dbo:abstract
- Gotan Project je hudební skupina založená v Paříži, která se zpopularizovala žánr . Skupinu tvoří Francouz Philippe Cohen Solala, Argentinec Eduarda Makaroff a Švýcar Christoph H. Müller (bývalý člen ). V roce 2003 vyhráli cenu BBC v kategorii začínající skupiny. Jejich píseň Santa maría (del buen ayre) zazněla ve filmu Smím prosit? (2004), kdy na ni hlavní představitelé Jennifer Lopez a Richard Gere tančí vášnivé tango. (cs)
- Gotan Project ist eine Musikgruppe aus Paris, die mit Electrotango bekannt wurde. Der Bandname ist ein Wortspiel aus dem Lunfardo und ist durch Silbenvertauschung aus dem Wort Tango entstanden. Ähnliches geschieht im französischen Verlan. Ein klangprägendes Instrument in der Musik des Gotan Projects ist das für den Tango typische Bandoneon. (de)
- Gotan Project is a musical group based in Paris (France), consisting of musicians Eduardo Makaroff (Argentine), Philippe Cohen Solal (French) and Christoph H. Müller (Swiss), a former member of Touch El Arab. (en)
- Gotan Project est un groupe d'electrotango franco-suisse-argentin. (fr)
- Gotan Project es una banda de tango electrónico y electrónica jazzística asentada en París, integrada por el músico suizo , el DJ francés y el músico argentino Eduardo Makaroff. El nombre del trío viene de un café concert fundado en Buenos Aires en 1964 por Juan Carlos Cedrón, que es juego de palabras muy común en el español rioplatense llamado vesre, que consiste en invertir el orden de las sílabas en una palabra. Así, la palabra "tango" se convierte en "gotan". (es)
- Gotan Project – francusko-argentyński zespół, w skład którego wchodzą m.in. Francuz Philippe Cohen Solal, Argentyńczyk Eduardo Makaroff oraz Szwajcar Christoph H. Müller. Grupa powstała w 1999. Pierwszym utworem był Vuelvo Al Sur/El Capitalismo Foraneo, który ukazał się w 2000 i zapowiadał album La Revancha del Tango, wydany w 2001. Muzyka Gotan Project to tango z elementami elektronicznymi. (pl)
- Gotan Project è un gruppo musicale formato nel 1999 dal francese (tastiere), dallo svizzero (programmazione strumenti elettronici) e dall'argentino (chitarra ed alcuni strumenti a corda). La formazione di base si avvale inoltre della collaborazione di alcuni musicisti argentini, tra i quali il pianista e la cantante . Lo stile musicale è il tango, da cui la parola gotan (termine dello slang francese Verlan che inverte le sillabe di ogni bisillabo) con basi ritmiche tipiche della musica elettronica e house; ne risulta una miscela tra vecchi strumenti tradizionali del tango argentino, come il bandoneón, ed alcuni nuovi strumenti musicali, come campionatori e drum machine. Le prime apparizioni risalgono al 1999, quando una loro cover di Last Tango in Paris, brano di Gato Barbieri, viene inserita nella compilation Hotel Costes, selezionata dal noto DJ Stéphane Pompougnac. Molti dei DJ più quotati iniziarono ad inserire pezzi dei Gotan Project nelle loro playlist, o ne realizzarono remix di gran successo. Alcuni di loro verranno poi citati nel brano , cover di un brano di Frank Zappa. Nel 2001 pubblicano l'album La revancha del tango, che ha venduto oltre 1.000.000 di copie. Numerosissime sono le pubblicità, documentari o servizi televisivi che usano un loro brano come colonna sonora, tra cui Triptico (La revancha del tango) nel documentario di Erik Gandini Surplus, Una Musica Brutal come sigla del programma radiofonico , condotto da Gianluca Nicoletti e in onda su Radio 24 ed Epoca (La revancha del tango), usato in diverse trasmissioni televisive e pubblicità. (it)
- Gotan Project is een muziekband uit Parijs. De band bestaat uit de musici Philippe Cohen Solal (Frankrijk), Eduardo Makaroff (Argentinië) en Christoph H. Müller (Zwitserland). De muziek van Gotan Project is het bekendste voorbeeld van Nuevo tango. Nuevo tango voegt invloeden van de jazz, reggae, jive en salsa toe aan de Argentijnse tango. De muziek van Gotan Project wordt in Nederland onder andere in tv-programma's en tv-reclames gebruikt. (nl)
- Gotan Project är en tangoorkester från Paris som var en av föregångarna inom elektrotango. Gotan är en omkastning av stavelserna i ordet "tango" på det sätt som kännetecknar såväl det parisiska förortsspråket verlan som Buenos Aires-slangen lunfardo. Gruppen består av, , och den argentinske gitarristen Eduardo Makaroff. Gotan Projects låtar har fått framgång inte bara bland tangodansare, utan också som trendig barmusik. (sv)
- O Gotan Project é um grupo musical formado em Paris, constituído pelos músicos: Philippe Cohen Solal (francês), (argentino) e (suíço). O grupo juntou-se em 1999. O primeiro single a ser lançado foi Vuelvo Al Sur/El Capitalismo Foraneo em 2000, seguido do álbum La Revancha del Tango em 2001. A sua música insere-se no estilo do Tango, mas com elementos eletrônicos que dão ao seu estilo uma nova forma de fazer tango: o tango eletrônico. O nome deste trio vem da inversão das sílabas da palavra tango, seguindo o costume do lunfardo, a gíria argentina, de pronunciar as palavras "al revés", ou seja, de trás para a frente. No Brasil, o sucesso veio mesmo com o single Epoca, tema de Bárbara, na novela Da Cor do Pecado, que foi exibida em 2004 pela Rede Globo. Novamente pela emissora carioca, o Gotan Project retomou o sucesso em terras brasileiras com "La Gloria", tema de Salomé em Morde & Assopra, que levou o grupo a se apresentar em algumas capitais brasileiras. (pt)
- Gotan Project — группа из Парижа. В состав группы входят Филипп Коен Солал (Франция), Эдуардо Макарофф (Аргентина) и Кристоф Мюллер (Швейцария). (ru)
dbo:wikiPageWikiLink
rdf:type
rdfs:comment
- Gotan Project je hudební skupina založená v Paříži, která se zpopularizovala žánr . Skupinu tvoří Francouz Philippe Cohen Solala, Argentinec Eduarda Makaroff a Švýcar Christoph H. Müller (bývalý člen ). V roce 2003 vyhráli cenu BBC v kategorii začínající skupiny. Jejich píseň Santa maría (del buen ayre) zazněla ve filmu Smím prosit? (2004), kdy na ni hlavní představitelé Jennifer Lopez a Richard Gere tančí vášnivé tango. (cs)
- Gotan Project ist eine Musikgruppe aus Paris, die mit Electrotango bekannt wurde. Der Bandname ist ein Wortspiel aus dem Lunfardo und ist durch Silbenvertauschung aus dem Wort Tango entstanden. Ähnliches geschieht im französischen Verlan. Ein klangprägendes Instrument in der Musik des Gotan Projects ist das für den Tango typische Bandoneon. (de)
- Gotan Project is a musical group based in Paris (France), consisting of musicians Eduardo Makaroff (Argentine), Philippe Cohen Solal (French) and Christoph H. Müller (Swiss), a former member of Touch El Arab. (en)
- Gotan Project est un groupe d'electrotango franco-suisse-argentin. (fr)
- Gotan Project es una banda de tango electrónico y electrónica jazzística asentada en París, integrada por el músico suizo , el DJ francés y el músico argentino Eduardo Makaroff. El nombre del trío viene de un café concert fundado en Buenos Aires en 1964 por Juan Carlos Cedrón, que es juego de palabras muy común en el español rioplatense llamado vesre, que consiste en invertir el orden de las sílabas en una palabra. Así, la palabra "tango" se convierte en "gotan". (es)
- Gotan Project – francusko-argentyński zespół, w skład którego wchodzą m.in. Francuz Philippe Cohen Solal, Argentyńczyk Eduardo Makaroff oraz Szwajcar Christoph H. Müller. Grupa powstała w 1999. Pierwszym utworem był Vuelvo Al Sur/El Capitalismo Foraneo, który ukazał się w 2000 i zapowiadał album La Revancha del Tango, wydany w 2001. Muzyka Gotan Project to tango z elementami elektronicznymi. (pl)
- Gotan Project is een muziekband uit Parijs. De band bestaat uit de musici Philippe Cohen Solal (Frankrijk), Eduardo Makaroff (Argentinië) en Christoph H. Müller (Zwitserland). De muziek van Gotan Project is het bekendste voorbeeld van Nuevo tango. Nuevo tango voegt invloeden van de jazz, reggae, jive en salsa toe aan de Argentijnse tango. De muziek van Gotan Project wordt in Nederland onder andere in tv-programma's en tv-reclames gebruikt. (nl)
- Gotan Project är en tangoorkester från Paris som var en av föregångarna inom elektrotango. Gotan är en omkastning av stavelserna i ordet "tango" på det sätt som kännetecknar såväl det parisiska förortsspråket verlan som Buenos Aires-slangen lunfardo. Gruppen består av, , och den argentinske gitarristen Eduardo Makaroff. Gotan Projects låtar har fått framgång inte bara bland tangodansare, utan också som trendig barmusik. (sv)
- Gotan Project — группа из Парижа. В состав группы входят Филипп Коен Солал (Франция), Эдуардо Макарофф (Аргентина) и Кристоф Мюллер (Швейцария). (ru)
- Gotan Project è un gruppo musicale formato nel 1999 dal francese (tastiere), dallo svizzero (programmazione strumenti elettronici) e dall'argentino (chitarra ed alcuni strumenti a corda). La formazione di base si avvale inoltre della collaborazione di alcuni musicisti argentini, tra i quali il pianista e la cantante . Nel 2001 pubblicano l'album La revancha del tango, che ha venduto oltre 1.000.000 di copie. (it)
- O Gotan Project é um grupo musical formado em Paris, constituído pelos músicos: Philippe Cohen Solal (francês), (argentino) e (suíço). O grupo juntou-se em 1999. O primeiro single a ser lançado foi Vuelvo Al Sur/El Capitalismo Foraneo em 2000, seguido do álbum La Revancha del Tango em 2001. A sua música insere-se no estilo do Tango, mas com elementos eletrônicos que dão ao seu estilo uma nova forma de fazer tango: o tango eletrônico. (pt)
rdfs:label
- Gotan Project (cs)
- Gotan Project (de)
- Gotan Project (en)
- Gotan Project (es)
- Gotan Project (it)
- Gotan Project (fr)
- Gotan Project (nl)
- Gotan Project (pl)
- Gotan Project (pt)
- Gotan Project (ru)
- Gotan Project (sv)
