| dbo:abstract |
خافيير بالبوا (بالإسبانية: Javier Ángel Balboa) لاعب كرة قدم ولد في 13 مايو 1985 في مدريد, إسبانيا . (ar) Javier Ángel Balboa Osa (Madrid, 13 de maig del 1985) és un futbolista espanyol amb ascendència equatoguineana. Juga d'extrem dret i el seu primer equip va ser el Reial Madrid Castella. Actualment juga al FC Cartagena cedit pel SL Benfica. (ca) Javier Ángel Balboa Osa (* 13. května 1985, Madrid) je ve Španělsku narozený fotbalový záložník, který reprezentuje Rovníkovou Guineu. V současné době působí v katarském klubu . (cs) Javier Ángel Balboa Osa (* 13. Mai 1985 in Madrid) ist ein ehemaliger spanisch-äquatorialguineischer Fußballspieler. Seine bevorzugte Position war das rechte Mittelfeld. (de) Javier Ángel Balboa Osa (born 13 May 1985) is a Spanish-born Equatoguinean former professional footballer who played as a winger, most notably for Real Madrid and Benfica. After emerging at Real Madrid's youth system, he could never establish himself in its first team. In 2008 he signed with Benfica, being loaned several times over his contract and leaving three years later. Balboa represented Equatorial Guinea at the 2012 and 2015 Africa Cup of Nations. (en) Javier Ángel Balboa Osa, mejor conocido como Javi Balboa, (Madrid, 13 de mayo de 1985) es un futbolista hispano-ecuatoguineano que jugaba como extremo derecho. Actualmente es colaborador del programa de televisión El Chiringuito de Jugones y de la Tertulia de Radio Marca. Como jugador profesional, jugó en diversos equipos pasando hasta por seis países diferentes. Real Madrid, Benfica y Racing de Santander son algunos de los equipos más destacados en los que militó. Nacido en España, representó internacionalmente a Guinea Ecuatorial y disputó las ediciones 2012 y 2015 de la Copa Africana de Naciones. En 2012 se convirtió en el primer ecuatoguineano en marcar un gol en dicho torneo, y en 2015 fue incluido en el once ideal del torneo, en el cual su selección llegó a las semifinales. (es) Javier Balboa, de son nom complet Javier Ángel Balboa Osa, né le 13 mai 1985 à Madrid, est un footballeur international équatoguinéen évoluant au poste d'ailier entre 2003 et 2018. (fr) 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '발보아' 이며 두 번째 성은 '오사' 입니다. 하비에르 앙헬 발보아 오사(스페인어: Javier Ángel Balboa Osa, 1985년 5월 13일, 마드리드 지방 마드리드 ~)는 적도 기니의 전 축구 선수로, 과거 우측 윙어로 활약했다. 레알 마드리드 유소년부 출신인 그는 1군에 큰 인상을 주지 못했다. 2008년, 그는 벤피카로 이적한 후, 수 차례 임대된 후 3년만에 구단을 떠났다. 발보아는 적도 기니를 대표로 2012년과 2015년 아프리카 네이션스컵에 참가했다. (ko) Javier Ángel Balboa Osa (Madrid, 13 maggio 1985) è un ex calciatore equatoguineano con cittadinanza spagnola, di ruolo attaccante. (it) Javier Ángel Balboa Osa (Madrid, 13 mei 1985) is een Spaans-Equatoriaal-Guinees voormalig voetballer die als middenvelder speelde. Zijn bijnaam is Rocky naar Rocky Balboa, het personage van Sylvester Stallone in de Rocky-filmreeks. (nl) ハビエル・アンヘル・バルボア・オサ（Javier Angel Balboa Osa、1985年5月13日 - ）は、スペイン出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはミッドフィールダー。 レアル・マドリードのカンテラ出身。2005年夏にフアン・フランシスコ・トーレスの後釜としてレアル・マドリード・カスティージャに加入した。バルボアは右サイドハーフとしてレギュラーの座を掴み最初の年に28試合出場1得点を記録した。2006-07シーズンにトップチームに昇格し、オーストリア遠征に帯同した。しかし、ファビオ・カペッロ監督から構想外である事を告げられ、経験を積むためにラシン・サンタンデールへレンタル移籍した。翌年にレアル・マドリードに復帰し、2007年10月24日のUEFAチャンピオンズリーグのオリンピアコス戦に後半途中出場し初得点を上げ4-2の勝利に貢献した。 2008年夏にSLベンフィカと4年契約を結んだ。2010年1月にスペインのFCカルタヘナにレンタル移籍し、2011年1月にはアルバセテ・バロンピエにレンタル移籍した。 2012年1月21日、自国開催のアフリカネイションズカップ2012の開幕戦のリビア戦で、自身代表初得点となる決勝ゴールを決め、赤道ギニア代表の大会初出場初勝利に貢献した。 (ja) Javier Ángel Balboa Osa (Madrid, Espanha, 13 de Maio de 1985), conhecido simplesmente como Balboa ou Javier Ángel -em sua passagem no Cartagena da Espanha-, é um futebolista internacional guinéu-equatoriano. Atualmente aposentado. Tem 1,82 m, pesa 74 kg e joga habitualmente jogaba como meio-campista (extremo-direito ou esquerdo). (pt) Javier Ángel Balboa Osa (ur. 13 maja 1985 w Madrycie) – piłkarz pochodzący z Gwinei Równikowej, grający obecnie w drużynie , na pozycji skrzydłowego. Posiada także paszport hiszpański. (pl) Хавье́р А́нхель Бальбо́а О́са (исп. Javier Ángel Balboa Osa; 13 мая 1985, Мадрид) — гвинейский и испанский футболист, полузащитник. (ru) Javier Ángel Balboa Osa, född 13 maj 1985 i Madrid, är en spansk-ekvatorialguineansk fotbollsspelare som spelar för . Han har tidigare spelat för Real Madrid (C-, B- och A-laget), Racing Santander, SL Benfica, Beira-Mar och Estoril. Han har även spelat 29 matcher för Ekvatorialguineas fotbollslandslag. Balboa spelar främst som mittfältare. (sv) Хав'єр Бальбоа (ісп. Javier Balboa, * 13 травня 1985, Мадрид) — футболіст іспанського походження, натуралізований Екваторіальною Гвінеєю. Нападник португальського клубу «Бейра-Мар» та національної збірної Екваторіальної Гвінеї. Чемпіон Іспанії. (uk) |
| rdfs:comment |
خافيير بالبوا (بالإسبانية: Javier Ángel Balboa) لاعب كرة قدم ولد في 13 مايو 1985 في مدريد, إسبانيا . (ar) Javier Ángel Balboa Osa (Madrid, 13 de maig del 1985) és un futbolista espanyol amb ascendència equatoguineana. Juga d'extrem dret i el seu primer equip va ser el Reial Madrid Castella. Actualment juga al FC Cartagena cedit pel SL Benfica. (ca) Javier Ángel Balboa Osa (* 13. května 1985, Madrid) je ve Španělsku narozený fotbalový záložník, který reprezentuje Rovníkovou Guineu. V současné době působí v katarském klubu . (cs) Javier Ángel Balboa Osa (* 13. Mai 1985 in Madrid) ist ein ehemaliger spanisch-äquatorialguineischer Fußballspieler. Seine bevorzugte Position war das rechte Mittelfeld. (de) Javier Ángel Balboa Osa (born 13 May 1985) is a Spanish-born Equatoguinean former professional footballer who played as a winger, most notably for Real Madrid and Benfica. After emerging at Real Madrid's youth system, he could never establish himself in its first team. In 2008 he signed with Benfica, being loaned several times over his contract and leaving three years later. Balboa represented Equatorial Guinea at the 2012 and 2015 Africa Cup of Nations. (en) Javier Ángel Balboa Osa, mejor conocido como Javi Balboa, (Madrid, 13 de mayo de 1985) es un futbolista hispano-ecuatoguineano que jugaba como extremo derecho. Actualmente es colaborador del programa de televisión El Chiringuito de Jugones y de la Tertulia de Radio Marca. Como jugador profesional, jugó en diversos equipos pasando hasta por seis países diferentes. Real Madrid, Benfica y Racing de Santander son algunos de los equipos más destacados en los que militó. Nacido en España, representó internacionalmente a Guinea Ecuatorial y disputó las ediciones 2012 y 2015 de la Copa Africana de Naciones. En 2012 se convirtió en el primer ecuatoguineano en marcar un gol en dicho torneo, y en 2015 fue incluido en el once ideal del torneo, en el cual su selección llegó a las semifinales. (es) Javier Balboa, de son nom complet Javier Ángel Balboa Osa, né le 13 mai 1985 à Madrid, est un footballeur international équatoguinéen évoluant au poste d'ailier entre 2003 et 2018. (fr) 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '발보아' 이며 두 번째 성은 '오사' 입니다. 하비에르 앙헬 발보아 오사(스페인어: Javier Ángel Balboa Osa, 1985년 5월 13일, 마드리드 지방 마드리드 ~)는 적도 기니의 전 축구 선수로, 과거 우측 윙어로 활약했다. 레알 마드리드 유소년부 출신인 그는 1군에 큰 인상을 주지 못했다. 2008년, 그는 벤피카로 이적한 후, 수 차례 임대된 후 3년만에 구단을 떠났다. 발보아는 적도 기니를 대표로 2012년과 2015년 아프리카 네이션스컵에 참가했다. (ko) Javier Ángel Balboa Osa (Madrid, 13 maggio 1985) è un ex calciatore equatoguineano con cittadinanza spagnola, di ruolo attaccante. (it) Javier Ángel Balboa Osa (Madrid, 13 mei 1985) is een Spaans-Equatoriaal-Guinees voormalig voetballer die als middenvelder speelde. Zijn bijnaam is Rocky naar Rocky Balboa, het personage van Sylvester Stallone in de Rocky-filmreeks. (nl) ハビエル・アンヘル・バルボア・オサ（Javier Angel Balboa Osa、1985年5月13日 - ）は、スペイン出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはミッドフィールダー。 レアル・マドリードのカンテラ出身。2005年夏にフアン・フランシスコ・トーレスの後釜としてレアル・マドリード・カスティージャに加入した。バルボアは右サイドハーフとしてレギュラーの座を掴み最初の年に28試合出場1得点を記録した。2006-07シーズンにトップチームに昇格し、オーストリア遠征に帯同した。しかし、ファビオ・カペッロ監督から構想外である事を告げられ、経験を積むためにラシン・サンタンデールへレンタル移籍した。翌年にレアル・マドリードに復帰し、2007年10月24日のUEFAチャンピオンズリーグのオリンピアコス戦に後半途中出場し初得点を上げ4-2の勝利に貢献した。 2008年夏にSLベンフィカと4年契約を結んだ。2010年1月にスペインのFCカルタヘナにレンタル移籍し、2011年1月にはアルバセテ・バロンピエにレンタル移籍した。 2012年1月21日、自国開催のアフリカネイションズカップ2012の開幕戦のリビア戦で、自身代表初得点となる決勝ゴールを決め、赤道ギニア代表の大会初出場初勝利に貢献した。 (ja) Javier Ángel Balboa Osa (Madrid, Espanha, 13 de Maio de 1985), conhecido simplesmente como Balboa ou Javier Ángel -em sua passagem no Cartagena da Espanha-, é um futebolista internacional guinéu-equatoriano. Atualmente aposentado. Tem 1,82 m, pesa 74 kg e joga habitualmente jogaba como meio-campista (extremo-direito ou esquerdo). (pt) Javier Ángel Balboa Osa (ur. 13 maja 1985 w Madrycie) – piłkarz pochodzący z Gwinei Równikowej, grający obecnie w drużynie , na pozycji skrzydłowego. Posiada także paszport hiszpański. (pl) Хавье́р А́нхель Бальбо́а О́са (исп. Javier Ángel Balboa Osa; 13 мая 1985, Мадрид) — гвинейский и испанский футболист, полузащитник. (ru) Javier Ángel Balboa Osa, född 13 maj 1985 i Madrid, är en spansk-ekvatorialguineansk fotbollsspelare som spelar för . Han har tidigare spelat för Real Madrid (C-, B- och A-laget), Racing Santander, SL Benfica, Beira-Mar och Estoril. Han har även spelat 29 matcher för Ekvatorialguineas fotbollslandslag. Balboa spelar främst som mittfältare. (sv) Хав'єр Бальбоа (ісп. Javier Balboa, * 13 травня 1985, Мадрид) — футболіст іспанського походження, натуралізований Екваторіальною Гвінеєю. Нападник португальського клубу «Бейра-Мар» та національної збірної Екваторіальної Гвінеї. Чемпіон Іспанії. (uk) |
