Kasplya (original) (raw)
Kasplja (rusky a bělorusky Каспля) je řeka ve Smolenské oblasti v Rusku a ve Vitebské oblasti v Bělorusku. Je 136 km dlouhá. Povodí má rozlohu 5410 km².
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Kasplja (rusky a bělorusky Каспля) je řeka ve Smolenské oblasti v Rusku a ve Vitebské oblasti v Bělorusku. Je 136 km dlouhá. Povodí má rozlohu 5410 km². (cs) Die Kasplja (russisch und belarussisch Ка́спля) ist ein linker Nebenfluss der Düna in der russischen Oblast Smolensk und in der belarussischen Woblasz Wizebsk. Die Kasplja hat ihren Ursprung in dem kleinen in der Oblast Smolensk, etwa 35 km nordwestlich von der Stadt Smolensk. Sie fließt in überwiegend westlicher Richtung. Die mündet in Demidow rechtsseitig in die Kasplja. Die Kasplja erreicht etwa 15 km oberhalb ihrer Mündung belarussisches Gebiet. Sie mündet schließlich bei in die Düna. Die Kasplja hat eine Länge von 136 km. Sie entwässert ein Areal von 5410 km². Der Fluss wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist. Der mittlere Abfluss bei Lepino, 13 km oberhalb der Mündung, beträgt 39,6 m³/s. Im Mittelalter führte ein wichtiger Handelsweg aus der Ostsee über die Westliche Dwina bis zur Kasplja, von dort wurden die Boote über Land transportiert (Portage) bis zum Dnjepr bei Gnesdowo (Smolensk). (de) El río Kasplya (en ruso: Каспля) es un corto río del noreste de Europa, un afluente por la izquierda del río Daugava que discurre por Rusia y Bielorrusia. Su longitud es de 224 km, los primeros 157 km en Rusia (óblast de Smolensk), y el resto en Bielorrusia (vóblast de Vítebsk). (es) The Kasplya (Belarusian and Russian: Каспля) is a river in Smolensky, Demidovsky, and Rudnyansky Districts of Smolensk Oblast of Russia and in Vitebsk Region of Belarus, and a major left tributary of the Daugava. Its length is 136 kilometres (85 mi), the first 116 kilometres (72 mi) are in Russia, and the rest in Belarus. It joins the Daugava in the urban-type settlement of Surazh. The town of Demidov is situated on the Kasplya. The source of the Kasplya is in in Smolensky District. It flows north, crosses the border with Demidovsky District and turns northwest. It flows through Demidov, and next to the selo of turns west, crosses Rudnyansky District and enters Belarus. There, it turns northwest again and enters the Daugava. During the Viking Age, the river was an important part of the Dnieper trade route, as there was a portage from the Kasplya to the Dnieper tributaries entering the Dnieper near Gnezdovo. (en) La rivière Kasplia (en russe et biélorusse : Каспля) est un cours d'eau de Russie et de Biélorussie et un affluent gauche du fleuve Daugava ou Dvina occidentale. (fr) カースプリャ川（カースプリャがわ、ロシア語・ベラルーシ語：Каспля）はロシアとベラルーシを流れる、長さ136km、流域面積5410km2の川である。 源流はカースプリャ湖(ru)であり、行政上から言えばロシアのスモレンスク州を流れ、ベラルーシのヴィーツェプスク州に至る。地形上から言えばヴィーデプスク丘陵(ru)の東の斜面をスーラシュ低地(ru)に沿って流れている。その後ヴィーデプスク州のスーラシュ(be)の前で西ドヴィナ川に流入する。曲がりくねった水路は上流で幅10-30m、河口で40-50mになる。デミドフのあたりでは川岸は沼沢になっている。またいくつかの支流がある。 キエフ・ルーシ時代には、ヴァイキングの重要な商業航路（ヴァリャーグからギリシアへの道）の一部だった。スモレンスク州のグニョーズダヴァ(ru)（スモレンスクから西14km。）には、カースプリャ川とドニエプル川の間をつなぐ連水陸路があった。 (ja) De Kasplja (Russisch: Каспля) is een rivier in Rusland en Wit-Rusland. De Kasplja ontspringt vanaf het gelijknamige meer. De totale lengte is 224 kilometer, waarvan de eerste 157 kilometer op Russisch gebied (oblast Smolensk) en de overige 67 kilometer in Wit-Rusland, oblast Vitebsk. De Kasplja mondt uit in de Westelijke Dvina, aan de rechteroever, ter hoogte van de plaats . De enige stad waar de Kasplja langs stroomt is Demidov. Tijdens het Vikingtijdperk was de Kasplja als onderdeel van de handelsroute van de Varjagen naar de Grieken van groot economisch belang: er bevond zich een overtoom tussen de Kasplja en de Dnjepr via enkele zijrivieren. (nl) Kaspla (biał. i ros. Каспля) – rzeka w północno-wschodniej Białorusi (obwód witebski) i w zachodniej Rosji przeduralskiej (obwód smoleński), prawy dopływ Dźwiny w zlewisku Morza Bałtyckiego. Długość - 136 km (116 km w Rosji, 20 km na Białorusi), powierzchnia zlewni - 5410 km² (4897 km² w Rosji, 513 km²na Białorusi), średni przepływ u ujścia - 35 m³/s, nachylenie - 0,2‰. Wypływa z jeziora Kaspla na wschodnim skraju . Płynie na północ , przecina miasto , skręca na zachód i uchodzi do Dźwiny we wsi Suraż. Dolina szerokości 3 km w górnym biegu i 0,3-0,4 km w dolnym, szerokość koryta 10-50 m. We wczesnym średniowieczu biegł nią szlak handlowy od Waregów do Greków. (pl) Kasplja (vitryska: Каспля) är ett vattendrag i Belarus. Det ligger i den nordöstra delen av landet, 260 km nordost om huvudstaden Minsk. Trakten runt Kasplja består till största delen av jordbruksmark. Runt Kasplja är det ganska tätbefolkat, med 139 invånare per kvadratkilometer. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 2 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är februari, med −14 °C. (sv) Ка́спля (белор. Каспля) — река в России и Белоруссии, левый приток Западной Двины (Даугава). Длина реки — 136 км, площадь водосборного бассейна 5410 км². Протекает в России (Смоленская область), в нижнем течении (около 20 км) в Белоруссии (Витебская область). Берёт начало из озера Каспля (некоторые исследователи истоком считают реку Клёц, которая питает озеро Каспля) на восточных склонах Витебской возвышенности, протекает по Суражской низине и впадает в Западную Двину в Сураже (Витебская область). Ширина долины Каспли 300—400 метров, в верховье до 3 км. Русло извилистое, шириной 10—30 м в верхнем течении и 40—50 м вблизи устья. На Каспле расположен город Демидов. Берега реки в районе Демидова болотистые. Основные притоки — Гобза, Клёц, Жереспея, Ольша, Рутавечь, Вымнянка. (ru) Каспля — річка в Росії та Білорусі, ліва притока Західної Двіни (Даугава). Довжина річки — 136 км, площа басейну 5 410 км². Протікає в Росії (Смоленська область), в нижній течії (близько 20 км) в Білорусі (Вітебська область). Бере початок з озера (54°59′00″ пн. ш. 31°38′00″ сх. д. / 54.98333° пн. ш. 31.63333° сх. д.) (деякі дослідники витоком вважають річку Кльоц, яка живить озеро Каспля) на східних схилах Вітебської височини, протікає по Суразькій низовині і впадає в Західну Двіну перед смт Сураж (Вітебська область) Ширина долини Касплі 300–400 метрів, у верхів'ї до 3 км. Русло звивисте, шириною 10-30 м у верхній течії та 40-50 м — в нижній. На Касплі розташоване місто Демидов. Береги річки в районі Демидова болотисті. Основні притоки — , , , , . (uk) 卡斯普利亞河（俄羅斯語及白俄羅斯語：Каспля）是俄羅斯和白俄羅斯的河流，屬於道加瓦河的左支流，河道全長224公里，其中157公里在俄羅斯的斯摩棱斯克州，其餘則在白俄羅斯的維捷布斯克州，河畔小鎮有傑米多夫。 (zh) |
| dbo:length | 136000.000000 (xsd:double) |
| dbo:riverMouth | dbr:Daugava |
| dbo:wikiPageID | 5745985 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2675 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1065857462 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Rudnyansky_District,_Smolensk_Oblast dbr:Belarus dbr:Belarusian_language dbr:Demidov,_Smolensk_Oblast dbr:Demidovsky_District dbc:Rivers_of_Smolensk_Oblast dbr:Vitebsk_Region dbr:Russia dbr:Gnezdovo dbc:Portages dbr:Smolensk_Oblast dbr:Smolensky_District,_Smolensk_Oblast dbr:Portage dbc:International_rivers_of_Europe dbr:Trade_route_from_the_Varangians_to_the_Greeks dbr:Daugava dbr:Surazh,_Belarus dbr:Tributary dbr:Dnieper dbc:Rivers_of_Belarus dbc:Rivers_of_Vitebsk_Region dbr:Village dbr:Viking_Age dbr:Boroda,_Smolensk_Oblast dbr:Lake_Kasplya |
| dbp:mouth | dbr:Daugava |
| dbp:name | Kasplya (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Belarus dbr:Russia |
| dbp:subdivisionType | Country (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Convert dbt:Coord dbt:Reflist dbt:Native_name dbt:RDaugava dbt:Infobox_river |
| dct:subject | dbc:Rivers_of_Smolensk_Oblast dbc:Portages dbc:International_rivers_of_Europe dbc:Rivers_of_Belarus dbc:Rivers_of_Vitebsk_Region |
| georss:point | 54.983333333333334 31.633333333333333 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:BodyOfWater schema:Place dbo:NaturalPlace dbo:Stream schema:RiverBodyOfWater wikidata:Q4022 wikidata:Q47521 geo:SpatialThing dbo:River dbo:BodyOfWater |
| rdfs:comment | Kasplja (rusky a bělorusky Каспля) je řeka ve Smolenské oblasti v Rusku a ve Vitebské oblasti v Bělorusku. Je 136 km dlouhá. Povodí má rozlohu 5410 km². (cs) El río Kasplya (en ruso: Каспля) es un corto río del noreste de Europa, un afluente por la izquierda del río Daugava que discurre por Rusia y Bielorrusia. Su longitud es de 224 km, los primeros 157 km en Rusia (óblast de Smolensk), y el resto en Bielorrusia (vóblast de Vítebsk). (es) La rivière Kasplia (en russe et biélorusse : Каспля) est un cours d'eau de Russie et de Biélorussie et un affluent gauche du fleuve Daugava ou Dvina occidentale. (fr) カースプリャ川（カースプリャがわ、ロシア語・ベラルーシ語：Каспля）はロシアとベラルーシを流れる、長さ136km、流域面積5410km2の川である。 源流はカースプリャ湖(ru)であり、行政上から言えばロシアのスモレンスク州を流れ、ベラルーシのヴィーツェプスク州に至る。地形上から言えばヴィーデプスク丘陵(ru)の東の斜面をスーラシュ低地(ru)に沿って流れている。その後ヴィーデプスク州のスーラシュ(be)の前で西ドヴィナ川に流入する。曲がりくねった水路は上流で幅10-30m、河口で40-50mになる。デミドフのあたりでは川岸は沼沢になっている。またいくつかの支流がある。 キエフ・ルーシ時代には、ヴァイキングの重要な商業航路（ヴァリャーグからギリシアへの道）の一部だった。スモレンスク州のグニョーズダヴァ(ru)（スモレンスクから西14km。）には、カースプリャ川とドニエプル川の間をつなぐ連水陸路があった。 (ja) Kasplja (vitryska: Каспля) är ett vattendrag i Belarus. Det ligger i den nordöstra delen av landet, 260 km nordost om huvudstaden Minsk. Trakten runt Kasplja består till största delen av jordbruksmark. Runt Kasplja är det ganska tätbefolkat, med 139 invånare per kvadratkilometer. Trakten ingår i den hemiboreala klimatzonen. Årsmedeltemperaturen i trakten är 2 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är februari, med −14 °C. (sv) 卡斯普利亞河（俄羅斯語及白俄羅斯語：Каспля）是俄羅斯和白俄羅斯的河流，屬於道加瓦河的左支流，河道全長224公里，其中157公里在俄羅斯的斯摩棱斯克州，其餘則在白俄羅斯的維捷布斯克州，河畔小鎮有傑米多夫。 (zh) Die Kasplja (russisch und belarussisch Ка́спля) ist ein linker Nebenfluss der Düna in der russischen Oblast Smolensk und in der belarussischen Woblasz Wizebsk. Die Kasplja hat ihren Ursprung in dem kleinen in der Oblast Smolensk, etwa 35 km nordwestlich von der Stadt Smolensk. Sie fließt in überwiegend westlicher Richtung. Die mündet in Demidow rechtsseitig in die Kasplja. Die Kasplja erreicht etwa 15 km oberhalb ihrer Mündung belarussisches Gebiet. Sie mündet schließlich bei in die Düna. (de) The Kasplya (Belarusian and Russian: Каспля) is a river in Smolensky, Demidovsky, and Rudnyansky Districts of Smolensk Oblast of Russia and in Vitebsk Region of Belarus, and a major left tributary of the Daugava. Its length is 136 kilometres (85 mi), the first 116 kilometres (72 mi) are in Russia, and the rest in Belarus. It joins the Daugava in the urban-type settlement of Surazh. The town of Demidov is situated on the Kasplya. (en) De Kasplja (Russisch: Каспля) is een rivier in Rusland en Wit-Rusland. De Kasplja ontspringt vanaf het gelijknamige meer. De totale lengte is 224 kilometer, waarvan de eerste 157 kilometer op Russisch gebied (oblast Smolensk) en de overige 67 kilometer in Wit-Rusland, oblast Vitebsk. De Kasplja mondt uit in de Westelijke Dvina, aan de rechteroever, ter hoogte van de plaats . De enige stad waar de Kasplja langs stroomt is Demidov. (nl) Kaspla (biał. i ros. Каспля) – rzeka w północno-wschodniej Białorusi (obwód witebski) i w zachodniej Rosji przeduralskiej (obwód smoleński), prawy dopływ Dźwiny w zlewisku Morza Bałtyckiego. Długość - 136 km (116 km w Rosji, 20 km na Białorusi), powierzchnia zlewni - 5410 km² (4897 km² w Rosji, 513 km²na Białorusi), średni przepływ u ujścia - 35 m³/s, nachylenie - 0,2‰. Wypływa z jeziora Kaspla na wschodnim skraju . Płynie na północ , przecina miasto , skręca na zachód i uchodzi do Dźwiny we wsi Suraż. Dolina szerokości 3 km w górnym biegu i 0,3-0,4 km w dolnym, szerokość koryta 10-50 m. (pl) Ка́спля (белор. Каспля) — река в России и Белоруссии, левый приток Западной Двины (Даугава). Длина реки — 136 км, площадь водосборного бассейна 5410 км². Протекает в России (Смоленская область), в нижнем течении (около 20 км) в Белоруссии (Витебская область). Берёт начало из озера Каспля (некоторые исследователи истоком считают реку Клёц, которая питает озеро Каспля) на восточных склонах Витебской возвышенности, протекает по Суражской низине и впадает в Западную Двину в Сураже (Витебская область). На Каспле расположен город Демидов. Берега реки в районе Демидова болотистые. (ru) Каспля — річка в Росії та Білорусі, ліва притока Західної Двіни (Даугава). Довжина річки — 136 км, площа басейну 5 410 км². Протікає в Росії (Смоленська область), в нижній течії (близько 20 км) в Білорусі (Вітебська область). Бере початок з озера (54°59′00″ пн. ш. 31°38′00″ сх. д. / 54.98333° пн. ш. 31.63333° сх. д.) (деякі дослідники витоком вважають річку Кльоц, яка живить озеро Каспля) на східних схилах Вітебської височини, протікає по Суразькій низовині і впадає в Західну Двіну перед смт Сураж (Вітебська область) (uk) |
| rdfs:label | Kasplja (cs) Kasplja (de) Río Kasplia (es) Kasplia (rivière) (fr) Kasplya (en) カースプリャ川 (ja) Kasplja (nl) Kaspla (rzeka) (pl) Каспля (река) (ru) Kasplja (sv) Каспля (uk) 卡斯普利亞河 (zh) |
| owl:sameAs | wikidata:Kasplya geodata:Kasplya geodata:Kasplya http://arz.dbpedia.org/resource/نهر_كاسپليا http://azb.dbpedia.org/resource/کاسپلیا_چایی dbpedia-be:Kasplya http://ceb.dbpedia.org/resource/Kasplya dbpedia-cs:Kasplya http://cv.dbpedia.org/resource/Каспля_(юханшыв) dbpedia-de:Kasplya dbpedia-es:Kasplya dbpedia-fr:Kasplya dbpedia-ja:Kasplya http://lt.dbpedia.org/resource/Kasplia dbpedia-nl:Kasplya dbpedia-nn:Kasplya dbpedia-no:Kasplya dbpedia-pl:Kasplya dbpedia-ru:Kasplya dbpedia-sr:Kasplya dbpedia-sv:Kasplya dbpedia-uk:Kasplya dbpedia-zh:Kasplya https://global.dbpedia.org/id/jeg8 |
| geo:geometry | POINT(31.633333206177 54.983333587646) |
| geo:lat | 54.983334 (xsd:float) |
| geo:long | 31.633333 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Kasplya?oldid=1065857462&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Kasplya |
| foaf:name | Kasplya (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Kasplya_River |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Daugava dbr:Kasplya_River |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Kasplya |