Kpelle language (original) (raw)
Das Kpelle (auch Kpèlé geschrieben) ist eine Sprache der Mande-Gruppe, eines Zweigs der Niger-Kongo-Sprachen. Kpelle wird von der ebenfalls Kpelle genannten Ethnie in Liberia (500.000 Sprecher, [kpe]) und Guinea (300.000, [gkp]) gesprochen. Die Kpelle entwickelten für ihre Sprache ihr eigenes Schriftsystem, die Kpelle-Schrift. Wilton G. S. Sankawulo, Schriftsteller und Hochschullehrer aus dem Volk der Kpelle, später sogar liberianischer Präsident, übersetzte die Bibel in die Sprache der Kpelle.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Das Kpelle (auch Kpèlé geschrieben) ist eine Sprache der Mande-Gruppe, eines Zweigs der Niger-Kongo-Sprachen. Kpelle wird von der ebenfalls Kpelle genannten Ethnie in Liberia (500.000 Sprecher, [kpe]) und Guinea (300.000, [gkp]) gesprochen. Die Kpelle entwickelten für ihre Sprache ihr eigenes Schriftsystem, die Kpelle-Schrift. Wilton G. S. Sankawulo, Schriftsteller und Hochschullehrer aus dem Volk der Kpelle, später sogar liberianischer Präsident, übersetzte die Bibel in die Sprache der Kpelle. (de) La Kpelea lingvo estas parolata de la Kpeleoj kaj estas parto de mandea lingvaro kaj dividiĝas je gvinea (norda) kpelea lingvo kaj liberia (suda) kpelea lingvo. Inter la kpeleoj estas kaj kristanoj kaj anoj de tradiciaj religioj kaj - plejparte en Gvineo - islamanoj. La gvineajn kpeleojn la liberianoj nomas ankaŭ "francaj kpeleoj". Tiuj estas duonmiliono da personoj, koncentritaj ĉefe, sed ne ekskluzive, en arbaraj regionoj de Gvineo, kies ĉefurbo, Nzérékoré, estas la tria plej granda urbo en Gvineo kaj la plej grand urbo en la Arbargvinea regiono de sudorienta Gvineo borde al Liberio, Eburbordo kaj Sieraleono. La liberia Kpelea, parolata denove de duonmiliono da personoj, estas nuntempe instruata en lernejoj en Liberio. (eo) The Kpelle /kəˈpɛlə/ language (endonym: "Kpɛlɛɛ") is spoken by the Kpelle people of Liberia, Guinea and Ivory Coast and is part of the Mande family of languages. Guinean Kpelle (also known as Guerze in French), spoken by half a million people, concentrated primarily, but not exclusively, in the forest regions of Guinea, whose capital, Nzérékoré, is the third largest city in Guinea and the largest city in the Guinée forestière region of south-eastern Guinea bordering Liberia, Ivory Coast, and Sierra Leone. Half a million Liberians speak Liberian Kpelle, which is taught in Liberian schools. (en) Bahasa Kpelle /kəˈpɛlə/ endonim: "Kpɛlɛɛ") adalah bahasa yang dituturkan oleh suku Kpelle dan merupakan bagian dari . Bahasa Kpelle dituturkan di wilayah Guinée forestière di Guinea serta di Liberia. (in) Le kpèllé, aussi écrit kpèlè, kpellé ou kpelle, aussi appelé guerzé, est une langue bantou parlée notamment au Liberia et dans le sud de la Guinée, notamment à Nzérékoré et à Yomou. Elle est parlée par les Kpèllés. (fr) クペレ語（Kpelle）は、マンデ語派に属する言語（マクロランゲージ）である。話者はクペレ族の人々である。 (ja) Język kpelle – język nigero-kongijski z grupy mande, używany na terytorium Liberii i Gwinei przez około 150 tys. osób. Jest to rodzimy język ludu Kpelle. Posiada własne pismo stworzone przez wodza Gbili w 1930 roku. Pismo to obejmuje 88 znaków pisanych od lewej do prawej, a także odrębne znaki diakrytyczne wykorzystywane do zapisu tonów. (pl) A língua kpelle é falada pelo povo kpelle. Essa língua é parte do grupo das línguas mandê. O ISO 639 a define como uma macrolíngua, que pode ser dividida em duas línguas menores: * Kpelle da Guiné [gkp] (também conhecido como guerze em francês), falado por 300.000 pessoas [1] * Kpelle da Libéria [xpe],falado por 480.000 [2] Essa língua é atualmente ensinada nas escolas da Líbéria. (pt) Кпелле (самоназв. Kpɛlɛwoo, фр. Guerzé) — язык народа кпелле. Распространён в Либерии и Гвинее (провинция Нзерекоре). Относится к западной ветви языков манде. На языке кпелле говорит более 1,2 млн человек, из них около 760 тыс. в Либерии и около 460 тыс. в Гвинее. (ru) Кпелле — макромова, що належить до нігеро-конголезької макросімʼї, сімʼї манде. Є два різновиди: ліберійська кпелле (Ліберія) і гвінейська кпелле (Гвінея, провінція Нзерекоре). У Гвінеї гвінейська кпелле вивчалась у школі в часи правління Секу Туре (до 1984 року) (uk) |
| dbo:iso6392Code | kpe |
| dbo:iso6393Code | kpe |
| dbo:languageFamily | dbr:Mande_languages dbr:Southwestern_Mande_languages dbr:Niger-Congo_languages |
| dbo:spokenIn | dbr:Liberia dbr:Guinea dbr:Ivory_Coast |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.omniglot.com/writing/kpelle.htm http://www.bisharat.net/wikidoc/pmwiki.php/PanAfrLoc/Kpelle |
| dbo:wikiPageID | 4263701 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4570 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120959485 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Mande_languages dbc:Kpelle_people dbr:Open-mid_vowel dbr:Velar_consonant dbr:Fricative_consonant dbr:Front_vowel dbr:Labial_consonant dbr:Open_vowel dbr:Approximant_consonant dbc:Languages_of_Liberia dbr:Liberia dbr:Lord's_Prayer dbr:Mande_languages dbr:Sierra_Leone dbr:Stop_consonant dbr:Close-mid_vowel dbr:Close_vowel dbr:Kpelle_syllabary dbr:Alveolar_consonant dbr:Exonym_and_endonym dbr:Central_vowel dbr:Guinea dbr:Guinée_forestière dbr:Ivory_Coast dbr:Back_vowel dbc:Languages_of_Guinea dbr:African_reference_alphabet dbr:Lateral_consonant dbr:Trill_consonant dbr:Southwestern_Mande_languages dbr:Implosive_consonant dbr:Kpelle_people dbr:Nasal_consonant dbr:Nzérékoré dbr:Palatal_consonant dbr:Niger-Congo_languages dbr:Labial_velar dbr:File:WIKITONGUES-_Jerry_speaking_Kpelle.webm |
| dbp:date | 1991 (xsd:integer) |
| dbp:ethnicity | dbr:Kpelle_people |
| dbp:fam | dbr:Mande_languages dbr:Southwestern_Mande_languages dbr:Niger-Congo_languages |
| dbp:familycolor | Niger-Congo (en) |
| dbp:glotto | kpel1252 (en) |
| dbp:glottorefname | Kpelle (en) |
| dbp:iso | kpe (en) |
| dbp:lc | gkp (en) knu (en) xpe (en) |
| dbp:ld | Kono (en) Guinea Kpelle (en) Liberia Kpelle (en) |
| dbp:name | Kpelle (en) |
| dbp:nativename | Kpɛlɛwoo (en) |
| dbp:notice | IPA (en) |
| dbp:ref | e18 (en) |
| dbp:region | dbr:Liberia dbr:Guinea dbr:Ivory_Coast |
| dbp:script | dbr:Kpelle_syllabary dbr:African_reference_alphabet |
| dbp:speakers | million (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Mande-lang-stub dbt:Authority_control dbt:Guinea-stub dbt:IPAc-en dbt:Liberia-stub dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Languages_of_Guinea dbt:Mande_languages dbt:Sigfig dbt:Infobox_language dbt:Languages_of_Liberia |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-language-noun-1 |
| dct:subject | dbc:Mande_languages dbc:Kpelle_people dbc:Languages_of_Liberia dbc:Languages_of_Guinea |
| gold:hypernym | dbr:Part |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Language schema:Language wikidata:Q315 yago:WikicatLanguages yago:WikicatLanguagesOfGuinea yago:WikicatLanguagesOfLiberia yago:WikicatMandeLanguages yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Language106282651 umbel-rc:Language |
| rdfs:comment | Das Kpelle (auch Kpèlé geschrieben) ist eine Sprache der Mande-Gruppe, eines Zweigs der Niger-Kongo-Sprachen. Kpelle wird von der ebenfalls Kpelle genannten Ethnie in Liberia (500.000 Sprecher, [kpe]) und Guinea (300.000, [gkp]) gesprochen. Die Kpelle entwickelten für ihre Sprache ihr eigenes Schriftsystem, die Kpelle-Schrift. Wilton G. S. Sankawulo, Schriftsteller und Hochschullehrer aus dem Volk der Kpelle, später sogar liberianischer Präsident, übersetzte die Bibel in die Sprache der Kpelle. (de) La Kpelea lingvo estas parolata de la Kpeleoj kaj estas parto de mandea lingvaro kaj dividiĝas je gvinea (norda) kpelea lingvo kaj liberia (suda) kpelea lingvo. Inter la kpeleoj estas kaj kristanoj kaj anoj de tradiciaj religioj kaj - plejparte en Gvineo - islamanoj. La gvineajn kpeleojn la liberianoj nomas ankaŭ "francaj kpeleoj". Tiuj estas duonmiliono da personoj, koncentritaj ĉefe, sed ne ekskluzive, en arbaraj regionoj de Gvineo, kies ĉefurbo, Nzérékoré, estas la tria plej granda urbo en Gvineo kaj la plej grand urbo en la Arbargvinea regiono de sudorienta Gvineo borde al Liberio, Eburbordo kaj Sieraleono. La liberia Kpelea, parolata denove de duonmiliono da personoj, estas nuntempe instruata en lernejoj en Liberio. (eo) The Kpelle /kəˈpɛlə/ language (endonym: "Kpɛlɛɛ") is spoken by the Kpelle people of Liberia, Guinea and Ivory Coast and is part of the Mande family of languages. Guinean Kpelle (also known as Guerze in French), spoken by half a million people, concentrated primarily, but not exclusively, in the forest regions of Guinea, whose capital, Nzérékoré, is the third largest city in Guinea and the largest city in the Guinée forestière region of south-eastern Guinea bordering Liberia, Ivory Coast, and Sierra Leone. Half a million Liberians speak Liberian Kpelle, which is taught in Liberian schools. (en) Bahasa Kpelle /kəˈpɛlə/ endonim: "Kpɛlɛɛ") adalah bahasa yang dituturkan oleh suku Kpelle dan merupakan bagian dari . Bahasa Kpelle dituturkan di wilayah Guinée forestière di Guinea serta di Liberia. (in) Le kpèllé, aussi écrit kpèlè, kpellé ou kpelle, aussi appelé guerzé, est une langue bantou parlée notamment au Liberia et dans le sud de la Guinée, notamment à Nzérékoré et à Yomou. Elle est parlée par les Kpèllés. (fr) クペレ語（Kpelle）は、マンデ語派に属する言語（マクロランゲージ）である。話者はクペレ族の人々である。 (ja) Język kpelle – język nigero-kongijski z grupy mande, używany na terytorium Liberii i Gwinei przez około 150 tys. osób. Jest to rodzimy język ludu Kpelle. Posiada własne pismo stworzone przez wodza Gbili w 1930 roku. Pismo to obejmuje 88 znaków pisanych od lewej do prawej, a także odrębne znaki diakrytyczne wykorzystywane do zapisu tonów. (pl) A língua kpelle é falada pelo povo kpelle. Essa língua é parte do grupo das línguas mandê. O ISO 639 a define como uma macrolíngua, que pode ser dividida em duas línguas menores: * Kpelle da Guiné [gkp] (também conhecido como guerze em francês), falado por 300.000 pessoas [1] * Kpelle da Libéria [xpe],falado por 480.000 [2] Essa língua é atualmente ensinada nas escolas da Líbéria. (pt) Кпелле (самоназв. Kpɛlɛwoo, фр. Guerzé) — язык народа кпелле. Распространён в Либерии и Гвинее (провинция Нзерекоре). Относится к западной ветви языков манде. На языке кпелле говорит более 1,2 млн человек, из них около 760 тыс. в Либерии и около 460 тыс. в Гвинее. (ru) Кпелле — макромова, що належить до нігеро-конголезької макросімʼї, сімʼї манде. Є два різновиди: ліберійська кпелле (Ліберія) і гвінейська кпелле (Гвінея, провінція Нзерекоре). У Гвінеї гвінейська кпелле вивчалась у школі в часи правління Секу Туре (до 1984 року) (uk) |
| rdfs:label | Kpelle (Sprache) (de) Kpelea lingvo (eo) Bahasa Kpelle (in) Kpèllé (langue) (fr) Kpelle language (en) クペレ語 (ja) Język kpelle (pl) Língua kpelle (pt) Кпелле (язык) (ru) Кпелле (мова) (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Kpelle language yago-res:Kpelle language wikidata:Kpelle language dbpedia-br:Kpelle language dbpedia-de:Kpelle language dbpedia-eo:Kpelle language dbpedia-fi:Kpelle language dbpedia-fr:Kpelle language dbpedia-id:Kpelle language dbpedia-ja:Kpelle language dbpedia-ms:Kpelle language dbpedia-oc:Kpelle language dbpedia-pl:Kpelle language dbpedia-pms:Kpelle language dbpedia-pt:Kpelle language dbpedia-ru:Kpelle language dbpedia-sw:Kpelle language dbpedia-uk:Kpelle language https://global.dbpedia.org/id/3HiPv |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Kpelle_language?oldid=1120959485&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Kpelle_language |
| foaf:name | Kpelle (en) Kpɛlɛwoo (en) |
| is dbo:language of | dbr:Liberian_Americans dbr:African-American_Muslims dbr:Guinea dbr:Guinean_Americans dbr:Kpelle_people |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Kpelle |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:ISO_639:gkp dbr:ISO_639:knu dbr:ISO_639:kpe dbr:ISO_639:xpe dbr:Kono_language_(Guinea) dbr:Kono_(Guinea) dbr:Kono_language_(Liberia) dbr:Kpɛlɛɛ dbr:Liberia_Kpelle dbr:Liberia_Kpelle_language dbr:Guerze_language dbr:Guinea_Kpelle dbr:Guinea_Kpelle_language |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_contemporary_ethnic_groups dbr:Benoni_Urey dbr:List_of_official_languages dbr:List_of_writing_systems dbr:Culture_of_Liberia dbr:Kwi_(Liberia) dbr:Polyglotta_Africana dbr:Liberian_Americans dbr:Montserrado_County dbr:Moussa_Dadis_Camara dbr:Loma_people dbr:Mande_languages dbr:Kpelle dbr:Kpelle_syllabary dbr:The_Languages_of_Africa dbr:William_Tolbert dbr:Languages_of_Guinea dbr:Languages_of_Liberia dbr:African-American_Muslims dbr:Diedrich_Hermann_Westermann dbr:List_of_ISO_639-2_codes dbr:List_of_Latin-script_letters dbr:Guinea dbr:ISO_639:gkp dbr:ISO_639:knu dbr:ISO_639:kpe dbr:ISO_639:xpe dbr:Southwestern_Mande_languages dbr:Guinean_Americans dbr:Kpelle_people dbr:ISO_639_macrolanguage dbr:Kono_language_(Guinea) dbr:Suah_Koko dbr:Kono_(Guinea) dbr:Kono_language_(Liberia) dbr:Kpɛlɛɛ dbr:Liberia_Kpelle dbr:Liberia_Kpelle_language dbr:Guerze_language dbr:Guinea_Kpelle dbr:Guinea_Kpelle_language |
| is dbp:langs of | dbr:Kpelle_people |
| is dbp:languages of | dbr:Liberian_Americans dbr:Kpelle_syllabary dbr:Guinea dbr:Guinean_Americans |
| is dbp:national of | dbr:Languages_of_Guinea |
| is dbp:unofficial of | dbr:Languages_of_Liberia |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Kpelle_language |