Hanna Sturm (original) (raw)
هانا شتورم (28 فبراير 1891 – 9 مارس 1984) كانت ناشطة في مجال حقوق العمال والسلام وأصبحت ناشطة مقاومة بعد دمج النمسا في ألمانيا النازية في عام 1938. أمضت السنوات القليلة التالية في معسكرات الاعتقال الألمانية، لكنها خرجت من معسكر رافنسبروك في 30 أبريل 1945 بعد أن نجت، في حين هلك كثيرون. كتبت سيرتها الذاتية عن تجاربها في عام 1958 لكنها لم تعثر على ناشر: في عام 1982، قبل عامين من وفاتها، نُشر عملها.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | هانا شتورم (28 فبراير 1891 – 9 مارس 1984) كانت ناشطة في مجال حقوق العمال والسلام وأصبحت ناشطة مقاومة بعد دمج النمسا في ألمانيا النازية في عام 1938. أمضت السنوات القليلة التالية في معسكرات الاعتقال الألمانية، لكنها خرجت من معسكر رافنسبروك في 30 أبريل 1945 بعد أن نجت، في حين هلك كثيرون. كتبت سيرتها الذاتية عن تجاربها في عام 1958 لكنها لم تعثر على ناشر: في عام 1982، قبل عامين من وفاتها، نُشر عملها. (ar) Johanna „Hanna“ Sturm (* 28. Februar 1891 in Klingenbach; † 9. März 1984) war eine österreichische politische Aktivistin und Widerstandskämpferin gegen den Nationalsozialismus. (de) Hanna Sturm (28 February 1891 – 9 March 1984) was a labour rights and peace activist who became a resistance activist after Austria was merged into Nazi Germany in 1938. She spent the next few years in German concentration camps, but emerged from Ravensbrück camp on 30 April 1945 having survived. Many did not. She wrote an autobiographical record of her experiences in 1958 but was unable to find a publisher: in 1982, two years before she died, the work was published, however. (en) Hanna Sturm (28 Februari 1891 – 9 Maret 1984) adalah seorang aktivis hak-hak buruh dan perdamaian yang menjadi aktivis perlawanan setelah Austria bergabung menjadi Nazi Jerman pada tahun 1938. Dia menghabiskan beberapa tahun berikutnya di kamp konsentrasi Jerman, tetapi muncul dari pada tanggal 30 April 1945 setelah selamat. Dia menulis catatan otobiografi tentang pengalamannya pada tahun 1958 tetapi tidak dapat menemukan penerbit: pada tahun 1982, dua tahun sebelum dia meninggal, karya itu diterbitkan. (in) Ханна Штурм (нем. Hanna Sturm; 28 февраля 1891, Клингенбах, Австро-Венгрия — 9 марта 1984, Загреб, Югославия) — австрийская активистка, профсоюзный деятель и борец за мир, участник немецкого сопротивления после того, как Австрия была аннексирована нацистской Германией в 1938 году. Провела несколько лет в немецких концлагерях, но была освобождена из Равенсбрюка 30 апреля 1945 года. В 1958 году написала автобиографическую книгу, но долго не могла найти издателя. Книга была опубликована в 1982 году, за два года до смерти Штурм. (ru) Ханна Штурм ( нім. Hanna Sturm 28 лютого 1891, Клінгенбах, Австро-Угорщина - 9 березня 1984, Загреб, Югославія ) - австрійська активістка, профспілкова діячка і борчиня за мир, учасниця німецького опору після того, як Австрія була анексована нацистською Німеччиною в 1938 році. Провела кілька років в німецьких концтаборах, але була звільнена з Равенсбрюка 30 квітня 1945 року. У 1958 році написала автобіографічну книгу, але довго не могла знайти видавця. Книга була опублікована в 1982 році, за два роки до смерті Штурм . (uk) |
| dbo:birthDate | 1891-02-28 (xsd:date) |
| dbo:birthName | Johanna Sturm (en) |
| dbo:birthPlace | dbr:Eisenstadt dbr:Austria-Hungary dbr:Klingenbach |
| dbo:birthYear | 1891-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:deathDate | 1984-03-09 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace | dbr:Zagreb dbr:Socialist_Federal_Republic_of_Yugoslavia dbr:Socialist_Republic_of_Croatia |
| dbo:deathYear | 1984-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:occupation | dbr:Hanna_Sturm__PersonFunction__1 |
| dbo:party | dbr:Communist_Party_of_Austria dbr:Communist_Party_of_the_Soviet_Union dbr:Social_Democratic_Party_of_Austria |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Johanna_Sturm.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 56432268 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 24339 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1109478157 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Schattendorf dbr:Schutzstaffel dbr:Berlin dbr:Blumau-Neurißhof dbr:Bremen dbc:Burgenland_Croats dbr:Hungarian_Soviet_Republic dbr:Hungarian–Romanian_War dbr:Ukhta dbr:Vienna dbr:Vienna_Ring_Road dbr:Leningrad_University dbr:Communist_International dbr:Communist_Party_of_Austria dbr:Communist_Party_of_the_Soviet_Union dbr:Eisenstadt dbr:Gestapo dbr:Moscow dbr:Anschluss dbc:Lichtenburg_concentration_camp_survivors dbc:People_from_Eisenstadt-Umgebung_District dbr:Leipzig dbr:Leningrad dbr:Lichtenburg_concentration_camp dbr:Social_Democratic_Party_of_Austria dbr:Zagreb dbr:Zalaegerszeg dbr:Austria dbr:Austria-Hungary dbr:Austro-Hungarian_empire dbr:Austro-Hungarian_florin dbr:Austro-Hungary dbc:1891_births dbc:1984_deaths dbr:Burgenland dbr:Burgenland_Croats dbr:Béla_Kun dbc:Communist_Party_of_Austria_politicians dbc:Social_Democratic_Party_of_Austria_politicians dbr:Weimar_Germany dbr:Gleichschaltung dbr:Jute dbr:Allied-occupied_Austria dbr:Czech_Republic dbr:Danube dbr:Ebenfurth dbr:First_World_War dbr:Otto_Bauer dbr:Floridsdorf dbr:German_resistance_to_Nazism dbr:Hungary_in_World_War_I dbc:Ravensbrück_concentration_camp_survivors dbc:Austrian_resistance_members dbr:Sun_Yat-sen dbc:People_from_Burgenland dbr:Socialist_Federal_Republic_of_Yugoslavia dbr:Socialist_Republic_of_Croatia dbr:Soong_Mei-ling dbr:Soviet_Union dbr:Klingenbach dbr:Komi_Republic dbr:Nazi_Germany dbr:Neufeld dbr:Neufeld_an_der_Leitha dbr:Austrofascism dbr:Ravensbrück_concentration_camp dbr:Second_World_War dbr:Shell_(projectile) dbr:Concentration_camp dbr:Trades_union |
| dbp:align | right (en) |
| dbp:bgcolor | #F2BDCD (en) |
| dbp:birthDate | 1891-02-28 (xsd:date) |
| dbp:birthName | Johanna Sturm (en) |
| dbp:birthPlace | dbr:Eisenstadt dbr:Austria-Hungary dbr:Klingenbach |
| dbp:children | Theresia (en) Relli (en) |
| dbp:deathDate | 1984-03-09 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | dbr:Zagreb dbr:Socialist_Federal_Republic_of_Yugoslavia dbr:Socialist_Republic_of_Croatia |
| dbp:knownFor | surviving Ravensbrück internment (en) |
| dbp:name | Hanna Sturm (en) |
| dbp:occupation | (en) peace activist (en) trades union and political activist (en) |
| dbp:party | dbr:Communist_Party_of_Austria dbr:Communist_Party_of_the_Soviet_Union dbr:Social_Democratic_Party_of_Austria |
| dbp:quote | "Weißt, was sie mir gesagt haben? Wenn es so schlecht war im KZ, wo du angeblich warst, dann wärst du nicht übergeblieben. Wieso bist du übergeblieben! Und dann hat mir einer gesagt, du kannst ja auch in Deutschland verheiratet gewesen sein. Sie haben nicht hören wollen. Dabei träum ich heute noch vom Lager. Ich verfluch das Lager. Fast jeden Tag bin ich dort. Überhaupt jetzt, dieser Tage geistert das Lager hinter mir her. Ich kann schlecht schlafen, und wenn ich fünf Minuten einschlaf‘, bin ich schon irgendwo im Lager." (en) "Do you know what they said to me? If it was that bad in the concentration camp where reportedly you were, then you should not have stayed there. How come you stayed? And then one of them said I could have married in Germany. They did not want to hear. I still dream of the camp. I curse the camp. I'm back there almost every day. Actually right now this camp is haunting me. I sleep badly, and if I drop off for five minutes, I'm immediately somewhere back in the camp." (en) |
| dbp:width | 46.0 (dbd:perCent) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Center dbt:Clear dbt:Infobox_person dbt:Orphan dbt:Quote_box dbt:Reflist dbt:Right |
| dct:subject | dbc:Burgenland_Croats dbc:Lichtenburg_concentration_camp_survivors dbc:People_from_Eisenstadt-Umgebung_District dbc:1891_births dbc:1984_deaths dbc:Communist_Party_of_Austria_politicians dbc:Social_Democratic_Party_of_Austria_politicians dbc:Ravensbrück_concentration_camp_survivors dbc:Austrian_resistance_members dbc:People_from_Burgenland |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/212885575 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person |
| rdfs:comment | هانا شتورم (28 فبراير 1891 – 9 مارس 1984) كانت ناشطة في مجال حقوق العمال والسلام وأصبحت ناشطة مقاومة بعد دمج النمسا في ألمانيا النازية في عام 1938. أمضت السنوات القليلة التالية في معسكرات الاعتقال الألمانية، لكنها خرجت من معسكر رافنسبروك في 30 أبريل 1945 بعد أن نجت، في حين هلك كثيرون. كتبت سيرتها الذاتية عن تجاربها في عام 1958 لكنها لم تعثر على ناشر: في عام 1982، قبل عامين من وفاتها، نُشر عملها. (ar) Johanna „Hanna“ Sturm (* 28. Februar 1891 in Klingenbach; † 9. März 1984) war eine österreichische politische Aktivistin und Widerstandskämpferin gegen den Nationalsozialismus. (de) Hanna Sturm (28 February 1891 – 9 March 1984) was a labour rights and peace activist who became a resistance activist after Austria was merged into Nazi Germany in 1938. She spent the next few years in German concentration camps, but emerged from Ravensbrück camp on 30 April 1945 having survived. Many did not. She wrote an autobiographical record of her experiences in 1958 but was unable to find a publisher: in 1982, two years before she died, the work was published, however. (en) Hanna Sturm (28 Februari 1891 – 9 Maret 1984) adalah seorang aktivis hak-hak buruh dan perdamaian yang menjadi aktivis perlawanan setelah Austria bergabung menjadi Nazi Jerman pada tahun 1938. Dia menghabiskan beberapa tahun berikutnya di kamp konsentrasi Jerman, tetapi muncul dari pada tanggal 30 April 1945 setelah selamat. Dia menulis catatan otobiografi tentang pengalamannya pada tahun 1958 tetapi tidak dapat menemukan penerbit: pada tahun 1982, dua tahun sebelum dia meninggal, karya itu diterbitkan. (in) Ханна Штурм (нем. Hanna Sturm; 28 февраля 1891, Клингенбах, Австро-Венгрия — 9 марта 1984, Загреб, Югославия) — австрийская активистка, профсоюзный деятель и борец за мир, участник немецкого сопротивления после того, как Австрия была аннексирована нацистской Германией в 1938 году. Провела несколько лет в немецких концлагерях, но была освобождена из Равенсбрюка 30 апреля 1945 года. В 1958 году написала автобиографическую книгу, но долго не могла найти издателя. Книга была опубликована в 1982 году, за два года до смерти Штурм. (ru) Ханна Штурм ( нім. Hanna Sturm 28 лютого 1891, Клінгенбах, Австро-Угорщина - 9 березня 1984, Загреб, Югославія ) - австрійська активістка, профспілкова діячка і борчиня за мир, учасниця німецького опору після того, як Австрія була анексована нацистською Німеччиною в 1938 році. Провела кілька років в німецьких концтаборах, але була звільнена з Равенсбрюка 30 квітня 1945 року. У 1958 році написала автобіографічну книгу, але довго не могла знайти видавця. Книга була опублікована в 1982 році, за два роки до смерті Штурм . (uk) |
| rdfs:label | هانا شتورم (ar) Hanna Sturm (de) Χάννα Στουρμ (el) Hanna Sturm (en) Hanna Sturm (in) Штурм, Ханна (ru) Ханна Штурм (uk) |
| owl:sameAs | http://viaf.org/viaf/212885575 http://d-nb.info/gnd/129962864 wikidata:Hanna Sturm dbpedia-ar:Hanna Sturm dbpedia-de:Hanna Sturm dbpedia-el:Hanna Sturm dbpedia-hr:Hanna Sturm dbpedia-id:Hanna Sturm dbpedia-ru:Hanna Sturm dbpedia-uk:Hanna Sturm https://global.dbpedia.org/id/XyHo |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Hanna_Sturm?oldid=1109478157&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Johanna_Sturm.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Hanna_Sturm |
| foaf:name | Hanna Sturm (en) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Käthe_Sasso |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Hanna_Sturm |
