Ilebo (original) (raw)

dbo:abstract

Ilebo és una localitat de la República Democràtica del Congo anteriorment coneguda amb el nom de Port-Franqui (Port Francès). Pertany a l'antiga província de i serà part de la nova província de Kasai quan comenci a funcionar. (ca)
Ilebo, früher bekannt als Port-Francqui, ist eine Stadt in der Provinz Kasaï in der Demokratischen Republik Kongo und liegt am höchsten schiffbaren Punkt des Flusses Kasai. Es ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt für Fähren nach Kinshasa und Züge nach Lubumbashi. Die Einwohnerzahl wurde für 2004 auf 67.721 geschätzt. (de)
Ilebo estas urbo en Demokratia Respubliko Kongo (eksa Zairio). Dum la kolonia erao (ekde 1901) la oficiala loknomo estis Port-Francqui. (eo)
Ilebo, formerly known as Port-Francqui, is a town in Kasai province in the Democratic Republic of Congo, lying at the highest navigable point of the Kasaï River. It is an important transport hub for ferries to Kinshasa and trains to Lubumbashi. (en)
Ilebo es una localidad de la República Democrática del Congo anteriormente conocida con el nombre de Port-Franqui (Puerto Francés). Pertenece a la antigua provincia de Kasai Occidental y será parte de la nueva provincia de Kasai cuanto comience a funcionar. (es)
Ilebo, anciennement connue sous le nom de Port-Francqui (d'après Émile Francqui) est une localité, chef-lieu de territoire de la province du Kasaï en République démocratique du Congo. (fr)
Ilebo è un centro abitato della Repubblica Democratica del Congo, situato nella Provincia del Kasai. (it)
일레보(Ilebo)는 콩고 민주 공화국 중부에 위치한 도시로, 행정 구역상으로는 카사이 주에 속한다. 킨샤사와 루붐바시를 연결하는 철도와 페리 노선이 지나간다. 17세기 교역의 중심지로 건설되었으며 벨기에의 식민지 시절에는 포르프랑키(Port-Francqui)라고 부르기도 했다. 콩고 위기 때 파트리스 루뭄바가 모부투 세세 세코가 이끄는 군대에 의해 체포된 곳이기도 하다. (ko)
イレボ(Ilebo)は、コンゴ民主共和国中部の都市。カサイ州に属する。首都キンシャサと第二の都市ルブンバシとを結ぶ陸路の要衝である。 (ja)
Ilebo, bekend onder de voormalige naam Port-Francqui of Francquihaven (naar de Belgische geldmagnaat Émile Francqui), is een gebied en een plaats van de Democratische Republiek Kongo (Congo-Kinshasa). Deze stad ligt in de provincie Kasaï. De oppervlakte is 15 634 km². De nationale taal is Kikongo. Deze stad bevindt zich nog net op het bevaarbare deel van de rivier Kasaï. Hij is verbonden met Kinshasa per boot en per spoor met Lubumbashi; zowel de spoorlijn als de haven zijn eigendom van een staatsbedrijf. Op 1 december 1960 werd Patrice Lumumba door troepen van Mobutu in Francquihaven gearresteerd. Hij werd gevangengenomen en werd geboeid naar Leopoldstad gevlogen. (nl)
Ilebo (anteriormente conhecida como "Port-Francqui") é uma cidade na província de Cassai, na República Democrática do Congo. Está situada no ponto navegável mais a montante do rio Cassai, fazendo da cidade o maior e mais movimentado porto deste rio. (pt)
Ilebo (dawniej: Port-Francqui) – miasto w Demokratycznej Republice Konga nad rzeką Kasai. W mieście duży port rzeczny a także stacja końcowa linii kolejowej z okręgu przemysłowego Shaba. Ludność: 67,7 tys. mieszkańców (2004). W mieście rozwinął się przemysł spożywczy oraz drzewny. (pl)
Иле́бо (фр. Ilebo) — город в провинции Касаи Демократической Республики Конго. Илебо расположен на берегу реки Касаи, на высоте 320 м над уровнем моря. Город является важным транспортным узлом, имеет паромное сообщение с Киншасой и железнодорожное с Лубумбаши. Население города по оценочным данным на 2012 год составляет 72 623 человека. (ru)
Ilebo, tidigare känt som Port-Francqui, är en ort i provinsen Kasaï i Kongo-Kinshasa vid floden Kasaï, precis ovanför platsen där Kasaï flyter ihop med Sankurufloden. Orten är ett viktigt transportnav för färjor till Kinshasa och tåg till Lubumbashi i provinsen Haut-Katanga. Stadsbilden domineras av den stora paviljongen Hôtel des Palmes, byggd i samband med ett belgiskt kungabesök på 1920-talet. (sv)
Іле́бо (фр. Ilebo) — місто в Демократичній Республіці Конго. Ілебо знаходиться на березі річки Касаї. Місто є важливим транспортним вузлом країни, має поромний зв'язок з Кіншасою та залізничний з Лубумбаші. (uk)
伊萊博是剛果民主共和國的城鎮，由開賽省負責管轄，位於該國中西部，是前往首都金沙薩和盧本巴希的交通樞紐，2002年人口估計約104,800。 (zh)

dbo:country

dbr:Democratic_Republic_of_the_Congo

dbo:subdivision

dbr:Kasai_Province

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo.svg?width=300

dbo:wikiPageID

1905664 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

7289 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

973445468 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:blank1Info

dbr:Luba-Kasai_language

dbp:blank1Name

dbr:Languages_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo

dbp:blankInfo

dbr:Tropical_savanna_climate

dbp:blankName

dbr:Köppen_climate_classification

dbp:imagesize

300 (xsd:integer)

dbp:officialName

Ilebo (en)

dbp:populationAsOf

2005 (xsd:integer)

dbp:pushpinLabelPosition

bottom (en)

dbp:pushpinMap

Democratic Republic of the Congo (en)

dbp:pushpinMapCaption

Location in Democratic Republic of the Congo (en)

dbp:subdivisionName

25 (xsd:integer)
dbr:Kasai_Province

dbp:subdivisionType

dbr:Provinces_of_the_Democratic_Republic_of_the_Congo
Country (en)

dbp:unitPref

Imperial (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

gold:hypernym

dbr:Town

georss:point

-4.316666666666666 20.6

rdf:type

rdfs:comment

Ilebo és una localitat de la República Democràtica del Congo anteriorment coneguda amb el nom de Port-Franqui (Port Francès). Pertany a l'antiga província de i serà part de la nova província de Kasai quan comenci a funcionar. (ca)
Ilebo, früher bekannt als Port-Francqui, ist eine Stadt in der Provinz Kasaï in der Demokratischen Republik Kongo und liegt am höchsten schiffbaren Punkt des Flusses Kasai. Es ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt für Fähren nach Kinshasa und Züge nach Lubumbashi. Die Einwohnerzahl wurde für 2004 auf 67.721 geschätzt. (de)
Ilebo estas urbo en Demokratia Respubliko Kongo (eksa Zairio). Dum la kolonia erao (ekde 1901) la oficiala loknomo estis Port-Francqui. (eo)
Ilebo, formerly known as Port-Francqui, is a town in Kasai province in the Democratic Republic of Congo, lying at the highest navigable point of the Kasaï River. It is an important transport hub for ferries to Kinshasa and trains to Lubumbashi. (en)
Ilebo es una localidad de la República Democrática del Congo anteriormente conocida con el nombre de Port-Franqui (Puerto Francés). Pertenece a la antigua provincia de Kasai Occidental y será parte de la nueva provincia de Kasai cuanto comience a funcionar. (es)
Ilebo, anciennement connue sous le nom de Port-Francqui (d'après Émile Francqui) est une localité, chef-lieu de territoire de la province du Kasaï en République démocratique du Congo. (fr)
Ilebo è un centro abitato della Repubblica Democratica del Congo, situato nella Provincia del Kasai. (it)
일레보(Ilebo)는 콩고 민주 공화국 중부에 위치한 도시로, 행정 구역상으로는 카사이 주에 속한다. 킨샤사와 루붐바시를 연결하는 철도와 페리 노선이 지나간다. 17세기 교역의 중심지로 건설되었으며 벨기에의 식민지 시절에는 포르프랑키(Port-Francqui)라고 부르기도 했다. 콩고 위기 때 파트리스 루뭄바가 모부투 세세 세코가 이끄는 군대에 의해 체포된 곳이기도 하다. (ko)
イレボ(Ilebo)は、コンゴ民主共和国中部の都市。カサイ州に属する。首都キンシャサと第二の都市ルブンバシとを結ぶ陸路の要衝である。 (ja)
Ilebo (anteriormente conhecida como "Port-Francqui") é uma cidade na província de Cassai, na República Democrática do Congo. Está situada no ponto navegável mais a montante do rio Cassai, fazendo da cidade o maior e mais movimentado porto deste rio. (pt)
Ilebo (dawniej: Port-Francqui) – miasto w Demokratycznej Republice Konga nad rzeką Kasai. W mieście duży port rzeczny a także stacja końcowa linii kolejowej z okręgu przemysłowego Shaba. Ludność: 67,7 tys. mieszkańców (2004). W mieście rozwinął się przemysł spożywczy oraz drzewny. (pl)
Иле́бо (фр. Ilebo) — город в провинции Касаи Демократической Республики Конго. Илебо расположен на берегу реки Касаи, на высоте 320 м над уровнем моря. Город является важным транспортным узлом, имеет паромное сообщение с Киншасой и железнодорожное с Лубумбаши. Население города по оценочным данным на 2012 год составляет 72 623 человека. (ru)
Ilebo, tidigare känt som Port-Francqui, är en ort i provinsen Kasaï i Kongo-Kinshasa vid floden Kasaï, precis ovanför platsen där Kasaï flyter ihop med Sankurufloden. Orten är ett viktigt transportnav för färjor till Kinshasa och tåg till Lubumbashi i provinsen Haut-Katanga. Stadsbilden domineras av den stora paviljongen Hôtel des Palmes, byggd i samband med ett belgiskt kungabesök på 1920-talet. (sv)
Іле́бо (фр. Ilebo) — місто в Демократичній Республіці Конго. Ілебо знаходиться на березі річки Касаї. Місто є важливим транспортним вузлом країни, має поромний зв'язок з Кіншасою та залізничний з Лубумбаші. (uk)
伊萊博是剛果民主共和國的城鎮，由開賽省負責管轄，位於該國中西部，是前往首都金沙薩和盧本巴希的交通樞紐，2002年人口估計約104,800。 (zh)
Ilebo, bekend onder de voormalige naam Port-Francqui of Francquihaven (naar de Belgische geldmagnaat Émile Francqui), is een gebied en een plaats van de Democratische Republiek Kongo (Congo-Kinshasa). Deze stad ligt in de provincie Kasaï. De oppervlakte is 15 634 km². De nationale taal is Kikongo. Deze stad bevindt zich nog net op het bevaarbare deel van de rivier Kasaï. Hij is verbonden met Kinshasa per boot en per spoor met Lubumbashi; zowel de spoorlijn als de haven zijn eigendom van een staatsbedrijf. (nl)