Hagia Triada Greek Orthodox Church, Istanbul (original) (raw)
The Hagia Triada ("Holy Trinity"; Greek: Ιερός Ναός Αγίας Τριάδος, romanized: Ierós Naós Agías Triádos; Turkish: Aya Triada Rum Ortodoks Kilisesi) is a Greek Orthodox church in Istanbul, Turkey. The building was erected in 1880 and is considered the largest Greek Orthodox shrine in Istanbul today. It is still in use by the Greek community of Istanbul. It has about 150 parishioners. The church is located in the district of Beyoğlu, in the neighborhood of Katip Çelebi, on Meşelik sokak, near Taksim Square.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | كنيسة آيا تريادا اليونانية الأرثوذكسية (باليونانيَّة: Ιερός Ναός Αγίας Τριάδος؛ بالتركيَّة: Aya Triada Rum Ortodoks Kilisesi) هي كنيسة يونانية أرثوذكسية تقع في منطقة بايوغلو، في مدينة إسطنبول، تركيا، وهي واحدة من الكنيسة المهمة في المدينة ويعود ذلك لأسباب تاريخيَّة مختلفة. وتتبع الكنيسة تحت سلطة بطريركية القسطنطينية المسكونية. شيد المبنى في عام 1880 وتعتبر أكبر كنيسة أرثوذكسية شرقية في مدينة إسطنبول اليوم. كما ولا نزال الكنيسة قيد الاستخدام من قبل المجتمع اليوناني في إسطنبول. وتضم الرعية حوالي 150 شخص. وتقع الكنيسة في حي بايوغلو، بالقرب من ميدان تقسيم. تضررت كنيسة آيا تريادا وأضرمت فيها النيران خلال بوغروم إسطنبول في سبتمبر من عام 1955 الذي نظم من قبل الغوغاء ووجه في المقام الأول ضد الأقلية اليونانية في إسطنبول. خلال الاضطرابات تعضرت الكنيسة للتدمير والنهب ولكنها صمدت من هجوم الحرق المتعمد من قبل مثيري الشغب. بعد عقود من الأحداث، قام رجال الصناعة والأعمال باناجيوتيس انجيلوبولوس، بالتبرع بمبلغ يصل إلى حوالي 90,000 دولار أمريكي إلى برثلماوس الأول بطريرك بطريركية القسطنطينية المسكونية. واستخدمت هذه الأموال لإصلاح وترميم الكنيسة والتي استغرقت عامين. وجرى افتتاح الكنيسة في 23 مارس من عام 2003 وحضر الافتتاح الرسمي لبوابة الكنيسة العديد من المسؤولين في الكنيسة اليونانية الأرثوذكسية، إلى جانب القنصل العام في اليونان وفرنسا وألمانيا ومئات من الأشخاص من إسطنبول واليونان. وقد ألقى كلمة الافتتاح برثلماوس الأول. وتُستخدم الكنيسة الآن على أساس يومي. (ar) Ο Ορθόδοξος Ναός της Αγίας Τριάδος Σταυροδρομίου βρίσκεται στην πλατεία Ταξίμ της Κωνσταντινούπολης. Η ανέγερσή του ξεκίνησε το 1867 και επίσημος θεμέλιος λίθος ετέθη το 1869. Tα εγκαίνια τελέσθηκαν προεξάρχοντος του Οικουμενικού Πατριάρχου Ιωακείμ Γ΄, ανήμερα της εορτής της Υψώσεως του Τιμίου Σταυρού (Κυριακή 14 Σεπτεμβρίου). Το αρχικό σχέδιο ήταν του αρχιτέκτονα Ποτεσσάρου και, όταν αυτός εγκαταστάθηκε στο Παρίσι, ανέλαβε ο Αυτοκρατορικός Κάλφας Βασιλάκης Ιωαννίδης Εφένδης. Η εκκλησία είναι γοτθικού ρυθμού και χαρακτηρίζεται από δύο κωδωνοστάσια και παράθυρα σε σχήμα ρόδου βιτρό. Ο ναός περιβάλλεται από μεγάλο κήπο, ο οποίος συνορεύει με την αυλή του παραπλεύρως κείμενου Ζάππειου Παρθεναγωγείου. (el) The Hagia Triada ("Holy Trinity"; Greek: Ιερός Ναός Αγίας Τριάδος, romanized: Ierós Naós Agías Triádos; Turkish: Aya Triada Rum Ortodoks Kilisesi) is a Greek Orthodox church in Istanbul, Turkey. The building was erected in 1880 and is considered the largest Greek Orthodox shrine in Istanbul today. It is still in use by the Greek community of Istanbul. It has about 150 parishioners. The church is located in the district of Beyoğlu, in the neighborhood of Katip Çelebi, on Meşelik sokak, near Taksim Square. (en) L'église de la Sainte-Trinité (du grec Ιερός Ναός Αγίας Τριάδος ; en turc : Aya Triada Kilisesi), parfois désignée comme « cathédrale de Taksim » (du nom de la place homonyme toute proche) est une église orthodoxe située dans le district de Beyoğlu à Istanbul. * Arrière de l'édifice et coupole. * Parvis. * Vues... * ...de... * ...l'intérieur et... * ...iconostase. (fr) La chiesa di Hagia Triada (in greco moderno: Ιερός Ναός Αγίας Τριάδος, traslitterato: Ierós Naós Agías Triádos) è una chiesa di Istanbul, sita nel distretto di Beyoğlu. Adiacente a Piazza Taksim, nel cuore della moderna Istanbul, la chiesa, consacrata nel 1880, è oggi il più grande luogo di culto ancora utilizzato dalla comunità greca della città. (it) Церковь Святой Троицы (греч. Ιερός Ναός Αγίας Τριάδος, тур. Aya Triada Rum Ortodoks Kilisesi) — православный храм Константинопольской архиепископии Константинопольской православной церкви; расположен в Стамбуле, в районе в Бейоглу (Пера) близ пл. Таксим (Meşelik Sok. No. 11/1 Taksim/İstanbul). Открыт в 1880 году и считается самым большим функционирующим православным культовым сооружением нынешнего Стамбула. (ru) |
| dbo:architecturalStyle | dbr:Byzantine_Revival_architecture dbr:Baroque_Revival_architecture |
| dbo:location | dbr:Beyoğlu dbr:Istanbul |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Agia_Triada_Greek_Orthodox_Church,_İstanbul.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.360tr.net/istanbul/kilise-church/aya-triada/ https://pbase.com/dosseman/triada |
| dbo:wikiPageID | 38111885 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 16325 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1105788277 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Beyoğlu dbc:Churches_completed_in_1880 dbc:Greeks_in_Istanbul dbr:Archons_of_the_Ecumenical_Patriarchate dbr:Megas_logothetes dbc:19th-century_Eastern_Orthodox_church_buildings dbr:Freedom_of_Speech dbr:Basilica dbr:Byzantine_Revival_architecture dbc:Greek_Orthodox_churches_in_Istanbul dbr:Greek_Orthodox dbr:Tanzimat dbc:Baroque_Revival_architecture_in_Turkey dbr:Evangelos_Zappas dbr:Fall_of_Constantinople dbr:Baroque_Revival_architecture dbr:Nubar_Terziyan dbr:Panagiotis_Angelopoulos dbr:Church_(building) dbr:Ottoman_Greeks dbc:Beyoğlu dbr:Istanbul dbr:Istanbul_pogrom dbr:Taksim_Square dbr:Taksim_Square_Mosque dbr:Patriarch_Bartholomew dbr:Armenians dbc:Church_buildings_with_domes dbc:Byzantine_Revival_architecture_in_Turkey dbr:Greek_Orthodox_Church dbr:Greeks_in_Turkey dbr:Christianity_in_Turkey dbr:Holy_Trinity dbr:Social_services dbr:Neo-gothic dbr:Patriarchate_of_Constantinople dbr:File:Hagia_Triada_building.jpg |
| dbp:architect | Konstantis Yolasığmazis (en) |
| dbp:architecturalType | Domed single nave basilica (en) |
| dbp:caption | Hagia Triada Church (en) |
| dbp:completedDate | 1880-09-14 (xsd:date) |
| dbp:cult | dbr:Holy_Trinity |
| dbp:dedicatedDate | 1880 (xsd:integer) |
| dbp:denomination | dbr:Greek_Orthodox_Church |
| dbp:domeQuantity | 1 (xsd:integer) |
| dbp:groundbreaking | 1876-08-13 (xsd:date) |
| dbp:imagesize | 275 (xsd:integer) |
| dbp:location | Beyoğlu, Istanbul, Turkey (en) |
| dbp:metropolis | dbr:Patriarchate_of_Constantinople |
| dbp:name | Hagia Triada Greek Orthodox Church (en) |
| dbp:pushpinMap | Istanbul Fatih (en) |
| dbp:spireQuantity | 2 (xsd:integer) |
| dbp:style | Neo-Baroque and Neo-Byzantine (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Coord dbt:Infobox_church dbt:Reflist |
| dcterms:subject | dbc:Churches_completed_in_1880 dbc:Greeks_in_Istanbul dbc:19th-century_Eastern_Orthodox_church_buildings dbc:Greek_Orthodox_churches_in_Istanbul dbc:Baroque_Revival_architecture_in_Turkey dbc:Beyoğlu dbc:Church_buildings_with_domes dbc:Byzantine_Revival_architecture_in_Turkey |
| gold:hypernym | dbr:Church |
| georss:point | 41.0355 28.9842 |
| rdf:type | owl:Thing schema:LandmarksOrHistoricalBuildings wikidata:Q41176 yago:WikicatChurchesInIstanbul geo:SpatialThing dbo:ArchitecturalStructure yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Church103028079 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PlaceOfWorship103953416 yago:WikicatGreekOrthodoxChurchesInTurkey yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building dbo:HistoricBuilding yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 yago:Wikicat19th-centuryEasternOrthodoxChurchBuildings yago:WikicatReligiousBuildingsCompletedIn1880 |
| rdfs:comment | The Hagia Triada ("Holy Trinity"; Greek: Ιερός Ναός Αγίας Τριάδος, romanized: Ierós Naós Agías Triádos; Turkish: Aya Triada Rum Ortodoks Kilisesi) is a Greek Orthodox church in Istanbul, Turkey. The building was erected in 1880 and is considered the largest Greek Orthodox shrine in Istanbul today. It is still in use by the Greek community of Istanbul. It has about 150 parishioners. The church is located in the district of Beyoğlu, in the neighborhood of Katip Çelebi, on Meşelik sokak, near Taksim Square. (en) L'église de la Sainte-Trinité (du grec Ιερός Ναός Αγίας Τριάδος ; en turc : Aya Triada Kilisesi), parfois désignée comme « cathédrale de Taksim » (du nom de la place homonyme toute proche) est une église orthodoxe située dans le district de Beyoğlu à Istanbul. * Arrière de l'édifice et coupole. * Parvis. * Vues... * ...de... * ...l'intérieur et... * ...iconostase. (fr) La chiesa di Hagia Triada (in greco moderno: Ιερός Ναός Αγίας Τριάδος, traslitterato: Ierós Naós Agías Triádos) è una chiesa di Istanbul, sita nel distretto di Beyoğlu. Adiacente a Piazza Taksim, nel cuore della moderna Istanbul, la chiesa, consacrata nel 1880, è oggi il più grande luogo di culto ancora utilizzato dalla comunità greca della città. (it) Церковь Святой Троицы (греч. Ιερός Ναός Αγίας Τριάδος, тур. Aya Triada Rum Ortodoks Kilisesi) — православный храм Константинопольской архиепископии Константинопольской православной церкви; расположен в Стамбуле, в районе в Бейоглу (Пера) близ пл. Таксим (Meşelik Sok. No. 11/1 Taksim/İstanbul). Открыт в 1880 году и считается самым большим функционирующим православным культовым сооружением нынешнего Стамбула. (ru) كنيسة آيا تريادا اليونانية الأرثوذكسية (باليونانيَّة: Ιερός Ναός Αγίας Τριάδος؛ بالتركيَّة: Aya Triada Rum Ortodoks Kilisesi) هي كنيسة يونانية أرثوذكسية تقع في منطقة بايوغلو، في مدينة إسطنبول، تركيا، وهي واحدة من الكنيسة المهمة في المدينة ويعود ذلك لأسباب تاريخيَّة مختلفة. وتتبع الكنيسة تحت سلطة بطريركية القسطنطينية المسكونية. شيد المبنى في عام 1880 وتعتبر أكبر كنيسة أرثوذكسية شرقية في مدينة إسطنبول اليوم. كما ولا نزال الكنيسة قيد الاستخدام من قبل المجتمع اليوناني في إسطنبول. وتضم الرعية حوالي 150 شخص. وتقع الكنيسة في حي بايوغلو، بالقرب من ميدان تقسيم. (ar) Ο Ορθόδοξος Ναός της Αγίας Τριάδος Σταυροδρομίου βρίσκεται στην πλατεία Ταξίμ της Κωνσταντινούπολης. Η ανέγερσή του ξεκίνησε το 1867 και επίσημος θεμέλιος λίθος ετέθη το 1869. Tα εγκαίνια τελέσθηκαν προεξάρχοντος του Οικουμενικού Πατριάρχου Ιωακείμ Γ΄, ανήμερα της εορτής της Υψώσεως του Τιμίου Σταυρού (Κυριακή 14 Σεπτεμβρίου). (el) |
| rdfs:label | كنيسة آيا تريادا اليونانية الأرثوذكسية (ar) Ναός της Αγίας Τριάδος Σταυροδρομίου (el) Église de la Sainte-Trinité (Istanbul) (fr) Hagia Triada Greek Orthodox Church, Istanbul (en) Chiesa di Hagia Triada (it) Церковь Святой Троицы (Стамбул) (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Hagia Triada Greek Orthodox Church, Istanbul yago-res:Hagia Triada Greek Orthodox Church, Istanbul wikidata:Hagia Triada Greek Orthodox Church, Istanbul dbpedia-ar:Hagia Triada Greek Orthodox Church, Istanbul http://arz.dbpedia.org/resource/كنيسه_آيا_تريادا_اليونانيه_الارثوذكسيه dbpedia-az:Hagia Triada Greek Orthodox Church, Istanbul dbpedia-el:Hagia Triada Greek Orthodox Church, Istanbul dbpedia-fr:Hagia Triada Greek Orthodox Church, Istanbul http://hy.dbpedia.org/resource/Սուրբ_Երրորդության_եկեղեցի_(Ստամբուլ) dbpedia-it:Hagia Triada Greek Orthodox Church, Istanbul dbpedia-ru:Hagia Triada Greek Orthodox Church, Istanbul dbpedia-tr:Hagia Triada Greek Orthodox Church, Istanbul http://ur.dbpedia.org/resource/آئیا_تریادا_یونانی_راسخ_الاعتقاد_گرجا_گھر،_استنبول https://global.dbpedia.org/id/4kdYC |
| geo:geometry | POINT(28.984199523926 41.035499572754) |
| geo:lat | 41.035500 (xsd:float) |
| geo:long | 28.984200 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Hagia_Triada_Greek_Orthodox_Church,_Istanbul?oldid=1105788277&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Agia_Triada_Greek_Orthodox_Church,_İstanbul-2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Agia_Triada_Greek_Orthodox_Churchi_İstanbul-3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hagia_Triada_Greek_Orthodox_Church1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hagia_Triada_Greek_Orthodox_Church_6353.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hagia_Triada_Greek_Orthodox_Church_6363.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hagia_Triada_Greek_Orthodox_Church_6367.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hagia_Triada_Greek_Orthodox_Church_6377.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hagia_Triada_Greek_Orthodox_Church_near_Taksim_Square.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hagia_Triada_building.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Agia_Triada_Greek_Orthodox_Church,_İstanbul.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Hagia_Triada_Greek_Orthodox_Church,_Istanbul |
| foaf:name | Hagia Triada Greek Orthodox Church (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Agia_Triada |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Agia_Triada_Greek_Orthodox_Church,_Istanbul dbr:Aya_Triada_Greek_Orthodox_Church,_Istanbul dbr:Ayia_Triada_Greek_Orthodox_Church,_Istanbul |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Beyoğlu dbr:Eftalya_Işılay dbr:İstiklal_Avenue dbr:Timeline_of_Istanbul dbr:Ottoman_architecture dbr:Outline_of_Istanbul dbr:List_of_Istanbul_landmarks dbr:Taksim_Mosque dbr:Taksim_Square dbr:Agia_Triada dbr:Agia_Triada_Greek_Orthodox_Church,_Istanbul dbr:Aya_Triada_Greek_Orthodox_Church,_Istanbul dbr:Ayia_Triada_Greek_Orthodox_Church,_Istanbul |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Hagia_Triada_Greek_Orthodox_Church,_Istanbul |
