Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties (original) (raw)
Císařské hrobky dynastií Ming a Čching je řada mnoha hrobek čínských císařů z dob dynastií Ming a Čching. Tyto hrobky jsou důležitou součástí čínské historie a kultury, pročež byla řada z nich v roce 2000 zařazena na Seznam světového dědictví UNESCO. V roce 2003 pak došlo k prvnímu a roku 2004 ke druhému rozšíření o dalších několik hrobek. Hrobky se nacházejí v několika čínských provinciích, u Pekingu, v Liao-ning a Ťiang-su.
| Property | Value | |
|---|---|---|
| dbo:abstract | Císařské hrobky dynastií Ming a Čching je řada mnoha hrobek čínských císařů z dob dynastií Ming a Čching. Tyto hrobky jsou důležitou součástí čínské historie a kultury, pročež byla řada z nich v roce 2000 zařazena na Seznam světového dědictví UNESCO. V roce 2003 pak došlo k prvnímu a roku 2004 ke druhému rozšíření o dalších několik hrobek. Hrobky se nacházejí v několika čínských provinciích, u Pekingu, v Liao-ning a Ťiang-su. (cs) Die Kaiserlichen Grabstätten der Ming- und der Qing-Dynastien (明清皇家陵寢 / 明清皇家陵寝, Míng qīng huángjiā língqǐn) sind mehrere Grabanlagen der Kaiser Chinas und ihrer Ehefrauen, welche im 15. bis 18. Jahrhundert in der Zeit der Ming-Dynastie (1368–1644) bzw. Qing-Dynastie (1644–1911) entstanden. Die Grabstätten sind über mehrere Regionen Chinas verteilt. (de) Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties (simplified Chinese: 明清皇家陵寝; traditional Chinese: 明清皇家陵寢; pinyin: Míng Qīng Huángjiā Língqǐn) is the designation under which the UNESCO has included several tombs and burial complexes into the list of World Heritage Sites. These tombs date from the Ming and Qing dynasties of China. Tombs were included in the list in 2000, 2003 and 2004. Three Imperial tombs in Liaoning Province, all built in the 17th century, were added in 2004: the , the Fuling tomb and the Zhaoling tomb were constructed for the founding emperors of the Qing dynasty and their ancestors. These tombs feature rich decoration of stone statues and carvings and tiles with dragon motifs, illustrating the development of the funerary architecture of the Qing dynasty. The three tomb complexes, and their numerous edifices, combine traditions inherited from previous dynasties and new features of Manchu culture. (en) Tumbas imperiales de las dinastías Ming y Qing es el nombre bajo el cual la Unesco inscribió varios conjuntos de tumbas imperiales en la lista del Patrimonio de la Humanidad en 2000, 2003, y 2004 (es) Makam Kekaisaran Dinasti Ming dan Qing (Hanzi sederhana: 明清皇家陵寝; Hanzi tradisional: 明清皇家陵寢; Pinyin: Míng Qīng Huángjiā Língqǐn) adalah penamaan dari UNESCO untuk beberapa makam dan kompleks pemakaman yang termasuk ke dalam daftar Situs Warisan Dunia (SWD). Makam-makam ini berasal dari Dinasti Ming dan Dinasti Qing, Tiongkok. Makam-makam ini dimasukkan dalam daftar pada tahun 2000, 2003 dan 2004. Tiga makam Kekaisaran di Provinsi Liaoning, semuanya dibangun pada abad ke-17, ditambahkan pada 2004 yaitu: , dan yang dibangun untuk kaisar pendiri Dinasti Qing dan leluhur mereka. Makam-makam ini menampilkan dekorasi yang kaya terdari patung-patung batu, ukiran dan ubin dengan motif naga yang menggambarkan perkembangan arsitektur penguburan Dinasti Qing. (in) « Tombes impériales des dynasties Ming et Qing » est la désignation sous laquelle l'UNESCO a mis plusieurs complexes de tombes impériales sur la liste du patrimoine mondial en 2000, 2003, et 2004. (fr) 明・清王朝の皇帝墓群（みん・しんおうちょうのこうていぼぐん）は、中国の古代王朝である明と清ならびに清の前身後金の25人の皇帝の陵墓を含む、ユネスコの世界遺産（文化遺産）に登録された物件の総称。2000年に最初の3件が登録されたのち、2003年と2004年に数件ずつの追加登録がなされている。 (ja) 명·청 황가의 능침(중국어: 明清皇家陵寢)은 중국의 황조인 명과 청 및 청의 전신 후금의 25명의 황제의 능묘를 포함한 유네스코의 세계문화유산에 등록된 물건의 고분군을 말한다. 2000년에 최초로 3건이 등록된 이후 2003년과 2004년에 여러 건이 추가등록 되었다. (ko) Tombe imperiali delle dinastie Ming e Qing sono il nome in cui vengono raggruppate un insieme di 14 sepolture risalenti alle dinastie Ming e Qing, inserite nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. I monumenti sepolcrali sono: (it) De Keizerlijke graven van de Ming- en Qing-dynastieën zijn zeven groepen graftombes in vijf provincies van Oost-China, die door de UNESCO in de sessies van 2000, 2003 en 2004 zijn opgenomen in de werelderfgoedlijst. De tombes zijn ontworpen volgens de Chinese principes van de geomantiek. De locaties werden gekozen vanuit de gedachte te creëren tussen de natuurlijke omgeving en de grafmonumenten. De tombes werden gebouwd in een breed dal met uitzicht op een gebergte in het noorden, terwijl in het oosten en het westen heuvelruggen als omlijsting dienden. De toegang tot de tombe werd verschaft door een kilometers lange hoofdweg die 'Weg de Geesten' werd genoemd. Werelderfgoed in China Chinese Muur · Heilige berg Taishan · Verboden Stad · Paleis van Mukden · Mogaogrotten · Mausoleum van de eerste Qin-keizer · Vindplaats van de Pekingmens in Zhoukoudian · Berglandschap van Huang Shan · Jiuzhaigou-vallei · Huanglong · Wulingyuan · Bergresidentie en afgelegen tempels van Chengde · Tempel en begraafplaats van Confucius en het in Qufu · Oud gebouwencomplex in de Wudangbergen · Historisch ensemble van het Potala-paleis in Lhasa · Jokhangtempel · Norbulingkatempel · Nationaal park Lushan · Landschap rond de berg Emei, inbegrepen het gebied van de Grote Boeddha van Leshan · Oude stad Lijiang · Oude stad Pingyao · Suzhou · Zomerpaleis, een keizerlijke tuin in Peking · Tempel van de hemel, een keizerlijk offeraltaar in Peking · Rotssculpturen van Dazu · Wuyigebergte · Oude dorpen in zuidelijk Anhui - Xidi en Hongcun · Keizerlijke paleizen van de Ming- en Qing-dynastieën in Peking en Shenyang · Grotten van Longmen · Qingcheng en Dujiangyan-irrigatiesysteem · Grotten van Yungang · Beschermd gebied van drie parallelle rivieren in Yunnan · Hoofdsteden en graven van het oude koninkrijk Koguryo · Historisch centrum van Macau · Reservaten van de reuzenpanda in Sichuan · Yinxu · Diaolou en dorpen in Kaiping · Zuid-Chinese karstlandschap · Tulou in Fujian · Nationaal park Sanqingshan · Wutai Shan · Cultuurlandschap van het Westelijke Meer van Hangzhou · Tian Shan in Xinjiang · Cultuurlandschap van rijstterrassen van de Hani in Honghe · Het Grote Kanaal · Zijderoute: het wegennetwerk van de Chang'an-Tiensjancorridor · · Cultuurlandschap met rotstekeningen van Zuojiang Huashan · Hubei Shennongjia · Qinghai Hoh Xil · Gulangyu: een historische internationale nederzetting · Fanjingshan · Archeologische ruïnes van de stad · Trekvogelreservaten langs de kust van de Gele Zee en de Golf van Bohai · Quanzhou (nl) Гробницы императоров династии Мин и Цин — памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО, состоящий из нескольких мавзолейных комплексов в разных районах Китая, где были похоронены императоры династий Мин и Цин, в совокупности правивших Китаем более 500 лет (1368—1911 гг). (ru) Ming- och Qingdynastins kejserliga gravar är ett världsarv i Kina. Det omfattar 14 gravar, mausoleer och gravkomplex från Mingdynastins och Qingdynastins regeringstid: (sv) Os Túmulos Imperiais das Dinastias Ming e Qing é um conjunto de vários túmulos inscritos na lista de Património Mundial da Unesco. Estes túmulos datam das dinastias Ming e Qing. Em 2000 fora inscritos na lista de Património Mundial da Unesco o Túmulo de Xianling, os Túmulos Orientais da Dinastia Qing e os Túmulos Ocidentais da Dinastia Qing (Baoding). Em 2003 foram inscritos os Túmulos Ming (Pequim), o Túmulo de Xiaoling (Nanjing), o Túmulo de Chang Yuchun (Nanjing), o Túmulo de Qiu Cheng (Nanjing), o Túmulo de Wu Liang (Nanjing), o Túmulo de Wu Zhen (Nanjing), o Túmulo de Xu Da (Nanjing) e o Túmulo de Li Wenzhong (Nanjing). Em 2004 foram inscritos o Túmulo de Yongling da Dinastia Qing (Fushun), o Túmulo de Fuling da Dinastia Qing (Shenyang) e Túmulo de Zhaoling da Dinastia Qing (Shenyang). * A tartaruga memorial do imperador Hongwu, con la Estela dos Méritos Divinos e Virtudes Santos (Shengong Shengde Bei), no seu Pavilhão Quadrado (Sifangcheng) no Túmulo * O pavilhão da tartaruga memorial dos imperadores Ming nos 13 Túmulos Ming de Pequim * Os pavilhão das tartarugas memoriais dos imperadoros primeiros do Qing, no Túmulo Yongling (pt) Гробниці імператорів династії Мін і Цін — пам'ятник Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, що складається з декількох мавзолейних комплексів в різних районах Китаю, де були поховані імператори династій Мін та Цін, в сукупності правили Китаєм понад 500 років (1368-1911). (uk) {{namespace detect | category = | main= |
| dbo:id | 1004ter | |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://whc.unesco.org/archive/2004/whc04-28com-26e.pdf%23decision.14B.31 https://whc.unesco.org/archive/advisory_body_evaluation/1004ter.pdf https://whc.unesco.org/en/list/1004/ https://whc.unesco.org/sites/1004-loc.htm | |
| dbo:wikiPageID | 2730727 (xsd:integer) | |
| dbo:wikiPageLength | 8608 (xsd:nonNegativeInteger) | |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1112150719 (xsd:integer) | |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Qing_dynasty dbr:Beijing dbc:Ming_dynasty_architecture dbc:Qing_dynasty_architecture dbr:Hongwu_Emperor dbr:Hubei dbr:Valley_of_the_Kings dbr:Valley_of_the_Kings_(Tibet) dbc:Archaeological_sites_in_China dbr:Sacred_Valley dbr:Fushun dbr:Anhui dbr:Liaoning dbr:Liaoning_Province dbr:Mandate_of_Heaven dbr:Zhao_Mausoleum_(Qing_dynasty) dbr:Zhongxiang dbr:Zunhua dbr:Fuling_Tomb dbr:Tomb_of_Chang_Yuchun dbr:Tomb_of_Genghis_Khan dbr:UNESCO dbr:Eastern_Qing_Tombs dbr:Naqsh-e_Rustam dbr:Achaemenid_Empire dbc:Burial_sites_of_the_Ming_dynasty dbr:Han_Chinese dbr:Hebei dbr:Changping_District dbr:China dbr:Jiangsu dbc:World_Heritage_Sites_in_China dbr:Manchu dbr:Ming_Ancestors_Mausoleum dbr:Ming_dynasty dbr:Ming_tombs dbr:Nanjing dbr:Shenyang dbr:Xu_Da dbr:Xuyi_County dbr:Yi_County,_Hebei dbr:World_Heritage_Site dbr:Western_Qing_Tombs dbr:Ming_Tombs dbr:Fuling_tomb dbr:Hubei_Province dbr:Zhaoling_tomb dbr:Xianling_Tomb dbr:Xiaoling_Tomb dbr:Wu_Liang dbr:Li_Wenzhong dbr:Qiu_Cheng dbr:Wu_Zhen_(general) dbr:Yongling_Tomb dbr:Yongling_tomb | |
| dbp:extension | 20032004 (xsd:integer) | |
| dbp:hp | Míng Qīng Huángjiā Língqǐn (en) | |
| dbp:id | 1004 (xsd:integer) | |
| dbp:location | dbr:China | |
| dbp:p | Shèng Jīng Sān Líng (en) | |
| dbp:s | 明清皇家陵寝 (en) 盛京三陵 (en) | |
| dbp:t | 明清皇家陵寢 (en) | |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Qing_dynasty_topics dbt:Convert dbt:Coord dbt:Main dbt:Reflist dbt:Zh dbt:World_Heritage_Sites_in_China dbt:Infobox_UNESCO_World_Heritage_Site dbt:UNESCO_WHS_type dbt:Ming_dynasty_topics | |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-monument-noun-2 | |
| dbp:year | 2000 (xsd:integer) | |
| dcterms:subject | dbc:Ming_dynasty_architecture dbc:Qing_dynasty_architecture dbc:Archaeological_sites_in_China dbc:Burial_sites_of_the_Ming_dynasty dbc:World_Heritage_Sites_in_China | |
| gold:hypernym | dbr:Designation | |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q9259 dbo:WorldHeritageSite umbel-rc:Place | |
| rdfs:comment | Císařské hrobky dynastií Ming a Čching je řada mnoha hrobek čínských císařů z dob dynastií Ming a Čching. Tyto hrobky jsou důležitou součástí čínské historie a kultury, pročež byla řada z nich v roce 2000 zařazena na Seznam světového dědictví UNESCO. V roce 2003 pak došlo k prvnímu a roku 2004 ke druhému rozšíření o dalších několik hrobek. Hrobky se nacházejí v několika čínských provinciích, u Pekingu, v Liao-ning a Ťiang-su. (cs) Die Kaiserlichen Grabstätten der Ming- und der Qing-Dynastien (明清皇家陵寢 / 明清皇家陵寝, Míng qīng huángjiā língqǐn) sind mehrere Grabanlagen der Kaiser Chinas und ihrer Ehefrauen, welche im 15. bis 18. Jahrhundert in der Zeit der Ming-Dynastie (1368–1644) bzw. Qing-Dynastie (1644–1911) entstanden. Die Grabstätten sind über mehrere Regionen Chinas verteilt. (de) Tumbas imperiales de las dinastías Ming y Qing es el nombre bajo el cual la Unesco inscribió varios conjuntos de tumbas imperiales en la lista del Patrimonio de la Humanidad en 2000, 2003, y 2004 (es) « Tombes impériales des dynasties Ming et Qing » est la désignation sous laquelle l'UNESCO a mis plusieurs complexes de tombes impériales sur la liste du patrimoine mondial en 2000, 2003, et 2004. (fr) 明・清王朝の皇帝墓群（みん・しんおうちょうのこうていぼぐん）は、中国の古代王朝である明と清ならびに清の前身後金の25人の皇帝の陵墓を含む、ユネスコの世界遺産（文化遺産）に登録された物件の総称。2000年に最初の3件が登録されたのち、2003年と2004年に数件ずつの追加登録がなされている。 (ja) 명·청 황가의 능침(중국어: 明清皇家陵寢)은 중국의 황조인 명과 청 및 청의 전신 후금의 25명의 황제의 능묘를 포함한 유네스코의 세계문화유산에 등록된 물건의 고분군을 말한다. 2000년에 최초로 3건이 등록된 이후 2003년과 2004년에 여러 건이 추가등록 되었다. (ko) Tombe imperiali delle dinastie Ming e Qing sono il nome in cui vengono raggruppate un insieme di 14 sepolture risalenti alle dinastie Ming e Qing, inserite nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. I monumenti sepolcrali sono: (it) Гробницы императоров династии Мин и Цин — памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО, состоящий из нескольких мавзолейных комплексов в разных районах Китая, где были похоронены императоры династий Мин и Цин, в совокупности правивших Китаем более 500 лет (1368—1911 гг). (ru) Ming- och Qingdynastins kejserliga gravar är ett världsarv i Kina. Det omfattar 14 gravar, mausoleer och gravkomplex från Mingdynastins och Qingdynastins regeringstid: (sv) Гробниці імператорів династії Мін і Цін — пам'ятник Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, що складається з декількох мавзолейних комплексів в різних районах Китаю, де були поховані імператори династій Мін та Цін, в сукупності правили Китаєм понад 500 років (1368-1911). (uk) {{namespace detect | category = | main= |
| rdfs:label | Císařské hrobky dynastií Ming a Čching (cs) Kaiserliche Grabstätten der Ming- und der Qing-Dynastien (de) Tumbas imperiales de las dinastías Ming y Qing (es) Makam Kekaisaran Dinasti Ming dan Qing (in) Tombes impériales des dynasties Ming et Qing (fr) Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties (en) Tombe imperiali delle dinastie Ming e Qing (it) 명과 청 시대의 황릉 (ko) 明・清王朝の皇帝墓群 (ja) Keizerlijke graven van de Ming- en Qing-dynastieën (nl) Túmulos Imperiais das Dinastias Ming e Qing (pt) Гробницы императоров династий Мин и Цин (ru) Ming- och Qingdynastins kejserliga gravar (sv) 明清皇家陵寝 (zh) Гробниці імператорів династій Мін і Цін (uk) | |
| owl:sameAs | freebase:Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties wikidata:Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties http://ast.dbpedia.org/resource/Tumbes_imperiales_de_les_dinastíes_Ming_y_Qing dbpedia-az:Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties dbpedia-bg:Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties dbpedia-cs:Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties dbpedia-de:Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties dbpedia-es:Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties dbpedia-fa:Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties dbpedia-fi:Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties dbpedia-fr:Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties dbpedia-he:Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties dbpedia-hr:Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties dbpedia-id:Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties dbpedia-it:Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties dbpedia-ja:Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties dbpedia-ka:Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties dbpedia-ko:Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties http://ml.dbpedia.org/resource/മിങ്,_ക്വിങ്_രാജവംശങ്ങളുടെ_ശവകുടീരങ്ങൾ dbpedia-nl:Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties dbpedia-pt:Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties dbpedia-ru:Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties dbpedia-sh:Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties dbpedia-sk:Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties dbpedia-sv:Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties dbpedia-th:Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties dbpedia-tr:Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties dbpedia-uk:Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties dbpedia-vi:Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties dbpedia-zh:Imperial Tombs of the Ming and Qing Dynasties https://global.dbpedia.org/id/4yQTt | |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Imperial_Tombs_of_the_Ming_and_Qing_Dynasties?oldid=1112150719&ns=0 | |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Imperial_Tombs_of_the_Ming_and_Qing_Dynasties | |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:List_of_Imperial_Tombs_of_the_Ming_and_Qing_Dynasties dbr:明清皇家陵寝 dbr:Xianling_Tomb dbr:Xianling_tomb | |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_World_Heritage_Sites_by_year_of_inscription dbr:Beijing dbr:Bixi dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_China dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Eastern_Asia dbr:Cultural_heritage_of_Nanjing dbr:Valley_of_the_Kings dbr:Valley_of_the_Kings_(Tibet) dbr:List_of_mausolea dbr:Mausoleum dbr:Sacred_Valley dbr:Fuling_Mausoleum dbr:Zhao_Mausoleum_(Qing_dynasty) dbr:Zhongxiang dbr:Funerary_art dbr:Tomb_of_Chang_Yuchun dbr:Western_Qing_tombs dbr:Eastern_Qing_tombs dbr:List_of_Imperial_Tombs_of_the_Ming_and_Qing_Dynasties dbr:Ming_Xiaoling dbr:Ming_tombs dbr:Naqsh-e_Rostam dbr:World_War_I_memorials dbr:Xuanwu_District,_Nanjing dbr:明清皇家陵寝 dbr:Xianling_Tomb dbr:Xianling_tomb | |
| is dbp:partOf of | dbr:Zhao_Mausoleum_(Qing_dynasty) dbr:Western_Qing_tombs dbr:Eastern_Qing_tombs dbr:Ming_Xiaoling | |
| is dbp:whs of | dbr:Ming_tombs | |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Imperial_Tombs_of_the_Ming_and_Qing_Dynasties |