Insular Government of the Philippine Islands (original) (raw)

dbo:abstract

كانت الحكومة الجزيرية في جزر الفلبين حكومةً تابعة للولايات المتحدة أسست عام 1901 وحُلَّت عام 1935. سبقت الحكومة الجزيرية في جزر الفلبين حكومة الولايات المتحدة العسكرية في جزر الفلبين وخلفها كومنولث الفلبين. كسبت الولايات المتحدة جزر الفلبين عام 1898 نتيجةً للحرب الإسبانية الأمريكية. في عام 1902، مرر الكونغرس الأمريكي قانون الفلبين الأساسي، الذي نظم الحكومة هناك وأصبح قانون جزر الفلبين الأساسي. كان القانون بخدمة الحاكم العام الذي يعينه رئيس الولايات المتحدة والهيئة التشريعية الفلبينية ذات المجلسين؛ الأول هو هيئة الفلبين المُعينة بصفتها المجلس التشريعي الأعلى والجمعية الفلبينية المنتخبة بشكل كامل والمكونة بشكل كامل من أعضاء فلبينيين بصفتها المجلس التشريعي الأدنى. يشير مصطلح الجزيري إلى حقيقة أن الحكومة تعمل تحت سلطة مكتب الشؤون الجزيرية الأمريكي. كان لبورتوريكو وغوام حكومتين جزيريتين في ذلك الوقت. صارعت المحكمة العليا الأمريكية مع الأوضاع الدستورية لهذه الجزر في ما يُعرف بقضايا الجزر. في قضية «دور ضد الولايات المتحدة» عام 1904، حكمت المحكمة بأن الفلبينيين لا يملكون حقًا دستوريًا بالمحاكمة عن طريقة هيئة محلفين. في الفلبين نفسها كان لمصطلح جزيري استخدامٌ محدود. على الأوراق النقدية وطوابع البريد وشعار البنالة كانت الحكومة تشير إلى نفسها ببساطة بجزر الفلبين. استُبدل قانون الفلبين الأساسي عام 1916 بقانون جونز، الذي أنهى عمل مفوضية الفلبين وضمن لكلا مجلسي الهيئة التشريعية الفلبينية أن يُنتخبا بالكامل. في عام 1935 استُبدلت الحكومة الجزيرية بالكومنولث. كان هدف الكومنولث أن يبقى لشعر سنوات لتحضير البلاد للاستقلال. (ar)
Ostrovní vláda filipínských ostrovů (anglicky: Insular Government of the Philippine Islands) byla územní vláda Spojených států amerických, která byla založena v roce 1901 a fungovala do roku 1935. Spojené státy získaly Filipíny v roce 1898 v důsledku španělsko-americké války. Rozhodnutí prezidenta McKinleyho anektovat Filipíny se považuje za jedno z nejkontroverznějších rozhodnutí v dějinách Spojených států. V rámci postoupení Filipín zaplatily Spojené státy 20 milionů dolarů za infrastrukturu ve vlastnictví Španělska, zároveň však získaly přístup na čínský trh. Takzvaná Ostrovní vláda vznikla po přechodném období vojenské okupace a po bojích s povstalci z revoluční Filipínské první republiky, když byl v roce 1902 přijat Kongresem Spojených států filipínský organický zákon, který organizoval vládu tohoto území a mimo jiné také zbavil katolickou církev statutu státního náboženství. V čele správy stál generální guvernér jmenovaný prezidentem Spojených států, prvním guvernérem se stal pozdější prezident William Howard Taft. Dále byl zřízen dvoukomorový parlament, který se poprvé sešel v roce 1907. Filipínský organický zákon byl v roce 1916 nahrazen tzv. Jonesovým zákonem. (cs)
The Insular Government of the Philippine Islands (Spanish: Gobierno Insular de las Islas Filipinas) was an unincorporated territory of the United States that was established in 1902 and was reorganized in 1935 in preparation for later independence. The Insular Government was preceded by the United States Military Government of the Philippine Islands and was followed by the Commonwealth of the Philippines. The Philippines were acquired from Spain by the United States in 1898 following the Spanish–American War. Resistance led to the Philippine–American War, in which the United States suppressed the nascent First Philippine Republic. In 1902, the United States Congress passed the Philippine Organic Act, which organized the government and served as its basic law. This act provided for a governor-general appointed by the president of the United States, as well as a bicameral Philippine Legislature with the appointed Philippine Commission as the upper house and a fully elected, fully Filipino elected lower house, the Philippine Assembly. The Internal Revenue Law of 1904 provided for general internal revenue taxes, documentary taxes and transfer of livestock. A wide variety of Revenue stamps were issued in denominations ranging from one centavo to 20,000 pesos. The term "insular" refers to the fact that the government operated under the authority of the U.S. Bureau of Insular Affairs. Puerto Rico and Guam also had insular governments at this time. From 1901 to 1922, the U.S. Supreme Court wrestled with the constitutional status of these governments in the Insular Cases. In Dorr v. United States (1904), the court ruled that Filipinos did not have a constitutional right to trial by jury. In the Philippines itself, the term "insular" had limited usage. On banknotes, postage stamps, and the coat of arms, the government referred to itself simply as the "Philippine Islands". The 1902 Philippine Organic Act was replaced in 1916 by the Jones Law, which ended the Philippine Commission and provided for both houses of the Philippine Legislature to be elected. In 1935, the Insular Government was replaced by the Commonwealth. Commonwealth status was intended to last ten years, during which the country would be prepared for independence. (en)
El Gobierno Insular de las Islas Filipinas (en filipino, Pamahalaang Insular ng Kapuluang Filipino; en inglés, Insular Government of the Philippine Islands) era un territorio no incorporado de los Estados Unidos que se estableció en 1901 y se disolvió en 1935. El Gobierno Insular fue precedido por el Gobierno Militar de las Islas Filipinas de los Estados Unidos y la Primera República Filipina y fue seguido por la Mancomunidad de Filipinas. Las Filipinas fueron adquiridas por Estados Unidos en 1898 como resultado de la Guerra hispano-estadounidense. En 1902, el Congreso de los Estados Unidos aprobó la Ley Orgánica de Filipinas, que organizó el gobierno y sirvió como su ley básica. Esta ley preveía un gobernador general designado por el presidente de los Estados Unidos, así como una legislatura filipina bicameral con la Comisión filipina designada como cámara alta y una cámara baja totalmente elegida, totalmente electa filipina, la Asamblea de Filipinas. El término "insular" se refiere al hecho de que el gobierno operaba bajo la autoridad de la Oficina de Asuntos Insulares de los Estados Unidos. Puerto Rico y Guam también tenían gobiernos insulares en este momento. De 1901 a 1922, la Corte Suprema de Estados Unidos luchó con el estatus constitucional de estos gobiernos en los Casos insulares. En Dorr v. Estados Unidos (1904), el tribunal dictaminó que los filipinos no tenían un derecho constitucional a ser juzgados por jurado. En las propias Filipinas, el término "insular" tenía un uso limitado. En billetes de banco, sellos postales y el escudo de armas, el gobierno se refirió a sí mismo simplemente como las "Islas Filipinas". La Ley Orgánica de Filipinas de 1902 fue reemplazada en 1916 por la Ley Jones, que puso fin a la Comisión de Filipinas y dispuso que ambas cámaras de la Legislatura filipina fueran elegidas. En 1935, el Gobierno Insular fue reemplazado por la Commonwealth. La condición de Commonwealth debía durar diez años, durante los cuales el país estaría preparado para la independencia. (es)
Pemerintahan Insuler di kepulauan Filipina, adalah di bawah kendali Amerika Serikat didirikan pada tahun 1901 di wilayah Filipina kini. Namanya mencerminkan fakta bahwa pemerintahan ini adalah pemerintahan sipil di bawah kewenangan , berbeda dengan yang lama. Awalnya diperintah di wilayah yang baru, diperoleh dari cabang eksekutif dari Pemerintah Amerika Serikat untuk menggantikan pemerintahan militer dengan sipil. Pada tahun 1902, Kongres Amerika Serikat meluluskan , yang secara resmi dibuat oleh Pemerintah Insuler dan berfungsi sebagai hukum dasar atau tindakan organik, mirip dengan konstitusi. Peraturan ini ditujukan untuk Gubernur Jenderal Filipina yang ditunjuk oleh Presiden Amerika Serikat, serta Legislatif Filipina yang bersifat bikameral dengan sebagai Majelis Tinggi dan terpilih sepenuhnya, sepenuhnya Filipina terpilih majelis rendah, di Pada tahun 1916, Peraturan Organik Filipina digantikan oleh , yang mengakhiri Komisi Filipina dan ditujukan untuk Majelis Legislatif Filipina ke-2 yang akan dipilih. Pada tahun 1935, Pemerintah Insuler digantikan oleh Persemakmuran Filipina, yang berstatus masih di bawah Pemerintah Amerika Serikat, sebagai langkah previsionary menuju kemerdekaan penuh dalam sepuluh tahun. Tertunda masa Perang Dunia II, Filipina memperoleh . (in)
Le gouvernement insulaire des Îles Philippines, en anglais Insular Government of the Philippine Islands, en espagnol Gobierno Insular de las Islas Filipinas, est le régime politique en vigueur aux Philippines entre 1901 et 1935. Il fait suite au gouvernement militaire américain des Îles Philippines mis en place après la guerre hispano-américaine qui voit la souveraineté de l'archipel passer de l'empire colonial espagnol à celui des États-Unis. Ce territoire dépendant dévolu aux États-Unis sera remplacé par le Commonwealth des Philippines. (fr)
У 1902 році Конгрес США прийняв , який організував уряд і слугував його основним законом. Цей закон передбачав посаду , призначеного президентом США, а також двопалатний із призначеною як верхньою палатою та повністю обраною, повністю обраною Філіппінами нижньою палатою, . Термін «острівний» відноситься до того, що уряд діяв під керівництвом США. В цей час у Пуерто-Рико та на Гуамі також існували островні уряди. З 1901 по 1922 рік Верховний суд США боровся з конституційним статусом цих урядів в . На самих Філіппінах термін «острівний» мав обмежене використання. На банкнотах, поштових марках та гербі уряд називав себе просто «Філіппінськими островами». Філіппінський органічний закон 1902 року був замінений у 1916 році , який припинив роботу Філіппінської комісії та передбачив обирання обох палат філіппінського законодавчого органу. У 1935 році Острівний уряд було замінено Співдружністю. Статус Співдружності мав тривати десять років, протягом яких країна була б готова до незалежності. (uk)
Governo Insular das Ilhas Filipinas foi um governo territorial dos Estados Unidos criado em 1901 na atual Filipinas. O nome reflete o fato de que foi uma administração civil sob a autoridade do Bureau of Insular Affairs, em contraste com o governo militar que foi substituído. O governo foi originalmente organizado no território recém-adquirido pelo braço executivo do governo estadunidense, a fim de substituir a administração militar com civis. Muito rapidamente, em 1902, o Congresso dos Estados Unidos aprovou a , que organizou formalmente o Governo Insular e serviu como lei básica, ou lei orgânica, semelhante a uma Constituição. Este ato previa um designado pelo presidente dos Estados Unidos, bem como um bicameral com a apontada como uma câmara alta e uma câmara baixa eleita pelos filipinos, a . Em 1916, a Philippine Organic Act foi substituída pela , que encerrou a Comissão Filipina e previa que as duas câmaras do Legislativo Filipino fossem eleitas. Finalmente, em 1935, o Governo Insular foi sucedido pela Commonwealth das Filipinas, ainda sob o governo estadunidense, como uma etapa para a independência completa em dez anos. Atrasada pela Segunda Guerra Mundial, as Filipinas adquiriram a soberania plena em 1946. (pt)
美屬菲律賓為美國統治菲律賓時期（1901年-1935年）的國號，在此期間菲律賓為美國非自治領土。1935年菲律賓獲得自治，成立菲律賓自治領並且頒布自治邦憲法，實施十年的自治期後將獲得完成獨立。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:imageFlag

Flag of the United States .svg (en)
Flag of the Philippines .svg (en)

dbp:leader

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:yearLeader

1901 (xsd:integer)
1909 (xsd:integer)
1913 (xsd:integer)
1921 (xsd:integer)
1923 (xsd:integer)
1929 (xsd:integer)
1933 (xsd:integer)

rdfs:comment

Le gouvernement insulaire des Îles Philippines, en anglais Insular Government of the Philippine Islands, en espagnol Gobierno Insular de las Islas Filipinas, est le régime politique en vigueur aux Philippines entre 1901 et 1935. Il fait suite au gouvernement militaire américain des Îles Philippines mis en place après la guerre hispano-américaine qui voit la souveraineté de l'archipel passer de l'empire colonial espagnol à celui des États-Unis. Ce territoire dépendant dévolu aux États-Unis sera remplacé par le Commonwealth des Philippines. (fr)
美屬菲律賓為美國統治菲律賓時期（1901年-1935年）的國號，在此期間菲律賓為美國非自治領土。1935年菲律賓獲得自治，成立菲律賓自治領並且頒布自治邦憲法，實施十年的自治期後將獲得完成獨立。 (zh)
كانت الحكومة الجزيرية في جزر الفلبين حكومةً تابعة للولايات المتحدة أسست عام 1901 وحُلَّت عام 1935. سبقت الحكومة الجزيرية في جزر الفلبين حكومة الولايات المتحدة العسكرية في جزر الفلبين وخلفها كومنولث الفلبين. استُبدل قانون الفلبين الأساسي عام 1916 بقانون جونز، الذي أنهى عمل مفوضية الفلبين وضمن لكلا مجلسي الهيئة التشريعية الفلبينية أن يُنتخبا بالكامل. في عام 1935 استُبدلت الحكومة الجزيرية بالكومنولث. كان هدف الكومنولث أن يبقى لشعر سنوات لتحضير البلاد للاستقلال. (ar)
Ostrovní vláda filipínských ostrovů (anglicky: Insular Government of the Philippine Islands) byla územní vláda Spojených států amerických, která byla založena v roce 1901 a fungovala do roku 1935. Spojené státy získaly Filipíny v roce 1898 v důsledku španělsko-americké války. Rozhodnutí prezidenta McKinleyho anektovat Filipíny se považuje za jedno z nejkontroverznějších rozhodnutí v dějinách Spojených států. V rámci postoupení Filipín zaplatily Spojené státy 20 milionů dolarů za infrastrukturu ve vlastnictví Španělska, zároveň však získaly přístup na čínský trh. Takzvaná Ostrovní vláda vznikla po přechodném období vojenské okupace a po bojích s povstalci z revoluční Filipínské první republiky, když byl v roce 1902 přijat Kongresem Spojených států filipínský organický zákon, který organizov (cs)
El Gobierno Insular de las Islas Filipinas (en filipino, Pamahalaang Insular ng Kapuluang Filipino; en inglés, Insular Government of the Philippine Islands) era un territorio no incorporado de los Estados Unidos que se estableció en 1901 y se disolvió en 1935. El Gobierno Insular fue precedido por el Gobierno Militar de las Islas Filipinas de los Estados Unidos y la Primera República Filipina y fue seguido por la Mancomunidad de Filipinas. (es)
The Insular Government of the Philippine Islands (Spanish: Gobierno Insular de las Islas Filipinas) was an unincorporated territory of the United States that was established in 1902 and was reorganized in 1935 in preparation for later independence. The Insular Government was preceded by the United States Military Government of the Philippine Islands and was followed by the Commonwealth of the Philippines. (en)
Pemerintahan Insuler di kepulauan Filipina, adalah di bawah kendali Amerika Serikat didirikan pada tahun 1901 di wilayah Filipina kini. Namanya mencerminkan fakta bahwa pemerintahan ini adalah pemerintahan sipil di bawah kewenangan , berbeda dengan yang lama. Pada tahun 1916, Peraturan Organik Filipina digantikan oleh , yang mengakhiri Komisi Filipina dan ditujukan untuk Majelis Legislatif Filipina ke-2 yang akan dipilih. (in)
Governo Insular das Ilhas Filipinas foi um governo territorial dos Estados Unidos criado em 1901 na atual Filipinas. O nome reflete o fato de que foi uma administração civil sob a autoridade do Bureau of Insular Affairs, em contraste com o governo militar que foi substituído. Em 1916, a Philippine Organic Act foi substituída pela , que encerrou a Comissão Filipina e previa que as duas câmaras do Legislativo Filipino fossem eleitas. (pt)
У 1902 році Конгрес США прийняв , який організував уряд і слугував його основним законом. Цей закон передбачав посаду , призначеного президентом США, а також двопалатний із призначеною як верхньою палатою та повністю обраною, повністю обраною Філіппінами нижньою палатою, . (uk)

owl:sameAs

foaf:depiction

foaf:name

Philippine Islands (en)
Insular Government (en)
of the Philippine Islands (en)

is dbo:deathPlace of