Oungan (original) (raw)
Houngan (del fon; "gan hun") terme crioll que designa al sacerdot, xaman o oficiant masculí dels rituals de la religió vudú haitiana (la sacerdotessa o oficiant femenina es coneix com a . Hi ha dos rangs de houngan: asogwe houngan (alt sacerdot, amb autoritat per ordenar-ne d'altres) i sud pwen houngan (sacerdot jove). El houngan actua preferentment en una espècie de "parròquia" o àrea territorial d'influència, que rep el nom de hounfo.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Houngan (del fon; "gan hun") terme crioll que designa al sacerdot, xaman o oficiant masculí dels rituals de la religió vudú haitiana (la sacerdotessa o oficiant femenina es coneix com a . Hi ha dos rangs de houngan: asogwe houngan (alt sacerdot, amb autoritat per ordenar-ne d'altres) i sud pwen houngan (sacerdot jove). El houngan actua preferentment en una espècie de "parròquia" o àrea territorial d'influència, que rep el nom de hounfo. (ca) Houngan ist die Bezeichnung für einen weißmagischen männlichen Hohepriester im haitianischen Voodoo; das weibliche Pendant sowohl zum Houngan als auch zum Bocor heißt Mambo. (de) Houngan (del fon; "gan hun") término creole que designa al sacerdote, chamán u oficiante varón de los rituales de la religión vudú haitiana, en tanto que la sacerdotisa u oficiante femenina se conoce como . Hay dos rangos de houngan: asogwe houngan (alto sacerdote, con autoridad para ordenar a otros) y sur pwen houngan (sacerdote joven). El houngan actúa preferentemente en una especie de "parroquia" o área territorial de influencia, que recibe el nombre de hounfo. (es) Oungan (also written as houngan) is the term for a male priest in Haitian Vodou (a female priest is known as a (mambo). The term is derived from Gbe languages (Fon, Ewe, Adja, Phla, Gen, Maxi and Gun). The word hounnongan means chief priest. ‘'Hounnongan or oungans are also known as makandals. Haitian Vodou is an African diasporic religion, which blends traditional Vodun from the Kingdom of Dahomey with Roman Catholicism. In similarity to their West African heritage, oungans are leaders within the community who run temples (ounfò) to respect and serve lwa (also written as loa) alongside the Grand Maître (grandmaster or creator). Lwa are like spirits, encompassing a collection of Yoruba gods and Roman Catholic saints. Lwa manifest themselves in people during Vodou ceremonies through spirit possession. Each lwa has a distinct dance rhythm, song, sacrificial victuals, and clothing. Lwa choose oungans whilst they dream, where they are instructed by the gods of the Vodun to be their servants in the mortal world. It is the oungan's role to preserve rituals and songs, maintaining and developing the relationship between the spirits and the community as a whole. oungans are entrusted with leading the service of all of the spirits of their lineage, performing rituals for the community - death and marriage ceremonies; healing rituals; initiations for new priests (tesses); creating potions and casting spells; and dream interpretations. Sometimes they may also be bokor (sorcerers). Dutty Boukman was a oungan known for sparking the Haitian Slave Revolt of 1791, working together with Cécile Fatiman to inspire and organise the slaves for the revolution. Other notable oungans include artist Clotaire Bazile, professor Patrick Bellegarde-Smith, and Don Pedro venerator of the Petro lwa. (en) Houngan ou hougan est le nom donné à un chef spirituel de la religion vaudou. Il est l'organisateur des cérémonies, celui par lequel passent les esprits (lwas) qui désirent transmettre un message au monde des vivants. Son équivalent féminin est la mambo ou manbo. Il officie dans l'Oufo, le temple, autour du potomitan. L'insigne de son pouvoir sur les esprits est l'asson. Un houngan qui crée des zombis est appelé bòkò. (fr) Nella religione vudù di Haiti, gli oungan (chiamati anche houngan o ungan) sono i sacerdoti di sesso maschile (corrispondenti alle mambo, di sesso femminile). Gli houngan sono depositari della tradizione dei riti e delle canzoni sacre. Inoltre, essi hanno il compito di curare il rapporto fra la comunità e gli spiriti; in particolare, ciascun oungan ha la responsabilità di servire gli spiriti dei propri antenati. (it) 호웅간(Houngan)은 아이티 부두교의 남성 사제다. 여자 사제는 맘보라고 한다. 호웅간은 호웅간 아소그웨(houngan asogwe)와 호웅간 수르 프웬(houngan sur pwen)으로 나뉘는데, 전자가 상급이다. 호웅간 아소그웨는 부두교 사제들 중 가장 높은 이들이며, 다른 사제들을 임명할 권한을 갖는다. 호웅간은 부두 의례에 사용되는 노래들을 전승하고 공동체를 유지하는 역할을 한다. 때때로 호웅간이 (주술사)를 겸하기도 한다. (ko) Houngan to wielki kapłan w religii voodoo na Haiti (jego żeńskim odpowiednikiem jest mambo). Hounganie są kapłanami najwyższej rangi, prowadzą rytuały wywoływania duchów (loa) lub duchów własnych zmarłych przodków. Ich obowiązkiem jest podtrzymywanie stałej więzi między zmarłymi i żyjącymi wyznawcami voodoo. Czuwają nad zachowaniem tradycji i czystości kultu. (pl) Hungã (em francês: Houngan) é o termo masculino (em oposição a Mambo, ou feminino) para Sumo Sacerdote, no Vodu haitiano. O termo é derivado da palavra fom hùn gan. Hungã é o posto mais alto do clero, na religião, cuja responsabilidade é de preservar os rituais e canções, e manter o relacionamento entre os espíritos e a comunidade como um todo (embora uma parte deste é da responsabilidade de toda a comunidade também). Eles são encarregados de liderar o serviço de todos os espíritos de sua linhagem. Às vezes, eles também podem ser Bokor. Eles também são origem, a versão de Adão e Eva no Haiti, muitas vezes utilizada pelos druidas, em rituais sobre a auto-limpeza, para livrar a alma de qualquer energia negativa que foi enviada. Estas energias negativas, se não forem limpas, podem acumular-se, causando doença. Um banho na água hungã e Mambo pode ajudar a purificar o corpo e a alma dessas energias negativas. (pt) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Houngan_ceremony_ritual.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 1661419 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 17861 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122214107 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Caribbean dbr:Roman_Catholicism dbr:Saut-d'Eau dbr:Benin dbr:Cécile_Fatiman dbr:Saint-Domingue dbr:Consecration dbc:Haitian_clergy dbr:Mambo_(Vodou) dbc:Haitian_Vodou_practitioners dbr:Ian_Thomson_(writer) dbr:Petro_loa dbr:Dream dbr:Dahomey dbr:Dutty_Boukman dbr:Nigeria dbr:Priest dbr:Haiti dbr:Haitian_Vodou dbr:African_diaspora_religions dbr:Yoruba_religion dbr:Imams dbr:Divination dbr:Bokor dbc:Haitian_Vodou dbr:Senegambia dbr:Loa dbr:Patrick_Bellegarde-Smith dbr:Paquet_congo dbr:Slave_trade dbr:West_African dbr:Haitian_Slave_Revolt dbr:Vodun dbr:File:Asson2.jpg |
| dbp:caption | Oungan ceremony ritual (en) |
| dbp:descended | Dahomey (en) |
| dbp:descendedLabel | Religious origins (en) |
| dbp:language | English, French, Fon, Creole (en) |
| dbp:localName | Oungan (en) |
| dbp:location | Haiti (en) |
| dbp:name | Haitian Vodou Priest (en) |
| dbp:parentTribe | Fon (en) |
| dbp:religion | dbr:Haitian_Vodou |
| dbp:type | Leader in Haitian Vodou (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Afro-American_Religions dbt:Infobox_tribe dbt:' dbt:For dbt:Italic_title dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dcterms:subject | dbc:Haitian_clergy dbc:Haitian_Vodou_practitioners dbc:Haitian_Vodou |
| rdfs:comment | Houngan (del fon; "gan hun") terme crioll que designa al sacerdot, xaman o oficiant masculí dels rituals de la religió vudú haitiana (la sacerdotessa o oficiant femenina es coneix com a . Hi ha dos rangs de houngan: asogwe houngan (alt sacerdot, amb autoritat per ordenar-ne d'altres) i sud pwen houngan (sacerdot jove). El houngan actua preferentment en una espècie de "parròquia" o àrea territorial d'influència, que rep el nom de hounfo. (ca) Houngan ist die Bezeichnung für einen weißmagischen männlichen Hohepriester im haitianischen Voodoo; das weibliche Pendant sowohl zum Houngan als auch zum Bocor heißt Mambo. (de) Houngan (del fon; "gan hun") término creole que designa al sacerdote, chamán u oficiante varón de los rituales de la religión vudú haitiana, en tanto que la sacerdotisa u oficiante femenina se conoce como . Hay dos rangos de houngan: asogwe houngan (alto sacerdote, con autoridad para ordenar a otros) y sur pwen houngan (sacerdote joven). El houngan actúa preferentemente en una especie de "parroquia" o área territorial de influencia, que recibe el nombre de hounfo. (es) Houngan ou hougan est le nom donné à un chef spirituel de la religion vaudou. Il est l'organisateur des cérémonies, celui par lequel passent les esprits (lwas) qui désirent transmettre un message au monde des vivants. Son équivalent féminin est la mambo ou manbo. Il officie dans l'Oufo, le temple, autour du potomitan. L'insigne de son pouvoir sur les esprits est l'asson. Un houngan qui crée des zombis est appelé bòkò. (fr) Nella religione vudù di Haiti, gli oungan (chiamati anche houngan o ungan) sono i sacerdoti di sesso maschile (corrispondenti alle mambo, di sesso femminile). Gli houngan sono depositari della tradizione dei riti e delle canzoni sacre. Inoltre, essi hanno il compito di curare il rapporto fra la comunità e gli spiriti; in particolare, ciascun oungan ha la responsabilità di servire gli spiriti dei propri antenati. (it) 호웅간(Houngan)은 아이티 부두교의 남성 사제다. 여자 사제는 맘보라고 한다. 호웅간은 호웅간 아소그웨(houngan asogwe)와 호웅간 수르 프웬(houngan sur pwen)으로 나뉘는데, 전자가 상급이다. 호웅간 아소그웨는 부두교 사제들 중 가장 높은 이들이며, 다른 사제들을 임명할 권한을 갖는다. 호웅간은 부두 의례에 사용되는 노래들을 전승하고 공동체를 유지하는 역할을 한다. 때때로 호웅간이 (주술사)를 겸하기도 한다. (ko) Houngan to wielki kapłan w religii voodoo na Haiti (jego żeńskim odpowiednikiem jest mambo). Hounganie są kapłanami najwyższej rangi, prowadzą rytuały wywoływania duchów (loa) lub duchów własnych zmarłych przodków. Ich obowiązkiem jest podtrzymywanie stałej więzi między zmarłymi i żyjącymi wyznawcami voodoo. Czuwają nad zachowaniem tradycji i czystości kultu. (pl) Oungan (also written as houngan) is the term for a male priest in Haitian Vodou (a female priest is known as a (mambo). The term is derived from Gbe languages (Fon, Ewe, Adja, Phla, Gen, Maxi and Gun). The word hounnongan means chief priest. ‘'Hounnongan or oungans are also known as makandals. Dutty Boukman was a oungan known for sparking the Haitian Slave Revolt of 1791, working together with Cécile Fatiman to inspire and organise the slaves for the revolution. Other notable oungans include artist Clotaire Bazile, professor Patrick Bellegarde-Smith, and Don Pedro venerator of the Petro lwa. (en) Hungã (em francês: Houngan) é o termo masculino (em oposição a Mambo, ou feminino) para Sumo Sacerdote, no Vodu haitiano. O termo é derivado da palavra fom hùn gan. Hungã é o posto mais alto do clero, na religião, cuja responsabilidade é de preservar os rituais e canções, e manter o relacionamento entre os espíritos e a comunidade como um todo (embora uma parte deste é da responsabilidade de toda a comunidade também). Eles são encarregados de liderar o serviço de todos os espíritos de sua linhagem. Às vezes, eles também podem ser Bokor. (pt) |
| rdfs:label | Houngan (ca) Houngan (de) Houngan (es) Oungan (it) Houngan (fr) 호웅간 (ko) Oungan (en) Houngan (pl) Hungã (pt) |
| owl:sameAs | wikidata:Oungan dbpedia-ca:Oungan dbpedia-de:Oungan dbpedia-es:Oungan dbpedia-fi:Oungan dbpedia-fr:Oungan http://ht.dbpedia.org/resource/Oungan dbpedia-it:Oungan dbpedia-ko:Oungan dbpedia-pl:Oungan dbpedia-pt:Oungan https://global.dbpedia.org/id/c9Bx |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Oungan?oldid=1122214107&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Asson2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Houngan_ceremony_ritual.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Oungan |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Houngan dbr:Hougan dbr:Houngans dbr:Hungan |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Houngan dbr:West_African_Vodun dbr:I_Walked_with_a_Zombie dbr:Hougan dbr:Houngans dbr:Hungan |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Oungan |
