| dbo:abstract |
جون براونجون (بالإنجليزية: John Brownjohn) (11 أبريل 1929 - 9 يناير 2020)، هو مترجم بريطاني. قام بترجمة أكثر من 160 كتابًا، وفاز بجائزة «جائزة شليغل تيك» للترجمة الألمانية ثلاث مرات وجائزة «جائزة هيلين وكورت وولف للمترجمين» مرة واحدة. تعاون أيضًا مع المخرج رومان بولانسكي في عدة أفلام. ولد براون جون في ريكمانسوورث، هيرتفوردشاير عام 1929. وتوفي في 9 يناير 2020 عن عمر يناهز 90 عامًا. (ar) John Nevil Maxwell Brownjohn (* 11. April 1929 in Rickmansworth, Hertfordshire; † 6. Januar 2020) war ein britischer Übersetzer und Drehbuchautor. (de) John Maxwell Brownjohn (11 April 1929 – 6 January 2020) was a British literary translator. (en) |
| dbo:birthDate |
1929-04-11 (xsd:date) |
| dbo:birthName |
John Maxwell Brownjohn (en) |
| dbo:birthPlace |
dbr:Rickmansworth dbr:Hertfordshire |
| dbo:birthYear |
1929-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:deathDate |
2020-01-06 (xsd:date) |
| dbo:deathYear |
2020-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:occupation |
dbr:John_Brownjohn__PersonFunction__1 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
https://booktionary.blogspot.com/2012/11/interview-john-brownjohn-on-walter.html |
| dbo:wikiPageID |
42023500 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
3098 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1107459969 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Roman_Polanski dbc:2020_deaths dbr:Bitter_Moon dbr:Rickmansworth dbr:Georg_Klein_(writer) dbr:Frank_Arnau dbr:The_Ninth_Gate dbr:The_Pianist_(2002_film) dbr:Martin_Gregor-Dellin dbr:Leo_Perutz dbr:Bodo_Kirchhoff dbr:Marcel_Beyer dbc:1929_births dbc:British_translators dbr:Walter_Moers dbr:Willy_Brandt dbr:Alain_Claude_Sulzer dbr:Dietlof_Reiche dbr:Hans_Hellmut_Kirst dbr:Hertfordshire dbr:Tess_(1979_film) dbc:Literary_translators dbc:German–English_translators dbc:People_from_Rickmansworth dbr:Schlegel-Tieck_Prize dbr:Pirates_(1986_film) dbr:Thomas_Glavinic dbr:Thomas_Brussig dbr:The_Art_of_the_Faker dbr:Helen_and_Kurt_Wolff_Prize dbr:Lothar_Günther_Buchheim |
| dbp:birthDate |
1929-04-11 (xsd:date) |
| dbp:birthName |
John Maxwell Brownjohn (en) |
| dbp:birthPlace |
Rickmansworth, Hertfordshire, England (en) |
| dbp:deathDate |
2020-01-06 (xsd:date) |
| dbp:occupation |
Literary translator (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:Cleanup_bare_URLs dbt:IMDb_name dbt:Infobox_person dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Death_date_and_age |
| dct:subject |
dbc:2020_deaths dbc:1929_births dbc:British_translators dbc:Literary_translators dbc:German–English_translators dbc:People_from_Rickmansworth |
| gold:hypernym |
dbr:Translator |
| rdf:type |
owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 yago:WikicatBritishTranslators dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatLivingPeople yago:WikicatTranslators yago:CausalAgent100007347 yago:Linguist110264219 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Translator110725280 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment |
جون براونجون (بالإنجليزية: John Brownjohn) (11 أبريل 1929 - 9 يناير 2020)، هو مترجم بريطاني. قام بترجمة أكثر من 160 كتابًا، وفاز بجائزة «جائزة شليغل تيك» للترجمة الألمانية ثلاث مرات وجائزة «جائزة هيلين وكورت وولف للمترجمين» مرة واحدة. تعاون أيضًا مع المخرج رومان بولانسكي في عدة أفلام. ولد براون جون في ريكمانسوورث، هيرتفوردشاير عام 1929. وتوفي في 9 يناير 2020 عن عمر يناهز 90 عامًا. (ar) John Nevil Maxwell Brownjohn (* 11. April 1929 in Rickmansworth, Hertfordshire; † 6. Januar 2020) war ein britischer Übersetzer und Drehbuchautor. (de) John Maxwell Brownjohn (11 April 1929 – 6 January 2020) was a British literary translator. (en) |
| rdfs:label |
John Brownjohn (en) جون براونجون (ar) John Brownjohn (de) |
| owl:sameAs |
freebase:John Brownjohn yago-res:John Brownjohn http://d-nb.info/gnd/1042922292 http://d-nb.info/gnd/1067347267 http://d-nb.info/gnd/1096208709 http://d-nb.info/gnd/114361681 http://viaf.org/viaf/88079464 wikidata:John Brownjohn http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p072820594 dbpedia-ar:John Brownjohn http://arz.dbpedia.org/resource/جون_براونجون dbpedia-de:John Brownjohn dbpedia-hu:John Brownjohn https://global.dbpedia.org/id/fXp7 |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:John_Brownjohn?oldid=1107459969&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:John_Brownjohn |
| is dbo:translator of |
dbr:The_City_of_Dreaming_Books dbr:Carl_Haffner's_Love_of_the_Draw dbr:Night_Work_(Glavinic_novel) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of |
dbr:Brownjohn |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Brownjohn,_John |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Bitter_Moon dbr:Petra_Hammesfahr dbr:Deaths_in_January_2020 dbr:Independent_Foreign_Fiction_Prize dbr:1929_in_the_United_Kingdom dbr:1979_in_film dbr:1994_in_film dbr:The_Ninth_Gate dbr:Brownjohn dbr:2020_in_the_United_Kingdom dbr:Plagiarism dbr:Brownjohn,_John dbr:Helen_and_Kurt_Wolff_Translator's_Prize dbr:The_City_of_Dreaming_Books dbr:Carl_Haffner's_Love_of_the_Draw dbr:Golden_Hamster_Saga dbr:Hans_Herlin dbr:2000_in_film dbr:Gudrun_Pausewang dbr:Tess_(1979_film) dbr:Schlegel-Tieck_Prize dbr:Audie_Award_for_Fantasy dbr:Pirates_(1986_film) dbr:Marsh_Award_for_Children's_Literature_in_Translation dbr:Night_Work_(Glavinic_novel) dbr:List_of_translators_of_children's_books dbr:The_Art_of_the_Faker |
| is dbo:writer of |
dbr:Bitter_Moon dbr:The_Ninth_Gate dbr:Tess_(1979_film) dbr:Pirates_(1986_film) |
| is dbp:screenplay of |
dbr:Tess_(1979_film) |
| is dbp:translator of |
dbr:The_City_of_Dreaming_Books dbr:Carl_Haffner's_Love_of_the_Draw |
| is dbp:writer of |
dbr:Pirates_(1986_film) |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:John_Brownjohn |