Isabel of Barcelos (original) (raw)
إيزابيلا من بارسيلوس (أكتوبر 1402 - 26 أكتوبر 1466)، المعروف أيضا بـ إيزابيلا من براغانزا (كان والدها في الأصل كونت بارسيلوس قبل أن يصبح دوق براغانزا )؛ وكانت ابنة الوحيدة لـ ألفونسو الأول دوق براغانزا وبياتريس بيريرا دي ألفيم، تزوجت من إنفانتي جواو كونستابل البرتغال هو في الأصل عمها غير الشقيق لوالداها أبناء جواو الأول ملك البرتغال .
_-_Genealogia_de_D._Manuel_Pereira,_3.%C2%BA_conde_da_Feira_(1534).png?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | إيزابيلا من بارسيلوس (أكتوبر 1402 - 26 أكتوبر 1466)، المعروف أيضا بـ إيزابيلا من براغانزا (كان والدها في الأصل كونت بارسيلوس قبل أن يصبح دوق براغانزا )؛ وكانت ابنة الوحيدة لـ ألفونسو الأول دوق براغانزا وبياتريس بيريرا دي ألفيم، تزوجت من إنفانتي جواو كونستابل البرتغال هو في الأصل عمها غير الشقيق لوالداها أبناء جواو الأول ملك البرتغال . (ar) Isabela z Braganzy (říjen 1402 – 26. října 1466), také známá jako Isabela Barcelonská, byla dcerou Alfonse z Braganzy a Beatrix Pereiry de Alvim. Provdala se za Jana Portugalského, svého nevlastního strýce, syna Jana I. Portugalského. (cs) H Ισαβέλλα, πορτογαλ. Isabel de Barcelos (Οκτώβριος 1402 - 26 Οκτωβρίου 1466) από τον Οίκο της Μπραγκάνσα ήταν κόρη του δούκα της Μπραγκάνσα και με τον γάμο της έγινε πριγκίπισσα της Πορτογαλίας. (el) Isabella von Braganza (* Oktober 1402 in Barcelos, Portugal; † 26. Oktober 1465 in Arévalo (Ávila), Spanien; ▭ im Kloster Mosteiro de Santa Maria da Vitória) war eine portugiesische Adelige aus dem Haus Braganza. (de) Isabel of Barcelos (October 1402 – 26 October 1466), also known as Isabel of Braganza, was a lady of the Portuguese nobility during the Late Middle Ages. She was the daughter of Afonso I, Duke of Braganza and Beatriz Pereira de Alvim, and she married Infante John, Lord of Reguengos de Monsaraz, her half-uncle, son of John I of Portugal. (en) Isabelle de Bragance (ou Isabelle de Barcelos), née en octobre 1402 à Barcelos au Portugal et morte le 26 octobre 1465 à Arévalo en Espagne, est une noble portugaise. (fr) Isabel de Barcelos (Barcelos, octubre de 1402-Arévalo, 26 de octubre de 1465), conocida con el nombre de Isabel de Braganza o Isabel de Barcelos por el condado utilizado por sus padre originalmente, fue una noble portuguesa, hija del duque Alfonso I de Braganza y de su primera esposa Beatriz Pereira de Alvim y, por tanto, nieta por vía paterna de Juan I de Portugal y por vía materna del Nuno Álvares Pereira, condestable del reino, conde de Barcelos, Ourém y Arraiolos y artífice de la victoria de Aljubarrota. Además fue la hermana menor de Alfonso de Braganza, conde de Ourém y marqués de Valença, y del duque Fernando I de Braganza y, a través de sus hijas, abuela de Isabel I la Católica de Castilla y de Manuel I el Afortunado. Se casó en 1424 con su tío, el infante Juan. De esta unión nacieron cuatro hijos: * Diego de Portugal (1425-1443), condestable de Portugal y maestre de la Orden de Santiago, falleció soltero y sin descendencia; * Isabel (1428-1496), casada con Juan II de Castilla y madre de Isabel I la Católica; * Beatriz de Portugal (1430-1506), casada con su primo hermano, el infante Fernando de Portugal, duque de Viseu, fue la madre de Manuel I de Portugal; * Felipa de Portugal (1432-1450), señora de Almada. Falleció soltera y sin descendencia. Enviudó de su esposo en 1442. Pasó sus últimos años en Castilla, donde su hija Isabel se había desposado con el monarca Juan II. Después de que su hija enviudase y comenzase a mostrar cierta enajenación mental, la acompañó a ella y a sus nietos en su confinamiento en la villa de Arévalo donde falleció el 26 de octubre de 1465, viviendo lo suficiente para ver a su nieto Alfonso reclamar el trono. (es) Isabella di Braganza e Pereira o Isabella di Barcelos (in portoghese: Isabel de Bragança; 1402 circa – 1465) fu signora di Reguengos, Colares e Belas, contessa consorte di Aveiro e moglie del conestabile del Portogallo, Giovanni. Era figlia del futuro duca di Braganza, Alfonso e di Beatriz Pereira de Alvim. (it) イザベル・デ・バルセロス（Isabel de Barcelos, 1402年 - 1465年10月26日）は、ポルトガルの貴族女性。アヴィシュ王朝の開祖ジョアン1世の庶長子であるバルセロス伯アフォンソの娘で、ポルトガル軍総司令官（Condestável de Portugal）、および（Ordem Militar de Sant’Iago da Espada）総長を務めた叔父ジョアン王子と結婚した。父が1443年に初代を受爵したため、イザベル・デ・ブラガンサ（Isabel de Bragança）と呼ばれる場合がある。 バルセロス伯とその最初の妻で将軍の娘のベアトリス・ペレイラ・アルヴィム（1380年 - 1415年）の間の第2子、長女として生まれた。1424年に父の異母弟である領主のジョアン王子と結婚し、間に4人の子女をもうけた。 * ディオゴ（1423年 - 1443年） - ポルトガル軍総司令官 * イザベル（1428年 - 1496年） - 1447年、カスティーリャ王フアン2世と結婚 * ベアトリス（1430年 - 1506年） - 1447年、ヴィゼウ公フェルナンドと結婚 * フィリパ（1432年 - 1450年頃） - アルマダの女領主 (ja) Изабелла де Барселуш, также известная как Изабелла Браганса (октябрь 1402 — 26 октября 1466) — португальская аристократка позднего Средневековья. (ru) Isabel de Bragança e Pereira ou Isabel de Bragança, também conhecida como Isabel de Barcelos (Barcelos, outubro de 1402? — Arévalo, 26 de outubro de 1465), foi uma nobre portuguesa, filha de Afonso I, Duque de Bragança e 8.º conde de Barcelos e de Beatriz Pereira de Alvim, além de ser neta de Nuno Álvares Pereira, condestável do reino. (pt) Ізабе́ла (порт. Isabel de Bragança; жовтень 1402—26 жовтня 1466) — португальська шляхтянка, графиня. Сеньйора Регенгуська, Колареська і Беласька. Представниця Браганського дому. Народилася в Барселуші, Португалія. Донька браганського герцога Афонсу й графині Беатриси Перейри. Онука португальського короля Жуана І й конетабля Нуну Перейри. Дружина інфанта-конетабля Жуана, сеньйора Регенгуського, що був її дядьком (з 1424). У шлюбі мала 4 дітей: конетабля , кастильську королеву Ізабелу, візеуську герцогиню Беатрису й алмадську сеньйору . Померла в Аревало, Кастилія. Похована у Батальському монастирі. (uk) |
| dbo:parent | dbr:Beatriz_Pereira_de_Alvim dbr:Afonso_I,_Duke_of_Braganza |
| dbo:spouse | dbr:John,_Constable_of_Portugal |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/D._Isabel_de_Barcelos...º_conde_da_Feira_(1534).png?width=300 |
| dbo:title | Lady of Reguengos de Monsaraz, Colares and Belas (en) |
| dbo:wikiPageID | 18346742 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3526 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1095510460 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Beatriz_Pereira_de_Alvim dbr:Batalha_Monastery dbc:People_from_Barcelos,_Portugal dbc:1402_births dbr:House_of_Braganza dbr:Peter_I_of_Portugal dbc:15th-century_Portuguese_women dbr:Constable_of_Portugal dbr:Leonor_de_Alvim dbr:Barcelos,_Portugal dbc:1466_deaths dbr:Late_Middle_Ages dbr:Afonso_I,_Duke_of_Braganza dbr:Almada dbr:Nuno_Álvares_Pereira dbr:Diogo,_Constable_of_Portugal dbr:Isabella_I_of_Castile dbr:Isabella_of_Portugal,_Queen_of_Castile dbr:Arévalo dbc:Medieval_Portuguese_nobility dbc:15th-century_Portuguese_people dbc:House_of_Braganza dbr:John,_Constable_of_Portugal dbr:John_II_of_Castile dbr:John_I_of_Portugal dbr:Manuel_I_of_Portugal dbr:Portugal dbr:Teresa_Lourenço dbr:Infante_Ferdinand,_Duke_of_Viseu dbr:Order_of_St._James_of_the_Sword dbr:Infanta_Beatrice,_Duchess_of_Viseu |
| dbp:birthPlace | dbr:Barcelos,_Portugal |
| dbp:burialPlace | dbr:Batalha_Monastery |
| dbp:caption | Isabel in a 1534 miniature in the Genealogy of D. Manuel Pereira, 3rd Count of Feira (en) |
| dbp:deathDate | 1466-10-26 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | dbr:Arévalo |
| dbp:father | dbr:Afonso_I,_Duke_of_Braganza |
| dbp:house | dbr:House_of_Braganza |
| dbp:imageSize | 225 (xsd:integer) |
| dbp:mother | dbr:Beatriz_Pereira_de_Alvim |
| dbp:name | Isabel (en) |
| dbp:spouse | dbr:John,_Constable_of_Portugal |
| dbp:title | Lady of Reguengos de Monsaraz, Colares and Belas (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Ahnentafel dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:EngvarB dbt:Infobox_royalty dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Death_date_and_age dbt:Other_people5 dbt:House_of_Braganza dbt:Portugal-royal-stub |
| dcterms:subject | dbc:People_from_Barcelos,_Portugal dbc:1402_births dbc:15th-century_Portuguese_women dbc:1466_deaths dbc:Medieval_Portuguese_nobility dbc:15th-century_Portuguese_people dbc:House_of_Braganza |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatWomen yago:WikicatPeopleFromBarcelos,Portugal yago:Adult109605289 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Female109619168 yago:HeadOfState110164747 yago:LivingThing100004258 yago:Negotiator110351874 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Representative110522035 yago:Woman110787470 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Royalty yago:Ruler110541229 yago:Sovereign110628644 yago:Whole100003553 yago:Wikicat15th-centuryPortuguesePeople |
| rdfs:comment | إيزابيلا من بارسيلوس (أكتوبر 1402 - 26 أكتوبر 1466)، المعروف أيضا بـ إيزابيلا من براغانزا (كان والدها في الأصل كونت بارسيلوس قبل أن يصبح دوق براغانزا )؛ وكانت ابنة الوحيدة لـ ألفونسو الأول دوق براغانزا وبياتريس بيريرا دي ألفيم، تزوجت من إنفانتي جواو كونستابل البرتغال هو في الأصل عمها غير الشقيق لوالداها أبناء جواو الأول ملك البرتغال . (ar) Isabela z Braganzy (říjen 1402 – 26. října 1466), také známá jako Isabela Barcelonská, byla dcerou Alfonse z Braganzy a Beatrix Pereiry de Alvim. Provdala se za Jana Portugalského, svého nevlastního strýce, syna Jana I. Portugalského. (cs) H Ισαβέλλα, πορτογαλ. Isabel de Barcelos (Οκτώβριος 1402 - 26 Οκτωβρίου 1466) από τον Οίκο της Μπραγκάνσα ήταν κόρη του δούκα της Μπραγκάνσα και με τον γάμο της έγινε πριγκίπισσα της Πορτογαλίας. (el) Isabella von Braganza (* Oktober 1402 in Barcelos, Portugal; † 26. Oktober 1465 in Arévalo (Ávila), Spanien; ▭ im Kloster Mosteiro de Santa Maria da Vitória) war eine portugiesische Adelige aus dem Haus Braganza. (de) Isabel of Barcelos (October 1402 – 26 October 1466), also known as Isabel of Braganza, was a lady of the Portuguese nobility during the Late Middle Ages. She was the daughter of Afonso I, Duke of Braganza and Beatriz Pereira de Alvim, and she married Infante John, Lord of Reguengos de Monsaraz, her half-uncle, son of John I of Portugal. (en) Isabelle de Bragance (ou Isabelle de Barcelos), née en octobre 1402 à Barcelos au Portugal et morte le 26 octobre 1465 à Arévalo en Espagne, est une noble portugaise. (fr) Isabella di Braganza e Pereira o Isabella di Barcelos (in portoghese: Isabel de Bragança; 1402 circa – 1465) fu signora di Reguengos, Colares e Belas, contessa consorte di Aveiro e moglie del conestabile del Portogallo, Giovanni. Era figlia del futuro duca di Braganza, Alfonso e di Beatriz Pereira de Alvim. (it) イザベル・デ・バルセロス（Isabel de Barcelos, 1402年 - 1465年10月26日）は、ポルトガルの貴族女性。アヴィシュ王朝の開祖ジョアン1世の庶長子であるバルセロス伯アフォンソの娘で、ポルトガル軍総司令官（Condestável de Portugal）、および（Ordem Militar de Sant’Iago da Espada）総長を務めた叔父ジョアン王子と結婚した。父が1443年に初代を受爵したため、イザベル・デ・ブラガンサ（Isabel de Bragança）と呼ばれる場合がある。 バルセロス伯とその最初の妻で将軍の娘のベアトリス・ペレイラ・アルヴィム（1380年 - 1415年）の間の第2子、長女として生まれた。1424年に父の異母弟である領主のジョアン王子と結婚し、間に4人の子女をもうけた。 * ディオゴ（1423年 - 1443年） - ポルトガル軍総司令官 * イザベル（1428年 - 1496年） - 1447年、カスティーリャ王フアン2世と結婚 * ベアトリス（1430年 - 1506年） - 1447年、ヴィゼウ公フェルナンドと結婚 * フィリパ（1432年 - 1450年頃） - アルマダの女領主 (ja) Изабелла де Барселуш, также известная как Изабелла Браганса (октябрь 1402 — 26 октября 1466) — португальская аристократка позднего Средневековья. (ru) Isabel de Bragança e Pereira ou Isabel de Bragança, também conhecida como Isabel de Barcelos (Barcelos, outubro de 1402? — Arévalo, 26 de outubro de 1465), foi uma nobre portuguesa, filha de Afonso I, Duque de Bragança e 8.º conde de Barcelos e de Beatriz Pereira de Alvim, além de ser neta de Nuno Álvares Pereira, condestável do reino. (pt) Ізабе́ла (порт. Isabel de Bragança; жовтень 1402—26 жовтня 1466) — португальська шляхтянка, графиня. Сеньйора Регенгуська, Колареська і Беласька. Представниця Браганського дому. Народилася в Барселуші, Португалія. Донька браганського герцога Афонсу й графині Беатриси Перейри. Онука португальського короля Жуана І й конетабля Нуну Перейри. Дружина інфанта-конетабля Жуана, сеньйора Регенгуського, що був її дядьком (з 1424). У шлюбі мала 4 дітей: конетабля , кастильську королеву Ізабелу, візеуську герцогиню Беатрису й алмадську сеньйору . Померла в Аревало, Кастилія. Похована у Батальському монастирі. (uk) Isabel de Barcelos (Barcelos, octubre de 1402-Arévalo, 26 de octubre de 1465), conocida con el nombre de Isabel de Braganza o Isabel de Barcelos por el condado utilizado por sus padre originalmente, fue una noble portuguesa, hija del duque Alfonso I de Braganza y de su primera esposa Beatriz Pereira de Alvim y, por tanto, nieta por vía paterna de Juan I de Portugal y por vía materna del Nuno Álvares Pereira, condestable del reino, conde de Barcelos, Ourém y Arraiolos y artífice de la victoria de Aljubarrota. Además fue la hermana menor de Alfonso de Braganza, conde de Ourém y marqués de Valença, y del duque Fernando I de Braganza y, a través de sus hijas, abuela de Isabel I la Católica de Castilla y de Manuel I el Afortunado. (es) |
| rdfs:label | إيزابيلا من بارسيلوس (ar) Isabela z Braganzy (cs) Isabella von Braganza (de) Ισαβέλλα του Μπαρσέλος (el) Isabel de Barcelos (es) Isabelle de Bragance (1402-1465) (fr) Isabella di Braganza (it) Isabel of Barcelos (en) イザベル・デ・バルセロス (ja) Isabel de Barcelos (pt) Изабелла де Барселуш (ru) Ізабела Браганська (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Isabel of Barcelos yago-res:Isabel of Barcelos wikidata:Isabel of Barcelos dbpedia-ar:Isabel of Barcelos http://arz.dbpedia.org/resource/ايزابيلا_من_بارسيلوس dbpedia-cs:Isabel of Barcelos dbpedia-de:Isabel of Barcelos dbpedia-el:Isabel of Barcelos dbpedia-es:Isabel of Barcelos dbpedia-fr:Isabel of Barcelos dbpedia-hu:Isabel of Barcelos dbpedia-it:Isabel of Barcelos dbpedia-ja:Isabel of Barcelos dbpedia-ka:Isabel of Barcelos dbpedia-pt:Isabel of Barcelos dbpedia-ru:Isabel of Barcelos dbpedia-uk:Isabel of Barcelos https://global.dbpedia.org/id/476rE |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Isabel_of_Barcelos?oldid=1095510460&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/D._Isabel_de_Barcelos...ereira,_3.º_conde_da_Feira_(1534).png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Isabel_of_Barcelos |
| foaf:name | Isabel (en) |
| is dbo:parent of | dbr:Diogo,_Constable_of_Portugal dbr:Isabella_of_Portugal,_Queen_of_Castile |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Isabella_of_Barcelos dbr:Isabel_of_Braganza,_Lady_of_Reguengos_de_Monsaraz dbr:Isabella_of_Braganza,_Duchess_of_Beja dbr:Isabella_of_Braganza,_Lady_of_Reguengos_de_Monsaraz |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cardinal-Infante_Afonso_of_Portugal dbr:Beatrice_of_Portugal,_Duchess_of_Savoy dbr:Beatriz_of_Portugal,_Duchess_of_Viseu dbr:House_of_Braganza dbr:Eleanor_of_Austria dbr:Eleanor_of_Viseu dbr:Luís_of_Portugal,_Duke_of_Beja dbr:Barcelos,_Portugal dbr:Catherine_of_Aragon dbr:Catherine_of_Austria,_Queen_of_Portugal dbr:Isabel_of_Viseu dbr:Afonso,_Prince_of_Portugal dbr:Alfonso,_Prince_of_Asturias_(1453–1468) dbr:Duarte,_Duke_of_Guimarães_(1515–1540) dbr:Family_tree_of_Portuguese_monarchs dbr:Ferdinand_I,_Holy_Roman_Emperor dbr:Ferdinand_of_Portugal,_Duke_of_Guarda dbr:Dinis_of_Braganza,_Count_of_Lemos dbr:Diogo,_Constable_of_Portugal dbr:Diogo,_Duke_of_Viseu dbr:João,_Duke_of_Viseu dbr:Henry,_King_of_Portugal dbr:Isabella_I_of_Castile dbr:Isabella_of_Aragon,_Queen_of_Portugal dbr:Isabella_of_Austria dbr:Isabella_of_Portugal dbr:Isabella_of_Portugal,_Queen_of_Castile dbr:Jaime,_Duke_of_Braganza dbr:Charles_V,_Holy_Roman_Emperor dbr:Joanna_of_Castile dbr:John,_Prince_of_Asturias dbr:John_III_of_Portugal dbr:Avunculate_marriage dbr:Manuel_I_of_Portugal dbr:Maria_of_Aragon,_Queen_of_Portugal dbr:Maria_of_Portugal,_Duchess_of_Viseu dbr:Miguel_da_Paz,_Prince_of_Portugal dbr:Isabella_of_Barcelos dbr:Isabel_of_Braganza,_Lady_of_Reguengos_de_Monsaraz dbr:Isabella_of_Braganza,_Duchess_of_Beja dbr:Isabella_of_Braganza,_Lady_of_Reguengos_de_Monsaraz |
| is dbp:mother of | dbr:Diogo,_Constable_of_Portugal dbr:Isabella_of_Portugal,_Queen_of_Castile |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Isabel_of_Barcelos |
