. De Donkerlanders gaven zich over maar de Uruk-hai vluchtten. In de vallei bevonden zich toen Huorns uit Fangorn. De Uruk-hai hadden geen keuze dan door dit bos te vluchten en geen enkele Uruk-hai kwam levend uit de schaduw van het bos. (nl) Bitwa o Rogaty Gród – bitwa ze stworzonej przez J.R.R. Tolkiena mitologii Śródziemia. Było to główne starcie pomiędzy siłami ludzi z Rohanu a armią Sarumana, w którym walczyli również niektórzy członkowie Drużyny Pierścienia. Została stoczona 3–4 marca 3019 roku Trzeciej Ery pomiędzy wojskami Rohanu a armią Sarumana podczas Wojny o Pierścień. Batalii tej, jednemu z ważniejszych wydarzeń w fabule Władcy Pierścieni, poświęcono rozdział siódmy księgi trzeciej Dwóch wież, drugiej części powieści. (pl) 聖盔谷之戰（Battle of the Helm's Deep）是英國作家托爾金奇幻小說《魔戒》裡的虛構戰爭。參戰雙方分別是薩魯曼的軍隊及在聖盔谷避難、以國王希優頓為首的洛汗人。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Cheddar_Gorge_1890s.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 173616 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 21060 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121694156 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bayeux_Tapestry dbr:Rohan_(Middle-earth) dbr:Middle-earth dbr:Men_(Middle-earth) dbr:The_Lord_of_the_Rings_Online:_Helm's_Deep dbr:Éowyn dbr:Battle_of_the_Pelennor_Fields dbr:Aragorn dbr:Peter_Jackson dbr:Culvert dbr:Uruk-hai dbr:Limestone dbr:River_Isen dbr:Computer-generated_imagery dbr:Meduseld dbr:Mendip_Hills dbr:Elrond dbr:Elf_(Middle-earth) dbr:Gap_of_Rohan dbr:Gimli_(Middle-earth) dbr:Gondor dbr:The_Lord_of_the_Rings dbr:The_Lord_of_the_Rings:_The_Two_Towers dbr:The_Lord_of_the_Rings_Online dbr:Angrenost dbr:Battering_ram dbr:Battle_of_the_Morannon dbc:Fictional_elements_introduced_in_1954 dbr:Lothlórien dbr:Macbeth dbr:Steward_of_Gondor dbr:Éothéod dbr:Tom_Shippey dbr:William_Shakespeare dbr:Galadriel dbr:Gandalf dbr:File:Helmsdeep-siege.jpg dbr:Dunharrow dbr:Dunland dbr:Dunlending dbr:Durin_the_Deathless dbr:Dwarf_(Middle-earth) dbr:Edoras dbr:Ered_Nimrais dbr:Fangorn dbr:Cheddar_Gorge dbr:Isengard dbr:Keep dbc:Middle-earth_battles dbr:J._R._R._Tolkien dbr:Huorns dbr:Kheled-zâram dbr:Testudo_formation dbr:Arwen dbc:Fictional_valleys dbr:Bunker dbr:Speleothems dbr:Gríma dbr:Orc_(Middle-earth) dbr:Shadowfax_(Middle-earth) dbr:Wizard_(Middle-Earth) dbr:World_War_I dbr:Wulf_(Middle-earth) dbr:Birnam_Wood dbr:Warg dbr:Saruman dbr:Gunpowder dbr:Théoden dbr:Éomer dbr:Unfinished_Tales dbr:The_Road_to_Middle-Earth dbr:Orthanc dbr:Chain-mail dbr:Cavalry_charge dbr:File:Cheddar_Gorge_1890s.jpg dbr:File:Gondor_sketch_map.svg dbr:File:Miniature_reflections_in_Gough's_Cave_-_geograph.org.uk_-_1232463.jpg dbr:File:Odo_bayeux_tapestry.png |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:ME-ref dbt:Middle-earth dbt:Anchor dbt:Cite_book dbt:Convert dbt:Good_article dbt:Quote dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:ME-date dbt:The_Lord_of_the_Rings |
| dct:subject | dbc:Fictional_elements_introduced_in_1954 dbc:Middle-earth_battles dbc:Fictional_valleys |
| rdfs:comment | La batalla de la Gorja d'en Helm és una batalla fictícia de la Guerra de l'Anell narrada a la novel·la d'El Senyor dels Anells, de l'escriptor britànic J.R.R. Tolkien. En aquesta batalla s'enfronten les forces de Ròhan i les d'Ísengard. (ca) La batalla del abismo de Helm es una batalla ficticia, perteneciente a la Guerra del Anillo, que se narra en la novela El Señor de los Anillos, del escritor británico J. R. R. Tolkien. En esta batalla se enfrentaron las fuerzas de Rohan y las de Isengard. Participaron también varios miembros de la Comunidad del Anillo y los ucornos. (es) La Bataille de Fort-le-Cor (dans la seconde traduction Bataille de la Ferté-au-Cor) ou encore la bataille du Gouffre de Helm (bataille de la Gorge de Helm dans la seconde traduction), Battle of the Hornburg en anglais, est une bataille relatée dans le roman Le Seigneur des anneaux de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. Elle oppose les forces de Saroumane à celles du Rohan, commandées par Théoden, qui s'était réfugié dans la forteresse de la Ferté-au-Cor. (fr) 나팔산성 전투는 J. R. R. 톨킨의 소설 반지의 제왕에 등장하며, 헬름 협곡에서 사루만의 군세와 로한군과의 사이에 싸워진 가공의 전투이다. 헬름 협곡 전투라고도 한다. 사루만의 군세의 주전력은 오크, 우루크하이, 갈색인이며, 로한군에는 여행의 동료의 일부의 간달프, 아라고른, 김리, 레골라스와 의 숲의 후오른이 가세했다. (ko) 角笛城の合戦（つのぶえじょうのかっせん）は、J・R・R・トールキンの小説『指輪物語』において、サルマンの軍勢とローハン軍との間で戦われた架空の合戦である。 サルマンの軍勢の主戦力はオーク、ウルク＝ハイ、褐色人であり、ローハン軍には旅の仲間の一部のガンダルフ、アラゴルン、ギムリ、レゴラスとの森のフオルンが加勢した。 (ja) Bitwa o Rogaty Gród – bitwa ze stworzonej przez J.R.R. Tolkiena mitologii Śródziemia. Było to główne starcie pomiędzy siłami ludzi z Rohanu a armią Sarumana, w którym walczyli również niektórzy członkowie Drużyny Pierścienia. Została stoczona 3–4 marca 3019 roku Trzeciej Ery pomiędzy wojskami Rohanu a armią Sarumana podczas Wojny o Pierścień. Batalii tej, jednemu z ważniejszych wydarzeń w fabule Władcy Pierścieni, poświęcono rozdział siódmy księgi trzeciej Dwóch wież, drugiej części powieści. (pl) 聖盔谷之戰（Battle of the Helm's Deep）是英國作家托爾金奇幻小說《魔戒》裡的虛構戰爭。參戰雙方分別是薩魯曼的軍隊及在聖盔谷避難、以國王希優頓為首的洛汗人。 (zh) Bitva u Hlásky známá též jako bitva o Helmův žleb je významnou bitvou války o Prsten odehrávající se ve druhém dílu fantasy trilogie Pán prstenů J. R. R. Tolkiena. V tomto boji se střetly Sarumanovy oddíly s Rohiry vedenými králem Théodenem. Rohirům se proti přesile podařilo ubránit pevnost Hlásku přehrazující skalní údolí Helmův žleb a celou Sarumanovu invazní armádu rozprášit. (cs) The Battle of Helm's Deep, also called the Battle of the Hornburg, is a fictional battle in J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings that saw the total destruction of the forces of the Wizard Saruman by the army of Rohan, assisted by a forest of tree-like Huorns. Tolkien based Helm's Deep on England's Cheddar Gorge, and the Glittering Caves of Aglarond on the cave complex that he had visited there. (en) De Slag om de Hoornburg is een fictieve gebeurtenis in de werken van J.R.R. Tolkien. In het jaar 3019 van de Derde Era, tijdens de oorlog om de Ring reed Koning Théoden naar Helmsdiepte Erkenbrand te hulp, nadat hij de inwoners van Edoras naar Dunharg had gestuurd. Een groot deel van de bewoners van Westfold had zich teruggetrokken in de grotten van Helmsdiepte en Erkenbrands troepen stonden op het punt belegerd te worden door Sarumans leger van Uruk-hai en Donkerlanders. Toen Théoden arriveerde, waren Sarumans troepen reeds gearriveerd en hadden ze Erkenbrands manschappen uiteengedreven en een bres in de Dijk geslagen. Van Erkenbrand zelf had niemand iets vernomen en zijn troepen waren verslagen en uiteen gedreven, (nl) |
| rdfs:label | Batalla de la Gorja d'en Helm (ca) Bitva u Hlásky (cs) Battle of Helm's Deep (en) Batalla del Abismo de Helm (es) Battaglia del Fosso di Helm (it) Bataille de la Ferté-au-Cor (fr) 나팔산성 전투 (ko) 角笛城の合戦 (ja) Slag van de Hoornburg (nl) Bitwa o Rogaty Gród (pl) Slaget om Hornborgen (sv) 聖盔谷之戰 (zh) |
| owl:sameAs | wikidata:Battle of Helm's Deep dbpedia-ca:Battle of Helm's Deep dbpedia-cs:Battle of Helm's Deep dbpedia-es:Battle of Helm's Deep dbpedia-fr:Battle of Helm's Deep dbpedia-gl:Battle of Helm's Deep dbpedia-it:Battle of Helm's Deep dbpedia-ja:Battle of Helm's Deep dbpedia-ko:Battle of Helm's Deep dbpedia-nl:Battle of Helm's Deep dbpedia-no:Battle of Helm's Deep dbpedia-pl:Battle of Helm's Deep dbpedia-sv:Battle of Helm's Deep dbpedia-tr:Battle of Helm's Deep dbpedia-zh:Battle of Helm's Deep https://global.dbpedia.org/id/iTaU |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Battle_of_Helm's_Deep?oldid=1121694156&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Odo_bayeux_tapestry.png wiki-commons:Special:FilePath/Gondor_sketch_map.svg wiki-commons:Special:FilePath/Cheddar_Gorge_1890s.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Helmsdeep-siege.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Miniature_reflections..._Cave_-_geograph.org.uk_-_1232463.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Battle_of_Helm's_Deep |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Battle_at_Helm's_Deep dbr:Battle_of_the_Hornburg dbr:Deeping_Coomb dbr:Deeping_Stream dbr:Glittering_Caves dbr:Erkenbrand dbr:Battle_of_Hornburg dbr:Battle_of_the_hornburg dbr:Helm's_Dike dbr:Helms_Deep dbr:Helms_deep dbr:Gamling dbr:Helm's_Deep dbr:Súthburg dbr:The_Battle_of_Helm's_Deep dbr:The_Hornburg dbr:Glittering_Caves_of_Aglarond |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Ent dbr:Environmentalism_in_The_Lord_of_the_Rings dbr:The_Lord_of_the_Rings_Online:_Helm's_Deep dbr:Production_of_The_Lord_of_the_Rings_film_series dbr:Battle_at_Helm's_Deep dbr:Battle_of_the_Hornburg dbr:Beowulf_and_Middle-earth dbr:Blackwater_(Game_of_Thrones) dbr:Daxter_(video_game) dbr:Aragorn dbr:Hobitit dbr:Pešna dbr:Deeping_Coomb dbr:Deeping_Stream dbr:Doomsword_(album) dbr:Elrond dbr:England_in_Middle-earth dbr:Gimli_(Middle-earth) dbr:Glittering_Caves dbr:The_Lord_of_the_Rings:_The_Return_of_the_King dbr:Erkenbrand dbr:Battle_of_Hornburg dbr:Battle_of_the_hornburg dbr:Helm's_Dike dbr:Helms_Deep dbr:Helms_deep dbr:Middle-earth_peoples dbr:Middle-earth_weapons_and_armour dbr:Gamling dbr:Gandalf dbr:Legolas dbr:2003_MTV_Movie_Awards dbr:Helm's_Deep dbr:Súthburg dbr:Heroism_in_The_Lord_of_the_Rings dbr:The_Lord_of_the_Rings_(1981_radio_series) dbr:The_Lord_of_the_Rings_Trading_Card_Game dbr:Spacey_Awards dbr:Interlacing_in_The_Lord_of_the_Rings dbr:Théoden dbr:Ghost_Warriors dbr:Éomer dbr:The_Battle_of_Helm's_Deep dbr:The_Scouring_of_the_Shire dbr:Outline_of_Middle-earth dbr:Shakespeare's_influence_on_Tolkien dbr:The_Hornburg dbr:Glittering_Caves_of_Aglarond |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Battle_of_Helm's_Deep |
