Holy Cross Church, Warsaw (original) (raw)
Die katholische Basilika des Heiligen Kreuzes (poln. Bazylika Świętego Krzyża) in Warschau ist eine katholische Basilika an der Krakauer Vorstadt an ihrem Südende und Übergang zur Neuen Welt.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | L'església de la Santa Creu (en polonès Kościół św, Krzyżha o Kościół świętokrzyski) és una església catòlica al centre de Varsòvia. Situada al Carrer Krakowskie Przedmieście, davant del campus principal de la universitat de Varsòvia, és una de les més rellevants esglésies barroques de la capital polonesa. És actualment administrada pels germans missioners de sant Vicenç de Paül. L'església actual va ser construïda entre 1679 i 1696 en la localització d'una església precedent construïda l'any 1526, a l'època fora dels límits de la ciutat, també construïda en lloc d'una capella de fusta ja dedicada a la Santa Creu. L'església va quedar seriosament deteriorada durant la insurrecció de Varsòvia de 1944 i a continuació dinamitada pels alemanys. Va ser reconstruïda entre 1945 i 1953 però en una arquitectura simplificada per B. Zborowski. L'interior va ser també reconstituït però sense els frescos i les policromies barroques. L'altar principal va ser reconstruït entre 1960 i 1972. El cor de Frédéric Chopin descansa en un cenotafi en un dels pilars de l'església. L'església de la Santa Creu i els seus jardins (que avui ja no existeixen, ocupats per l'edifici del Ministeri d'hisenda) han donat nom al carrer Świętokrzyska, un dels carrers més coneguts de Varsòvia. La firma dels acords de Gdańsk l'any 1980 entre el sindicat Solidarność i el govern comunista polonès, va ser conclòs amb una missa que seria retransmesa a tot el país per la ràdio d'Estat, la primera sota el règim comunista. La missa retransmesa va ser una missa celebrada a l'església de la Santa Creu. (ca) Die katholische Basilika des Heiligen Kreuzes (poln. Bazylika Świętego Krzyża) in Warschau ist eine katholische Basilika an der Krakauer Vorstadt an ihrem Südende und Übergang zur Neuen Welt. (de) The Church of the Holy Cross (Polish: Bazylika Świętego Krzyża) is a Roman Catholic house of worship in Warsaw, Poland. Located on Krakowskie Przedmieście opposite the main Warsaw University campus, it is one of the most notable Baroque churches in Poland's capital. The Holy Cross Church is currently administered by the Missionary Friars of Vincent de Paul. (en) L'église Sainte-Croix (polonais : Kościół świętokrzyski) est une église catholique dans le centre de Varsovie. Située dans la Rue Krakowskie Przedmieście (aubourg de Cracovie), en face du campus principal de l'université de Varsovie, c'est l'une des plus remarquables églises baroques de la capitale polonaise. Elle est actuellement administrée par les frères missionnaires de saint Vincent de Paul. L'église actuelle a été construite entre 1679 et 1696 sur l'emplacement d'une précédente église construite en 1526, à l'époque en dehors des limites de la ville, elle-même construite en remplacement d'une chapelle en bois déjà dédiée à la Sainte-Croix. L'église a été très sérieusement endommagée pendant l'insurrection de Varsovie de 1944 puis dynamitée par les Allemands. Elle fut reconstruite entre 1945 et 1953 mais dans une architecture simplifiée par B. Zborowski. L'intérieur fut aussi reconstitué mais sans les fresques et les polychromies baroques. L'autel principal ne fut reconstruit qu'entre 1960 et 1972. Le cœur de Frédéric Chopin repose dans un cénotaphe dans un des piliers de l'église. L'église de la Sainte-Croix et ses jardins (qui n'existent plus aujourd'hui, occupés par l'immeuble du Ministère des Finances) ont donné leur nom à la rue Świętokrzyska, une des rues les plus connues de Varsovie. Lors de la signature des accords de Gdańsk en 1980 entre le syndicat Solidarność et le gouvernement communiste polonais, il fut conclu qu'une messe serait retransmise dans tout le pays par la radio d'État, une première sous le régime communiste. La messe retransmise fut une messe célébrée à l'église de la Sainte-Croix. (fr) Gereja Salib Suci (bahasa Polski: Bazylika Świętego Krzyża) adalah sebuah rumah ibadah Katolik Roma di Warsawa, Polandia. Terletak di Krakowskie Przedmieście di seberang kampus utama Universitas Warsawa, itu adalah salah satu gereja Barok paling terkenal di ibukota Polandia. Gereja Salib Suci saat ini dikelola oleh Friar Misionaris Vincent de Paul. Antara tahun 1945 dan 1953, gereja dibangun kembali dalam bentuk arsitektur yang disederhanakan oleh B. Zborowski. Interior dibangun kembali tanpa polikrom dan lukisan Barok. Altar utama dibangun kembali antara tahun 1960 dan 1972. (in) Heilig Kruiskerk (Pools: Kościół św. Krzyża, ook Kościół świętokrzyski) is een rooms-katholieke kerk in de Poolse hoofdstad Warschau. Gelegen aan de direct tegenover de Universiteit van Warschau. De machtige barokke façade met de twee torens domineert de straat. (nl) A igreja da Santa Cruz (em polonês Kościół św. Krzyża, também Kościół świętokrzyski) é um local de culto católico romano no centro da cidade de Varsóvia. Localizada na Krakowskie Przedmieście, diretamente em frente ao campus principal da Universidade de Varsóvia, é uma das mais notáveis igrejas barrocas da capital da Polônia. É atualmente administrada pelos Frades Missionários de São Vicente de Paulo. Num dos pilares desta igreja foi sepultado o coração do compositor e pianista Fryderyk Franciszek Chopin, em 1849. Seu corpo foi sepultado em Paris. (pt) Bazylika Świętego Krzyża – kościół znajdujący się przy ul. Krakowskie Przedmieście 3, w dzielnicy Śródmieście w Warszawie. Jest obsługiwany przez Zgromadzenie Księży Misjonarzy. (pl) Костёл Святого Креста (Kościół Świętego Krzyża) — храм в Варшаве, расположенный на улице Краковское предместье, принадлежащий католическому ордену лазаристов. (ru) Бази́ліка Свято́го Хреста́ (пол. Kościół Świętego Krzyża) — храм у Варшаві, розташований на , що належить католицькому ордену лазаристів. Спочатку, на цьому місці стояла каплиця Святого Хреста, згадки про неї датуються 1510 роком. В 1525 році тут стояла дерев'яна церква що належала кафедрі св. Івана Хрестителя. 1615 року церква була перебудована, а 1653 — передана чернечому ордену лазаристів і стала центральним храмом ордену у Польщі. Сучасна будівля була побудована в 1679—1696 роках в стилі бароко. Його проектувальником був королівський придворний архітектор Йозеф Шимон Беллотті, а фундаторами — абат Щука і примас Міхал Стефан Радзейовський, який освятив церкву 14 жовтня 1696 року. Вежі, вкриті пізньобароковими куполами (1725—1737) виконані Йозефом Фонтаною. Фасад (1756) розроблений Якубом Фонтаною, прикрашений статуями роботи Яна Юрія Плерша. В колонах храму поховані урни з серцями Фридерика Шопена (епітафія з каррарського мармуру зроблена в 1880 році Леонардом Марконі) і Владислава Реймонта (1929). У храмі є також епітафії Болеслава Пруса, Ігнація Крашевського, Юліуша Словацького та Владислава Сікорського. В перші дні Другої світової війни храм був зруйнований. Були знищені також картини «Вечеря Господня» Франциска Смуглевича і «Розп'яття» Юрія Семигиновського. Під час Варшавського повстання, 6 вересня 1944 року, німці внесли до святині дві самохідні міни «Голіаф». Вибух зруйнував фасад храму, склепіння над нижньою церквою, Великий вівтар, вівтар св. Роха і св. Вінсента де Поля. Храм був відбудований в 1945—1953 роках. З 1965 року при церкві збирається академічна спільнота «Древо життя» (Drzewo życia). У 2003 році папа Іван Павло ІІ надав церкві статусу Малої базиліки (basilica minor). (uk) 圣十字圣殿 (波蘭語：Bazylika Świętego Krzyża）是波兰首都华沙市中心的一座天主教堂。位于克拉科夫郊区街（Krakowskie Przedmieście），正对着华沙大学主校园，是华沙最著名的巴洛克教堂之一。兴建于1682年，1757年完成。1944年被毁，后来重建、目前由遣使会神父管理。 (zh) |
| dbo:buildingEndDate | 1757 |
| dbo:buildingStartDate | 1682 |
| dbo:country | dbr:Poland |
| dbo:location | dbr:Warsaw |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Bazylika_Świętego_Krzyża_w_Warszawie_2021.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.biblioteka.warszawa1939.pl/tygodniki.php%3Frok=1863&numer=216 https://web.archive.org/web/20070918011852/http:/www.warszawa.vr360.pl/ https://web.archive.org/web/20150923184648/http:/www.biblioteka.warszawa1939.pl/tygodniki.php%3Frok=1863&numer=216 http://www.warszawa1939.pl/index.php%3Fr1=krakowskie_1&r3=0 |
| dbo:wikiPageID | 9729544 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 10067 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1086251697 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Père_Lachaise_Cemetery dbr:Baroque dbr:Baroque_architecture dbr:Bolesław_Prus dbr:Deluge_(history) dbc:Roman_Catholic_churches_in_Warsaw dbr:Juliusz_Słowacki dbr:People's_Republic_of_Poland dbr:Requiem_(Mozart) dbr:Vincent_de_Paul dbr:Visitationist_Church dbr:Jan_Jerzy_Plersch dbr:Polychrome dbr:Warsaw_University dbr:Congregation_of_the_Mission dbr:Mass_(liturgy) dbr:Order_of_Saint_Stanislaus dbr:Epitaph dbr:Frédéric_Chopin dbr:Goliath_tracked_mine dbc:Roman_Catholic_churches_completed_in_1696 dbc:17th-century_Roman_Catholic_church_buildings_in_Poland dbr:Façade dbr:Krakowskie_Przedmieście dbr:Stampede dbc:Buildings_and_structures_in_Warsaw dbc:Rebuilt_buildings_and_structures_in_Poland dbr:Warsaw dbr:Warsaw_Uprising dbr:Warsaw_Uprising_(1794) dbc:1696_establishments_in_the_Polish–Lithuanian_Commonwealth dbr:Partitions_of_Poland dbc:Baroque_church_buildings_in_Poland dbr:Chrystian_Piotr_Aigner dbr:Gorzkie_żale dbr:Michał_Stefan_Radziejowski dbr:Roman_Catholic dbc:Nazi_war_crimes_in_Poland dbr:High_explosive dbr:January_Uprising dbr:Sursum_Corda dbc:Basilica_churches_in_Poland dbr:John_III_Sobieski dbr:Józef_Ignacy_Kraszewski dbr:Poland dbr:Solidarity_(Polish_trade_union) dbr:St._Florian's_Cathedral dbr:Fresco dbr:Constitution_of_May_3,_1791 dbr:Sejm dbr:Wolfgang_Amadeus_Mozart dbr:Władysław_Reymont dbr:Władysław_Sikorski dbr:Ludwika_Maria_Gonzaga dbr:Church_of_the_Holy_Sacrament,_Warsaw dbr:Warsaw_pogrom_of_1881 dbr:Primate_of_Poland dbr:Chopin_International_Piano_Competition dbr:Świętokrzyska dbr:Stanisław_II_Augustus dbr:File:Pillar_containing_Chopin's_heart.JPG dbr:File:Ołtarz_Ojczyzny.jpg dbr:Pius_Weloński |
| dbp:architect | Józef Fontana (en) |
| dbp:caption | Church façade , 2021. (en) |
| dbp:client | dbr:Michał_Stefan_Radziejowski |
| dbp:completionDate | 1757 (xsd:integer) |
| dbp:constructionStartDate | 1682 (xsd:integer) |
| dbp:dateDemolished | 1944 (xsd:integer) |
| dbp:locationCountry | dbr:Poland |
| dbp:locationTown | dbr:Warsaw |
| dbp:name | Holy Cross Church (en) (Kościół św. Krzyża ) (en) |
| dbp:style | dbr:Baroque_architecture |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Cite_journal dbt:Cite_web dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:In_lang dbt:Infobox_building dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Warsaw |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-building-noun-1 |
| dct:subject | dbc:Roman_Catholic_churches_in_Warsaw dbc:Roman_Catholic_churches_completed_in_1696 dbc:17th-century_Roman_Catholic_church_buildings_in_Poland dbc:Buildings_and_structures_in_Warsaw dbc:Rebuilt_buildings_and_structures_in_Poland dbc:1696_establishments_in_the_Polish–Lithuanian_Commonwealth dbc:Baroque_church_buildings_in_Poland dbc:Nazi_war_crimes_in_Poland dbc:Basilica_churches_in_Poland |
| gold:hypernym | dbr:House |
| georss:point | 52.23861111111111 21.016666666666666 |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q41176 yago:WikicatBasilicaChurchesInPoland yago:WikicatBuildingsAndStructuresInPolandDestroyedDuringWorldWarII yago:WikicatBuildingsAndStructuresInWarsaw yago:WikicatChurchesInWarsaw geo:SpatialThing yago:WikicatRomanCatholicChurchesInWarsaw dbo:ArchitecturalStructure yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Church103028079 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PlaceOfWorship103953416 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 yago:WikicatRebuiltBuildingsAndStructuresInPoland yago:WikicatReligiousBuildingsCompletedIn1696 umbel-rc:Building |
| rdfs:comment | Die katholische Basilika des Heiligen Kreuzes (poln. Bazylika Świętego Krzyża) in Warschau ist eine katholische Basilika an der Krakauer Vorstadt an ihrem Südende und Übergang zur Neuen Welt. (de) The Church of the Holy Cross (Polish: Bazylika Świętego Krzyża) is a Roman Catholic house of worship in Warsaw, Poland. Located on Krakowskie Przedmieście opposite the main Warsaw University campus, it is one of the most notable Baroque churches in Poland's capital. The Holy Cross Church is currently administered by the Missionary Friars of Vincent de Paul. (en) Gereja Salib Suci (bahasa Polski: Bazylika Świętego Krzyża) adalah sebuah rumah ibadah Katolik Roma di Warsawa, Polandia. Terletak di Krakowskie Przedmieście di seberang kampus utama Universitas Warsawa, itu adalah salah satu gereja Barok paling terkenal di ibukota Polandia. Gereja Salib Suci saat ini dikelola oleh Friar Misionaris Vincent de Paul. Antara tahun 1945 dan 1953, gereja dibangun kembali dalam bentuk arsitektur yang disederhanakan oleh B. Zborowski. Interior dibangun kembali tanpa polikrom dan lukisan Barok. Altar utama dibangun kembali antara tahun 1960 dan 1972. (in) Heilig Kruiskerk (Pools: Kościół św. Krzyża, ook Kościół świętokrzyski) is een rooms-katholieke kerk in de Poolse hoofdstad Warschau. Gelegen aan de direct tegenover de Universiteit van Warschau. De machtige barokke façade met de twee torens domineert de straat. (nl) A igreja da Santa Cruz (em polonês Kościół św. Krzyża, também Kościół świętokrzyski) é um local de culto católico romano no centro da cidade de Varsóvia. Localizada na Krakowskie Przedmieście, diretamente em frente ao campus principal da Universidade de Varsóvia, é uma das mais notáveis igrejas barrocas da capital da Polônia. É atualmente administrada pelos Frades Missionários de São Vicente de Paulo. Num dos pilares desta igreja foi sepultado o coração do compositor e pianista Fryderyk Franciszek Chopin, em 1849. Seu corpo foi sepultado em Paris. (pt) Bazylika Świętego Krzyża – kościół znajdujący się przy ul. Krakowskie Przedmieście 3, w dzielnicy Śródmieście w Warszawie. Jest obsługiwany przez Zgromadzenie Księży Misjonarzy. (pl) Костёл Святого Креста (Kościół Świętego Krzyża) — храм в Варшаве, расположенный на улице Краковское предместье, принадлежащий католическому ордену лазаристов. (ru) 圣十字圣殿 (波蘭語：Bazylika Świętego Krzyża）是波兰首都华沙市中心的一座天主教堂。位于克拉科夫郊区街（Krakowskie Przedmieście），正对着华沙大学主校园，是华沙最著名的巴洛克教堂之一。兴建于1682年，1757年完成。1944年被毁，后来重建、目前由遣使会神父管理。 (zh) L'església de la Santa Creu (en polonès Kościół św, Krzyżha o Kościół świętokrzyski) és una església catòlica al centre de Varsòvia. Situada al Carrer Krakowskie Przedmieście, davant del campus principal de la universitat de Varsòvia, és una de les més rellevants esglésies barroques de la capital polonesa. És actualment administrada pels germans missioners de sant Vicenç de Paül. El cor de Frédéric Chopin descansa en un cenotafi en un dels pilars de l'església. (ca) L'église Sainte-Croix (polonais : Kościół świętokrzyski) est une église catholique dans le centre de Varsovie. Située dans la Rue Krakowskie Przedmieście (aubourg de Cracovie), en face du campus principal de l'université de Varsovie, c'est l'une des plus remarquables églises baroques de la capitale polonaise. Elle est actuellement administrée par les frères missionnaires de saint Vincent de Paul. Le cœur de Frédéric Chopin repose dans un cénotaphe dans un des piliers de l'église. (fr) Бази́ліка Свято́го Хреста́ (пол. Kościół Świętego Krzyża) — храм у Варшаві, розташований на , що належить католицькому ордену лазаристів. Спочатку, на цьому місці стояла каплиця Святого Хреста, згадки про неї датуються 1510 роком. В 1525 році тут стояла дерев'яна церква що належала кафедрі св. Івана Хрестителя. 1615 року церква була перебудована, а 1653 — передана чернечому ордену лазаристів і стала центральним храмом ордену у Польщі. (uk) |
| rdfs:label | Església de la Santa Creu (Varsòvia) (ca) Heilig-Kreuz-Basilika (Warschau) (de) Église Sainte-Croix de Varsovie (fr) Gereja Salib Suci, Warsawa (in) Holy Cross Church, Warsaw (en) Heilig Kruiskerk (Warschau) (nl) Bazylika Świętego Krzyża w Warszawie (pl) Igreja da Santa Cruz (Varsóvia) (pt) Костёл Святого Креста (Варшава) (ru) Базиліка Святого Хреста (Варшава) (uk) 圣十字圣殿 (华沙) (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Holy Cross Church, Warsaw yago-res:Holy Cross Church, Warsaw http://musicbrainz.org/place/ebee2827-2548-4f78-b4f1-0d9ee18f077b http://viaf.org/viaf/126863457 wikidata:Holy Cross Church, Warsaw http://arz.dbpedia.org/resource/كنيسه_الصليب_المقدس_(وارسو,_بولاندا) dbpedia-be:Holy Cross Church, Warsaw dbpedia-bg:Holy Cross Church, Warsaw dbpedia-ca:Holy Cross Church, Warsaw dbpedia-de:Holy Cross Church, Warsaw dbpedia-fi:Holy Cross Church, Warsaw dbpedia-fr:Holy Cross Church, Warsaw dbpedia-id:Holy Cross Church, Warsaw dbpedia-mk:Holy Cross Church, Warsaw dbpedia-nl:Holy Cross Church, Warsaw dbpedia-no:Holy Cross Church, Warsaw dbpedia-pl:Holy Cross Church, Warsaw dbpedia-pt:Holy Cross Church, Warsaw dbpedia-ru:Holy Cross Church, Warsaw dbpedia-uk:Holy Cross Church, Warsaw dbpedia-zh:Holy Cross Church, Warsaw https://global.dbpedia.org/id/Sv8q |
| geo:geometry | POINT(21.016666412354 52.238609313965) |
| geo:lat | 52.238609 (xsd:float) |
| geo:long | 21.016666 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Holy_Cross_Church,_Warsaw?oldid=1086251697&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Bellotto_Church_of_the_Holy_Cross_in_Warsaw.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Church_of_the_Holy_Cross,_Warsaw.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Krakowskie_014.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Krakowskie_016.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ołtarz_Ojczyzny.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sw_krzyza_po_wojnie.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Pillar_containing_Chopin's_heart.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bazylika_Świętego_Krzyża_w_Warszawie_2021.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Prus,_Holy_Cross_Church.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Holy_Cross_Church,_Warsaw |
| foaf:name | Holy Cross Church (en) (Kościół św. Krzyża) (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Holy_Cross_Church |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Jesus_statue_(Warsaw) dbr:Holy_Cross'_Church_in_Warsaw dbr:Holy_Cross_Church_in_Warsaw |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carmelite_Church,_Warsaw dbr:Pranciškus_Būčys dbr:List_of_burials_at_Père_Lachaise_Cemetery dbr:Memorials_to_Frédéric_Chopin dbr:Bolesław_Mościcki dbr:Bolesław_Prus dbr:Visitationist_Church dbr:Destruction_of_Warsaw dbr:Jakub_Fontana dbr:Jan_Jerzy_Plersch dbr:Jan_Krzysztof_Kluk dbr:Royal_Route,_Warsaw dbr:Stanisław_Jackowski dbr:Małgorzata_Kożuchowska dbr:Róża_Czacka dbr:Church_of_St_Francis_in_Warsaw dbr:Frédéric_Chopin dbr:1980_in_Poland dbr:2020–2021_women's_strike_protests_in_Poland dbr:Antoni_Macierewicz dbr:Leonard_Marconi dbr:Stop_Bullshit dbr:Krakowskie_Przedmieście dbr:Warsaw dbr:Warsaw_Uprising dbr:Warsaw_Uprising_(1794) dbr:Jerzy_Siemiginowski-Eleuter dbr:Józef_Fontana dbr:List_of_Catholic_basilicas dbr:Adam_Alfred_Plater dbr:Nicolas_Chopin dbr:Gorzkie_żale dbr:Kazimierz_Palace dbr:Reconstruction_(architecture) dbr:International_Chopin_Piano_Competition dbr:Charles_Antoine_Morand dbr:Józef_Glemp dbr:Warsaw_pogrom_(1881) dbr:Marie_Louise_Gonzaga dbr:Piotr_Pawlukiewicz dbr:Milanówek dbr:Władysław_Jan_Grabski dbr:Holy_Cross_Church dbr:Tyszkiewicz_Palace,_Warsaw dbr:Places_of_worship_in_Warsaw dbr:Polish_Crown_Jewels dbr:Świętokrzyska_Street,_Warsaw dbr:Jesus_statue_(Warsaw) dbr:Holy_Cross'_Church_in_Warsaw dbr:Holy_Cross_Church_in_Warsaw |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Holy_Cross_Church,_Warsaw |
