Hossbach Memorandum (original) (raw)
Die Hoßbach-Niederschrift, oft auch als Hoßbach-Protokoll bezeichnet, ist eine von Oberst Friedrich Hoßbach ohne Auftrag und nach schlagwortartigen Notizen angefertigte Niederschrift über eine Besprechung am 5. November 1937 in Berlin, während der Adolf Hitler in einem mehrstündigen Monolog den wichtigsten Vertretern der Wehrmacht und Außenminister Konstantin von Neurath die Grundzüge seiner auf gewaltsame Expansion ausgerichteten Außenpolitik darstellte. Die Hoßbach-Niederschrift ist eine zentrale Quelle für die Vorgeschichte des Zweiten Weltkriegs und diente der Anklagevertretung in den Nürnberger Prozessen als Beweismittel dafür, dass die Angeklagten einen Angriffskrieg vorbereiteten.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Die Hoßbach-Niederschrift, oft auch als Hoßbach-Protokoll bezeichnet, ist eine von Oberst Friedrich Hoßbach ohne Auftrag und nach schlagwortartigen Notizen angefertigte Niederschrift über eine Besprechung am 5. November 1937 in Berlin, während der Adolf Hitler in einem mehrstündigen Monolog den wichtigsten Vertretern der Wehrmacht und Außenminister Konstantin von Neurath die Grundzüge seiner auf gewaltsame Expansion ausgerichteten Außenpolitik darstellte. Die Hoßbach-Niederschrift ist eine zentrale Quelle für die Vorgeschichte des Zweiten Weltkriegs und diente der Anklagevertretung in den Nürnberger Prozessen als Beweismittel dafür, dass die Angeklagten einen Angriffskrieg vorbereiteten. (de) El Memorandum Hossbach fue un documento utilizado como prueba en el Juicio de Nuremberg. Se trata de la memoria que un jefe de la Wehrmacht hizo de una reunión secreta que mantuvo Hitler con sus más estrechos colaboradores como Goering y Raeder, y en presencia del Ministro de Asuntos Exteriores, Von Neurath. Aunque su verdadero significado ha sido discutido por algunos historiadores, parece claro que en él, Hitler expresó claramente sus propósitos expansionistas en búsqueda del lebensraum (espacio vital) para el pueblo alemán. En el memorandum, Hitler expresa sus afanes expansionistas hacia el este, centrando sus objetivos expansionistas en primera instancia en Austria y Checoslovaquia. La importancia de la declaración del Führer, quien proclamó que "deseaba que fuera considerada como un testamento en caso de muerte", explican el carácter secreto de la reunión. (es) The Hossbach Memorandum is a summary of a meeting in Berlin on 5 November 1937 attended by German dictator Adolf Hitler and his military and foreign policy leadership in which Hitler outlined his expansionist policies. The meeting marked the beginning of Hitler's foreign policies becoming radicalized. According to the memorandum, Hitler did not want war with Britain and France in 1939. Instead, he favoured small wars of plunder to support Germany's struggling economy. Army adjutant Colonel Friedrich Hossbach took minutes at the meeting. Also in attendance were the Reich Foreign Minister, Baron Konstantin von Neurath; the Reich War Minister, Field Marshal Werner von Blomberg; the Army Commander, General Werner von Fritsch; the Kriegsmarine Commander, Admiral Erich Raeder; and the Luftwaffe Commander, Hermann Göring. (en) La note Hossbach, qu'on appelle également mais de façon erronée le protocole Hossbach, est une note officieuse, rédigée par le lieutenant-colonel Friedrich Hoßbach d'après le procès-verbal d'une réunion secrète le 5 novembre 1937 à Berlin pendant laquelle Adolf Hitler informa les participants qu'il projetait de commencer éventuellement une guerre. Dans cette perspective, Hitler exposa les étapes essentielles du projet d’agrandissement de l'« espace vital » à l'Est. Au cours du procès de Nuremberg, la note Hossbach fut utilisée dans l'acte d'accusation pour prouver l'accusation de « complot » des dignitaires présents. (fr) ホスバッハ覚書（ホスバッハおぼえがき、ホスバッハ・メモランダム、英語: Hossbach Memorandum、ドイツ語: Hoßbach-Niederschrift）は、1937年11月5日にナチス・ドイツの総統官邸において開催された、ドイツ国防軍首脳および外相コンスタンティン・フォン・ノイラート、そして総統アドルフ・ヒトラーによる秘密会議の概要を記した覚書。この日の会議でヒトラーは初めて対外侵略の構想を明かし、戦後のニュルンベルク裁判においてはドイツの侵略準備の証拠として採用された。ホスバッハとは、会議の出席者の一人で、この覚書の作成者である陸軍参謀本部中央課長兼総統付高級副官フリードリヒ・ホスバッハ大佐を指す。 (ja) Il memorandum di Hossbach è un resoconto dei colloqui svoltisi nella Cancelleria del Reich, il 5 novembre 1937, scritto dal colonnello conte Friedrich Hossbach, aiutante militare del Führer. Oltre a loro erano presenti altre cinque persone: il feldmaresciallo von Blomberg, ministro della Guerra e comandante in capo delle forze armate, il colonnello generale barone von Fritsch, comandante in capo dell'esercito, l'ammiraglio Raeder, comandante in capo della marina, il colonnello generale Göring, comandante in capo dell'aeronautica e il barone von Neurath, ministro degli Esteri. È opinione diffusa, ma non condivisa da tutti gli storici che durante l'incontro Hitler avrebbe delineato le future linee espansionistiche della Germania nazista. (it) Raport Hossbacha (niem. Hoßbach-Niederschrift) to tekst sporządzony przez pułkownika dotyczący konferencji w dniu 5 listopada 1937 r. w Berlinie (Kancelaria Rzeszy) z udziałem ścisłego kierownictwa sił zbrojnych oraz ministra spraw zagranicznych, gdzie Adolf Hitler przedstawił założenia swej polityki zagranicznej, oparte na ekspansji z użyciem sił zbrojnych. (pl) Het Hossbach-memorandum is de samenvatting van een geheime bijeenkomst van nazi-prominenten op 5 november 1937 in de Rijkskanselarij te Berlijn in Duitsland. Hierbij waren aanwezig de Duitse dictator Adolf Hitler en een belangrijk deel van zijn politieke en militaire staf. Tijdens deze bijeenkomst schetste Hitler zijn toekomstige expansie in Europa. De bijeenkomst markeerde een keerpunt in het buitenlands beleid van Hitler, dat hierna radicale vormen aannam. Volgens het memorandum voorzag Hitler pas in de periode 1943–1945 een conflict met de naburige grootmachten Groot-Brittannië en Frankrijk. Op korte termijn achtte hij gebiedsuitbreiding in de omliggende landen noodzakelijk ten behoeve van de worstelende Duitse economie. Het memorandum werd vernoemd naar kolonel Friedrich Hossbach, een van Hitlers militaire adjudanten; deze zette het vijf dagen na afloop op papier. (nl) Протокол Хоссбаха (нем. Hoßbach-Niederschrift, также меморандум Хоссбаха от англ. Hossbach memorandum) — протокол заседания, состоявшегося 5 ноября 1937 года с участием Адольфа Гитлера, а также военного и внешнеполитического руководства нацистской Германии, на котором Гитлер изложил свои экспансионистские планы в Европе. Своё название протокол получил по имени протоколиста, военного адъютанта Гитлера полковника графа Фридриха Хоссбаха; само заседание в историографии также часто называется «совещанием Хоссбаха». Кроме Гитлера и Хоссбаха, на заседании присутствовали министр иностранных дел барон Константин фон Нейрат, военный министр фельдмаршал Вернер фон Бломберг, главнокомандующий сухопутными войсками Вернер фон Фрич, главнокомандующий военно-морскими силами адмирал Эрих Редер и главнокомандующий военно-воздушными силам Герман Геринг. Протокол датирован 10 ноября 1937 года. Использовался как важное вещественное доказательство на Нюрнбергском процессе. Как следует из протокола, Гитлер не планировал войны с Англией и Францией в 1939 году, но намеревался провести малые войны с целью получения доступа к источникам сырья для германской экономики. Полномасштабная европейская война с Англией и Францией планировалась на период 1943—1945 годов или ранее. (ru) 霍斯巴赫备忘录（德語：Hoßbach-Niederschrift）是1937年11月5日在德国柏林召开的会议上，德国独裁者希特勒与外交和军队官员的谈话记录总结。在此次会议中，希特勒谈及了未来的扩张性政策。此次会议是希特勒外交政策上的一个重大转折点，从此其政策开始变得激进。 (zh) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://avalon.law.yale.edu/imt/hossbach.asp |
| dbo:wikiPageID | 901041 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 14349 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120015203 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Memorandum dbc:1937_documents dbc:1937_in_Germany dbc:Adolf_Hitler dbc:Foreign_relations_of_Nazi_Germany dbr:Berlin dbc:History_of_the_foreign_relations_of_the_United_Kingdom dbc:Munich_Agreement dbr:Hjalmar_Schacht dbr:Hugh_Trevor-Roper dbr:Lithuania dbr:Richard_Overy dbr:US_Army dbr:United_Kingdom dbr:Colonel dbc:Memoranda dbr:Friedrich_Hossbach dbr:Gerhard_Weinberg dbr:German_Army_(1935–1945) dbr:Cordon_sanitaire_(international_relations) dbr:Andreas_Hillgruber dbr:Arms_race dbr:Luftwaffe dbr:Zweites_Buch dbr:Austria dbr:Autarky dbr:Adjutant dbr:Timothy_Mason dbr:Werner_von_Blomberg dbr:Werner_von_Fritsch dbr:William_L._Shirer dbr:Lebensraum dbr:A._J._P._Taylor dbr:Adolf_Hitler dbc:World_War_II_documents dbr:Czechoslovakia dbr:Eastern_Europe dbr:Economy_of_Nazi_Germany dbr:Erich_Raeder dbr:France dbr:Nuremberg_Trials dbr:German_rearmament dbr:John_Wheeler-Bennett dbr:Hans_Mommsen dbr:Hermann_Göring dbr:Italy dbr:Poland dbr:Spanish_Civil_War dbr:Civil_war dbr:Ian_Kershaw dbr:Klaus_Hildebrand dbr:Konstantin_von_Neurath dbr:Kriegsmarine dbr:Second_World_War dbr:Mediterranean dbr:Konstantin_Freiherr_von_Neurath |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Further dbt:Ordered_list dbt:Quote dbt:Reflist dbt:Munich_Agreement |
| dct:subject | dbc:1937_documents dbc:1937_in_Germany dbc:Adolf_Hitler dbc:Foreign_relations_of_Nazi_Germany dbc:History_of_the_foreign_relations_of_the_United_Kingdom dbc:Munich_Agreement dbc:Memoranda dbc:World_War_II_documents |
| gold:hypernym | dbr:Summary |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatMemoranda yago:WikicatWorldWarIIDocuments yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:Evidence106643408 yago:HistoricalDocument106515489 yago:History106514093 yago:Indication106797169 yago:Memo106506191 yago:Note106504462 yago:Record106647206 yago:WikicatHistoricalDocuments yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:WrittenRecord106502378 dbo:SoccerClubSeason |
| rdfs:comment | Die Hoßbach-Niederschrift, oft auch als Hoßbach-Protokoll bezeichnet, ist eine von Oberst Friedrich Hoßbach ohne Auftrag und nach schlagwortartigen Notizen angefertigte Niederschrift über eine Besprechung am 5. November 1937 in Berlin, während der Adolf Hitler in einem mehrstündigen Monolog den wichtigsten Vertretern der Wehrmacht und Außenminister Konstantin von Neurath die Grundzüge seiner auf gewaltsame Expansion ausgerichteten Außenpolitik darstellte. Die Hoßbach-Niederschrift ist eine zentrale Quelle für die Vorgeschichte des Zweiten Weltkriegs und diente der Anklagevertretung in den Nürnberger Prozessen als Beweismittel dafür, dass die Angeklagten einen Angriffskrieg vorbereiteten. (de) La note Hossbach, qu'on appelle également mais de façon erronée le protocole Hossbach, est une note officieuse, rédigée par le lieutenant-colonel Friedrich Hoßbach d'après le procès-verbal d'une réunion secrète le 5 novembre 1937 à Berlin pendant laquelle Adolf Hitler informa les participants qu'il projetait de commencer éventuellement une guerre. Dans cette perspective, Hitler exposa les étapes essentielles du projet d’agrandissement de l'« espace vital » à l'Est. Au cours du procès de Nuremberg, la note Hossbach fut utilisée dans l'acte d'accusation pour prouver l'accusation de « complot » des dignitaires présents. (fr) ホスバッハ覚書（ホスバッハおぼえがき、ホスバッハ・メモランダム、英語: Hossbach Memorandum、ドイツ語: Hoßbach-Niederschrift）は、1937年11月5日にナチス・ドイツの総統官邸において開催された、ドイツ国防軍首脳および外相コンスタンティン・フォン・ノイラート、そして総統アドルフ・ヒトラーによる秘密会議の概要を記した覚書。この日の会議でヒトラーは初めて対外侵略の構想を明かし、戦後のニュルンベルク裁判においてはドイツの侵略準備の証拠として採用された。ホスバッハとは、会議の出席者の一人で、この覚書の作成者である陸軍参謀本部中央課長兼総統付高級副官フリードリヒ・ホスバッハ大佐を指す。 (ja) Il memorandum di Hossbach è un resoconto dei colloqui svoltisi nella Cancelleria del Reich, il 5 novembre 1937, scritto dal colonnello conte Friedrich Hossbach, aiutante militare del Führer. Oltre a loro erano presenti altre cinque persone: il feldmaresciallo von Blomberg, ministro della Guerra e comandante in capo delle forze armate, il colonnello generale barone von Fritsch, comandante in capo dell'esercito, l'ammiraglio Raeder, comandante in capo della marina, il colonnello generale Göring, comandante in capo dell'aeronautica e il barone von Neurath, ministro degli Esteri. È opinione diffusa, ma non condivisa da tutti gli storici che durante l'incontro Hitler avrebbe delineato le future linee espansionistiche della Germania nazista. (it) Raport Hossbacha (niem. Hoßbach-Niederschrift) to tekst sporządzony przez pułkownika dotyczący konferencji w dniu 5 listopada 1937 r. w Berlinie (Kancelaria Rzeszy) z udziałem ścisłego kierownictwa sił zbrojnych oraz ministra spraw zagranicznych, gdzie Adolf Hitler przedstawił założenia swej polityki zagranicznej, oparte na ekspansji z użyciem sił zbrojnych. (pl) 霍斯巴赫备忘录（德語：Hoßbach-Niederschrift）是1937年11月5日在德国柏林召开的会议上，德国独裁者希特勒与外交和军队官员的谈话记录总结。在此次会议中，希特勒谈及了未来的扩张性政策。此次会议是希特勒外交政策上的一个重大转折点，从此其政策开始变得激进。 (zh) The Hossbach Memorandum is a summary of a meeting in Berlin on 5 November 1937 attended by German dictator Adolf Hitler and his military and foreign policy leadership in which Hitler outlined his expansionist policies. The meeting marked the beginning of Hitler's foreign policies becoming radicalized. (en) El Memorandum Hossbach fue un documento utilizado como prueba en el Juicio de Nuremberg. Se trata de la memoria que un jefe de la Wehrmacht hizo de una reunión secreta que mantuvo Hitler con sus más estrechos colaboradores como Goering y Raeder, y en presencia del Ministro de Asuntos Exteriores, Von Neurath. La importancia de la declaración del Führer, quien proclamó que "deseaba que fuera considerada como un testamento en caso de muerte", explican el carácter secreto de la reunión. (es) Het Hossbach-memorandum is de samenvatting van een geheime bijeenkomst van nazi-prominenten op 5 november 1937 in de Rijkskanselarij te Berlijn in Duitsland. Hierbij waren aanwezig de Duitse dictator Adolf Hitler en een belangrijk deel van zijn politieke en militaire staf. Tijdens deze bijeenkomst schetste Hitler zijn toekomstige expansie in Europa. De bijeenkomst markeerde een keerpunt in het buitenlands beleid van Hitler, dat hierna radicale vormen aannam. (nl) Протокол Хоссбаха (нем. Hoßbach-Niederschrift, также меморандум Хоссбаха от англ. Hossbach memorandum) — протокол заседания, состоявшегося 5 ноября 1937 года с участием Адольфа Гитлера, а также военного и внешнеполитического руководства нацистской Германии, на котором Гитлер изложил свои экспансионистские планы в Европе. Своё название протокол получил по имени протоколиста, военного адъютанта Гитлера полковника графа Фридриха Хоссбаха; само заседание в историографии также часто называется «совещанием Хоссбаха». Кроме Гитлера и Хоссбаха, на заседании присутствовали министр иностранных дел барон Константин фон Нейрат, военный министр фельдмаршал Вернер фон Бломберг, главнокомандующий сухопутными войсками Вернер фон Фрич, главнокомандующий военно-морскими силами адмирал Эрих Редер и главноком (ru) |
| rdfs:label | Hoßbach-Niederschrift (de) Memorandum Hossbach (es) Protocole Hossbach (fr) Hossbach Memorandum (en) Memorandum di Hossbach (it) ホスバッハ覚書 (ja) Hossbach-memorandum (nl) Raport Hossbacha (pl) Протокол Хоссбаха (ru) 霍斯巴赫备忘录 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Hossbach Memorandum yago-res:Hossbach Memorandum http://d-nb.info/gnd/4160688-7 http://viaf.org/viaf/210064353 wikidata:Hossbach Memorandum http://ast.dbpedia.org/resource/Memorandum_Hossbach dbpedia-bg:Hossbach Memorandum dbpedia-de:Hossbach Memorandum dbpedia-es:Hossbach Memorandum dbpedia-fr:Hossbach Memorandum dbpedia-he:Hossbach Memorandum dbpedia-it:Hossbach Memorandum dbpedia-ja:Hossbach Memorandum dbpedia-ms:Hossbach Memorandum dbpedia-nl:Hossbach Memorandum dbpedia-no:Hossbach Memorandum dbpedia-pl:Hossbach Memorandum dbpedia-ru:Hossbach Memorandum dbpedia-th:Hossbach Memorandum dbpedia-zh:Hossbach Memorandum https://global.dbpedia.org/id/HWtu |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Hossbach_Memorandum?oldid=1120015203&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Hossbach_Memorandum |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Hossbach_Conference dbr:Hossbach_Minutes |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:1937 dbr:1937_in_Germany dbr:David_L._Hoggan dbr:Index_of_World_War_II_articles_(H) dbr:Interwar_naval_service_of_Erich_Raeder dbr:November_1937 dbr:12th_(Eastern)_Infantry_Division dbr:Friedrich_Hossbach dbr:Gerhard_Weinberg dbr:Crime_of_aggression dbr:Erich_Raeder_resignation_and_later dbr:Andreas_Hillgruber dbr:Anschluss dbr:List_of_Adolf_Hitler's_personal_staff dbr:Ludwig_Beck dbr:Sudeten_German_Party dbr:Austria_under_Nazism dbr:Werner_von_Blomberg dbr:A._J._P._Taylor dbr:Adolf_Hitler dbr:Economy_of_Nazi_Germany dbr:Federal_State_of_Austria dbr:Nuremberg_trials dbr:Italian_invasion_of_France dbr:Blomberg–Fritsch_affair dbr:Konstantin_von_Neurath dbr:Military_history_of_Italy_during_World_War_II dbr:Secret_Cabinet_Council dbr:Hossbach_Conference dbr:Hossbach_Minutes |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Hossbach_Memorandum |