| dbo:abstract |
اروين شو (بالإنجليزية: Irwin Shaw ) (و. 1913 – 1984 م) هو كاتب مسرحي، وكاتب سيناريو، وروائي، وكاتب، من الولايات المتحدة، ولد في نيويورك، توفي في دافوس، عن عمر يناهز 71 عاماً. (ar) Irwin Shaw, nascut Irwin Gilbert Shamforoff (Brooklyn, Nova York, 27 de febrer de 1913 - Davos, Suïssa, 16 de maig de 1984) va ser un escriptor, guionista i productor estatunidenc. (ca) Irwin Shaw [šó] (27. února 1913 New York – 16. května 1984 Davos) byl americký spisovatel, scenárista a dramatik, jehož romány a povídkové sbírky ze života americké společnosti došly v Československu 60. – 80. let značné popularity. (cs) Irwin Shaw (* 27. Februar 1913 in New York City; † 16. Mai 1984 in Davos, Schweiz; eigentlich Irwin Gilbert Shamforoff) war ein US-amerikanischer Schriftsteller und Drehbuchautor. (de) Irwin SHAW (naskiĝis la 27-an de februaro, 1913 en Novjorko, mortis la 16-an de majo, 1984 en Davos, Svislando) estis usona verkisto. Irwin Shaw famiĝis per dramoj respegulantaj liajn pacifismajn idealojn. Sekvis rakontoj en la stilo de Ernest Hemingway kaj ekde la 1950-aj jaroj li – kiu tiutempe vivis ĉefe en Svislando – estis tre populara romanverkisto. (eo) Irwin Shaw (nacido Irwin Gilbert Shamforoff, Bronx, 27 de febrero de 1913 - Davos, Suiza, 16 de mayo de 1984) fue un escritor estadounidense que incursionó en diferentes géneros: drama, novela, cuento y guiones, tanto radiales como cinematográficos. (es) Irwin Shaw, Irwin Gilbert Shamforoff jaioa (New York, 1913ko otsailaren 27a - David, 1984ko maiatzaren 16a) estatubatuar eleberrigile, antzerkigile eta gidoigilea izan zen. Judu jatorriko jaio zen Bronxen. 1935ean gidoiak idazten hasi zen eta Bigarren Mundu Gerran George Stevens-en zine taldean egon zen. Ondoren, gidoiak, eleberriak eta istorio laburrak idatzi zituen. Bere lanarik ezagunenak Young Lions eta Rich Man, Poor Man dira. Lehenak izen bereko film bat inspiratu zuen, eta bigarrenak telesail bat. (eu) Irwin Shaw (February 27, 1913 – May 16, 1984) was an American playwright, screenwriter, novelist, and short-story author whose written works have sold more than 14 million copies. He is best known for two of his novels: The Young Lions (1948), about the fate of three soldiers during World War II, which was made into a film of the same name starring Marlon Brando and Montgomery Clift, and Rich Man, Poor Man (1970), about the fate of two brothers and a sister in the post-World War II decades, which in 1976 was made into a popular miniseries starring Peter Strauss, Nick Nolte, and Susan Blakely. (en) Irwin Shaw (né Irwin Gilbert Shamforoff, 27 février 1913 à Brooklyn - 16 mai 1984) est un écrivain, scénariste et producteur américain. (fr) 어윈 쇼(Irwin Shaw, 1913년 2월 27일 – 1984 년 5월 16일)은 미국 극작가, 시나리오 작가, 소설가, 그리고 그 기록 된 작품 14 개 이상 백만개의 사본을 판매 한 짧은 이야기의 저자이었다. 그는 그의 두 소설로 가장 잘 알려져 있다. 제2차 세계 대전 중 세 병사의 운명에 관한 《》 (1948)는 말론 브란도와 몽고메리 클리프트 주연 동명의 영화로 제작되었다. 제2차 세계 대전 이후 수십 년 동안 두 형제와 자매의 운명에 관한 것으로, 《부유한 자, 가난한 자》 (1970)이 있다. 1976년 피터 스트라우스, 닉 놀티, 수전 브레이클리 주연 의 인기 미니시리즈로 제작되었다. (ko) アーウィン・ショー（Irwin Shaw, 1913年2月27日-1984年5月16日）は、米国の劇作家・小説家。出生名はアーウィン・ギルバート・シャムフォロフ（Irwin Gilbert Shamforoff）。ロシア系ユダヤ人。 ニューヨーク・ブルックリン区生まれ。ブルックリン・カレッジ卒業。1936年に戯曲「死者を葬れ」などでデビューする。ファシズムの危機を警告した「ブルックリン神話」連作を書く。1944年、"Walking Wounded" でオー・ヘンリー賞受賞。1948年、第二次大戦における連合国とナチスの若者を描いた長編小説『』を刊行（1958年映画化）。1970年には『リッチマン、プアマン』がベストセラーとなった。短編も多く、「夏服を着た女たち」はしゃれた短編として日本でもしばしば話題にのぼる。常盤新平が多く訳している。 (ja) Irwin Shaw, właśc. Irwin Gilbert Shamforoff (ur. 27 lutego 1913, zm. 16 maja 1984 w Davos) – amerykański dramatopisarz, scenarzysta i autor powieści. (pl) Irwin Shaw, pseudonimo di Irwin Gilbert Shamforoff (New York, 27 febbraio 1913 – Davos, 16 maggio 1984), è stato uno scrittore, drammaturgo, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense. Suo fratello minore, David Shaw, divenne un noto produttore cinematografico di Hollywood. (it) Irwin Shaw, pseudônimo de Irwin Gilbert Shamforoff (Nova York, 27 de fevereiro de 1913 — Davos, Suíça, 16 de maio de 1984) foi um escritor, dramaturgo e roteirista norte-americano. Autor do livro "O pobre homem rico", no original Rich Man, Poor Man, lançado entre 1969 e 1970 e adaptado para uma série de TV da ABC em 1976. (pt) Irwin Shaw, geboren als Irwin Gilbert Shamforoff, (New York, 27 februari 1913 - Davos, 16 mei 1984) was een Amerikaans schrijver en toneelschrijver. (nl) И́рвин Шо́у (англ. Irwin Shaw [ˈɝwɪn ˈʃɔ:] Эруин Шо; настоящее имя — И́рвин Ги́лберт Шамфорофф (англ. Irwin Gilbert Shamforoff); 27 февраля 1913, Нью-Йорк — 16 мая 1984, Давос, Швейцария) — американский писатель и киносценарист. Известность ему принёс первый его роман «Молодые львы». (ru) Irwin Shaw, ursprungligen Irwin Gilbert Shamforoff, född 27 februari 1913 i Bronx i New York, död 16 maj 1984 i Davos i Schweiz, var en amerikansk författare. Hans förmodligen mest kända böcker är De unga lejonen (1948) och De fattiga och de rika (1969). (sv) І́рвін Шоу (англ. Irwin Shaw; 27 лютого 1913, Бронкс, Нью-Йорк, США — 16 травня 1984, Давос, Швейцарія) — американський драматург, сценарист і письменник. Ім'я при народженні — Ірвін Гілберт Шамфоров (англ. Irwin Gilbert Shamforoff). (uk) |
| rdfs:comment |
اروين شو (بالإنجليزية: Irwin Shaw ) (و. 1913 – 1984 م) هو كاتب مسرحي، وكاتب سيناريو، وروائي، وكاتب، من الولايات المتحدة، ولد في نيويورك، توفي في دافوس، عن عمر يناهز 71 عاماً. (ar) Irwin Shaw, nascut Irwin Gilbert Shamforoff (Brooklyn, Nova York, 27 de febrer de 1913 - Davos, Suïssa, 16 de maig de 1984) va ser un escriptor, guionista i productor estatunidenc. (ca) Irwin Shaw [šó] (27. února 1913 New York – 16. května 1984 Davos) byl americký spisovatel, scenárista a dramatik, jehož romány a povídkové sbírky ze života americké společnosti došly v Československu 60. – 80. let značné popularity. (cs) Irwin Shaw (* 27. Februar 1913 in New York City; † 16. Mai 1984 in Davos, Schweiz; eigentlich Irwin Gilbert Shamforoff) war ein US-amerikanischer Schriftsteller und Drehbuchautor. (de) Irwin SHAW (naskiĝis la 27-an de februaro, 1913 en Novjorko, mortis la 16-an de majo, 1984 en Davos, Svislando) estis usona verkisto. Irwin Shaw famiĝis per dramoj respegulantaj liajn pacifismajn idealojn. Sekvis rakontoj en la stilo de Ernest Hemingway kaj ekde la 1950-aj jaroj li – kiu tiutempe vivis ĉefe en Svislando – estis tre populara romanverkisto. (eo) Irwin Shaw (nacido Irwin Gilbert Shamforoff, Bronx, 27 de febrero de 1913 - Davos, Suiza, 16 de mayo de 1984) fue un escritor estadounidense que incursionó en diferentes géneros: drama, novela, cuento y guiones, tanto radiales como cinematográficos. (es) Irwin Shaw, Irwin Gilbert Shamforoff jaioa (New York, 1913ko otsailaren 27a - David, 1984ko maiatzaren 16a) estatubatuar eleberrigile, antzerkigile eta gidoigilea izan zen. Judu jatorriko jaio zen Bronxen. 1935ean gidoiak idazten hasi zen eta Bigarren Mundu Gerran George Stevens-en zine taldean egon zen. Ondoren, gidoiak, eleberriak eta istorio laburrak idatzi zituen. Bere lanarik ezagunenak Young Lions eta Rich Man, Poor Man dira. Lehenak izen bereko film bat inspiratu zuen, eta bigarrenak telesail bat. (eu) Irwin Shaw (February 27, 1913 – May 16, 1984) was an American playwright, screenwriter, novelist, and short-story author whose written works have sold more than 14 million copies. He is best known for two of his novels: The Young Lions (1948), about the fate of three soldiers during World War II, which was made into a film of the same name starring Marlon Brando and Montgomery Clift, and Rich Man, Poor Man (1970), about the fate of two brothers and a sister in the post-World War II decades, which in 1976 was made into a popular miniseries starring Peter Strauss, Nick Nolte, and Susan Blakely. (en) Irwin Shaw (né Irwin Gilbert Shamforoff, 27 février 1913 à Brooklyn - 16 mai 1984) est un écrivain, scénariste et producteur américain. (fr) 어윈 쇼(Irwin Shaw, 1913년 2월 27일 – 1984 년 5월 16일)은 미국 극작가, 시나리오 작가, 소설가, 그리고 그 기록 된 작품 14 개 이상 백만개의 사본을 판매 한 짧은 이야기의 저자이었다. 그는 그의 두 소설로 가장 잘 알려져 있다. 제2차 세계 대전 중 세 병사의 운명에 관한 《》 (1948)는 말론 브란도와 몽고메리 클리프트 주연 동명의 영화로 제작되었다. 제2차 세계 대전 이후 수십 년 동안 두 형제와 자매의 운명에 관한 것으로, 《부유한 자, 가난한 자》 (1970)이 있다. 1976년 피터 스트라우스, 닉 놀티, 수전 브레이클리 주연 의 인기 미니시리즈로 제작되었다. (ko) アーウィン・ショー（Irwin Shaw, 1913年2月27日-1984年5月16日）は、米国の劇作家・小説家。出生名はアーウィン・ギルバート・シャムフォロフ（Irwin Gilbert Shamforoff）。ロシア系ユダヤ人。 ニューヨーク・ブルックリン区生まれ。ブルックリン・カレッジ卒業。1936年に戯曲「死者を葬れ」などでデビューする。ファシズムの危機を警告した「ブルックリン神話」連作を書く。1944年、"Walking Wounded" でオー・ヘンリー賞受賞。1948年、第二次大戦における連合国とナチスの若者を描いた長編小説『』を刊行（1958年映画化）。1970年には『リッチマン、プアマン』がベストセラーとなった。短編も多く、「夏服を着た女たち」はしゃれた短編として日本でもしばしば話題にのぼる。常盤新平が多く訳している。 (ja) Irwin Shaw, właśc. Irwin Gilbert Shamforoff (ur. 27 lutego 1913, zm. 16 maja 1984 w Davos) – amerykański dramatopisarz, scenarzysta i autor powieści. (pl) Irwin Shaw, pseudonimo di Irwin Gilbert Shamforoff (New York, 27 febbraio 1913 – Davos, 16 maggio 1984), è stato uno scrittore, drammaturgo, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense. Suo fratello minore, David Shaw, divenne un noto produttore cinematografico di Hollywood. (it) Irwin Shaw, pseudônimo de Irwin Gilbert Shamforoff (Nova York, 27 de fevereiro de 1913 — Davos, Suíça, 16 de maio de 1984) foi um escritor, dramaturgo e roteirista norte-americano. Autor do livro "O pobre homem rico", no original Rich Man, Poor Man, lançado entre 1969 e 1970 e adaptado para uma série de TV da ABC em 1976. (pt) Irwin Shaw, geboren als Irwin Gilbert Shamforoff, (New York, 27 februari 1913 - Davos, 16 mei 1984) was een Amerikaans schrijver en toneelschrijver. (nl) И́рвин Шо́у (англ. Irwin Shaw [ˈɝwɪn ˈʃɔ:] Эруин Шо; настоящее имя — И́рвин Ги́лберт Шамфорофф (англ. Irwin Gilbert Shamforoff); 27 февраля 1913, Нью-Йорк — 16 мая 1984, Давос, Швейцария) — американский писатель и киносценарист. Известность ему принёс первый его роман «Молодые львы». (ru) Irwin Shaw, ursprungligen Irwin Gilbert Shamforoff, född 27 februari 1913 i Bronx i New York, död 16 maj 1984 i Davos i Schweiz, var en amerikansk författare. Hans förmodligen mest kända böcker är De unga lejonen (1948) och De fattiga och de rika (1969). (sv) І́рвін Шоу (англ. Irwin Shaw; 27 лютого 1913, Бронкс, Нью-Йорк, США — 16 травня 1984, Давос, Швейцарія) — американський драматург, сценарист і письменник. Ім'я при народженні — Ірвін Гілберт Шамфоров (англ. Irwin Gilbert Shamforoff). (uk) |
