Hákonar saga Hákonarsonar (original) (raw)
Hákonar saga Hákonarsonar ("The Saga of Haakon Haakonarson") or Hákonar saga gamla ("The Saga of Old Haakon") is an Old Norse Kings' Saga, telling the story of the life and reign of King Haakon Haakonarson of Norway.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Hákonar saga Hákonarsonar ("The Saga of Haakon Haakonarson") or Hákonar saga gamla ("The Saga of Old Haakon") is an Old Norse Kings' Saga, telling the story of the life and reign of King Haakon Haakonarson of Norway. (en) Hákonar saga Hákonarsonar (Saga de Haakon Haakonarson) o Hákonar saga gamla (Saga de Haakon el Viejo) es una de las sagas reales escrita en nórdico antiguo; trata sobre la vida y reinado de Haakon IV de Noruega. La saga fue escrita por el caudillo y también historiador islandés Sturla Þórðarson. Sturla estuvo en la noble noruega de Magnus VI en la década de 1260 cuando supo de la muerte del rey Haakon, inmediatamente Magnus asignó la tarea de escribir una saga para el difunto monarca la cual es la principal fuente de información de aquel periodo de la historia de Noruega, desde la entronización en 1217 hasta su muerte en 1263. Una pequeña porción de la saga, relacionada con la campaña militar en Escocia en 1263, fue traducida al inglés por James Johnstone e impresa en 1782, con una segunda edición en 1882. La saga completa en inglés fue traducida por G.W. Dasent e impresa en 1894, con una reimpresión en 1964. (es) Hákonar saga Hákonarsonar (en français : La Saga de Haakon Haakonarson) ou Hákonar saga gamla Hákonarsonar en vieux norrois , raconte l'histoire de la vie et du règne du roi Haakon Haakonarson de Norvège. (fr) La Hákonar saga Hákonarsonar (Saga di Haakon Haakonsson) è una saga dei re norrena che narra la vita e il regno di re Haakon Haakonsson di Norvegia. La saga fu scritta dallo storico e condottiero islandese Sturla Þórðarson negli anni Sessanta del Duecento; Sturla era alla corte del figlio di Haakon, Magnus, quando venne a sapere della sua morte, e si dice che Magnus commissionò immediatamente a Sturla una saga su suo padre. Questa saga è la fonte principale della nostra conoscenza della storia della Norvegia tra il 1217 (ascesa di Haakon) e il 1263 (sua morte). Brevi parti della saga che concernevano la campagna di Haakon in Scozia nel 1263 furono tradotte in inglese da James Johnstone e stampate nel 1782, e ristampate nel 1882; l'intera saga fu tradotta in inglese da nel 1894 e ristampata nel 1964. (it) Hákonar saga Hákonarsonar (De Saga van Haakon Haakonsson) is een Oud-Noordse koningssaga die vertelt over het leven en het regeren van koning Haakon Haakonsson van Noorwegen. De saga werd geschreven door de IJslandse historicus en politicus Sturla Þórðarson rond 1260. Sturla was aan het hof van de zoon van Haakon, Magnus, toen hij hoorde van de dood van diens vader. Er wordt gezegd dat hij Sturla onmiddellijk de opdracht gaf om een saga over zijn vader te schrijven. Deze saga is de belangrijkste bron van Noorse geschiedenis tussen 1217, de troonsbestijging van Haakon, tot aan zijn dood in 1263. Kleine stukken van de saga, betreffende de Schotse campagne van Haakon in 1263, werden vertaald in het Engels door James Johnstone en gedrukt in 1782, herdrukt in 1882. De hele saga werd gedrukt in Engelse vertaling door G.W. Dasent in 1894, herdrukt in 1964. (nl) Hákonar saga Hákonarsonar (Saga de Haakon Haakonarson) ou Hákonar saga gamla (Saga de Haakon o Velho) é uma das sagas reais escrita em nórdico antigo; trata sobre a vida e reinado de Haakon IV da Noruega. A saga foi escrita pelo nobre e também historiador islandês Sturla Thordarson. Sturla esteve na corte norueguesa de Magno VI na década de 1260 quando soube da morte do rei Haakon, imediatamente Magno atribuiu a tarefa de escrever uma saga para o falecido monarca, que é a principal fonte de informação daquele período da história da Noruega, desde a entronização em 1217 até sua morte em 1263. Uma pequena porção da saga, relacionada com a campanha militar na Escócia em 1263, foi traduzida ao inglês por James Johnstone e impressa em 1782, com uma segunda edição em 1882. A saga completa em inglês foi traduzida por G.W. Dasent e impressa em 1894, com uma reimpressão em 1964. (pt) Сага о Хаконе Старом или Сага о Хаконе Хаконарсоне (исл. Hákonar saga Hákonarsonar) — одна из «королевских саг», записанная Стурлой Тордарсоном в 1263—1265 годах. Её заглавный герой — король Норвегии Хакон IV Старый. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Kong_Haakon_Haakonsson_PI_III_2.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.org/details/icelandicsagasot04stur https://archive.org/details/icelandicsagasot01stur, https://archive.org/details/icelandicsagasot02stur, |
| dbo:wikiPageID | 5734169 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6666 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1102919457 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:1260s_works dbc:13th-century_literature dbr:Ásgeir_Jónsson dbr:Magnus_VI_of_Norway dbr:Snorri_Sturluson dbr:Sturla_Þórðarson dbr:Karl_Jónsson dbr:Norway dbr:Haakon_IV_of_Norway dbr:Margaret_Clunies_Ross dbc:Kings'_sagas dbr:Sverre_of_Norway dbr:Codex_Frisianus dbc:Flateyjarbók dbr:Eirspennill dbr:Skúli_Bárðarson dbr:Kirkwall dbr:Old_Norse dbr:Orkney dbr:Kings'_sagas dbr:Rory_McTurk dbc:Works_by_Sturla_Þórðarson dbr:Flateyjarbók dbr:Sturlunga_saga dbr:Skaldic_Poetry_of_the_Scandinavian_Middle_Ages dbr:File:Kong_Haakon_Haakonsson_PI_III_2.jpg dbr:Kari_Ellen_Gade dbr:Jöfraskinna |
| dbp:name | The Norwegian account of Haco's expedition against Scotland, A.D. MCCLXIII (en) |
| dbp:no | 18299 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Gutenberg dbt:ISBN dbt:Italic_title dbt:Reflist |
| dcterms:subject | dbc:1260s_works dbc:13th-century_literature dbc:Kings'_sagas dbc:Flateyjarbók dbc:Works_by_Sturla_Þórðarson |
| gold:hypernym | dbr:Norse |
| rdf:type | yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:EndProduct103287178 yago:Object100002684 yago:Oeuvre103841417 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 dbo:Royalty yago:Whole100003553 yago:Wikicat1260sWorks |
| rdfs:comment | Hákonar saga Hákonarsonar ("The Saga of Haakon Haakonarson") or Hákonar saga gamla ("The Saga of Old Haakon") is an Old Norse Kings' Saga, telling the story of the life and reign of King Haakon Haakonarson of Norway. (en) Hákonar saga Hákonarsonar (en français : La Saga de Haakon Haakonarson) ou Hákonar saga gamla Hákonarsonar en vieux norrois , raconte l'histoire de la vie et du règne du roi Haakon Haakonarson de Norvège. (fr) Сага о Хаконе Старом или Сага о Хаконе Хаконарсоне (исл. Hákonar saga Hákonarsonar) — одна из «королевских саг», записанная Стурлой Тордарсоном в 1263—1265 годах. Её заглавный герой — король Норвегии Хакон IV Старый. (ru) Hákonar saga Hákonarsonar (Saga de Haakon Haakonarson) o Hákonar saga gamla (Saga de Haakon el Viejo) es una de las sagas reales escrita en nórdico antiguo; trata sobre la vida y reinado de Haakon IV de Noruega. La saga fue escrita por el caudillo y también historiador islandés Sturla Þórðarson. Sturla estuvo en la noble noruega de Magnus VI en la década de 1260 cuando supo de la muerte del rey Haakon, inmediatamente Magnus asignó la tarea de escribir una saga para el difunto monarca la cual es la principal fuente de información de aquel periodo de la historia de Noruega, desde la entronización en 1217 hasta su muerte en 1263. (es) La Hákonar saga Hákonarsonar (Saga di Haakon Haakonsson) è una saga dei re norrena che narra la vita e il regno di re Haakon Haakonsson di Norvegia. La saga fu scritta dallo storico e condottiero islandese Sturla Þórðarson negli anni Sessanta del Duecento; Sturla era alla corte del figlio di Haakon, Magnus, quando venne a sapere della sua morte, e si dice che Magnus commissionò immediatamente a Sturla una saga su suo padre. Questa saga è la fonte principale della nostra conoscenza della storia della Norvegia tra il 1217 (ascesa di Haakon) e il 1263 (sua morte). (it) Hákonar saga Hákonarsonar (De Saga van Haakon Haakonsson) is een Oud-Noordse koningssaga die vertelt over het leven en het regeren van koning Haakon Haakonsson van Noorwegen. De saga werd geschreven door de IJslandse historicus en politicus Sturla Þórðarson rond 1260. Sturla was aan het hof van de zoon van Haakon, Magnus, toen hij hoorde van de dood van diens vader. Er wordt gezegd dat hij Sturla onmiddellijk de opdracht gaf om een saga over zijn vader te schrijven. Deze saga is de belangrijkste bron van Noorse geschiedenis tussen 1217, de troonsbestijging van Haakon, tot aan zijn dood in 1263. (nl) Hákonar saga Hákonarsonar (Saga de Haakon Haakonarson) ou Hákonar saga gamla (Saga de Haakon o Velho) é uma das sagas reais escrita em nórdico antigo; trata sobre a vida e reinado de Haakon IV da Noruega. A saga foi escrita pelo nobre e também historiador islandês Sturla Thordarson. Sturla esteve na corte norueguesa de Magno VI na década de 1260 quando soube da morte do rei Haakon, imediatamente Magno atribuiu a tarefa de escrever uma saga para o falecido monarca, que é a principal fonte de informação daquele período da história da Noruega, desde a entronização em 1217 até sua morte em 1263. (pt) |
| rdfs:label | Hákonar saga Hákonarsonar (es) Hákonar saga Hákonarsonar (fr) Hákonar saga Hákonarsonar (en) Hákonar saga Hákonarsonar (it) Hákonar saga Hákonarsonar (nl) Сага о Хаконе Старом (ru) Hákonar saga Hákonarsonar (pt) |
| owl:sameAs | freebase:Hákonar saga Hákonarsonar wikidata:Hákonar saga Hákonarsonar dbpedia-es:Hákonar saga Hákonarsonar dbpedia-fr:Hákonar saga Hákonarsonar dbpedia-is:Hákonar saga Hákonarsonar dbpedia-it:Hákonar saga Hákonarsonar dbpedia-nl:Hákonar saga Hákonarsonar dbpedia-nn:Hákonar saga Hákonarsonar dbpedia-no:Hákonar saga Hákonarsonar dbpedia-pt:Hákonar saga Hákonarsonar dbpedia-ru:Hákonar saga Hákonarsonar https://global.dbpedia.org/id/2LUAq |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Hákonar_saga_Hákonarsonar?oldid=1102919457&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Kong_Haakon_Haakonsson_PI_III_2.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Hákonar_saga_Hákonarsonar |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Haconar_Saga dbr:Hakon_Hakonsson's_saga dbr:Hakonar_saga_Hakonarsonar dbr:Haakon's_Saga dbr:Haakon_Haakonsson's_saga dbr:Haakon_Haakonssøns_saga dbr:The_saga_of_Hakon_Hakonarson dbr:The_saga_of_Hákon_Hákonarson dbr:Háconar_Saga dbr:Håkon_Håkonsson's_saga dbr:King_Haakon's_Saga dbr:King_Haakon's_saga dbr:The_Saga_of_Hakon_Hakonarson dbr:The_Saga_of_Hákon_Hákonarson dbr:Saga_of_Haakon_Haakonarson |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Rothesay_Castle dbr:Sandnessjøen_Church dbr:Haconar_Saga dbr:Hakon_Hakonsson's_saga dbr:Hakonar_saga_Hakonarsonar dbr:Battle_of_Largs dbr:Anne_Holtsmark dbr:Little_Cumbrae dbr:Vinger dbr:Vinger_Church dbr:Inga_of_Varteig dbr:List_of_rulers_of_the_Kingdom_of_the_Isles dbr:William_I,_Earl_of_Ross dbr:Óspakr-Hákon dbr:Christina_of_Norway,_Infanta_of_Castile dbr:Eidskog_Church dbr:Gigha dbr:Great_Cumbrae dbr:Corrie_family dbr:Aonghus_Mór dbr:Bergenhus_Fortress dbr:Lillehammer dbr:Lillehammer_(town) dbr:Lindholmen_Castle_(Gothenburg) dbr:Cairnburgh_Castle dbr:Stange_Church dbr:Storfosna_Church dbr:Þórkell_Þórmóðarson dbr:Kermac_Macmaghan dbr:Magnúss_saga_lagabœtis dbr:Sturla_Þórðarson dbr:Austevoll_Church dbr:Ailéan_mac_Ruaidhrí dbr:Dubhghall_mac_Ruaidhrí dbr:Haakon_the_Crazy dbr:Ljótólfr dbr:Alan_of_Galloway dbr:Alexander_II_of_Scotland dbr:Ottestad_Church dbr:History_of_Gothenburg dbr:Páll_Bálkason dbr:Haakon_IV dbr:Haakon_the_Young dbr:Haraldr_Óláfsson dbr:Isle_of_Arran dbr:Hålogaland dbr:Arnbjorn_Johnson dbr:Cobbie_Row's_Castle dbr:Codex_Frisianus dbr:Eirspennill dbr:Civil_war_era_in_Norway dbr:Haakon's_Saga dbr:Haakon_Haakonsson's_saga dbr:Haakon_Haakonssøns_saga dbr:The_saga_of_Hakon_Hakonarson dbr:The_saga_of_Hákon_Hákonarson dbr:Inge_II_of_Norway dbr:Millport,_Cumbrae dbr:Canute_I_of_Sweden dbr:Shapinsay dbr:Kings'_sagas dbr:Magnús_Óláfsson dbr:Murchadh_Mac_Suibhne dbr:Scapa_Flow dbr:Etymology_of_Skye dbr:Ogmund_Crouchdance dbr:Place_names_in_Ireland dbr:Ruaidhrí_mac_Raghnaill dbr:Flateyjarbók dbr:Sigurd_Ribbung dbr:The_Cumbraes dbr:Sturlunga_saga dbr:Rǫgnvaldr_Óláfsson_(died_1249) dbr:Háconar_Saga dbr:Håkon_Håkonsson's_saga dbr:King_Haakon's_Saga dbr:King_Haakon's_saga dbr:The_Saga_of_Hakon_Hakonarson dbr:The_Saga_of_Hákon_Hákonarson dbr:Saga_of_Haakon_Haakonarson |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Hákonar_saga_Hákonarsonar |
