Ivana Brlić-Mažuranić (original) (raw)
إيفانا بيرليتش ماجورانيتش (بالكرواتية Ivana Brlić-Mažuranić) روائية وكاتبة وشاعرة كرواتية ولدت في أوغولين 18 أبريل 1874 وتوفيت في 21 سبتمبر 1938 في زغرب، ويشار لها دائما على الصعيد الدولي، انها أفضل كاتبة كرواتية للأطفال.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | إيفانا بيرليتش ماجورانيتش (بالكرواتية Ivana Brlić-Mažuranić) روائية وكاتبة وشاعرة كرواتية ولدت في أوغولين 18 أبريل 1874 وتوفيت في 21 سبتمبر 1938 في زغرب، ويشار لها دائما على الصعيد الدولي، انها أفضل كاتبة كرواتية للأطفال. (ar) Ivana Brlić-Mažuranić (1874, Ogulin–1938, ) fou una escriptora la família de la qual es coneix dins de la història de les lletres de Croàcia. La seva infantesa i posteriorment el casament l'any 1892 amb el metge Vatroslav Brlic es desenvoluparen en un ambient dedicat a les arts i la filosofia. Ivana es va elaborar principalment literatura infantil amb obres com Priče iz davnine ('Llegendes d'altres temps'), publicada a Zagreb l'any 1916, que li donaria fama amb el sobrenom de l'“Andersen croata”. Les vuit llegendes que inclou fan referència a la mitologia eslava i van lligades a una lírica que ordena els esdeveniments. (ca) Ivana Brlićová-Mažuranićová (18. duben 1874, Ogulin – 21. září 1938, Záhřeb) byla chorvatská spisovatelka literatury pro děti narozená na území někdejšího Rakousko-Uherska. Její nejznámější knihou je Čudnovate zgode šegrta Hlapića (Podivuhodné příběhy učně Chlapíka), která byla přeložená do mnoha jazyků. Do češtiny ji přeložil roku 1930 Josef Filouš (pod názvem Podivuhodné příběhy ševcovského učně) a do slovenštiny roku 1940 Koloman F. Gerladiny. Někdy je Brlićová-Mažuranićová nazývána „chorvatským Andersenem“. Často užívala motivů ze slovanské mytologie, proto je také někdy přirovnávána též k Tolkienovi. Jejím dědečkem byl chorvatský bán a spisovatel období romantismu Ivan Mažuranić (Smrt Smail-agy Čengiće aj.), strýcem pak cestovatel a realistický spisovatel . Byla první ženou, která se stala členkou Jugoslávské akademie věd a umění (1937). Dlouho trpěla depresemi, roku 1938 spáchala sebevraždu. V anketě Největší Chorvat (Najveći Hrvat), kterou podle vzoru britské soutěže Great Britons vyhlásil v roce 2003 chorvatský týdeník Nacional, a v níž měli Chorvaté zvolit největší osobnost chorvatské historie, obsadila 34. místo. (cs) Η Ιβάνα Μπρλιτς-Μαζουράνιτς Ivana Brlić-Mažuranić Η (κροατικά: Ivana Brlić-Mažuranić) (18 Απριλίου 1874 - 21 Σεπτεμβρίου 1938) ήταν Κροάτισσα συγγραφέας παιδικών ιστοριών και παραμυθιών. Στην πατρίδα της, καθώς και διεθνώς, θεωρείται ως η καλύτερη Κροάτισσα συγγραφέας παιδικής λογοτεχνίας. (el) Ivana Brlić-Mažuranić (* 18. April 1874 in Ogulin; † 21. September 1938 in Zagreb) war eine kroatische Autorin von Kinderbüchern, welche auch außerhalb Kroatiens bekannt ist. Sie ist eine der bedeutendsten kroatischen Schriftstellerinnen. Als wohl bekannteste kroatische Autorin von Märchen wird sie auch „kroatische Andersen“ oder „Königin kroatischer Geschichten“ genannt. Sie ist die einzige kroatische Autorin, die zweimal für den Nobelpreis für Literatur vorgeschlagen wurde. (de) Ivana Brlić-Mažuranić (naskiĝinta la 18-an de aprilo 1874 en Ogulin, mortinta la 21-an de septembro 1938 en Zagrebo) estis kroata verkistino. Ŝi estis la nepino de la poeto Ivan Mažuranić kaj filiino de la jurhistoriisto Vladimir Mažuranić Jam en infanaĝo ŝi verkis poemojn en la lingvoj kroata kaj franca. Ŝiaj verkoj tradukitis en multajn lingvojn. Dufoje ŝi estis kandidatino por la Nobelpremio pri literaturo. (eo) Ivana Brlić-Mažuranić (18 de abril de 1874 – 21 de septiembre de 1938) fue una escritora croata. En su tierra natal, así como internacionalmente, ha sido alabada como la mejor escritora croata para niños. (es) Ivana Brlić-Mažuranić (pronounced [ǐv̞ana bř̩ːlit͡ɕ maʒǔranit͡ɕ]; 18 April 1874 – 21 September 1938) was a Croatian writer. Within her native land, as well as internationally, she has been praised as the best Croatian writer for children. (en) Ivana Brlić-Mažuranić (18 avril 1874 - 21 septembre 1938) est une auteur croate de contes et d'histoires pour enfants. En Croatie et à travers le monde, elle est reconnue comme l'une des importantes écrivaines pour enfants. (fr) Ivana Brlić-Mažuranić (Ogulin, 18 aprile 1874 – Zagabria, 21 settembre 1938) è stata una scrittrice croata, ritenuta la migliore scrittrice croata nel campo dei racconti per bambini. (it) И́вана Брлич-Мажу́ранич (хорв. Ivana Brlić-Mažuranić; 18 апреля 1874, Огулин — 21 сентября 1938, Загреб) — хорватская детская писательница. (ru) Ivana Brlić-Mažuranić (ur. 18 kwietnia 1874 w Ogulinie, zm. 21 września 1938 w Zagrzebiu) – chorwacka poetka, dziennikarka i eseistka, znana przede wszystkim z pisania baśni. Nazywana niekiedy chorwackim Andersenem lub Tolkienem ze względu na bogactwo stworzonego przez nią mitycznego świata. Ogólnie uznana jest za jednego z najbardziej znaczących pisarzy tworzących dla dzieci. Dwukrotnie była nominowana do Nagrody Nobla w dziedzinie literatury (1931, 1938). Jako pierwsza kobieta została przyjęta w 1937 do JAZU (obecnie znanej jako HAZU – Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti). Ustanowiono także w 1971 roku literacką nagrodę Ivany Brlić-Mažuranić, dla promowania literackiej twórczości dla dzieci i młodzieży. Ivana Brlić-Mažuranić pochodzi z intelektualnej, mieszczańskiej rodziny Mažuranićów. Ojciec Vladimir Mažuranić był pisarzem, adwokatem i historykiem. Jej dziadkiem był sławny polityk, chorwacki ban i poeta - Ivan Mažuranić, a babką Aleksandra Mažuranić – siostra językoznawcy Dimitrija Demetra. Ucząc się prywatnie, zyskała doskonałe wykształcenie. Z rodzinnego Ogulina najpierw przeniosła się do Karlovca, potem do Jastrebarska, aż w końcu zamieszkała w Zagrzebiu. Kiedy w 1892 roku wyszła za mąż za adwokata i polityka – Vatroslava Brlića, przeprowadziła się do małej miejscowości Brod, leżącej nad rzeką Sawą (dzisiaj Slavonski Brod). Mieszkała tam większą część swojego życia, poświęcając się rodzinie i literackiej praktyce. Jako matka sześciorga dzieci, miała możliwość dogłębnej analizy ich niewinnej psychiki, co wyraźnie wpłynęło na jej twórczą postawę. Wychowana w duchu patriotyzmu, czynnie uczestniczyła w życiu publicznym, popierając działania jednego z przywódców ówczesnego ruchu narodowego – biskupa Josipa Juraja Strossmayera, postulującego między innymi za zjednoczeniem języków i ludności południowosłowiańskiej. Ivana Brlić-Mažuranić zaczęła pisać poezję, eseje i dzienniki bardzo wcześnie, ale jej pierwsze prace zostały opublikowane dopiero początkiem XX wieku. Jako pierwszy wydała (we własnym wydawnictwie) zbiór opowiadań i wierszy dla dzieci „Valjani i nevaljani“. Opowiadania i teksty, takie jak serie kształcących artykułów zatytułowanych „Škola i praznici“, były wydawane w porządku od 1903 roku. Większe zainteresowanie wśród czytelników i krytyków literatury wywołała wydana w 1913 roku powieść dla dzieci „Čudnovate zgode i nezgode šegrta Hlapića“. Za jej koronne dzieło krytycy uznali zbiór opowiadań „Priče iz davnine”, wydane w 1916 r. Jest to dzieło, w którym baśniowość, zainspirowana słowiańską mitologią, miesza się z codziennością świata rzeczywistego. Pisarka poprzez taki gatunek literacki, jakim jest bajka, na nowo pobudza do życia zatracony świat przedchrześcijańskich wierzeń Chorwatów. Postaci, które stworzyła są ucieleśnieniami ludzkich cech i uczuć – zarówno wierności, miłości i dobrotliwości, jak i niestabilności i słabości. Chęć bogactwa, a także tęsknota za odległymi światami, jako symbol ludzkiego pożądania prawdy i wiedzy, również często pojawiają się w jej opowiadaniach. (pl) Ivana Brlić-Mažuranić, född 18 april 1874 i Ogulin, död 21 september 1938 i Zagreb, var en kroatisk författare. Brlić-Mažuranić anses ha varit en av de främsta kroatiska barnboksförfattarna genom tiderna och kallades redan under sin levnadstid för "Kroatiens H.C. Andersen". Vid fyra tillfällen 1931-1938 nominerades hon till nobelpriset i litteratur. (sv) Івана Брлич-Мажуранич (18 квітня 1874, Огулин — 21 вересня 1938, Загреб) — хорватська письменниця, визнана у Хорватії і у світі як одна з найвидатніших письменниць для дітей. (uk) |
| dbo:activeYearsEndYear | 1937-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:activeYearsStartYear | 1902-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:birthDate | 1874-04-18 (xsd:date) |
| dbo:birthName | Ivana Mažuranić (en) |
| dbo:birthPlace | dbr:Croatian_Military_Frontier dbr:Austria-Hungary dbr:Ogulin |
| dbo:citizenship | dbr:Austria-Hungary dbr:Kingdom_of_Yugoslavia |
| dbo:deathDate | 1938-09-21 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace | dbr:Sava_Banovina dbr:Zagreb dbr:Kingdom_of_Yugoslavia |
| dbo:imdbId | 0940833 1202101 |
| dbo:notableWork | dbr:Croatian_Tales_of_Long_Ago dbr:The_Brave_Adventures_of_Lapitch |
| dbo:relative | dbr:Ivan_Mažuranić dbr:Vladimir_Mažuranić |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Ivana_brlic_mazuranic_II.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 868893 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 15083 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1086336778 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Sava_Banovina dbr:Bengali_language dbc:Croatian_novelists dbc:Croatian_short_story_writers dbc:People_from_Ogulin dbc:19th-century_Croatian_poets dbc:Croatian_children's_writers dbc:Croatian_women_children's_writers dbr:Persian_language dbr:Vietnamese_language dbc:Croatian_women_short_story_writers dbr:Croats dbc:1938_suicides dbr:Mirogoj_Cemetery dbr:Croatian_Military_Frontier dbr:Croatian_Tales_of_Long_Ago dbr:Milan_Blažeković dbr:Slavonski_Brod dbr:Yugoslav_Academy_of_Sciences_and_Arts dbr:Zagreb dbc:19th-century_Croatian_women_writers dbr:Austria-Hungary dbr:70th_Academy_Awards dbc:20th-century_short_story_writers dbc:20th-century_Croatian_women_writers dbc:Burials_at_Mirogoj_Cemetery dbr:Tolkien dbc:Croatian_women_novelists dbr:Adobe_Flash dbc:1874_births dbr:Esperanto dbc:Croatian_women_poets dbc:Croatian_women_writers dbr:Ban_of_Croatia dbr:Nobel_Prize_in_Literature dbr:Diary dbr:Hans_Christian_Andersen dbr:Helena_Bulaja dbr:Hindi dbr:Ivan_Mažuranić dbr:Jastrebarsko dbc:20th-century_Croatian_poets dbc:Recipients_of_the_Order_of_St._Sava dbr:Karlovac dbr:Lapitch_the_Little_Shoemaker dbr:Dictionary dbr:Dimitrija_Demeter dbc:Croatian_people_of_Greek_descent dbr:IPad dbr:IPhone dbr:Kingdom_of_Yugoslavia dbr:Ogulin dbr:Vladimir_Mažuranić dbr:Slavic_mythology dbr:Illyrian_movement dbr:The_Brave_Adventures_of_Lapitch dbr:Spomenka_Štimec dbr:Order_of_Saint_Sava dbr:Lucca_Comics_and_Games dbr:The_Marvelous_Adventures_and_Misadventures_of_Hlapić_the_Apprentice dbr:Albert_Bazala dbr:File:Bista_Ivane_Brlić-Mažuranić,_Ogulin_123413.jpg dbr:File:Ivana_Brlić_Mažuranić_Mirogoj_listopad_2007.jpg dbr:Gabriel_Manojlović |
| dbp:birthDate | 1874-04-18 (xsd:date) |
| dbp:birthName | Ivana Mažuranić (en) |
| dbp:birthPlace | dbr:Croatian_Military_Frontier dbr:Austria-Hungary dbr:Ogulin |
| dbp:by | yes (en) |
| dbp:citizenship | dbr:Austria-Hungary dbr:Kingdom_of_Yugoslavia |
| dbp:deathDate | 1938-09-21 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | dbr:Sava_Banovina dbr:Zagreb dbr:Kingdom_of_Yugoslavia |
| dbp:id | 940833 (xsd:integer) |
| dbp:language | Croatian (en) |
| dbp:name | Ivana Brlić-Mažuranić (en) |
| dbp:nationality | Croatian (en) |
| dbp:notableworks | Croatian Tales of Long Ago (en) The Brave Adventures of Lapitch, (en) |
| dbp:occupation | Novelist, short story writer, fairy tales writer (en) |
| dbp:period | 1902 (xsd:integer) |
| dbp:relatives | dbr:Ivan_Mažuranić dbr:Vladimir_Mažuranić |
| dbp:spouse | 1892 (xsd:integer) 1938 (xsd:integer) (en) Vatroslav Brlić (en) |
| dbp:title | Regoch (en) |
| dbp:viaf | 34584992 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:Clarify dbt:IMDb_name dbt:IMDb_title dbt:Infobox_writer dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikisourcelang dbt:Death_date_and_age dbt:IPA-hr dbt:Library_resources_box dbt:Internet_Archive_author |
| dcterms:subject | dbc:Croatian_novelists dbc:Croatian_short_story_writers dbc:People_from_Ogulin dbc:19th-century_Croatian_poets dbc:Croatian_children's_writers dbc:Croatian_women_children's_writers dbc:Croatian_women_short_story_writers dbc:1938_suicides dbc:19th-century_Croatian_women_writers dbc:20th-century_short_story_writers dbc:20th-century_Croatian_women_writers dbc:Burials_at_Mirogoj_Cemetery dbc:Croatian_women_novelists dbc:1874_births dbc:Croatian_women_poets dbc:Croatian_women_writers dbc:20th-century_Croatian_poets dbc:Recipients_of_the_Order_of_St._Sava dbc:Croatian_people_of_Greek_descent |
| gold:hypernym | dbr:Writer |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q36180 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species yago:WikicatChildren'sWriters yago:WikicatCroatianChildren'sWriters yago:WikicatCroatianNovelists yago:WikicatCroatianPoets yago:WikicatCroatianShortStoryWriters yago:WikicatCroatianWomenWriters yago:WikicatCroatianWriters schema:Person yago:WikicatWomen yago:WikicatWomenPoets yago:WikicatWomenShortStoryWriters yago:WikicatWomenWriters yago:WikicatWriters yago:WikicatWritersWhoCommittedSuicide yago:WikicatPeopleFromOgulin yago:Adult109605289 yago:CausalAgent100007347 yago:Communicator109610660 yago:Female109619168 yago:LivingThing100004258 yago:Novelist110363573 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Poet110444194 yago:Woman110787470 yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Writer yago:Whole100003553 yago:Wikicat20th-centuryWomenWriters |
| rdfs:comment | إيفانا بيرليتش ماجورانيتش (بالكرواتية Ivana Brlić-Mažuranić) روائية وكاتبة وشاعرة كرواتية ولدت في أوغولين 18 أبريل 1874 وتوفيت في 21 سبتمبر 1938 في زغرب، ويشار لها دائما على الصعيد الدولي، انها أفضل كاتبة كرواتية للأطفال. (ar) Ivana Brlić-Mažuranić (1874, Ogulin–1938, ) fou una escriptora la família de la qual es coneix dins de la història de les lletres de Croàcia. La seva infantesa i posteriorment el casament l'any 1892 amb el metge Vatroslav Brlic es desenvoluparen en un ambient dedicat a les arts i la filosofia. Ivana es va elaborar principalment literatura infantil amb obres com Priče iz davnine ('Llegendes d'altres temps'), publicada a Zagreb l'any 1916, que li donaria fama amb el sobrenom de l'“Andersen croata”. Les vuit llegendes que inclou fan referència a la mitologia eslava i van lligades a una lírica que ordena els esdeveniments. (ca) Η Ιβάνα Μπρλιτς-Μαζουράνιτς Ivana Brlić-Mažuranić Η (κροατικά: Ivana Brlić-Mažuranić) (18 Απριλίου 1874 - 21 Σεπτεμβρίου 1938) ήταν Κροάτισσα συγγραφέας παιδικών ιστοριών και παραμυθιών. Στην πατρίδα της, καθώς και διεθνώς, θεωρείται ως η καλύτερη Κροάτισσα συγγραφέας παιδικής λογοτεχνίας. (el) Ivana Brlić-Mažuranić (* 18. April 1874 in Ogulin; † 21. September 1938 in Zagreb) war eine kroatische Autorin von Kinderbüchern, welche auch außerhalb Kroatiens bekannt ist. Sie ist eine der bedeutendsten kroatischen Schriftstellerinnen. Als wohl bekannteste kroatische Autorin von Märchen wird sie auch „kroatische Andersen“ oder „Königin kroatischer Geschichten“ genannt. Sie ist die einzige kroatische Autorin, die zweimal für den Nobelpreis für Literatur vorgeschlagen wurde. (de) Ivana Brlić-Mažuranić (naskiĝinta la 18-an de aprilo 1874 en Ogulin, mortinta la 21-an de septembro 1938 en Zagrebo) estis kroata verkistino. Ŝi estis la nepino de la poeto Ivan Mažuranić kaj filiino de la jurhistoriisto Vladimir Mažuranić Jam en infanaĝo ŝi verkis poemojn en la lingvoj kroata kaj franca. Ŝiaj verkoj tradukitis en multajn lingvojn. Dufoje ŝi estis kandidatino por la Nobelpremio pri literaturo. (eo) Ivana Brlić-Mažuranić (18 de abril de 1874 – 21 de septiembre de 1938) fue una escritora croata. En su tierra natal, así como internacionalmente, ha sido alabada como la mejor escritora croata para niños. (es) Ivana Brlić-Mažuranić (pronounced [ǐv̞ana bř̩ːlit͡ɕ maʒǔranit͡ɕ]; 18 April 1874 – 21 September 1938) was a Croatian writer. Within her native land, as well as internationally, she has been praised as the best Croatian writer for children. (en) Ivana Brlić-Mažuranić (18 avril 1874 - 21 septembre 1938) est une auteur croate de contes et d'histoires pour enfants. En Croatie et à travers le monde, elle est reconnue comme l'une des importantes écrivaines pour enfants. (fr) Ivana Brlić-Mažuranić (Ogulin, 18 aprile 1874 – Zagabria, 21 settembre 1938) è stata una scrittrice croata, ritenuta la migliore scrittrice croata nel campo dei racconti per bambini. (it) И́вана Брлич-Мажу́ранич (хорв. Ivana Brlić-Mažuranić; 18 апреля 1874, Огулин — 21 сентября 1938, Загреб) — хорватская детская писательница. (ru) Ivana Brlić-Mažuranić, född 18 april 1874 i Ogulin, död 21 september 1938 i Zagreb, var en kroatisk författare. Brlić-Mažuranić anses ha varit en av de främsta kroatiska barnboksförfattarna genom tiderna och kallades redan under sin levnadstid för "Kroatiens H.C. Andersen". Vid fyra tillfällen 1931-1938 nominerades hon till nobelpriset i litteratur. (sv) Івана Брлич-Мажуранич (18 квітня 1874, Огулин — 21 вересня 1938, Загреб) — хорватська письменниця, визнана у Хорватії і у світі як одна з найвидатніших письменниць для дітей. (uk) Ivana Brlićová-Mažuranićová (18. duben 1874, Ogulin – 21. září 1938, Záhřeb) byla chorvatská spisovatelka literatury pro děti narozená na území někdejšího Rakousko-Uherska. Její nejznámější knihou je Čudnovate zgode šegrta Hlapića (Podivuhodné příběhy učně Chlapíka), která byla přeložená do mnoha jazyků. Do češtiny ji přeložil roku 1930 Josef Filouš (pod názvem Podivuhodné příběhy ševcovského učně) a do slovenštiny roku 1940 Koloman F. Gerladiny. Někdy je Brlićová-Mažuranićová nazývána „chorvatským Andersenem“. Často užívala motivů ze slovanské mytologie, proto je také někdy přirovnávána též k Tolkienovi. Jejím dědečkem byl chorvatský bán a spisovatel období romantismu Ivan Mažuranić (Smrt Smail-agy Čengiće aj.), strýcem pak cestovatel a realistický spisovatel . Byla první ženou, která se (cs) Ivana Brlić-Mažuranić (ur. 18 kwietnia 1874 w Ogulinie, zm. 21 września 1938 w Zagrzebiu) – chorwacka poetka, dziennikarka i eseistka, znana przede wszystkim z pisania baśni. Nazywana niekiedy chorwackim Andersenem lub Tolkienem ze względu na bogactwo stworzonego przez nią mitycznego świata. Ogólnie uznana jest za jednego z najbardziej znaczących pisarzy tworzących dla dzieci. (pl) |
| rdfs:label | إيفانا بيرليتش ماجورانيتش (ar) Ivana Brlić-Mažuranić (ca) Ivana Brlićová-Mažuranićová (cs) Ivana Brlić-Mažuranić (de) Ιβάνα Μπρλιτς-Μαζουράνιτς (el) Ivana Brlić-Mažuranić (eo) Ivana Brlić-Mažuranić (es) Ivana Brlić-Mažuranić (fr) Ivana Brlić-Mažuranić (en) Ivana Brlić-Mažuranić (it) Ivana Brlić-Mažuranić (pl) Брлич-Мажуранич, Ивана (ru) Ivana Brlić-Mažuranić (sv) Івана Брлич-Мажуранич (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Ivana Brlić-Mažuranić http://viaf.org/viaf/34584992 http://d-nb.info/gnd/119486202 wikidata:Ivana Brlić-Mažuranić http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p070222266 dbpedia-an:Ivana Brlić-Mažuranić dbpedia-ar:Ivana Brlić-Mažuranić http://arz.dbpedia.org/resource/ايفانا_بيرليتش_ماجورانيتش http://azb.dbpedia.org/resource/ایوانا_برلیچ_ماژورانیچ dbpedia-be:Ivana Brlić-Mažuranić dbpedia-bg:Ivana Brlić-Mažuranić http://bs.dbpedia.org/resource/Ivana_Brlić-Mažuranić dbpedia-ca:Ivana Brlić-Mažuranić dbpedia-cs:Ivana Brlić-Mažuranić dbpedia-cy:Ivana Brlić-Mažuranić dbpedia-de:Ivana Brlić-Mažuranić dbpedia-el:Ivana Brlić-Mažuranić dbpedia-eo:Ivana Brlić-Mažuranić dbpedia-es:Ivana Brlić-Mažuranić dbpedia-fa:Ivana Brlić-Mažuranić dbpedia-fi:Ivana Brlić-Mažuranić dbpedia-fr:Ivana Brlić-Mažuranić http://gu.dbpedia.org/resource/આઈવાના_બ્રલિચ_માઝુરાનિચ dbpedia-he:Ivana Brlić-Mažuranić dbpedia-hr:Ivana Brlić-Mažuranić dbpedia-hsb:Ivana Brlić-Mažuranić dbpedia-hu:Ivana Brlić-Mažuranić dbpedia-io:Ivana Brlić-Mažuranić dbpedia-it:Ivana Brlić-Mažuranić dbpedia-ku:Ivana Brlić-Mažuranić dbpedia-pl:Ivana Brlić-Mažuranić dbpedia-ro:Ivana Brlić-Mažuranić dbpedia-ru:Ivana Brlić-Mažuranić dbpedia-sh:Ivana Brlić-Mažuranić dbpedia-sl:Ivana Brlić-Mažuranić dbpedia-sq:Ivana Brlić-Mažuranić dbpedia-sr:Ivana Brlić-Mažuranić dbpedia-sv:Ivana Brlić-Mažuranić dbpedia-tr:Ivana Brlić-Mažuranić dbpedia-uk:Ivana Brlić-Mažuranić https://global.dbpedia.org/id/2Pi2E |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Ivana_Brlić-Mažuranić?oldid=1086336778&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Bista_Ivane_Brlić-Mažuranić,_Ogulin_123413.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ivana_Brlić_Mažuranić_Mirogoj_listopad_2007.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ivana_brlic_mazuranic_II.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Ivana_Brlić-Mažuranić |
| foaf:name | Ivana Brlić-Mažuranić (en) |
| is dbo:author of | dbr:Croatian_Tales_of_Long_Ago dbr:The_Brave_Adventures_of_Lapitch |
| is dbo:relation of | dbr:Ivan_Mažuranić |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Ivana dbr:Brlić dbr:Mažuranić |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Ivana_Brlic-Mazuranic dbr:Ivana_Brlic dbr:Ivana_Brlic_Mazuranic |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_authors_by_name:_B dbr:List_of_children's_literature_writers dbr:List_of_female_nominees_for_the_Nobel_Prize dbr:1931_Nobel_Prize_in_Literature dbr:1938 dbr:1938_Nobel_Prize_in_Literature dbr:Anđelka_Martić dbr:April_18 dbr:List_of_people_from_Croatia dbr:List_of_proper_names_of_stars dbr:Večernji_list dbr:Ivana dbr:Jagoda_Truhelka dbr:September_21 dbr:Leđan dbr:List_of_nominees_for_the_Nobel_Prize_in_Literature dbr:List_of_people_by_city_in_Croatia dbr:List_of_people_from_Karlovac_County dbr:List_of_people_on_the_postage_stamps_of_Croatia dbr:Ivana_Brlic-Mazuranic dbr:Croatia dbr:Croatian_literature dbr:Matica_hrvatska dbr:Frederick_A._Stokes dbr:Mirogoj_Cemetery dbr:Croatian_Tales_of_Long_Ago dbr:Theatre_in_Croatia dbr:1913_in_Croatia dbr:1913_in_literature dbr:Slava_Raškaj dbr:Slavonia dbr:Slavonski_Brod dbr:Stribog dbr:Zagreb_Puppet_Theatre dbr:Walter_Neugebauer dbr:Dragana_Lucija_Ratković_Aydemir dbr:Brlić dbr:List_of_Croatian-language_poets dbr:List_of_Croatian_women_writers dbr:Harold_Berson dbr:Helena_Bulaja dbr:Ivan_Mažuranić dbr:The_Brave_Adventures_of_a_Little_Shoemaker dbr:Katarina_Zrinska dbr:Lapitch_the_Little_Shoemaker dbr:Bies dbr:Svarozhits dbr:Greatest_Croatian dbr:Meštrović_Pavilion dbr:Ogulin dbr:Mažuranić dbr:Vladimir_Mažuranić dbr:Tintilinić dbr:List_of_women_writers_(A–L) dbr:The_Brave_Adventures_of_Lapitch dbr:Women_in_Croatia dbr:Ivana_Brlic dbr:Ivana_Brlic_Mazuranic |
| is dbo:writer of | dbr:The_Brave_Adventures_of_a_Little_Shoemaker |
| is dbp:author of | dbr:Croatian_Tales_of_Long_Ago dbr:The_Brave_Adventures_of_Lapitch |
| is dbp:relatives of | dbr:Ivan_Mažuranić |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Ivana_Brlić-Mažuranić |
