Hieroglyphic Luwian (original) (raw)
El jeroglífic luvi és una variant de l'idioma luvi, que s'utilitzava gravat en segells oficials i reials i que s'ha trobat també en un petit nombre d'inscripcions monumentals. Està escrit en una forma jeroglífica dins dels jeroglífics d'Anatòlia. El 1960, Emmanuel Laroche en presentà un desxiframent mateixos basant-se en lectures parcials proposades des de la dècada de 1930. Les correccions a la interpretació de certs signes, així com altres aclariments, els aportaren David Hawkins, Anna Morpurgo Davies i Günther Neumann al 1973, i s'hi referien com "les noves lectures".
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El jeroglífic luvi és una variant de l'idioma luvi, que s'utilitzava gravat en segells oficials i reials i que s'ha trobat també en un petit nombre d'inscripcions monumentals. Està escrit en una forma jeroglífica dins dels jeroglífics d'Anatòlia. El 1960, Emmanuel Laroche en presentà un desxiframent mateixos basant-se en lectures parcials proposades des de la dècada de 1930. Les correccions a la interpretació de certs signes, així com altres aclariments, els aportaren David Hawkins, Anna Morpurgo Davies i Günther Neumann al 1973, i s'hi referien com "les noves lectures". (ca) Hieroglyphic Luwian (luwili) is a variant of the Luwian language, recorded in official and royal seals and a small number of monumental inscriptions. It is written in a hieroglyphic script known as Anatolian hieroglyphs. A decipherment was presented by Emmanuel Laroche in 1960, building on partial decipherments proposed since the 1930s.Corrections to the readings of certain signs as well as other clarifications were given by David Hawkins, Anna Morpurgo Davies and Günther Neumann in 1973, generally referred to as "the new readings". (en) El jeroglífico luvita es una variante del idioma luvita, que se utilizaba grabado en sellos oficiales y reales y que se ha encontrado también en un pequeño número de inscripciones monumentales. Está escrito en una forma jeroglífica conocida como jeroglíficos de Anatolia. En 1960, presentó un desciframiento de los mismos basándose en desciframientos parciales propuestos desde la década de 1930. Las correcciones a las lecturas de ciertos signos, así como otras aclaraciones fueron aportadas por David Hawkins, Anna Morpurgo Davies y Günther Neumann en 1973, refiriéndose a ellas generalmente como "las nuevas lecturas". (es) O chamado luvita em hieróglifos é uma variante da língua luvita, que foi registrada em selos oficiais e reais em uma pequena quantidade de inscrições em monumentos. Ilya Yakubovich (2010: 69-70) questiona se o termo Hieróglifos Luvianos pode ser aplicado somente a essas partes de textos, sem que esteja definido um dialeto. Foi escrita numa forma hieroglífica chamada Hieróglifos da Anatólia, também chamada de Hieróglifos Luvianos ou Hieroglifos Hititas. Em 1960, Emmanuel Laroche decifrou esses hieróglifos com base em trabalhos parciais feitos desde 1930. Correções às leituras de alguns sinais, bem como novos esclarecimentos, foram feitos por David Hawkins, Anna Morpurgo Davies e Günther Neumann em 1973, sendo chamadas de “as novas leituras”. (pt) Лувийские иероглифы — самобытная письменность, распространённая в Хеттском царстве. Известна под названием «хеттские иероглифы» (по названию царства), «лувийские иероглифы» (по названию языка, который они передавали) или «анатолийские иероглифы» (по месту нахождения). Хотя знаки имеют рисуночный вид, письменность в своей основе является не идеографической, а слоговой. По происхождению письменность не имеет ничего общего с письменностями соседних регионов. (ru) |
| dbo:iso6393Code | hlu |
| dbo:languageFamily | dbr:Anatolian_languages |
| dbo:spokenIn | dbr:Anatolia |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Hattusa_reliefs1.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://doi.org/10.1515/9783110804201 https://doi.org/10.1515/9783110879759 https://www.academia.edu/8050341/The_Luwian_Hieroglyphic_Contribution_to_Anatolian_Geography https://web.archive.org/web/20170225141334/https:/www.ediana.gwi.uni-muenchen.de/ http://www.ediana.gwi.uni-muenchen.de |
| dbo:wikiPageID | 6188848 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11456 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121780231 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carchemish dbr:Anatolian_hieroglyphs dbr:Anatolian_languages dbc:Anatolian_hieroglyphs dbc:Bronze_Age_writing_systems dbc:Luwian_language dbr:Egyptian_hieroglyphs dbr:Emmanuel_Laroche dbr:Boustrophedon dbr:Anna_Morpurgo_Davies dbr:Luwian_language dbr:Iron_Age dbr:Alwin_Kloekhorst dbr:Anatolia dbr:Hattusa dbr:Craig_Melchert dbr:Fred_Woudhuizen dbr:Ludwig-Maximilians-Universität_München dbr:Willemijn_Waal dbr:Late_Bronze_Age dbr:Syllabogram dbr:Rhotacism_(sound_change) dbr:Seal_(device) dbr:Cuneiform_Luwian dbr:Cuneiform_transliteration dbr:File:Vase_à_piédestal_néo-hittite,_exposition_Royaumes_oubliés,_Louvre_2019.jpg |
| dbp:extinct | around 600 BC (en) |
| dbp:fam | dbr:Anatolian_languages Luwic (en) |
| dbp:familycolor | Indo-European (en) |
| dbp:glotto | hier1240 (en) |
| dbp:glottorefname | Hieroglyphic Luwian (en) |
| dbp:imagecaption | Luwian hieroglyphs at Hattusa (en) |
| dbp:iso | hlu (en) |
| dbp:linglist | hlu (en) |
| dbp:mapcaption | Two Luwian hieroglyphic texts from the city of Carchemish (en) |
| dbp:name | Luwian (en) |
| dbp:nativename | luwili (en) |
| dbp:region | dbr:Anatolia |
| dbp:script | dbr:Anatolian_hieroglyphs |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Cite_web dbt:Commons_category dbt:ISBN dbt:Main dbt:Portal dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Infobox_language |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-language-noun-1 |
| dct:subject | dbc:Anatolian_hieroglyphs dbc:Bronze_Age_writing_systems dbc:Luwian_language |
| gold:hypernym | dbr:Variant |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Language schema:Language wikidata:Q315 yago:WikicatAnatolianHieroglyphs yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Hieroglyph106403679 yago:Language106282651 yago:Writing106359877 yago:WrittenCommunication106349220 umbel-rc:Language |
| rdfs:comment | El jeroglífic luvi és una variant de l'idioma luvi, que s'utilitzava gravat en segells oficials i reials i que s'ha trobat també en un petit nombre d'inscripcions monumentals. Està escrit en una forma jeroglífica dins dels jeroglífics d'Anatòlia. El 1960, Emmanuel Laroche en presentà un desxiframent mateixos basant-se en lectures parcials proposades des de la dècada de 1930. Les correccions a la interpretació de certs signes, així com altres aclariments, els aportaren David Hawkins, Anna Morpurgo Davies i Günther Neumann al 1973, i s'hi referien com "les noves lectures". (ca) Hieroglyphic Luwian (luwili) is a variant of the Luwian language, recorded in official and royal seals and a small number of monumental inscriptions. It is written in a hieroglyphic script known as Anatolian hieroglyphs. A decipherment was presented by Emmanuel Laroche in 1960, building on partial decipherments proposed since the 1930s.Corrections to the readings of certain signs as well as other clarifications were given by David Hawkins, Anna Morpurgo Davies and Günther Neumann in 1973, generally referred to as "the new readings". (en) Лувийские иероглифы — самобытная письменность, распространённая в Хеттском царстве. Известна под названием «хеттские иероглифы» (по названию царства), «лувийские иероглифы» (по названию языка, который они передавали) или «анатолийские иероглифы» (по месту нахождения). Хотя знаки имеют рисуночный вид, письменность в своей основе является не идеографической, а слоговой. По происхождению письменность не имеет ничего общего с письменностями соседних регионов. (ru) El jeroglífico luvita es una variante del idioma luvita, que se utilizaba grabado en sellos oficiales y reales y que se ha encontrado también en un pequeño número de inscripciones monumentales. Está escrito en una forma jeroglífica conocida como jeroglíficos de Anatolia. (es) O chamado luvita em hieróglifos é uma variante da língua luvita, que foi registrada em selos oficiais e reais em uma pequena quantidade de inscrições em monumentos. Ilya Yakubovich (2010: 69-70) questiona se o termo Hieróglifos Luvianos pode ser aplicado somente a essas partes de textos, sem que esteja definido um dialeto. Foi escrita numa forma hieroglífica chamada Hieróglifos da Anatólia, também chamada de Hieróglifos Luvianos ou Hieroglifos Hititas. (pt) |
| rdfs:label | Hieroglyphic Luwian (en) Jeroglífic luvi (ca) Hieroglyphen-Luwisch (de) Jeroglífico luvita (es) Bahasa Luwia Hieroglif (in) Luvita hieroglífico (pt) Лувийские иероглифы (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Hieroglyphic Luwian yago-res:Hieroglyphic Luwian wikidata:Hieroglyphic Luwian http://ast.dbpedia.org/resource/Xeroglíficu_luvita dbpedia-ca:Hieroglyphic Luwian dbpedia-de:Hieroglyphic Luwian dbpedia-es:Hieroglyphic Luwian dbpedia-hr:Hieroglyphic Luwian dbpedia-hu:Hieroglyphic Luwian dbpedia-id:Hieroglyphic Luwian dbpedia-pt:Hieroglyphic Luwian dbpedia-ru:Hieroglyphic Luwian https://global.dbpedia.org/id/3EYJ3 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Hieroglyphic_Luwian?oldid=1121780231&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Vase_à_piédestal_néo-...ion_Royaumes_oubliés,_Louvre_2019.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hattusa_reliefs1.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Hieroglyphic_Luwian |
| foaf:name | Luwian (en) luwili (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Hieroglyphic_Luwian_steles_and_royal_seals dbr:ISO_639:hlu dbr:Hieroglyphic_Luwian_language dbr:Hieroglyphic_Hittite dbr:Hieroglyphic_Luvian |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carchemish dbr:Sapinuwa dbr:Mopsus dbr:History_of_writing dbr:Hittite_language dbr:List_of_Indo-European_languages dbr:List_of_languages_by_first_written_accounts dbr:International_Linguistics_Olympiad dbr:Iyarri dbr:Kurunta dbr:Pre-Greek_substrate dbr:Proto-Indo-European_phonology dbr:Wasusarma dbr:Šarruma dbr:Anatolian_Hieroglyphs_(Unicode_block) dbr:Anatolian_hieroglyphs dbr:Anatolian_languages dbr:Ancient_Near_East dbr:Tiwaz_(Luwian_deity) dbr:Šuppiluliuma_II dbr:Cilicia dbr:Emblem_of_Iran dbr:Boustrophedon dbr:Origin_of_the_Armenians dbr:Arma_(deity) dbr:Luwian_language dbr:House_of_Astiruwa dbr:House_of_Suhi dbr:Kubaba_(goddess) dbr:Kummuh dbr:Name_of_Syria dbr:Bahadır_Alkım dbr:British_Museum dbr:Til_Barsip dbr:Troy dbr:Tunna dbr:Tyana dbr:Hartapu dbr:Hayasa-Azzi dbr:Late_Bronze_Age_Troy dbr:Teshub dbr:Ninkarrak dbr:Adana dbr:Ala_(Luwian_goddess) dbr:Nimet_Özgüç dbr:History_of_Cilicia dbr:James_Mellaart dbr:Tarḫuntašša dbr:Tell_Tayinat dbr:Terms_for_Syriac_Christians dbr:Archibald_Sayce dbr:Armenians dbr:Assyrian_people dbr:Karatepe dbr:Karatepe-Aslantaş_National_Park dbr:Karatepe-Aslantaş_Open-Air_Museum dbr:Laryngeal_theory dbr:Syria_(region) dbr:Hieroglyphic_Luwian_steles_and_royal_seals dbr:Trojan_language dbr:ISO_639:hlu dbr:Marash dbr:Philistines dbr:Fred_Woudhuizen dbr:HLU dbr:Indo-European_vocabulary dbr:Kingdom_of_Cilicia_(ancient) dbr:Kingdom_of_Mira dbr:Gurgum dbr:Luwian_Studies dbr:Luwians dbr:Runtiya dbr:Çineköy_inscription dbr:Warpalawas dbr:Hieroglyphic_Luwian_language dbr:Multilingual_inscription dbr:Sangara_(king) dbr:Tarḫunz dbr:Hieroglyphic_Hittite dbr:Hieroglyphic_Luvian |
| is dbp:commonLanguages of | dbr:Carchemish |
| is dbp:ld of | dbr:Luwian_language |
| is dbp:lingname of | dbr:Luwian_language |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Hieroglyphic_Luwian |
