Tydings–McDuffie Act (original) (raw)
フィリピン独立法（フィリピンどくりつほう）は、1934年3月24日にアメリカ議会において成立した法律。別名、タイディングス・マクダフィー法。 法律の中身は10年後の7月4日にフィリピンを独立させるというもので1935年11月に独立準備政府（フィリピン・コモンウェルス）が発足し、マニュエル・ケソンが大統領に就任した。 その後、1941年に太平洋戦争が勃発し、1942年にマニラが日本によって占領され、ケソンはアメリカに亡命した。そして、ホセ・ラウレルフィリピン共和国第3代大統領が翌1943年10月14日にフィリピン第二共和国を樹立し独立を宣言した。1945年の日本敗戦に伴い、独立を失いアメリカの植民地に戻ることを余儀なくされることとなったが、1946年のマニラ条約で、フィリピン・コモンウェルスの組織を引き継ぎ、戦前から約束されていたフィリピン第三共和国が再独立した。戦後再びアメリカからの独立が実現したのは、1946年7月4日のことである。
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La Ley Tydings-McDuffie, oficialmente Ley de Independencia de Filipinas (en inglés, Tydings-McDuffie Act o Philippine Independence Act), Ley Pública 73–127, 48 Stat. 456, es una ley federal de los Estados Unidos promulgada el 24 de marzo de 1934, que estableció el procedimiento para que las Filipinas, una colonia estadounidense, se convirtiera en un país independiente después de un período de transición de diez años. Bajo la vigencia de esta ley, se redactó la Constitución de Filipinas de 1935 y se estableció la Mancomunidad Filipina, con un primer presidente electo directamente en las islas. Asimismo, se establecieron limitaciones a la . La ley fue presentada al 73.º Congreso de los Estados Unidos por el senador (Demócrata) de Maryland y el representante (Demócrata) de Alabama, y promulgada por el presidente Franklin D. Roosevelt. La independencia de Filipinas, prevista inicialmente para el 24 de marzo de 1944, no pudo llevarse a cabo en la fecha prevista debido a la ocupación japonesa del archipiélago durante la Segunda Guerra Mundial y sería pospuesta hasta el 4 de julio de 1946, ya una vez finalizada la guerra. (es) Il Tydings–McDuffie Act, ufficialmente Philippine Independence Act, fu una legge federale degli Stati Uniti d'America entrata in vigore il 24 marzo 1934; la legge, fondamentalmente, fissò la procedura per concedere alle Filippine, all'epoca ancora un possedimento degli Stati Uniti, una piena indipendenza al termine di un periodo di transizione della durata di dieci anni. La legge fissò i paletti per la redazione per la prima , la cui approvazione nel 1935 portò all'istituzione del Commonwealth delle Filippine sotto un governo per la prima volta eletto dagli stessi filippini. La legge porta i nomi dei suoi due promotori, il senatore del Maryland e il rappresentante dell'Alabama . (it) The Tydings–McDuffie Act, officially the Philippine Independence Act (Pub.L. 73–127, 48 Stat. 456, enacted March 24, 1934), is an Act of Congress that established the process for the Philippines, then an American territory, to become an independent country after a ten-year transition period. Under the act, the 1935 Constitution of the Philippines was written and the Commonwealth of the Philippines was established, with the first directly elected President of the Philippines. (Direct elections to the Philippine Legislature had been held since 1907.) It also established limitations on Filipino immigration to the United States. The act was authored in the 73rd United States Congress by Senator Millard E. Tydings (Dem.) of Maryland and Representative John McDuffie (Dem.) of Alabama, and signed into law by President Franklin D. Roosevelt. (en) フィリピン独立法（フィリピンどくりつほう）は、1934年3月24日にアメリカ議会において成立した法律。別名、タイディングス・マクダフィー法。 法律の中身は10年後の7月4日にフィリピンを独立させるというもので1935年11月に独立準備政府（フィリピン・コモンウェルス）が発足し、マニュエル・ケソンが大統領に就任した。 その後、1941年に太平洋戦争が勃発し、1942年にマニラが日本によって占領され、ケソンはアメリカに亡命した。そして、ホセ・ラウレルフィリピン共和国第3代大統領が翌1943年10月14日にフィリピン第二共和国を樹立し独立を宣言した。1945年の日本敗戦に伴い、独立を失いアメリカの植民地に戻ることを余儀なくされることとなったが、1946年のマニラ条約で、フィリピン・コモンウェルスの組織を引き継ぎ、戦前から約束されていたフィリピン第三共和国が再独立した。戦後再びアメリカからの独立が実現したのは、1946年7月4日のことである。 (ja) 필리핀 독립법(공식적으로는 Philippine Independence Act)은 일명 타이딩스-맥더피 법(Tydings–McDuffie Act)으로 불리기도 하며, 1934년 3월 24일 미국 의회에서 통과된 법률이다. 법률의 내용은 10년 뒤인 7월 4일에 필리핀을 독립시킨다는 것이었다. 1935년 11월에 독립 준비 정부(필리핀 커먼 웰스)가 발족하였고, 마누엘 케손이 대통령에 취임했다. 그러나 태평양 전쟁이 발발하였고, 1942년에 마닐라를 점령당하고, 케손은 미국으로 망명했다. 이듬해 1943년에 일본이 대동아 회의에서 괴뢰 정권 ‘필리핀 제2 공화국’을 수립하고 10월 14일에 독립을 선언, 그 독립을 국가가 승인해 아시아 해방을 선언했기 때문에 일본에 대해 필리핀 국민은 격렬한 저항을 하였다. 맥아더가 이끄는 미군과 함께 항일 전쟁을 계속해 1944년에 승리를 거둔다. 그러나 실제로 필리핀의 독립이 실현된 것은 1946년 7월 4일의 일이다. (ko) Закон Тайдингса — Макдаффи (англ. Tydings–McDuffie Act), также известный как Акт о независимости Филиппин (англ. Philippine Independence Act) — федеральный закон США, по которому Соединённые Штаты после 10-летнего «переходного периода» (англ. transition period) обязались предоставить Филиппинам независимость. Одним из следствий закона стало принятие в 1935 году и образование , а также избрание на пост первого Президента Филиппин (с 1907 года проводились парламентские выборы) и введение ограничений на филиппинскую иммиграцию в США. Закон принят : проект предложили члены Демократической партии сенатор Миллард Тайдингс (Мэриленд) и депутат Палаты представителей (Алабама). Подписан Франклином Рузвельтом, вступил в силу 24 марта 1934 года. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Millardetydings.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://govtrackus.s3.amazonaws.com/legislink/pdf/stat/48/STATUTE-48-Pg456.pdf |
| dbo:wikiPageID | 55811 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11254 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1122455511 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:President_of_the_Philippines dbr:President_of_the_Senate_of_the_Philippines dbc:1934_in_the_Philippines dbc:Presidency_of_Franklin_D._Roosevelt dbr:Alien_(law) dbr:Commonwealth_of_the_Philippines dbr:Constitution dbr:Maryland dbr:Franklin_D._Roosevelt dbr:Luce–Celler_Act_of_1946 dbc:1934_in_American_law dbr:Hare–Hawes–Cutting_Act dbr:73rd_United_States_Congress dbr:Treaty_of_Manila_(1946) dbr:Philippine_Organic_Act_(1902) dbr:Alabama dbr:Democratic_party_(United_States) dbr:History_of_the_Philippines_(1898–1946) dbc:Filipino-American_history dbc:Philippines–United_States_relations dbc:1934_in_international_relations dbr:Territories_of_the_United_States dbc:Law_of_the_Philippines dbr:Act_of_Congress dbc:United_States_federal_territory_and_statehood_legislation dbr:John_McDuffie dbr:Manuel_L._Quezon dbr:Philippine_Legislature dbr:Philippines dbr:Filipino_Repatriation_Act_of_1935 dbr:Immigration_Act_of_1924 dbr:Millard_Tydings dbr:Millard_E._Tydings dbr:United_States_national dbr:1935_Constitution_of_the_Philippines dbr:United_States_citizen dbr:Asiatic_Barred_Zone_Act dbr:File:Manuel_Luis_Quezon,_(center),_wit...e_Philippine_Independence_Mission.jpg |
| dbp:align | right (en) |
| dbp:alt | Millard Tydings (en) John McDuffie (en) |
| dbp:effectiveDate | 1934-05-01 (xsd:date) |
| dbp:enactedBy | 73.0 (dbd:rod) |
| dbp:footer | Senator Millard Tydings and Representative John McDuffie co-authored the Tydings–McDuffie Act. (en) |
| dbp:image | Millardetydings.jpg (en) John McDuffie2.jpg (en) |
| dbp:longtitle | An act to provide for the complete independence of the Philippine Islands, to provide for the adoption of a constitution and a form of government for the Philippine Islands, and for other purposes. (en) |
| dbp:othershorttitles | Tydings–McDuffie Act (en) |
| dbp:shorttitle | Philippine Independence Act (en) |
| dbp:totalWidth | 300 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Main_article dbt:Multiple_image dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:USPL dbt:USStat dbt:USStatute dbt:Wikisource dbt:Philippine_presidential_elections dbt:Infobox_U.S._legislation dbt:Immigration_to_the_United_States |
| dct:subject | dbc:1934_in_the_Philippines dbc:Presidency_of_Franklin_D._Roosevelt dbc:1934_in_American_law dbc:Filipino-American_history dbc:Philippines–United_States_relations dbc:1934_in_international_relations dbc:Law_of_the_Philippines dbc:United_States_federal_territory_and_statehood_legislation |
| gold:hypernym | dbr:United |
| rdfs:comment | フィリピン独立法（フィリピンどくりつほう）は、1934年3月24日にアメリカ議会において成立した法律。別名、タイディングス・マクダフィー法。 法律の中身は10年後の7月4日にフィリピンを独立させるというもので1935年11月に独立準備政府（フィリピン・コモンウェルス）が発足し、マニュエル・ケソンが大統領に就任した。 その後、1941年に太平洋戦争が勃発し、1942年にマニラが日本によって占領され、ケソンはアメリカに亡命した。そして、ホセ・ラウレルフィリピン共和国第3代大統領が翌1943年10月14日にフィリピン第二共和国を樹立し独立を宣言した。1945年の日本敗戦に伴い、独立を失いアメリカの植民地に戻ることを余儀なくされることとなったが、1946年のマニラ条約で、フィリピン・コモンウェルスの組織を引き継ぎ、戦前から約束されていたフィリピン第三共和国が再独立した。戦後再びアメリカからの独立が実現したのは、1946年7月4日のことである。 (ja) 필리핀 독립법(공식적으로는 Philippine Independence Act)은 일명 타이딩스-맥더피 법(Tydings–McDuffie Act)으로 불리기도 하며, 1934년 3월 24일 미국 의회에서 통과된 법률이다. 법률의 내용은 10년 뒤인 7월 4일에 필리핀을 독립시킨다는 것이었다. 1935년 11월에 독립 준비 정부(필리핀 커먼 웰스)가 발족하였고, 마누엘 케손이 대통령에 취임했다. 그러나 태평양 전쟁이 발발하였고, 1942년에 마닐라를 점령당하고, 케손은 미국으로 망명했다. 이듬해 1943년에 일본이 대동아 회의에서 괴뢰 정권 ‘필리핀 제2 공화국’을 수립하고 10월 14일에 독립을 선언, 그 독립을 국가가 승인해 아시아 해방을 선언했기 때문에 일본에 대해 필리핀 국민은 격렬한 저항을 하였다. 맥아더가 이끄는 미군과 함께 항일 전쟁을 계속해 1944년에 승리를 거둔다. 그러나 실제로 필리핀의 독립이 실현된 것은 1946년 7월 4일의 일이다. (ko) La Ley Tydings-McDuffie, oficialmente Ley de Independencia de Filipinas (en inglés, Tydings-McDuffie Act o Philippine Independence Act), Ley Pública 73–127, 48 Stat. 456, es una ley federal de los Estados Unidos promulgada el 24 de marzo de 1934, que estableció el procedimiento para que las Filipinas, una colonia estadounidense, se convirtiera en un país independiente después de un período de transición de diez años. Bajo la vigencia de esta ley, se redactó la Constitución de Filipinas de 1935 y se estableció la Mancomunidad Filipina, con un primer presidente electo directamente en las islas. Asimismo, se establecieron limitaciones a la . (es) Il Tydings–McDuffie Act, ufficialmente Philippine Independence Act, fu una legge federale degli Stati Uniti d'America entrata in vigore il 24 marzo 1934; la legge, fondamentalmente, fissò la procedura per concedere alle Filippine, all'epoca ancora un possedimento degli Stati Uniti, una piena indipendenza al termine di un periodo di transizione della durata di dieci anni. La legge fissò i paletti per la redazione per la prima , la cui approvazione nel 1935 portò all'istituzione del Commonwealth delle Filippine sotto un governo per la prima volta eletto dagli stessi filippini. (it) The Tydings–McDuffie Act, officially the Philippine Independence Act (Pub.L. 73–127, 48 Stat. 456, enacted March 24, 1934), is an Act of Congress that established the process for the Philippines, then an American territory, to become an independent country after a ten-year transition period. Under the act, the 1935 Constitution of the Philippines was written and the Commonwealth of the Philippines was established, with the first directly elected President of the Philippines. (Direct elections to the Philippine Legislature had been held since 1907.) It also established limitations on Filipino immigration to the United States. (en) Закон Тайдингса — Макдаффи (англ. Tydings–McDuffie Act), также известный как Акт о независимости Филиппин (англ. Philippine Independence Act) — федеральный закон США, по которому Соединённые Штаты после 10-летнего «переходного периода» (англ. transition period) обязались предоставить Филиппинам независимость. Одним из следствий закона стало принятие в 1935 году и образование , а также избрание на пост первого Президента Филиппин (с 1907 года проводились парламентские выборы) и введение ограничений на филиппинскую иммиграцию в США. (ru) |
| rdfs:label | Ley Tydings-McDuffie (es) Tydings-McDuffie Act (it) フィリピン独立法 (ja) 필리핀 독립법 (ko) Закон Тайдингса — Макдаффи (ru) Tydings–McDuffie Act (en) |
| owl:sameAs | freebase:Tydings–McDuffie Act wikidata:Tydings–McDuffie Act dbpedia-es:Tydings–McDuffie Act dbpedia-it:Tydings–McDuffie Act dbpedia-ja:Tydings–McDuffie Act dbpedia-ko:Tydings–McDuffie Act dbpedia-ms:Tydings–McDuffie Act dbpedia-ru:Tydings–McDuffie Act dbpedia-th:Tydings–McDuffie Act http://tl.dbpedia.org/resource/Batas_Tydings–McDuffie https://global.dbpedia.org/id/3Gd3q |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Tydings–McDuffie_Act?oldid=1122455511&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Millardetydings.jpg wiki-commons:Special:FilePath/John_McDuffie2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Manuel_Luis_Quezon,_(...e_Philippine_Independence_Mission.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Tydings–McDuffie_Act |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:McDuffie |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Tydings-McDuffie_Act dbr:Tydings-Mcduffie_Act dbr:Tydings-McDuffie dbr:Tydings-McDuffie_Independence_Law dbr:Philippine_Independence_Act |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:American_imperialism dbr:Presidency_of_Franklin_D._Roosevelt,_first_and_second_terms dbr:Presidency_of_Harry_S._Truman dbr:President_of_the_Philippines dbr:Protectorate dbr:Puerto_Rico dbr:Elections_in_the_Philippines dbr:List_of_United_States_federal_legislation,_1901–2001 dbr:List_of_United_States_immigration_laws dbr:List_of_eponymous_streets_in_Metro_Manila dbr:List_of_foreign-born_Medal_of_Honor_recipients dbr:National_Economic_Protectionism_Association dbr:Resident_Commissioner_of_the_Philippines dbr:1934 dbr:1934_in_the_United_States dbr:1935_Philippine_constitutional_plebiscite dbr:1935_in_the_Philippines dbr:1936_in_the_Philippines dbr:1941_in_the_Philippines dbr:1942_in_the_Philippines dbr:1946_in_the_Philippines dbr:1947_in_the_Philippines dbr:1950_in_the_Philippines dbr:Decolonization dbr:Democrata_Party dbr:Demographics_of_Filipino_Americans dbr:Anti-Filipino_sentiment dbr:History_of_the_Philippines dbr:Jones_Law_(Philippines) dbr:Jose_Calugas dbr:José_E._Romero dbr:Paul_V._McNutt dbr:Pedro_Guevara dbr:Insular_area dbr:March_24 dbr:Timeline_of_Philippine_political_history dbr:Commonwealth_of_the_Philippines dbr:Constitution_of_the_Philippines dbr:Río_Piedras_massacre dbr:Sakdalista dbr:Political_history_of_the_Philippines dbr:Racism_in_the_United_States dbr:Timeline_of_United_States_history_(1930–1949) dbr:Claro_M._Recto dbr:Elpidio_Quirino dbr:Emilio_Aguinaldo dbr:Frank_Murphy dbr:Mutual_Defense_Treaty_(United_States–Philippines) dbr:Constituent_assembly dbr:OsRox_Mission dbr:1935_Philippine_legislative_election dbr:1935_Philippine_presidential_election dbr:1943_in_the_Philippines dbr:1944_in_the_Philippines dbr:1945_in_the_Philippines dbr:1974_in_the_Philippines dbr:1975_in_the_Philippines dbr:1976_in_the_Philippines dbr:1977_in_the_Philippines dbr:1978_in_the_Philippines dbr:1979_in_the_Philippines dbr:1980_in_the_Philippines dbr:1981_in_the_Philippines dbr:1982_in_the_Philippines dbr:1983_in_the_Philippines dbr:1984_in_the_Philippines dbr:1985_in_the_Philippines dbr:Legislative_districts_of_Antipolo dbr:Legislative_districts_of_Aurora dbr:Luis_Muñoz_Marín dbr:Commonwealth dbr:Hare–Hawes–Cutting_Act dbr:Manong_generation dbr:March_1934 dbr:1951_in_the_Philippines dbr:1953_in_the_Philippines dbr:1954_in_the_Philippines dbr:1957_in_the_Philippines dbr:1958_in_the_Philippines dbr:1961_in_the_Philippines dbr:1962_in_the_Philippines dbr:1967_in_the_Philippines dbr:1968_in_the_Philippines dbr:1969_in_the_Philippines dbr:1970_in_the_Philippines dbr:1971_in_the_Philippines dbr:1972_in_the_Philippines dbr:1973_in_the_Philippines dbr:Bangko_Sentral_ng_Pilipinas dbr:73rd_United_States_Congress dbr:Bronson_M._Cutting dbr:Butler_B._Hare dbr:Agusan's_at-large_congressional_district dbr:Timeline_of_Philippine_history dbr:Treaty_of_Manila_(1946) dbr:Davao's_at-large_congressional_district dbr:Wenceslao_Vinzons dbr:Hawaiian_Sugar_Planters'_Association dbr:Health_care_in_the_Philippines dbr:Watsonville_riots dbr:Filipino_American_dance dbr:Foreign_policy_of_the_Harry_S._Truman_administration dbr:Francisco_Alonso_Liongson dbr:Foreign_policy_of_the_Franklin_D._Roosevelt_administration dbr:History_of_Asian_Americans dbr:History_of_Filipino_Americans dbr:History_of_immigration_to_the_United_States dbr:History_of_the_Philippines_(1898–1946) dbr:Legislative_districts_of_Abra dbr:Legislative_districts_of_Agusan_del_Norte dbr:Legislative_districts_of_Agusan_del_Sur dbr:Legislative_districts_of_Aklan dbr:Legislative_districts_of_Albay dbr:Legislative_districts_of_Antique dbr:Legislative_districts_of_Apayao dbr:Legislative_districts_of_Bacolod dbr:Harry_B._Hawes dbr:High_Commissioner_to_the_Philippines dbr:Hilario_Abellana dbr:Tanay,_Rizal dbr:Arsenio_Luz dbr:John_McDuffie dbr:Referendums_in_the_Philippines dbr:Asian_immigration_to_the_United_States dbr:Manifest_destiny dbr:Manuel_Briones dbr:Manuel_L._Quezon dbr:Manuel_Roxas dbr:Bukidnon's_at-large_congressional_district dbr:Philippine_nationality_law dbr:Philippines dbr:Philippine–American_War dbr:Politics_of_the_Philippines dbr:Sovereignty_of_the_Philippines dbr:Filipino_Repatriation_Act_of_1935 dbr:Filipino_nationalism dbr:Zamboanga's_at-large_congressional_district dbr:Insular_Government_of_the_Philippine_Islands dbr:Military_career_of_Dwight_D._Eisenhower dbr:Military_history_of_the_Philippines_during_World_War_II dbr:Millard_Tydings dbr:Quintín_Paredes dbr:Sergio_Osmeña dbr:McDuffie dbr:List_of_sovereign_states_by_date_of_formation dbr:Oath_of_Allegiance_(Philippines) dbr:Malolos_Constitution dbr:Philippines–South_Korea_relations dbr:National_Assembly_of_the_Philippines dbr:Naturalization dbr:Philippines's_10th_senatorial_district dbr:Philippines's_11th_senatorial_district dbr:Philippines's_12th_senatorial_district dbr:Philippines's_1st_senatorial_district dbr:Philippines's_2nd_senatorial_district dbr:Philippines's_3rd_senatorial_district dbr:Philippines's_4th_senatorial_district dbr:Philippines's_5th_senatorial_district dbr:Philippines's_6th_senatorial_district dbr:Philippines's_7th_senatorial_district dbr:Philippines's_8th_senatorial_district dbr:Philippines's_9th_senatorial_district dbr:Territorial_evolution_of_the_United_States dbr:Philippines–Spain_relations dbr:Tydings-McDuffie_Act dbr:Tydings-Mcduffie_Act dbr:Tydings-McDuffie dbr:Tydings-McDuffie_Independence_Law dbr:Philippine_Independence_Act |
| is dbp:eventEnd of | dbr:Insular_Government_of_the_Philippine_Islands |
| is dbp:eventStart of | dbr:Commonwealth_of_the_Philippines |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Tydings–McDuffie_Act |
