Hymiskviða (original) (raw)
Hymiskviða (la poemo de Hymer; la nomo estas angligata kiel Hymiskvitha, Hymiskvidha aŭ Hymiskvida) estas poemo kolektita en la Poezia Edda. Ĝia enhavo iom konfuzas. La poemo enhavas fragmentojn de kelkaj mitoj. Ekzistas malmulte da strukturo en ĝi, kaj scenoj sekvas unu la alian en tre maldelikata logika sinsekvo. Kelkaj el la aludoj ne estas konataj en aliaj fontoj kaj ĝi enhavas nekutime multajn sciadojn pri edda poemo.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Hymiskviða (altnordisch für „Das Lied von Hymir“) ist ein sogenanntes Götterlied der Lieder-Edda. Das Lied ist in 39 Strophen im eddischen Versmaß des Fornyrðislag sowohl im Korpus des Codex Regius sowie in der Handschrift AM 748 4° überliefert. Verfasst wurde das Lied mutmaßlich im 12. oder 13. Jahrhundert. Namengebend für das Lied ist der Riese Hymir, der als quasi Antagonist zur eigentlichen Hauptfigur des Gottes Thor agiert. Die Handlung und Zeichnung der Figuren zeigen deutliche schwankhafte Züge. Das bedeutende Motiv der Handlung ist der Plot des Thorsmythos der Angelung der Midgardschlange oder auch als Thors Fischzug bezeichnet. Dieses Motiv unterlag einer vielfachen Rezeption in der altnordischen Literatur speziell in der Skaldendichtung (Þórsdrápa) und in der bildenden Kunst in Form skulpturaler Anbringungen auf Runen- und Bildsteinen. (de) Hymiskviða (la poemo de Hymer; la nomo estas angligata kiel Hymiskvitha, Hymiskvidha aŭ Hymiskvida) estas poemo kolektita en la Poezia Edda. Ĝia enhavo iom konfuzas. La poemo enhavas fragmentojn de kelkaj mitoj. Ekzistas malmulte da strukturo en ĝi, kaj scenoj sekvas unu la alian en tre maldelikata logika sinsekvo. Kelkaj el la aludoj ne estas konataj en aliaj fontoj kaj ĝi enhavas nekutime multajn sciadojn pri edda poemo. (eo) Hymiskviða (Poema de Hymir; también Hymiskvitha, Hymiskvidha o Hymiskvida) es uno de los poemas éddicos. Su contenido es algo confuso pero se puede resumir más o menos como sigue. Los Æsir visitan a Ægir y encuentran que dado que tenía una gran cantidad de calderos debía ser su anfitrión de ahí en más. Ægir tuvo que aceptar, pero puso como condición que le llevaran un caldero lo suficientemente grande como para entibiar la hidromiel para todos a la vez. Eso representaba un problema, hasta que Tyr recuerda un caldero particularmente grande en posesión de su padre, Hymir (esto es extraño, porque en otras circunstancias se dice que Tyr es hijo de Odín). Entonces los Æsir se pusieron en marcha. Finalmente encuentran la morada de Hymir, donde Thor come tanto que Hymir y sus huéspedes deben ir a pescar. El poema luego cuenta la historia de como Thor casi pesca a Jörmungandr, algo que también es contado en la Edda prosaica. Thor muestra su fuerza, pero Hymir se burla de él y le dice que si no puede romper su cáliz no debería considerarse fuerte. El cáliz era mágico y solo podía romperse si era arrojado a la cabeza de Hymir. Thor que sabía esto arroja el cáliz y lo parte en la cabeza del gigante. Hymir queda enfadado pero le dice que puede llevarse el caldero y partir. Luego sigue la obligatoria matanza de hordas de gigantes, con lo cual los Æsir parten con el caldero y de ahí en más siempre beben hasta saciarse en la residencia de Ægir (o al menos hasta Lokasenna). El poema contiene fragmentos de varios mitos. Hay poca estructura y las escenas se suceden en un orden lógico bastante dudoso. Algunas de las alusiones no se conocen de otras fuentes y contiene un número inusualmente alto de kenningars para ser un poema éddico. (es) Hymiskviða (Old Norse: 'The lay of Hymir'; anglicized as Hymiskvitha, Hymiskvidha or Hymiskvida) is a poem collected in the Poetic Edda. The poem appears to have been first written down in the late 12th century. (en) La Hymiskvida ou Hymiskviða (« Chant de Hymir » en vieux norrois) est l'un des poèmes de l’Edda poétique. Composé de 39 strophes en fornyrdislag, il rapporte l'expédition des dieux Thor et Týr chez le géant Hymir. Il a été conservé dans deux manuscrits : le Codex Regius et l'AM 748 I 4to. (fr) Lo Hymiskviða (Poema di Hymir) è uno dei poemi che compongono l'Edda poetica. Non essendo completo il racconto presenta dei salti temporali e narrativi, che possono tuttavia venir colmati dai testi di Snorri. (it) Hymiskviða of Hymiskvädet is in de Poëtische Edda de ballade van Hommer (Hymir). De held is weliswaar Thor die hier reuzenavonturen beleeft. Het zijn oorspronkelijk twee zelfstandige verhalen, die door de dichterskald werden verbonden. Daarbij zijn ook enkele wijzigingen aangebracht. De eigenlijke afloop van het verhaal met de wereldslang is dat Thor die met zijn hamer Mjölnir verplettert en overboord werpt, nadat de reus het angelsnoer heeft doorgesneden om zijn boot te redden die onder het gewicht van het monster dreigde in de oceaan ten onder te gaan. (nl) Kvädet om Hymer, fornvästnordiska Hymiskviða, är en fornvästnordisk dikt i den poetiska Eddan som finns upptecknad i Codex Regius och AM 748 I 4to. Den har översatts till svenska av bland andra Erik Brate, Åke Ohlmarks och Björn Collinder. Där berättas den kända historien om när Tor ger sig ut och fiskar tillsammans med jätten Hymer och håller på att dra upp Midgårdsormen. (sv) Hymiskviða (Poema de Hymir; Hymiskvitha, Hymiskvidha ou Hymiskvida) é um dos poemas da Edda em verso. Composta por 39 estrofes, foi preservado em dois manuscritos: o Codex Regius e AM 748|4to. O seu conteúdo é algo confuso, contendo fragmentos de vários mitos. Conta a expedição de Thor e Tyr até ao gigante Hymir. Há, também, um relato em que Thor quase captura a Jörmungandr. (pt) «Песнь о Хюмире» (исл. Hymiskviða) — одна из поэм древнескандинавского «Королевского кодекса», входящая в состав «Старшей Эдды». Главный герой здесь — бог Тор, который добывает огромный котел для варки пива у ётуна Хюмира, а потом пытается поймать мирового змея, используя вместо наживки голову быка. Исследователи констатируют, что в этой поэме использованы мифологические сюжеты, изначально не связанные между собой. Тема Рагнарёка подвергается здесь комическому переосмыслению. По форме «Песнь о Хюмире» приближается к скальдической поэзии. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Altuna_picture_stone.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://books.google.com/books%3Fid=uIujQgAACAAJ%7Ctitle=Dictionary http://www.hi.is/~eybjorn/ugm/hymir/index.html http://www.sacred-texts.com/neu/poe/poe09.htm https://web.archive.org/web/20060430041453/http:/www.hi.is/~eybjorn/ugm/hymir/index.html |
| dbo:wikiPageID | 681706 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3051 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1114848439 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Jötnar dbr:Georges_Dumézil dbr:Æsir dbr:Týr dbr:File:Altuna_picture_stone.jpg dbr:Jörmungandr dbr:Lokasenna dbc:Eddic_poetry dbr:Kenning dbr:Hymir dbc:Sources_of_Norse_mythology dbr:Thor dbr:Poetic_Edda dbr:Prose_Edda dbr:Old_Norse_orthography |
| dbp:date | 2006-04-30 (xsd:date) |
| dbp:url | https://web.archive.org/web/20060430041453/http:/www.hi.is/~eybjorn/ugm/hymir/index.html |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Slink dbt:Webarchive dbt:Poetic_Edda |
| dct:subject | dbc:Eddic_poetry dbc:Sources_of_Norse_mythology |
| gold:hypernym | dbr:Poem |
| rdf:type | dbo:Poem yago:WikicatSourcesOfNorseMythology yago:Beginning108507558 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Point108620061 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity |
| rdfs:comment | Hymiskviða (la poemo de Hymer; la nomo estas angligata kiel Hymiskvitha, Hymiskvidha aŭ Hymiskvida) estas poemo kolektita en la Poezia Edda. Ĝia enhavo iom konfuzas. La poemo enhavas fragmentojn de kelkaj mitoj. Ekzistas malmulte da strukturo en ĝi, kaj scenoj sekvas unu la alian en tre maldelikata logika sinsekvo. Kelkaj el la aludoj ne estas konataj en aliaj fontoj kaj ĝi enhavas nekutime multajn sciadojn pri edda poemo. (eo) Hymiskviða (Old Norse: 'The lay of Hymir'; anglicized as Hymiskvitha, Hymiskvidha or Hymiskvida) is a poem collected in the Poetic Edda. The poem appears to have been first written down in the late 12th century. (en) La Hymiskvida ou Hymiskviða (« Chant de Hymir » en vieux norrois) est l'un des poèmes de l’Edda poétique. Composé de 39 strophes en fornyrdislag, il rapporte l'expédition des dieux Thor et Týr chez le géant Hymir. Il a été conservé dans deux manuscrits : le Codex Regius et l'AM 748 I 4to. (fr) Lo Hymiskviða (Poema di Hymir) è uno dei poemi che compongono l'Edda poetica. Non essendo completo il racconto presenta dei salti temporali e narrativi, che possono tuttavia venir colmati dai testi di Snorri. (it) Hymiskviða of Hymiskvädet is in de Poëtische Edda de ballade van Hommer (Hymir). De held is weliswaar Thor die hier reuzenavonturen beleeft. Het zijn oorspronkelijk twee zelfstandige verhalen, die door de dichterskald werden verbonden. Daarbij zijn ook enkele wijzigingen aangebracht. De eigenlijke afloop van het verhaal met de wereldslang is dat Thor die met zijn hamer Mjölnir verplettert en overboord werpt, nadat de reus het angelsnoer heeft doorgesneden om zijn boot te redden die onder het gewicht van het monster dreigde in de oceaan ten onder te gaan. (nl) Kvädet om Hymer, fornvästnordiska Hymiskviða, är en fornvästnordisk dikt i den poetiska Eddan som finns upptecknad i Codex Regius och AM 748 I 4to. Den har översatts till svenska av bland andra Erik Brate, Åke Ohlmarks och Björn Collinder. Där berättas den kända historien om när Tor ger sig ut och fiskar tillsammans med jätten Hymer och håller på att dra upp Midgårdsormen. (sv) Hymiskviða (Poema de Hymir; Hymiskvitha, Hymiskvidha ou Hymiskvida) é um dos poemas da Edda em verso. Composta por 39 estrofes, foi preservado em dois manuscritos: o Codex Regius e AM 748|4to. O seu conteúdo é algo confuso, contendo fragmentos de vários mitos. Conta a expedição de Thor e Tyr até ao gigante Hymir. Há, também, um relato em que Thor quase captura a Jörmungandr. (pt) «Песнь о Хюмире» (исл. Hymiskviða) — одна из поэм древнескандинавского «Королевского кодекса», входящая в состав «Старшей Эдды». Главный герой здесь — бог Тор, который добывает огромный котел для варки пива у ётуна Хюмира, а потом пытается поймать мирового змея, используя вместо наживки голову быка. Исследователи констатируют, что в этой поэме использованы мифологические сюжеты, изначально не связанные между собой. Тема Рагнарёка подвергается здесь комическому переосмыслению. По форме «Песнь о Хюмире» приближается к скальдической поэзии. (ru) Hymiskviða (altnordisch für „Das Lied von Hymir“) ist ein sogenanntes Götterlied der Lieder-Edda. Das Lied ist in 39 Strophen im eddischen Versmaß des Fornyrðislag sowohl im Korpus des Codex Regius sowie in der Handschrift AM 748 4° überliefert. Verfasst wurde das Lied mutmaßlich im 12. oder 13. Jahrhundert. Namengebend für das Lied ist der Riese Hymir, der als quasi Antagonist zur eigentlichen Hauptfigur des Gottes Thor agiert. Die Handlung und Zeichnung der Figuren zeigen deutliche schwankhafte Züge. Das bedeutende Motiv der Handlung ist der Plot des Thorsmythos der Angelung der Midgardschlange oder auch als Thors Fischzug bezeichnet. Dieses Motiv unterlag einer vielfachen Rezeption in der altnordischen Literatur speziell in der Skaldendichtung (Þórsdrápa) und in der bildenden Kunst in F (de) Hymiskviða (Poema de Hymir; también Hymiskvitha, Hymiskvidha o Hymiskvida) es uno de los poemas éddicos. Su contenido es algo confuso pero se puede resumir más o menos como sigue. Los Æsir visitan a Ægir y encuentran que dado que tenía una gran cantidad de calderos debía ser su anfitrión de ahí en más. Ægir tuvo que aceptar, pero puso como condición que le llevaran un caldero lo suficientemente grande como para entibiar la hidromiel para todos a la vez. Eso representaba un problema, hasta que Tyr recuerda un caldero particularmente grande en posesión de su padre, Hymir (esto es extraño, porque en otras circunstancias se dice que Tyr es hijo de Odín). Entonces los Æsir se pusieron en marcha. Finalmente encuentran la morada de Hymir, donde Thor come tanto que Hymir y sus huéspedes deben ir a (es) |
| rdfs:label | Hymiskviða (de) Hymiskviða (eo) Hymiskviða (es) Hymiskviða (en) Hymiskviða (fr) Hymiskviða (it) Hymiskviða (nl) Hymiskviða (pt) Kvädet om Hymer (sv) Песнь о Хюмире (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Hymiskviða wikidata:Hymiskviða dbpedia-bg:Hymiskviða dbpedia-da:Hymiskviða dbpedia-de:Hymiskviða dbpedia-eo:Hymiskviða dbpedia-es:Hymiskviða dbpedia-fr:Hymiskviða http://hy.dbpedia.org/resource/Երգ_Հիմիրի_մասին dbpedia-it:Hymiskviða dbpedia-nl:Hymiskviða dbpedia-nn:Hymiskviða dbpedia-no:Hymiskviða dbpedia-pt:Hymiskviða dbpedia-ru:Hymiskviða dbpedia-sv:Hymiskviða https://global.dbpedia.org/id/279xt |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Hymiskviða?oldid=1114848439&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Altuna_picture_stone.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Hymiskviða |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Hymiskvida dbr:Hymir's_Poem dbr:Hymiskvidha dbr:Hymiskvitha dbr:Lay_of_Hymir |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_editiones_principes_in_languages_other_than_Latin_or_Greek dbr:Tanngrisnir_and_Tanngnjóstr dbr:Hymiskvida dbr:List_of_jötnar_in_Norse_mythology dbr:Kyrkogården_Runestones dbr:Mjölnir dbr:List_of_names_of_Thor dbr:Cimbrian_seeresses dbr:Ægir dbr:Heathen_hof dbr:Jörmungandr dbr:Lokasenna dbr:Altuna_Runestone dbr:Family_trees_of_the_Norse_gods dbr:Germanic_dragon dbr:Hymir dbr:Hälsingland_Rune_Inscription_21 dbr:Samudra_Manthana dbr:Asgard dbr:AM_748_I_4to dbr:Codex_Regius dbr:Jack_and_the_Beanstalk dbr:Södermanland_Runic_Inscription_194 dbr:Poetic_Edda dbr:Hroðr dbr:Móði_and_Magni dbr:Sif dbr:Hørdum_stone dbr:Hymir's_Poem dbr:Hymiskvidha dbr:Hymiskvitha dbr:Lay_of_Hymir |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Hymiskviða |
