| dbo:abstract |
Als Independent-Verlag (auch Kleinverlag, Minipresse, Indie oder Indie-Verlag) bezeichnet man einen kleinen, oft jungen Verlag, der unabhängig von publizistischen Konzernen ist. Während die Bezeichnungen „Kleinverlag“ und „Minipresse“ einer weit älteren Tradition folgen, bezog sich die Bezeichnung „Independent-Verlag“ ursprünglich auf kleine Musiklabels und wird erst seit Anfang der 2000er Jahre auch für Kleinverlage von Büchern verwendet, die damit eine bestimmte wirtschaftliche Haltung und Ästhetik unterstreichen und das Streben der großen Verlage nach Massenerfolgen und Umsatzmaximierung ablehnen. (de) Penerbit independen atau penerbit indie atau penerbit mandiri adalah cara alternatif untuk menerbitkan buku atau media yang bisa dilakukan secara mandiri oleh penulis. Pada umumnya, dalam hal penjualan, penerbit independen memiliki pasar yang lebih kecil dibandingkan dengan penerbit mayor atau penerbit besar. Jumlah penerbit independen semakin meningkat seiring dengan kemajuan teknologi penerbitan, termasuk di dalamnya xerografi (fotokopi), sistem print on demand/publish on demand yang memungkinkan seseorang mencetak buku sesuai dengan jumlah permintaan, dan juga situs web. * l * b * s (in) A small press is a publisher with annual sales below a certain level or below a certain number of titles published. The terms "indie publisher" and "independent press" and others are sometimes used interchangeably. Independent press is generally defined as publishers that are not part of large conglomerates or multinational corporations. Many small presses rely on specialization in genre fiction, poetry, or limited-edition books or magazines, but there are also thousands that focus on niche non-fiction markets. (en) La qualification « édition indépendante » désigne les maisons d'édition, souvent de petite taille, mais pas toujours, qui n'appartiennent pas aux groupes d'édition qui forment ce que certains spécialistes ont appelé « l'oligopole en réseau de l'édition et des médias ». (fr) Small press is een alternatieve DIY-stroming in de stripwereld die ontstond in de jaren negentig met het wegvallen van de grote stripbladen. Ook buiten de stripwereld is small press, ook wel indie press genoemd een begrip als tegenhanger van de grote uitgeversgroepen. De small-pressproducten in de stripwereld zijn meestal kleine boekjes die aspirant-striptekenaars, veelal op eigen kosten en in zeer kleine oplages, drukken (lees: eigenhandig kopiëren) en op de markt brengen. Behalve in de zelfgepubliceerde uitgaves wordt hun werk ook gedrukt in een aantal stripbladen dat speciaal voor deze groep semi-amateurs bedoeld is. Door deze presentatie-vorm hadden de tekenaars veel vrijheid in hun handelen, omdat er geen beperkingen opgelegd konden worden door uitgevers, redacteuren of opdrachtgevers. De verscheidenheid aan stijlen is sterk uiteenlopend en vaak zeer individueel. In de meeste gevallen is de tekenaar tevens de tekstschrijver. Er is weinig sprake van een overkoepelend genre. Er is in mentaliteit van de tekenaars veel overlap zichtbaar met de DIY-underground stripcultuur uit de jaren 70. . Deze aanvankelijk kleine, maar ambitieuze uithoek van de Nederlandse strip kende veel aanstromend talent, die later hun plaats kregen bij de gevestigde uitgeverijen. Ter viering van het jaar 2000 bracht de Franse uitgeverij Comix 2000 uit, een tekstloze verzamelbundel van 2000 pagina's met werk van alternatieve tekenaars vanuit de hele wereld. Een groot aantal Nederlandse small pressers zijn in deze bundel opgenomen. (nl) Editora independente é uma editora sem vínculo com grupos de investidores ou grandes grupos econômicos e empresariais. Também são comuns os termos "editora pequena" ou "editora indie". O termo "editora independente" não deve ser confundido com autopublicação ou com editoras que publicam livros financiados pelos autores (as editoras que atuam exclusivamente desta forma costumam ser chamadas pelo termo pejorativo de "vanity press" - "editora da vaidade", em tradução livre). Nos Estados Unidos, a definição de "small press" é destinada a editoras cujas vendas anuais estejam abaixo de US$ 50 milhões ou que publiquem no máximo 10 títulos por ano. No Brasil e em Portugal, contudo, não há uma relação direta entre faturamento e número de livros com o conceito de "editora independente". No Brasil, as principais associações relacionadas às editoras independentes são a Liga Brasileira de Editoras (entidade criada em 1º de agosto de 2002 como uma rede de editoras independentes voltada à realização de eventos - como a Primavera Literária - e ao estímulo à bibliodiversidade) e a Coesão Independente (grupo informal de editoras de pequeno e médio porte voltado ao desenvolvimento de estratégias comerciais e troca de experiências). (pt) |
| rdfs:comment |
Als Independent-Verlag (auch Kleinverlag, Minipresse, Indie oder Indie-Verlag) bezeichnet man einen kleinen, oft jungen Verlag, der unabhängig von publizistischen Konzernen ist. Während die Bezeichnungen „Kleinverlag“ und „Minipresse“ einer weit älteren Tradition folgen, bezog sich die Bezeichnung „Independent-Verlag“ ursprünglich auf kleine Musiklabels und wird erst seit Anfang der 2000er Jahre auch für Kleinverlage von Büchern verwendet, die damit eine bestimmte wirtschaftliche Haltung und Ästhetik unterstreichen und das Streben der großen Verlage nach Massenerfolgen und Umsatzmaximierung ablehnen. (de) Penerbit independen atau penerbit indie atau penerbit mandiri adalah cara alternatif untuk menerbitkan buku atau media yang bisa dilakukan secara mandiri oleh penulis. Pada umumnya, dalam hal penjualan, penerbit independen memiliki pasar yang lebih kecil dibandingkan dengan penerbit mayor atau penerbit besar. Jumlah penerbit independen semakin meningkat seiring dengan kemajuan teknologi penerbitan, termasuk di dalamnya xerografi (fotokopi), sistem print on demand/publish on demand yang memungkinkan seseorang mencetak buku sesuai dengan jumlah permintaan, dan juga situs web. * l * b * s (in) A small press is a publisher with annual sales below a certain level or below a certain number of titles published. The terms "indie publisher" and "independent press" and others are sometimes used interchangeably. Independent press is generally defined as publishers that are not part of large conglomerates or multinational corporations. Many small presses rely on specialization in genre fiction, poetry, or limited-edition books or magazines, but there are also thousands that focus on niche non-fiction markets. (en) La qualification « édition indépendante » désigne les maisons d'édition, souvent de petite taille, mais pas toujours, qui n'appartiennent pas aux groupes d'édition qui forment ce que certains spécialistes ont appelé « l'oligopole en réseau de l'édition et des médias ». (fr) Small press is een alternatieve DIY-stroming in de stripwereld die ontstond in de jaren negentig met het wegvallen van de grote stripbladen. Ook buiten de stripwereld is small press, ook wel indie press genoemd een begrip als tegenhanger van de grote uitgeversgroepen. Ter viering van het jaar 2000 bracht de Franse uitgeverij Comix 2000 uit, een tekstloze verzamelbundel van 2000 pagina's met werk van alternatieve tekenaars vanuit de hele wereld. Een groot aantal Nederlandse small pressers zijn in deze bundel opgenomen. (nl) Editora independente é uma editora sem vínculo com grupos de investidores ou grandes grupos econômicos e empresariais. Também são comuns os termos "editora pequena" ou "editora indie". O termo "editora independente" não deve ser confundido com autopublicação ou com editoras que publicam livros financiados pelos autores (as editoras que atuam exclusivamente desta forma costumam ser chamadas pelo termo pejorativo de "vanity press" - "editora da vaidade", em tradução livre). (pt) |
