Gofannon (original) (raw)
Govannon, auch Gofannon fab Dôn [go'vannon vaːb doːn], ursprünglich *Gobann, ist eine walisische Sagengestalt und eine Figur aus den Vier Zweigen des Mabinogi.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Gofannon és un reflex del gal·lès mitjà de , una de les adorades pels antics celtes. Apareix a la mitologia gal·lesa com a gran treballador de metall i com a fill de Dôn. El seu nom es pot comparar amb l'irlandès antic gobae (gen. gobann), el gal·lès mitjà gof (pl. gofein) i el gal gobedbi (que signifiquen «ferrer»), i que es relacionen amb el lituà (esperit protector de la llar i la família) i gabus (dotat, intel·ligent). El seu aparent homòleg de la mitologia irlandesa, Goibniu, a més dels seus deures com a ferrer, també assumeix el paper d'un heroi diví que va adquirir una mena d'immortalitat, a més de ser arquitecte i constructor. (ca) Govannon, auch Gofannon fab Dôn [go'vannon vaːb doːn], ursprünglich *Gobann, ist eine walisische Sagengestalt und eine Figur aus den Vier Zweigen des Mabinogi. (de) Gofannon (Welsh pronunciation: [ɡɔˈvanɔn]) is a Middle Welsh reflex of Gobannus, one of the deities worshipped by the ancient Celts. He features in Middle Welsh literature as a great metal worker and as the son of Dôn. His name can be compared with the Old Irish gobae (gen. gobann) ‘smith’, Middle Welsh gof (pl. gofein) ‘smith’, Gaulish gobedbi ‘with the smiths’, all of which are cognate with Lithuanian gabija ‘sacred home fire’, gabus ‘gifted, clever’. His apparent counterpart in Irish mythology, Goibniu, in addition to his duties as a smith, also takes on the role of a divine hero who brewed an ale of immortality, in addition to being an architect and builder. In Welsh mythology, Gofannon killed his nephew, Dylan Ail Don, not knowing who he was. One of the tasks given to Culhwch if he were to win the hand of Olwen was to get Gofannon to sharpen his brother Amaethon's plough. (en) Gofannon est un dieu de la mythologie celtique galloise, il est le fils de la déesse Dôn. Son nom signifie forgeron, il est l'équivalent Gallois du dieu irlandais Goibniu ou du dieu romain Vulcain, relevant de la troisième fonction artisanale, selon l'idéologie tripartite des indo-européens définie par Georges Dumézil (voir aussi Tuatha Dé Danann, Classes et fonctions). Gofannon apparaît dans la Quatrième Branche du Mabinogi, lors de la mort de Dylan Eil Ton et dans un poème du « Livre de Taliesin » dans lequel il est cité en tant que magicien. Il a un équivalent gaulois, Cobannos, le dieu de la forge. Gofannon forge des armes au coup sûr et fatal pour qui le reçoit, et il brasse une bière qui rend ses buveurs immortels. (fr) 고반논 밥 돈(웨일스어: Gofannon fab Dôn [ɡɔˈvanɔn vaːb doːn])은 켈트의 신 의 웨일스 버전이다. 그는 돈 여신의 아들이며 뛰어난 대장장이이다. 아일랜드 신화의 대장장이 신 고브누와 이름과 역할이 유사하다. 고반논은 자기 조카 을 알아보지 못하고 딜란을 죽이고 만다. 쿨후흐가 올루엔과 결혼하기 위해 받은 고행의 임무들 중 하나로 아마에손의 쟁기를 고반논에게 갈아오라는 것이 있다. (ko) Nella mitologia gallese, Gofannon era uno dei figli della dea Dôn, e viene considerato il dio dei fabbri. Appare anche nella mitologia irlandese come Goibniu, un eroe che produceva una birra dell'immortalità e meraviglioso architetto, e nella mitologia celtica, con il nome di Gobannus. (it) Govannon (Gofannon, Gafannon) - w mitologii walijskiej bóg kowalstwa. Także bóg urodzaju mający pieczę nad narzędziami rolniczymi. Oddawanie mu czci miało dawać pewność, że narzędzia rolnicze jako przynoszące obfitość będą dobrze służyły w następnym roku. Tożsamy z nim był iryjski bóg Goibniu powiązany z królem Mathem. Pojawia się w cyklu Mabinogion. Zabił przez przypadek swojego siostrzeńca, Dylana, syna bogini Arianrhod. Był także uznawany za boga budowniczych statków i przypisywano mu zdolności władania żywiołami i pogodą, będąc tym samym paralelą innego starożytnego boga pogody - Taranisa. W folklorze Govannon pod zmienioną nazwą Goban Saor jest opisywany jako pierwszy budowniczy kościołów. (pl) Gofannon é um deus da , ele é o filho da deusa . Seu nome significa ferreiro, é o equivalente galês do deus irlandês Goibniu ou do deus romano Vulcano, relevante da terceira função artesanal, segundo a definida por Georges Dumézil (ver também Tuatha Dé Danann, Classes e funções). Gofannon aparece na Quarta Seção do Mabinogi, no momento da morte de e em um poema do « Livro de Taliesin » no qual ele é citado como o mágico. Gofannon forja as armas no golpe certo e fatal para quem o recebe, e fabrica uma cerveja que faz de seus bebedores imortais. (pt) |
| dbo:wikiPageID | 85963 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2433 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1040413991 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Metallurgy dbr:Olwen dbr:Lithuanian_language dbr:Culhwch dbr:Dôn dbr:Gaulish_language dbc:Smithing_gods dbr:Middle_Welsh dbc:Welsh_mythology dbr:Celts dbr:Gabija dbr:List_of_Celtic_deities dbr:Amaethon dbc:Welsh_gods dbr:Gobannus dbr:Goibniu dbr:Irish_mythology dbr:Dylan_Ail_Don dbr:Blacksmith dbr:Old_Irish dbr:Smith_(metalwork) dbr:Welsh_mythology |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:For dbt:Reflist dbt:IPA-cy dbt:Celtic_mythology_(Welsh) |
| dct:subject | dbc:Smithing_gods dbc:Welsh_mythology dbc:Welsh_gods |
| gold:hypernym | dbr:Welsh |
| rdf:type | dbo:Person yago:WikicatCelticDeities yago:Abstraction100002137 yago:Belief105941423 yago:Cognition100023271 yago:Content105809192 yago:Deity109505418 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:SpiritualBeing109504135 |
| rdfs:comment | Govannon, auch Gofannon fab Dôn [go'vannon vaːb doːn], ursprünglich *Gobann, ist eine walisische Sagengestalt und eine Figur aus den Vier Zweigen des Mabinogi. (de) 고반논 밥 돈(웨일스어: Gofannon fab Dôn [ɡɔˈvanɔn vaːb doːn])은 켈트의 신 의 웨일스 버전이다. 그는 돈 여신의 아들이며 뛰어난 대장장이이다. 아일랜드 신화의 대장장이 신 고브누와 이름과 역할이 유사하다. 고반논은 자기 조카 을 알아보지 못하고 딜란을 죽이고 만다. 쿨후흐가 올루엔과 결혼하기 위해 받은 고행의 임무들 중 하나로 아마에손의 쟁기를 고반논에게 갈아오라는 것이 있다. (ko) Nella mitologia gallese, Gofannon era uno dei figli della dea Dôn, e viene considerato il dio dei fabbri. Appare anche nella mitologia irlandese come Goibniu, un eroe che produceva una birra dell'immortalità e meraviglioso architetto, e nella mitologia celtica, con il nome di Gobannus. (it) Gofannon é um deus da , ele é o filho da deusa . Seu nome significa ferreiro, é o equivalente galês do deus irlandês Goibniu ou do deus romano Vulcano, relevante da terceira função artesanal, segundo a definida por Georges Dumézil (ver também Tuatha Dé Danann, Classes e funções). Gofannon aparece na Quarta Seção do Mabinogi, no momento da morte de e em um poema do « Livro de Taliesin » no qual ele é citado como o mágico. Gofannon forja as armas no golpe certo e fatal para quem o recebe, e fabrica uma cerveja que faz de seus bebedores imortais. (pt) Gofannon és un reflex del gal·lès mitjà de , una de les adorades pels antics celtes. Apareix a la mitologia gal·lesa com a gran treballador de metall i com a fill de Dôn. El seu nom es pot comparar amb l'irlandès antic gobae (gen. gobann), el gal·lès mitjà gof (pl. gofein) i el gal gobedbi (que signifiquen «ferrer»), i que es relacionen amb el lituà (esperit protector de la llar i la família) i gabus (dotat, intel·ligent). (ca) Gofannon (Welsh pronunciation: [ɡɔˈvanɔn]) is a Middle Welsh reflex of Gobannus, one of the deities worshipped by the ancient Celts. He features in Middle Welsh literature as a great metal worker and as the son of Dôn. His name can be compared with the Old Irish gobae (gen. gobann) ‘smith’, Middle Welsh gof (pl. gofein) ‘smith’, Gaulish gobedbi ‘with the smiths’, all of which are cognate with Lithuanian gabija ‘sacred home fire’, gabus ‘gifted, clever’. His apparent counterpart in Irish mythology, Goibniu, in addition to his duties as a smith, also takes on the role of a divine hero who brewed an ale of immortality, in addition to being an architect and builder. (en) Gofannon est un dieu de la mythologie celtique galloise, il est le fils de la déesse Dôn. Son nom signifie forgeron, il est l'équivalent Gallois du dieu irlandais Goibniu ou du dieu romain Vulcain, relevant de la troisième fonction artisanale, selon l'idéologie tripartite des indo-européens définie par Georges Dumézil (voir aussi Tuatha Dé Danann, Classes et fonctions). Gofannon apparaît dans la Quatrième Branche du Mabinogi, lors de la mort de Dylan Eil Ton et dans un poème du « Livre de Taliesin » dans lequel il est cité en tant que magicien. (fr) Govannon (Gofannon, Gafannon) - w mitologii walijskiej bóg kowalstwa. Także bóg urodzaju mający pieczę nad narzędziami rolniczymi. Oddawanie mu czci miało dawać pewność, że narzędzia rolnicze jako przynoszące obfitość będą dobrze służyły w następnym roku. Tożsamy z nim był iryjski bóg Goibniu powiązany z królem Mathem. (pl) |
| rdfs:label | Gofannon (ca) Govannon (de) Gofannon (fr) Gofannon (en) Gofannon (it) 고반논 밥 돈 (ko) Govannon (pl) Gofannon (pt) |
| owl:sameAs | freebase:Gofannon yago-res:Gofannon wikidata:Gofannon dbpedia-br:Gofannon dbpedia-ca:Gofannon dbpedia-cy:Gofannon dbpedia-de:Gofannon dbpedia-fr:Gofannon dbpedia-it:Gofannon dbpedia-ko:Gofannon dbpedia-pl:Gofannon dbpedia-pt:Gofannon https://global.dbpedia.org/id/Vr1F |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Gofannon?oldid=1040413991&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Gofannon |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Giobhniu dbr:Govannan dbr:Govannion dbr:Govannnon dbr:Govannon |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Dylan_ail_Don dbr:Dôn dbr:Proto-Celtic_paganism dbr:Corum_Jhaelen_Irsei dbr:Math_fab_Mathonwy_(branch) dbr:Celtic_deities dbr:Celts dbr:List_of_Celtic_deities dbr:Lleu_Llaw_Gyffes dbr:Abergavenny dbr:Celtic_mythology dbr:Gobannium dbr:Goibniu dbr:Smithing_gods dbr:Blacksmith dbr:Eufydd_fab_Dôn dbr:Gwydion dbr:Gwyn_ap_Nudd dbr:Welsh_mythology dbr:Giobhniu dbr:Govannan dbr:Govannion dbr:Govannnon dbr:Govannon |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Gofannon |