Kalamatianos (original) (raw)
La dansa kalamatianós és una de les danses tradicionals més conegudes de Grècia. És pan-hel·lènica i es balla en la majoria d'esdeveniments socials. El nom sembla indicar un origen a la ciutat de Kalamata, al sud del Peloponès. Té elements en comú amb moltes altres manifestacions de dansa de la Península Balcànica. Utilitza sempre un patró rítmic de set temps organitzats de forma 3+2+2. Es balla, doncs, en música amb un cas concret de ritme .
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La dansa kalamatianós és una de les danses tradicionals més conegudes de Grècia. És pan-hel·lènica i es balla en la majoria d'esdeveniments socials. El nom sembla indicar un origen a la ciutat de Kalamata, al sud del Peloponès. Té elements en comú amb moltes altres manifestacions de dansa de la Península Balcànica. Utilitza sempre un patró rítmic de set temps organitzats de forma 3+2+2. Es balla, doncs, en música amb un cas concret de ritme . (ca) Είναι ένας ελληνικός παραδοσιακός χορός που ανήκει στο είδος χορού συρτός. Στη βασική του μορφή αποτελείται από δώδεκα βήματα, από τα οποία τα επτά πρώτα είναι προς τα εμπρός και τα υπόλοιπα πέντε επί τόπου. Δημοφιλέστατος δημοτικός χορός, που λέγεται και ίσος ή συρτός, με πανάρχαιες ελληνικές ρίζες. Άγνωστος είναι ο δημιουργός του. Το όνομα του προέρχεται από την Πελοπόννησο, όπου και δημιουργήθηκε. Πολλές όμως είναι οι θεωρίες που διατυπώθηκαν για την αρχαία του προέλευση. Αυτή φαίνεται από απεικονίσεις σε αγγεία, καθώς επίσης και από τοιχογραφίες που παρουσιάζουν μερικά χαρακτηριστικά του βήματα ή φιγούρες. Το ότι οι χορευτές κρατούν ο ένας τον καρπό του άλλου, μας βοηθάει να βγάλουμε το συμπέρασμα ότι ο καλαματιανός έχει κάποια σχέση με κάποιον από τους χορούς των αρχαίων προγόνων μας. Ο ευχάριστος ρυθμός του και τα απλά βήματά του τον καθιέρωσαν σαν τον δημοφιλέστερο Ελληνικό χορό και χορεύεται σε όλη την Ελλάδα από άνδρες και γυναίκες. Τα βασικά βήματα του είναι 12 και χορεύονται ταυτόχρονα από όλους τους χορευτές. Δίνει την ευκαιρία στον χορευτή που σέρνει τον χορό να κάνει πολλούς αυτοσχεδιασμούς. Στην αρχή όλοι οι χορευτές σχηματίζουν κύκλο και βλέπουν το κέντρο του. Τα πόδια τους είναι σε θέση προσοχής, και κρατιούνται μεταξύ τους από τους καρπούς ή με τα μαντήλια. Ο ρυθμός του καλαματιανού είναι 7σημος, δηλαδή με μέτρο 7/8. (el) Kalamatianos ist ein ländlicher griechischer Volkstanz, der in Variationen in fast ganz Griechenland verbreitet ist. Der Begriff Kalamatianos wird fälschlicherweise (auch in vielen Büchern) für Syrtos verwendet. Der Name „Kalamatianos“ stammt von einem Tanzlied mit dem Text „και αν πας στην Καλαμάτα και έρθεις με το καλό φέρε μου ένα μαντήλι Καλαματιανό“ („und wenn du nach Kalamata kommst und zurückkehrst bring mir ein Tuch aus Kalamata“) und gibt einen Hinweis über die Herkunft dieses speziellen Tanzliedes, nämlich Kalamata auf dem Peloponnes. Der Name des griechischen Tanzes Syrtos gibt einen Hinweis über den Charakter des Tanzes Syrtos (von syre – schleifen, ziehen). Er ist im 7/8-Takt geschrieben mit dem tänzerischen Motiv (στα δύο, deutsch „auf zwei“) lang, kurz, kurz im Verhältnis 3:2:2 (επτάσημος). Die Schrittfolge besteht aus 12 Schritten mit viermal drei Einheiten. Sie wird auf vier Takte getanzt und stimmt mit der musikalischen Phrase überein. Der einfachste Rhythmus besteht aus einer punktierten Viertelnote (lang), gefolgt von zweimal zwei Achteln (kurz, kurz). Während der Rhythmus der zwei kurzen Teile sehr selten variiert wird, findet man für den langen Teil auch: Viertel + Achtel, punktierte Achtel + Sechzehntel + Achtel sowie punktierte Achtel + drei Sechzehntel. Beispiele aus dem Herkunftsland Griechenland sind:Μήλο μου κόκκινο (Griechisch Makedonen)Άσπρα μου περιστέρια uvm * Dance of Zalongo (Gerassimos Floratos) * Gerakina (Gerassimos Floratos – Gr. Makedonien) * M' agapa [Peloponnes|peloponnesischer] In Deutschland veröffentlichte der Kinderliedermacher Fredrik Vahle 1984 auf dem Album Anne Kaffeekanne das auf einem Kalamatianos basierende Lied Kawuras, der Krebs. Das Album ist bis heute eines der bekanntesten Kinderlieder-Alben. (de) The Kalamatianós (Greek: Καλαματιανός) is one of the best known dances of Greece. It is a popular Greek folkdance throughout Greece, Cyprus and internationally and is often performed at many social gatherings worldwide. As is the case with most Greek folk dances, it is danced in chain with a counterclockwise rotation, the dancers holding hands. It is a joyous and festive dance; its musical beat is 78, subdivided into of three parts of 3+2+2 beats, corresponding to 3 steps per bar. There are 12 steps in the dance corresponding to 4 bars of music. These steps include 10 steps counterclockwise ("forward") followed by 2 steps clockwise ("backwards"). Depending on the occasion and the dancers' proficiency, certain steps may be taken as jumps or squats. The lead dancer usually holds the second dancer by a handkerchief, this allowing him or her to perform more elaborate steps and acrobatics. The steps of the Kalamatianós are the same as those of the Syrtos, but the latter is slower and more stately, its beat being an even 44. (en) La danza kalamatianos es una de las danzas tradicionales más conocidas de Grecia. Es pan-helénica y se baila en la mayoría de acontecimientos sociales. El nombre parece indicar un origen en la ciudad de Kalamata, al sur del Peloponeso Tiene elementos en común con otras muchas manifestaciones de danza de la Península Balcánica. Utiliza siempre un patrón rítmico de siete tiempos organizados de forma 3+2+2. Se baila, pues, en música con un caso concreto de ritmo aksak. (es) Le kalamatianos (en grec καλαματιανός, de la ville de Kalamata) est une danse traditionnelle grecque de la région du Péloponnèse en mesure (3+2+2). Même si elle tire son nom de la ville de Kalamata, elle s'est répandu dans toute la Grèce. (fr) カラマティアノス(ギリシア語: Καλαματιανός/英語: Kalamatianós)はギリシャで最も有名な踊りの1つである。ギリシャやキプロス中で人気の民族舞踊であり、国際的に披露されている。多くのギリシャ民族舞踊と同様に反時計回りの手を繋ぎ合うである。楽しく目出度い踊りであり、7/8拍子で演奏され、3拍と4拍に分割される。歩調は12種類あり、内10種類が反時計回り(前向き)で残り2種類が時計回り(後ろ向き)である。状況と踊り手の専門性によって、跳躍やしゃがむ等の動きも使われる。舞踊主導者は2番目の踊り手とハンカチで繋がることで、精巧で曲芸的な跳躍を可能にする。カラマティアノスの歩調はシルトスのそれと同じだが、シルトスはゆっくりとした威厳のある4/4拍子である。 (ja) De kalamatianos, Grieks: καλαματιανός, is een volksdans in Griekenland en een van de belangrijkste dansen van het land. Al in de klassieke oudheid wordt de dans genoemd. De kalamatianos is genoemd naar de Griekse stad op de Peloponnesos waar deze vandaan komt: Kalamáta, of naar de zijden zakdoekjes die daar werden geproduceerd, mogelijk vanwege het lied Mandili Kalamatiano, zakdoekjes van Kalamáta. Later vond de dans ingang in heel Griekenland. Zowel vrouwen als mannen nemen deel aan de cirkelvormige dans. De dans lijkt op de syrtos, de stappen zijn hetzelfde, maar de dans heeft onder meer een ander metrum: snelle 7/8 van 3+2+2. De kalamatianos wordt vanwege de overeenkomst vaak in een adem met de syrtos genoemd. (nl) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.datafox.org/greek/rh-kalamatianos.html http://www.tousauxbalkans.net/Kalamatianos https://web.archive.org/web/20061031055713/http:/www.sacredcircles.com/THEDANCE/HTML/DANCEPAG/KALAMATI.HTM https://web.archive.org/web/20070510164201/http:/www.greekfestnola.com/speakgreek/kalamatiano.html https://web.archive.org/web/20150321223855/http:/www.phantomranch.net/folkdanc/dances/syrtos.htm |
| dbo:wikiPageID | 8822328 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6274 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1099408664 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cat_Stevens dbr:Samos dbr:Dave_Brubeck dbr:Homer dbr:Unsquare_Dance dbr:Kurdish_dance dbr:Tsamiko dbr:Tamzara dbr:Greece dbr:Greek_folk_music dbr:My_Big_Fat_Greek_Wedding dbr:Armenian_dance dbr:Lucian dbr:Music_of_Greece dbc:Circle_dances dbc:Greek_dances dbc:Greek_words_and_phrases dbr:Turkish_dance dbr:Western_Macedonia dbr:Syrtos dbr:Nisiotika dbr:Cyprus dbr:Faroese_dance dbr:Ballos dbr:Kalamatianó dbr:Handkerchief dbr:Achilles dbr:Kalamata dbr:Assyrian_folk_dance dbr:Sparta dbr:Circle_dance dbr:Classical_antiquity dbr:Greek_dances dbr:Greek_dance dbr:Iliad dbr:National_Geographic_Society dbr:Xenophon dbr:Ikariotikos dbr:Pentozali dbr:Sousta dbr:Girl_from_Samos dbr:File:Kalamatianos.webm |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Music dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Youtube dbt:Balkan_music dbt:Music_of_Greece dbt:Greek_dances |
| dct:subject | dbc:Circle_dances dbc:Greek_dances dbc:Greek_words_and_phrases |
| rdf:type | yago:Art102743547 yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:Dance107020538 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatGreekDances yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | La dansa kalamatianós és una de les danses tradicionals més conegudes de Grècia. És pan-hel·lènica i es balla en la majoria d'esdeveniments socials. El nom sembla indicar un origen a la ciutat de Kalamata, al sud del Peloponès. Té elements en comú amb moltes altres manifestacions de dansa de la Península Balcànica. Utilitza sempre un patró rítmic de set temps organitzats de forma 3+2+2. Es balla, doncs, en música amb un cas concret de ritme . (ca) La danza kalamatianos es una de las danzas tradicionales más conocidas de Grecia. Es pan-helénica y se baila en la mayoría de acontecimientos sociales. El nombre parece indicar un origen en la ciudad de Kalamata, al sur del Peloponeso Tiene elementos en común con otras muchas manifestaciones de danza de la Península Balcánica. Utiliza siempre un patrón rítmico de siete tiempos organizados de forma 3+2+2. Se baila, pues, en música con un caso concreto de ritmo aksak. (es) Le kalamatianos (en grec καλαματιανός, de la ville de Kalamata) est une danse traditionnelle grecque de la région du Péloponnèse en mesure (3+2+2). Même si elle tire son nom de la ville de Kalamata, elle s'est répandu dans toute la Grèce. (fr) カラマティアノス(ギリシア語: Καλαματιανός/英語: Kalamatianós)はギリシャで最も有名な踊りの1つである。ギリシャやキプロス中で人気の民族舞踊であり、国際的に披露されている。多くのギリシャ民族舞踊と同様に反時計回りの手を繋ぎ合うである。楽しく目出度い踊りであり、7/8拍子で演奏され、3拍と4拍に分割される。歩調は12種類あり、内10種類が反時計回り(前向き)で残り2種類が時計回り(後ろ向き)である。状況と踊り手の専門性によって、跳躍やしゃがむ等の動きも使われる。舞踊主導者は2番目の踊り手とハンカチで繋がることで、精巧で曲芸的な跳躍を可能にする。カラマティアノスの歩調はシルトスのそれと同じだが、シルトスはゆっくりとした威厳のある4/4拍子である。 (ja) Είναι ένας ελληνικός παραδοσιακός χορός που ανήκει στο είδος χορού συρτός. Στη βασική του μορφή αποτελείται από δώδεκα βήματα, από τα οποία τα επτά πρώτα είναι προς τα εμπρός και τα υπόλοιπα πέντε επί τόπου. Ο ρυθμός του καλαματιανού είναι 7σημος, δηλαδή με μέτρο 7/8. (el) Kalamatianos ist ein ländlicher griechischer Volkstanz, der in Variationen in fast ganz Griechenland verbreitet ist. Der Begriff Kalamatianos wird fälschlicherweise (auch in vielen Büchern) für Syrtos verwendet. Der Name „Kalamatianos“ stammt von einem Tanzlied mit dem Text „και αν πας στην Καλαμάτα και έρθεις με το καλό φέρε μου ένα μαντήλι Καλαματιανό“ („und wenn du nach Kalamata kommst und zurückkehrst bring mir ein Tuch aus Kalamata“) und gibt einen Hinweis über die Herkunft dieses speziellen Tanzliedes, nämlich Kalamata auf dem Peloponnes. Der Name des griechischen Tanzes Syrtos gibt einen Hinweis über den Charakter des Tanzes Syrtos (von syre – schleifen, ziehen). Er ist im 7/8-Takt geschrieben mit dem tänzerischen Motiv (στα δύο, deutsch „auf zwei“) lang, kurz, kurz im Verhältnis 3: (de) The Kalamatianós (Greek: Καλαματιανός) is one of the best known dances of Greece. It is a popular Greek folkdance throughout Greece, Cyprus and internationally and is often performed at many social gatherings worldwide. As is the case with most Greek folk dances, it is danced in chain with a counterclockwise rotation, the dancers holding hands. (en) De kalamatianos, Grieks: καλαματιανός, is een volksdans in Griekenland en een van de belangrijkste dansen van het land. Al in de klassieke oudheid wordt de dans genoemd. De kalamatianos is genoemd naar de Griekse stad op de Peloponnesos waar deze vandaan komt: Kalamáta, of naar de zijden zakdoekjes die daar werden geproduceerd, mogelijk vanwege het lied Mandili Kalamatiano, zakdoekjes van Kalamáta. Later vond de dans ingang in heel Griekenland. (nl) |
| rdfs:label | Kalamatianós (ca) Kalamatianos (de) Καλαματιανός (el) Kalamatianos (es) Kalamatianos (fr) Kalamatianos (en) カラマティアノス (ja) Kalamatianos (nl) |
| owl:sameAs | freebase:Kalamatianos yago-res:Kalamatianos wikidata:Kalamatianos dbpedia-ca:Kalamatianos dbpedia-de:Kalamatianos dbpedia-el:Kalamatianos dbpedia-es:Kalamatianos dbpedia-fr:Kalamatianos dbpedia-he:Kalamatianos dbpedia-ja:Kalamatianos http://ml.dbpedia.org/resource/കലാമാഷിയാനോസ് dbpedia-nl:Kalamatianos dbpedia-tr:Kalamatianos https://global.dbpedia.org/id/g58U |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Kalamatianos?oldid=1099408664&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Kalamatianos |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_dances dbr:List_of_ethnic,_regional,_and_folk_dances_by_origin dbr:Tsestos dbr:Antikristos dbr:List_of_musical_works_in_unusual_time_signatures dbr:Van_papuri dbr:List_of_national_dances dbr:Loulouvikos dbr:Tsakonikos dbr:Music_of_the_Peloponnese dbr:Tamzara dbr:Greek_junta dbr:Greek_traditional_music dbr:Lechovo dbr:Kerkiraikos dbr:Music_of_Greece dbr:Music_of_Thessaly dbr:Gaitanaki dbr:Hasapiko dbr:Laïko dbr:Syrtos dbr:Drosopigi,_Florina dbr:Flampouro,_Florina dbr:Balkan_music dbr:Ballos dbr:Fantezi dbr:Kalamatianó dbr:Kechagiadikos dbr:Kochari dbr:Koftos dbr:Handkerchief dbr:Music_of_Crete dbr:Kalamata dbr:Modern_Greek_folklore dbr:Mantineia dbr:Circle_dance dbr:Greek_dances dbr:Septuple_meter dbr:Ikariotikos dbr:Omal dbr:Skiladiko dbr:Sirmpa dbr:Pentozali dbr:Sirtaki dbr:Rhythm_in_Turkish_music dbr:Sousta |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Kalamatianos |