Saalbach-Hinterglemm (original) (raw)
- Saalbach-Hinterglemm ist eine Gemeinde im Pinzgau im Bundesland Salzburg in Österreich mit 2827 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022). (de)
- Saalbach-Hinterglemm estas municipo de la distrikto Zell am See (regiono Pinzgau), en la ŝtato de Aŭstrio nome Salcburgio. Ĝi estas tre bone konata pro sia skiado kaj aliaj vintrejoj. Reto de tri skivojoj konsista el Saalbach, Hinterglemm kaj Leogang situas en la municipo. Estas mallonga distanco el Flughaveno Salzburg. (eo)
- Saalbach-Hinterglemm es una localidad del distrito de Zell am See, en el estado de Salzburgo, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2859 habitantes. Se encuentra ubicada al suroeste del estado, cerca de la frontera con Alemania y con los estados de Tirol y Carintia. (es)
- Saalbach-Hinterglemm est une ville autrichienne, située dans le land de Salzbourg, il s'agit aussi d'une station de sports d'hiver, en effet c'est un haut lieu du ski en Autriche et du snowboard où 12 km de pistes leur sont réservés. Elle possède une capacité d'hébergement de plus de 1 700 lits. L'animation y est quotidienne et la vie nocturne bruyante ce qui peut faire fuir les touristes recherchant le calme et la tranquillité. En fait il s'agit de deux stations combinées, Hinterglemm se situant au-dessus de Saalbach. S'étendant tout en longueur dans la vallée entre 900 et 2 100 m d'altitude, le domaine skiable compte parmi les plus vastes d'Autriche. 60 remontées mécaniques (dont un téléphérique, 9 télécabines et 18 télésièges) desservent 200 km de pistes. L'enneigement est en général très correct de Noël à avril, la faiblesse de l'altitude étant compensée par un micro-climat qui assure des températures plus fraîches et des précipitations sensiblement plus abondantes que dans les vallées voisines. L'intérêt du domaine est de présenter une douzaine de sommets reliés entre eux skis aux pieds et offrant chacun une dénivelée de près de 1 000 m. En ce qui concerne le ski de fond, les possibilités sont nettement plus modestes avec 18 km d'itinéraires entre Vorderglemm et Saalbach et en amont de Hinterglemm. Il arrive que la ville accueille des compétitions internationales notamment, la coupe du monde de ski alpin. (fr)
- Saalbach-Hinterglemm is a municipality in the district of Zell am See (Pinzgau region), in the Austrian state of Salzburg. It is well known for its skiing and other winter sports. A four piste network consisting of Saalbach, Hinterglemm, Fieberbrunn and Leogang is located in the municipality, adding up to 270 kilometers of ski slopes. It is short transfer to resort from Salzburg Airport. (en)
- Saalbach-Hinterglemm (fino al 1987 Saalbach) è un comune austriaco di 2 888 abitanti nel distretto di Zell am See, nel Salisburghese. Celebre stazione sciistica sulle Alpi di Kitzbühel, fa parte del comprensorio Skicircus Saalbach-Hinterglemm/Leogang/Fieberbrunn. (it)
- Saalbach-Hinterglemm is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Salzburger Land, en maakt deel uit van het district Zell am See.Saalbach-Hinterglemm bestaat uit de dorpen Saalbach en Hinterglemm en telt 3000 inwoners. (nl)
- Saalbach-Hinterglemm – gmina w Austrii, położona w kraju związkowym Salzburg, w powiecie Zell am See, na wschodnim krańcu Alp Kitzbühelskich. Jest znaną bazą narciarską i ośrodkiem sportowym. Gmina składa się z dwóch blisko położonych miejscowości: Saalbach i Hinterglemm. Liczy 2862 mieszkańców (1 stycznia 2015). W 1991 r. odbyły się tutaj Mistrzostwa Świata w Narciarstwie Alpejskim. Odbędą się one tu także ponownie w 2025 r. Głównym źródłem dochodu gminy jest turystyka. (pl)
- Saalbach-Hinterglemm é um município da Áustria, situado no distrito de Zell am See, no estado de Salzburgo. Tem 125,53 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 2.819 habitantes. (pt)
- Saalbach-Hinterglemm (före 1987 enbart Saalbach) är en kommun i förbundslandet Salzburg i Österrike. Kommunen hade år 2018 cirka 2 900 invånare. (sv)
- Зальбах-Гінтерглемм — містечко та громада в австрійській землі Зальцбург, гірськолижний курорт, спортивний центр. Містечко належить округу Целль-ам-Зе. Зальбах-Гінтерглемм на мапі округу та землі. (uk)
- Зальбах-Хинтерглемм (нем. Saalbach-Hinterglemm) — община (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Зальцбург. Входит в состав округа Целль-ам-Зе. Площадь общины составляет 125,47 км², население — 2827 человек (1 января 2021), плотность населения — 23 чел./км². Официальный код — 5 06 18. (ru)
- 萨尔巴赫-欣特尔格勒姆(德语:Saalbach-Hinterglemm)是奥地利萨尔茨堡州滨湖采尔县的一个市镇。总面积125.53平方公里,总人口2958人,人口密度23.6人/平方公里(2005年)。 (zh)
- 06541
- 1003.000000 (xsd:double)
- 5753
- +1
- +2
- http://www.saalbach.com/en/
- http://www.zamg.ac.at/fix/klima/oe71-00/klima2000/daten/klimadaten/sal/12301.htm
- http://www.saalbach.or.at
- 7803769 (xsd:integer)
- 7617 (xsd:nonNegativeInteger)
- 1092567725 (xsd:integer)
- dbr:Salzburg
- dbr:Salzburg_(state)
- dbr:Salzburg_Airport
- dbr:Archbishop
- dbr:List_of_postal_codes_in_Austria
- dbr:Ski_resort
- dbc:Cities_and_towns_in_Zell_am_See_District
- dbr:Municipality
- dbr:Luftwaffe
- dbr:States_of_Austria
- dbr:Zell_am_See
- dbr:Zell_am_See_District
- dbr:ÖVP
- dbr:Piste
- dbr:Austria
- dbr:Afrika_Korps
- dbr:North_African_Campaign
- dbr:Central_European_Summer_Time
- dbr:Central_European_Time
- dbr:Glossary_of_German_military_terms
- dbr:Jagdgeschwader_27
- dbc:Ski_areas_and_resorts_in_Austria
- dbr:District_(Austria)
- dbr:Burgomaster
- dbr:World_War_II
- dbr:Market_town
- dbr:Skiing
- dbr:FIS_Alpine_World_Ski_Championships_1991
- dbr:Vehicle_registration_plates_of_Austria
- dbr:Pinzgau
- dbr:Telephone_numbers_in_Austria
- dbr:Johann_Beckensloer
- dbr:Salzburgerland
- dbr:Chairlifts
- dbr:Kitzbüheler_Alpen
- dbr:Zell_am_See_(district)
- dbr:Hochkogel
- dbr:File:Saalbach_hinterglemm_above.JPG
- dbr:British_Royal_Air_Force_Championships
- dbr:British_University_Snowsports_Championships
- dbr:File:Hinterglemm_from_Zwölferkogelbahn_2010-02-09.jpg
- dbr:File:Kohlmaisbahn_Saalbach-Hinterglemm.jpg
- dbr:File:Spielberghorn.jpg
- dbr:Spielberghorn
- 6541 (xsd:integer)
- 1003 (xsd:integer)
- Wappen at saalbach.png (en)
- Alois Hasenauer (en)
- Location within Zell am See district (en)
- Saalbach-Hinterglemm (en)
- para (en)
- auto (en)
- 5753 (xsd:integer)
- Austria (en)
- Location within Austria (en)
- 270 (xsd:integer)
- 80 (xsd:integer)
- dbr:States_of_Austria
- dbr:District_(Austria)
- Country (en)
- +1 (en)
- +2 (en)
- dbt:Climate_chart
- dbt:Cities_and_towns_in_Zell_am_See_(district)
- dbt:Authority_control
- dbt:Commons_category-inline
- dbt:Coord
- dbt:ISBN
- dbt:Infobox_settlement
- dbt:Reflist
- dbt:Austria_population_Wikidata
- 47.3904 12.637
- owl:Thing
- dbo:Place
- dbo:Location
- schema:Place
- wikidata:Q486972
- dbo:PopulatedPlace
- yago:WikicatCitiesAndTownsInSalzburg(state)
- geo:SpatialThing
- yago:WikicatSkiAreasAndResortsInAustria
- yago:AdministrativeDistrict108491826
- yago:Area108497294
- yago:City108524735
- yago:District108552138
- yago:GeographicalArea108574314
- yago:Location100027167
- yago:Municipality108626283
- yago:Object100002684
- yago:PhysicalEntity100001930
- yago:Region108630985
- yago:YagoGeoEntity
- yago:YagoLegalActorGeo
- yago:YagoPermanentlyLocatedEntity
- dbo:Settlement
- yago:UrbanArea108675967
- Saalbach-Hinterglemm ist eine Gemeinde im Pinzgau im Bundesland Salzburg in Österreich mit 2827 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022). (de)
- Saalbach-Hinterglemm estas municipo de la distrikto Zell am See (regiono Pinzgau), en la ŝtato de Aŭstrio nome Salcburgio. Ĝi estas tre bone konata pro sia skiado kaj aliaj vintrejoj. Reto de tri skivojoj konsista el Saalbach, Hinterglemm kaj Leogang situas en la municipo. Estas mallonga distanco el Flughaveno Salzburg. (eo)
- Saalbach-Hinterglemm es una localidad del distrito de Zell am See, en el estado de Salzburgo, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 2859 habitantes. Se encuentra ubicada al suroeste del estado, cerca de la frontera con Alemania y con los estados de Tirol y Carintia. (es)
- Saalbach-Hinterglemm is a municipality in the district of Zell am See (Pinzgau region), in the Austrian state of Salzburg. It is well known for its skiing and other winter sports. A four piste network consisting of Saalbach, Hinterglemm, Fieberbrunn and Leogang is located in the municipality, adding up to 270 kilometers of ski slopes. It is short transfer to resort from Salzburg Airport. (en)
- Saalbach-Hinterglemm (fino al 1987 Saalbach) è un comune austriaco di 2 888 abitanti nel distretto di Zell am See, nel Salisburghese. Celebre stazione sciistica sulle Alpi di Kitzbühel, fa parte del comprensorio Skicircus Saalbach-Hinterglemm/Leogang/Fieberbrunn. (it)
- Saalbach-Hinterglemm is een gemeente in de Oostenrijkse deelstaat Salzburger Land, en maakt deel uit van het district Zell am See.Saalbach-Hinterglemm bestaat uit de dorpen Saalbach en Hinterglemm en telt 3000 inwoners. (nl)
- Saalbach-Hinterglemm – gmina w Austrii, położona w kraju związkowym Salzburg, w powiecie Zell am See, na wschodnim krańcu Alp Kitzbühelskich. Jest znaną bazą narciarską i ośrodkiem sportowym. Gmina składa się z dwóch blisko położonych miejscowości: Saalbach i Hinterglemm. Liczy 2862 mieszkańców (1 stycznia 2015). W 1991 r. odbyły się tutaj Mistrzostwa Świata w Narciarstwie Alpejskim. Odbędą się one tu także ponownie w 2025 r. Głównym źródłem dochodu gminy jest turystyka. (pl)
- Saalbach-Hinterglemm é um município da Áustria, situado no distrito de Zell am See, no estado de Salzburgo. Tem 125,53 km² de área e sua população em 2019 foi estimada em 2.819 habitantes. (pt)
- Saalbach-Hinterglemm (före 1987 enbart Saalbach) är en kommun i förbundslandet Salzburg i Österrike. Kommunen hade år 2018 cirka 2 900 invånare. (sv)
- Зальбах-Гінтерглемм — містечко та громада в австрійській землі Зальцбург, гірськолижний курорт, спортивний центр. Містечко належить округу Целль-ам-Зе. Зальбах-Гінтерглемм на мапі округу та землі. (uk)
- Зальбах-Хинтерглемм (нем. Saalbach-Hinterglemm) — община (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Зальцбург. Входит в состав округа Целль-ам-Зе. Площадь общины составляет 125,47 км², население — 2827 человек (1 января 2021), плотность населения — 23 чел./км². Официальный код — 5 06 18. (ru)
- 萨尔巴赫-欣特尔格勒姆(德语:Saalbach-Hinterglemm)是奥地利萨尔茨堡州滨湖采尔县的一个市镇。总面积125.53平方公里,总人口2958人,人口密度23.6人/平方公里(2005年)。 (zh)
- Saalbach-Hinterglemm est une ville autrichienne, située dans le land de Salzbourg, il s'agit aussi d'une station de sports d'hiver, en effet c'est un haut lieu du ski en Autriche et du snowboard où 12 km de pistes leur sont réservés. Elle possède une capacité d'hébergement de plus de 1 700 lits. L'animation y est quotidienne et la vie nocturne bruyante ce qui peut faire fuir les touristes recherchant le calme et la tranquillité. En fait il s'agit de deux stations combinées, Hinterglemm se situant au-dessus de Saalbach. S'étendant tout en longueur dans la vallée entre 900 et 2 100 m d'altitude, le domaine skiable compte parmi les plus vastes d'Autriche. 60 remontées mécaniques (dont un téléphérique, 9 télécabines et 18 télésièges) desservent 200 km de pistes. L'enneigement est en général tr (fr)
- Saalbach-Hinterglemm (de)
- Saalbach-Hinterglemm (eo)
- Saalbach-Hinterglemm (es)
- Saalbach-Hinterglemm (fr)
- Saalbach-Hinterglemm (it)
- Saalbach-Hinterglemm (pl)
- Saalbach-Hinterglemm (nl)
- Saalbach-Hinterglemm (en)
- Saalbach-Hinterglemm (pt)
- Зальбах-Хинтерглемм (ru)
- Saalbach-Hinterglemm (sv)
- Зальбах-Гінтерглемм (uk)
- 萨尔巴赫-欣特尔格勒姆 (zh)
- freebase:Saalbach-Hinterglemm
- yago-res:Saalbach-Hinterglemm
- http://viaf.org/viaf/238481842
- http://d-nb.info/gnd/2127115-X
- http://d-nb.info/gnd/4285504-4
- wikidata:Saalbach-Hinterglemm
- geodata:Saalbach-Hinterglemm
- dbpedia-bar:Saalbach-Hinterglemm
- http://ceb.dbpedia.org/resource/Saalbach-Hinterglemm
- dbpedia-da:Saalbach-Hinterglemm
- dbpedia-de:Saalbach-Hinterglemm
- dbpedia-eo:Saalbach-Hinterglemm
- dbpedia-es:Saalbach-Hinterglemm
- dbpedia-et:Saalbach-Hinterglemm
- dbpedia-fa:Saalbach-Hinterglemm
- dbpedia-fr:Saalbach-Hinterglemm
- dbpedia-hu:Saalbach-Hinterglemm
- dbpedia-it:Saalbach-Hinterglemm
- dbpedia-kk:Saalbach-Hinterglemm
- dbpedia-nl:Saalbach-Hinterglemm
- dbpedia-nn:Saalbach-Hinterglemm
- dbpedia-no:Saalbach-Hinterglemm
- dbpedia-pl:Saalbach-Hinterglemm
- dbpedia-pt:Saalbach-Hinterglemm
- dbpedia-ru:Saalbach-Hinterglemm
- dbpedia-sk:Saalbach-Hinterglemm
- dbpedia-sr:Saalbach-Hinterglemm
- dbpedia-sv:Saalbach-Hinterglemm
- http://tt.dbpedia.org/resource/Зальбах-Хинтерглемм
- dbpedia-uk:Saalbach-Hinterglemm
- http://ur.dbpedia.org/resource/سالبچ-ہنٹرگلمم
- http://uz.dbpedia.org/resource/Saalbach-Hinterglemm
- http://vec.dbpedia.org/resource/Saalbach-Hinterglemm
- dbpedia-war:Saalbach-Hinterglemm
- dbpedia-zh:Saalbach-Hinterglemm
- http://ce.dbpedia.org/resource/Зальбах-Хинтерглемм
- https://data.globalnewsgraph.org/gng/place_location/saalbach-hinterglemm
- https://global.dbpedia.org/id/2P1gG
- POINT(12.637000083923 47.390399932861)
- 47.390400 (xsd:float)
- 12.637000 (xsd:float)
- wiki-commons:Special:FilePath/Spielberghorn.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Hinterglemm_from_Zwölferkogelbahn_2010-02-09.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Kohlmaisbahn_Saalbach-Hinterglemm.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Saalbach_hinterglemm_above.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Wappen_at_saalbach.png
- Saalbach-Hinterglemm (en)
is dbo:city of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
- dbr:Carlo_Gerosa
- dbr:Carole_Merle
- dbr:Salzburg-Tyrol_Railway
- dbr:Salzburg_(state)
- dbr:Schattberg_(Saalbach-Hinterglemm)
- dbr:List_of_alpine_skiing_world_champions
- dbr:List_of_events_broadcast_on_Wide_World_of_Sports_(American_TV_program)
- dbr:2021_Alpine_Skiing_World_Cup_–_Men's_Downhill
- dbr:2021_Alpine_Skiing_World_Cup_–_Men's_Super-G
- dbr:2021_in_sports
- dbr:2022_in_sports
- dbr:Bartl_Gensbichler
- dbr:Beat_Feuz
- dbr:Benjamin_Thomsen
- dbr:Blaise_Giezendanner
- dbr:Blanca_Fernández_Ochoa
- dbr:Bojan_Križaj
- dbr:Boštjan_Kline
- dbr:David_Poisson_(alpine_skier)
- dbr:Dennis_Brunod
- dbr:Andreas_Schifferer
- dbr:Hubert_Berchtold
- dbr:List_of_LGBT_events
- dbr:List_of_cities_and_towns_in_Austria
- dbr:List_of_ski_areas_and_resorts_in_Europe
- dbr:Paul_Frommelt
- dbr:Pernilla_Wiberg
- dbr:Peter_Werfft
- dbr:Peter_Wirnsberger
- dbr:Renate_Götschl
- dbr:Ulrike_Maier
- dbr:Urs_Kryenbühl
- dbr:Valentina_Höll
- dbr:Vincent_Kriechmayr
- dbr:David_Pretot
- dbr:Downhill_(ski_competition)
- dbr:List_of_men's_downhill_races_in_the_FIS_Alpine_Ski_World_Cup
- dbr:1979–80_FIS_Alpine_Ski_World_Cup
- dbr:1981–82_FIS_Alpine_Ski_World_Cup
- dbr:1986–87_FIS_Alpine_Ski_World_Cup
- dbr:1987–88_FIS_Alpine_Ski_World_Cup
- dbr:1990–91_FIS_Alpine_Ski_World_Cup
- dbr:1993–94_FIS_Alpine_Ski_World_Cup
- dbr:1994–95_FIS_Alpine_Ski_World_Cup
- dbr:Mateja_Svet
- dbr:Mathieu_Faivre
- dbr:Matthias_Mayer
- dbr:Matthieu_Bailet
- dbr:Mauro_Caviezel
- dbr:Max_Franz
- dbr:Maximilian_Lahnsteiner
- dbr:Saalach
- dbr:Saalach_Valley_Ridgeway
- dbr:Cindy_Nelson
- dbr:Claudia_Giordani
- dbr:Emil_Clade
- dbr:Georg_Streitberger
- dbr:Gerhard_Jäger
- dbr:Thomas_Dreßen
- dbr:Thomas_Stangassinger
- dbr:Thomas_Tumler
- dbr:La_face_de_Bellevarde
- dbr:1972–73_FIS_Alpine_Ski_World_Cup
- dbr:1973–74_FIS_Alpine_Ski_World_Cup
- dbr:1974–75_FIS_Alpine_Ski_World_Cup
- dbr:1982_Alpine_Skiing_World_Cup_–_Women's_Combined
- dbr:1982_Alpine_Skiing_World_Cup_–_Women's_Downhill
- dbr:2018–19_FIS_Alpine_Ski_World_Cup
- dbr:2019_Alpine_Skiing_World_Cup_–_Men's_Slalom
- dbr:2019–20_FIS_Alpine_Ski_World_Cup
- dbr:2020–21_FIS_Alpine_Ski_Continental_Cup
- dbr:2020–21_FIS_Alpine_Ski_World_Cup
- dbr:Andreas_Romar
- dbr:Annemarie_Moser-Pröll
- dbr:Leoganger_Ache
- dbr:Loïc_Meillard
- dbr:Luca_De_Aliprandini
- dbr:Luca_Pesando
- dbr:Stefanie_Koch
- dbr:Stephan_Eberharter
- dbr:Zell_am_See_District
- dbr:Štefan_Hadalin
- dbr:Žan_Kranjec
- dbr:1997–98_FIS_Alpine_Ski_World_Cup
- dbr:1999–2000_FIS_Alpine_Ski_World_Cup
- dbr:2001–02_FIS_Alpine_Ski_World_Cup
- dbr:Aurach_bei_Kitzbühel
- dbr:Bryce_Bennett_(alpine_skier)
- dbr:Vreni_Schneider
- dbr:Wiley_Maple
- dbr:Glemmtal
- dbr:Karl_Renner_Haus
- dbr:Stefan_Niederseer
- dbr:2014–15_FIS_Alpine_Ski_World_Cup
- dbr:2021_European_floods
- dbr:2021–22_FIS_Alpine_Ski_Europa_Cup
- dbr:Adrien_Théaux
- dbr:Aleksander_Aamodt_Kilde
- dbr:Alps
- dbr:Daniel_Mahrer
- dbr:Daniel_Yule
- dbr:Ed_Podivinsky
- dbr:FIS_Alpine_Ski_World_Cup
- dbr:FIS_Alpine_World_Ski_Championships
- dbr:FIS_Alpine_World_Ski_Championships_2023
- dbr:Felix_Monsén
- dbr:Franck_Piccard
- dbr:British_Universities_Snowsports_Council
- dbr:Nino_Schurter
- dbr:List_of_FIS_Alpine_Ski_World_Cup_host
- dbr:List_of_FIS_Alpine_Ski_World_Cup_ladies'_hosts
- dbr:List_of_FIS_Alpine_Ski_World_Cup_men's_hosts
- dbr:Martin_Hangl
- dbr:Rettenbach_(ski_slope)
- dbr:2014–15_in_skiing
- dbr:2015–16_in_skiing
- dbr:2016–17_in_skiing
- dbr:Hannes_Reichelt
- dbr:Hermann_Maier
- dbr:Hilde_Gerg
- dbr:Irene_Epple
- dbr:Jagdgeschwader_27
- dbr:Jeffrey_Read
- dbr:Jenny_Owens
- dbr:2017–18_in_skiing
- dbr:2018–19_in_skiing
- dbr:2019–20_in_skiing
- dbr:2020_Alpine_Skiing_World_Cup_–_Men's_Downhill
- dbr:2020_Alpine_Skiing_World_Cup_–_Men's_Super-G
- dbr:Laure_Pequegnot
- dbr:Doris_de_Agostini
- dbr:Marc_Girardelli
- dbr:Marcel_Hirscher
- dbr:Marco_Odermatt
- dbr:Marco_Pfiffner
- dbr:Maria_Walliser
- dbr:Martina_Ertl
- dbr:Picabo_Street
- dbr:Sonja_Nef
- dbr:Ingemar_Stenmark
- dbr:Kristian_Ghedina
- dbr:Michaela_Marzola
- dbr:Miha_Hrobat
- dbr:Ole_Kristian_Furuseth
- dbr:Ralph_Weber
- dbr:Christian_Mayer_(skier)
- dbr:Saalbach
- dbr:Snowflake_(heraldry)
- dbr:FIS_Alpine_World_Ski_Championships_1991
- dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Austria
- dbr:Mountain_Attack
- dbr:Piste_Oreiller-Killy
- dbr:Pinzgau_Ridgeway
- dbr:Tourism_in_Austria
- dbr:Skicircus_Saalbach-Hinterglemm/Leogang
- dbr:Richard_Kröll
- dbr:Telephone_numbers_in_Austria
- dbr:Thomas_Bergamelli
- dbr:Hinterglemm
is dbp:hostCity of
is foaf:primaryTopic of