Kate Sheppard (original) (raw)
Katherine Sheppard (Liverpool, 10 de març de 1847 - Christchurch, 13 de juliol de 1934) va ser una política feminista neozelandesa, probablement la integrant més destacada del moviment sufragista del seu país. La seva influència va ser clau per a l'aprovació del sufragi femení a Nova Zelanda el 19 de setembre de 1893. A més a més, Nova Zelanda fou el primer país en el qual s'aprovà la igualtat de condicions amb els homes perque les dones poguessin ocupar càrrecs polítics el 1919. La seva imatge apareix al bitllet de 10 dòlars neozelandesos des de 1991.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Katherine Sheppard (Liverpool, 10 de març de 1847 - Christchurch, 13 de juliol de 1934) va ser una política feminista neozelandesa, probablement la integrant més destacada del moviment sufragista del seu país. La seva influència va ser clau per a l'aprovació del sufragi femení a Nova Zelanda el 19 de setembre de 1893. A més a més, Nova Zelanda fou el primer país en el qual s'aprovà la igualtat de condicions amb els homes perque les dones poguessin ocupar càrrecs polítics el 1919. La seva imatge apareix al bitllet de 10 dòlars neozelandesos des de 1991. (ca) كاثرين «كيت» ويلسون شيبارد (ولدت في 10 مارس 1847 – 13 يوليو 1934) كانت أبرز عضو في حركة المطالبة حق النساء في التصويت في نيوزيلندا وحق التصويت الأكثر شهرة في البلاد. ولدت في ليفربول بإنجلترا وهاجرت إلى نيوزيلندا مع عائلتها في 1868، حيث أصبحت عضوًا نشطًا في العديد من المنظمات الدينية والاجتماعية، بما في ذلك الاتحاد النسائي المسيحي للمرأة (WCTU). وفي عام 1887، تم تعيينها كمديرة وطنية في WCTU للامتياز والتشريع، وهو منصب استغلته للدفع بقضية حق النساء في التصويت شجعت شيبارد حق التصويت عن طريق تنظيم الالتماسات والاجتماعات العامة، من خلال كتابة رسائل إلى الصحافة، وعن طريق تطوير الاتصالات مع السياسيين. كانت رئيسة تحرير White Ribbon ، وهي أول صحيفة تديرها امرأة في نيوزيلندا. نجحت في الدعوة إلى حق المرأة في التصويت من خلال كتابتها الماهرة وخطابها العام المقنع. وساهم في القضية كتيبها عشرة أسباب لماذا يجب على نساء نيوزيلندا التصويت وعلى النساء بشكل عام التصويت؟ وبلغ هذا العمل ذروته في تقديم عريضة تضم 000 30 توقيع يدعو إلى تقديم حق المرأة في التصويت في البرلمان، والتوسع الناجح في حق الامتياز للنساء في عام 1893. وبذلك، أصبحت نيوزيلندا أول بلد ينشئ حق الاقتراع العام. كانت شيبارد أول رئيسة للمجلس الوطني للمرأة في نيوزيلندا، الذي تأسس في 1896، وساعدت في إصلاح المنظمة في عام 1918. وفي مرحلة لاحقة من حياتها، سافرت إلى بريطانيا وساعدت في عملية الاقتراع هناك. ولكن تسبب التدهور الصحي في عودتها إلى نيوزيلندا، وواصلت بعد ذلك مشاركتها في الكتابة عن حقوق المرأة، رغم أنها أصبحت أقل نشاطًا سياسياً. توفيت في عام 1934. يُنظر إلى شيبارد على أنها واحدة من أبرز الشخصيات النيوزيلندية، ويرجع ذلك إلى دورها كزعيم فعلي لحركة التصويت النسائية الرائدة في نيوزيلندا. (ar) Katherine Wilson Sheppard (* Catherine Wilson Malcolm, 10. března 1848 – 13. července 1934) byla přední členka hnutí za práva žen na Novém Zélandu a sufražetka. Narodila se v Liverpoolu a v roce 1868 se s rodinou odstěhovala na Nový Zéland. Tam byla aktivní členkou různých náboženských a sociálních organizací včetně (WCTU). V roce 1887 byla touto organizací jmenována do funkce národní superintendantky pro volební právo a legislativu. Kate Sheppard prosazovala práva žen organizováním peticí a veřejných setkání, psaním dopisů do novin a vytvářením kontaktů s politiky. Byla redaktorkou The White Ribbon, prvních novin zaměřených na ženy na Novém Zélandu. Díky své dovednosti psát a mluvit na veřejnosti úspěšně obhajovala práva žen. Pomohly tomu i její pamflety Ten Reasons Why the Women of New Zealand Should Vote (Deset důvodů, proč by ženy na Novém Zélandu měly volit) a Should Women Vote? (Měly by ženy volit?). Její práce vyvrcholila peticí za práva žen, která získala 30 000 podpisů a byla předložena parlamentu, a v roce 1893 rozšířením volebního práva i pro ženy. Nový Zéland se tak stal první zemí s . Sheppard byla první předsedkyní , založeného v roce 1896, a v roce 1916 napomohla k reformě této organizace. Později odcestovala do Británie, kde pomáhala v tamějším boji za práva žen. Se zhoršujícím se zdravotním stavem se vrátila na Nový Zéland, kde, ačkoliv již nebyla příliš politicky aktivní, i nadále psala o ženských právech. Zemřela v roce 1934. V roce 1991 nahradila na novozélandské desetidolarové bankovce Alžbětu II.. (cs) Kate Sheppard (* 1848 oder 10. März 1847 in Liverpool, England; † 13. Juli 1934 in Christchurch, Neuseeland) war eine Sozialreformerin, Suffragette und die erste Präsidentin des Nationalen Frauenrats in Neuseeland. (de) Katherine Wilson Sheppard (10 de marzo de 1847 – 13 de julio de 1934) fue la integrante más destacada del movimiento por el sufragio femenino en Nueva Zelanda y por ello, la sufragista más famosa de ese país. Dado que Nueva Zelanda fue el primer país en aprobar el sufragio femenino en condiciones igualitarias al de los varones, el trabajo de Sheppard para lograr este fin tuvo un impacto considerable sobre los movimientos por el sufragio femenino en otros países. Kate Sheppard fue educada en Escocia y se trasladó a Nueva Zelanda en los años 60. Como joven feminista, creía firmemente que las mujeres deberían participar en todos los aspectos sociales y políticos. En una época en que las mujeres eran educadas para ser "señoritas", ella promovía que las mujeres realizaran actividades físicas, como ir en bicicleta. En 1885 Kate Sheppard se unió a Unión Cristiana de Mujeres por la Templanza y dos años después se convirtió en la líder del sufragio de campaña. En esta labor organizó reuniones, escribió lecturas y realizó peticiones al Parlamento. Tras varios intentos consiguió su propósito y en 1893 las mujeres pudieron votar, siendo Nueva Zelanda el primer país del mundo en reconocer el derecho de voto a las mujeres. (es) Katherine Wilson Malcolm (Liverpool, Ingalaterra, 1847ko martxoaren 10a - Christchurch, Zeelanda Berria, 1934ko uztailaren 13a), ezagunagoa Kate Sheppard izenez, Zeelanda Berriko sufragista ospetsuena eta eragin handikoena izan zen. Haren ahaleginari esker, Zeelanda Berria izan zen, 1893an, emakumeen boto eskubidea onartu zuen lehenbiziko herrialdea. (eu) Katherine Wilson Sheppard (née Catherine Wilson Malcolm; 10 March 1848 – 13 July 1934) was the most prominent member of the women's suffrage movement in New Zealand and the country's most famous suffragist. Born in Liverpool, England, she emigrated to New Zealand with her family in 1868. There she became an active member of various religious and social organisations, including the Women's Christian Temperance Union New Zealand (WCTU NZ). In 1887 she was appointed the WCTU NZ's National Superintendent for Franchise and Legislation, a position she used to advance the cause of women's suffrage in New Zealand. Kate Sheppard promoted women's suffrage by organising petitions and public meetings, by writing letters to the press, and by developing contacts with politicians. She was the editor of The White Ribbon, the first woman-operated newspaper in New Zealand. Through her skilful writing and persuasive public speaking, she successfully advocated women's suffrage. Her pamphlets Ten Reasons Why the Women of New Zealand Should Vote and Should Women Vote? contributed to the cause. This work culminated in a petition with 30,000 signatures calling for women's suffrage that was presented to parliament, and the successful extension of the franchise to women in 1893. As a result, New Zealand became the first country to establish universal suffrage. Sheppard was the first president of the National Council of Women of New Zealand, founded in 1896, and helped reform the organisation in 1918. In later life, she travelled to Britain and assisted the suffrage movement there. With failing health, she returned to New Zealand, after which she continued to be involved in writing on women's rights, although she became less politically active. She died in 1934, leaving no descendants. Sheppard is considered to be an important figure in New Zealand's history. A memorial to her exists in Christchurch. Her portrait replaced that of Queen Elizabeth II on the front of the New Zealand ten-dollar note in 1991. (en) Katherine Wilson Sheppard, mieux connue sous le nom de Kate Sheppard, née Katherine Wilson Malcolm à Liverpool en 1847 ou 1848 et morte à Christchurch le 13 juillet 1934, est la plus célèbre et la plus influente des suffragettes néo-zélandaises. Ses efforts en faveur du suffrage féminin aboutirent à ce que la Nouvelle-Zélande devienne, en 1893, le premier pays au monde à accorder le droit de vote aux femmes. Ses convictions s'ancraient dans le socialisme chrétien. (fr) Katherine Wilson Sheppard (née Catherine Wilson Malcolm; 10 Maret 1848 – 13 Juli 1934) adalah tokoh terkemuka dalam gerakan perjuangan hak suara perempuan di Selandia Baru dan pejuang hak suara perempuan paling terkenal di Selandia Baru. Ia lahir di Liverpool, Inggris, dan bermigrasi ke Selandia Baru bersama keluarganya pada 1868, tempat ia menjadi anggota aktif di berbagai organisasi keagamaan dan sosial, termasuk Woman's Christian Temperance Union (WCTU). Pada 1887, Katherine diangkat menjadi Penilik Nasional WCTU untuk Hak Suara dan Legislasi. Jabatan ini ia manfaatkan sebaik-baiknya untuk kepentingan perjuangan hak suara perempuan di Selandia Baru. Katherine memperjuangkan pemberian hak suara kepada kaum perempuan dengan jalan mengatur pembuatan dan pengajuan petisi-petisi, menyelenggarakan rapat-rapat umum, menyurati media massa, dan menjalin hubungan dengan para politikus. Katherine adalah penyunting White Ribbon, surat kabar pertama di Selandia Baru yang dikelola oleh kaum perempuan. Melalui keterampilan menulis dan kecakapan berbicara di muka umum, Katherine berhasil menyuarakan perjuangan hak suara perempuan. Surat selebarannya yang berjudul Ten Reasons Why the Women of New Zealand Should Vote [Sepuluh Alasan Wanita Selandia Baru Harus Memberi Suara] dan Should Women Vote? [Haruskah Wanita Memberi Suara?] turut berjasa membantu perjuangan hak suara perempuan. Katherine adalah presiden pertama Dewan Wanita Nasional Selandia Baru yang didirikan pada 1896, dan membantu mereformasi organisasi ini pada 1918. Di kemudian hari, Katherine berangkat ke Inggris dan membantu gerakan hak suara perempuan di sana. Dengan kondisi kesehatan yang menurun, Katherine pulang ke Selandia Baru, dan terus memperjuangkan pemberian hak suara kepada kaum perempuan melalui tulisan, meskipun tidak terlalu aktif lagi berpolitik. Katherine wafat pada 1934 tanpa meninggalkan keturunan. Berkat perannya selaku pemimpin de facto dari gerakan perintis hak suara perempuan di Selandia Baru, Katherine dikenal luas sebagai salah seorang tokoh Selandia Baru yang paling terkemuka. Gambar Katherine dijadikan pengganti gambar Ratu Elizabeth II pada sisi depan lembaran uang kertas pecahan sepuluh dolar Selandia Baru pada 1991. (in) Catherine (Kate) Wilson Sheppard-Malcolm (Liverpool, 10 maart 1847 - Christchurch, 13 juli 1934) was een Nieuw-Zeelandse suffragette. Ze speelde een belangrijke rol in de invoering van het vrouwenkiesrecht dat in 1893 in dat land werd ingevoerd. Sheppard staat afgebeeld op het bankbiljet van tien Nieuw-Zeelandse dollar. (nl) Katherine Wilson Sheppard (Liverpool, 10 marzo 1848 – Christchurch, 13 luglio 1934) è stata un'attivista britannica naturalizzata neozelandese. È stata l'esponente più rilevante del movimento per il suffragio femminile in Nuova Zelanda e per questo, la suffragista più famosa del Paese. Dato che la Nuova Zelanda è stato il primo Paese in approvare il suffragio femminile in condizioni paritarie al suffragio maschile, il lavoro di Sheppard per ottenere questo risultato ha avuto un impatto considerevole sui movimenti per il suffragio femminile in altri paesi. Kate Sheppard fu istruita in Scozia e si trasferì in Nuova Zelanda negli anni 60 del XIX secolo. Come giovane femminista, credeva fermamente che le donne dovessero partecipare a tutti gli aspetti sociali e politici. In una epoca in cui le donne erano educate per essere "signorine", lei si faceva promotrice del fatto che le donne si impegnassero in attività fisiche, come andare in bicicletta. Nel 1885 Kate Sheppard si unì alla Woman's Christian Temperance Union e due anni dopo divenne la leader della campagna a favore del suffragio di campagna. In questo lavoro organizzò riunioni, scrisse testi e raccolse petizioni per il Parlamento. Dopo vari tentativi conseguì il suo obiettivo e nel 1893 le donne poterono votare. (it) ケイト・シェパード（英:Kate Sheppard）ことキャサリン・ウィルソン・シェパード（英:Katherine Wilson Sheppard、1848年3月10日-1934年7月13日）は、ニュージーランドの女性参政権運動の最も著名なメンバーであり、ニュージーランドのもっとも有名な女性参政権論者（婦人参政権論者）。イギリスのリヴァプールで生まれ、1868年に家族と共にニュージーランドへ移住。そこで彼女は、女性のキリスト教禁酒同盟（WCTU）を含むさまざまな宗教および社会組織の積極的なメンバーになった。1887年、彼女は参政権と立法のためのWCTUの国家監督に任命された。彼女はその地位をニュージーランドでの女性参政権を推進するために使用した。 ケイト・シェパードは、請願や公開会議を組織化したり、報道機関に手紙を書いたり、政治家との交流を深めたりして、女性参政権を促進した。彼女は、ニュージーランド初の女性によって運営される新聞「The White Ribbon」の編集者をしていた。巧みな文章と説得力のある人前での講演を通じて、うまく女性参政権の主張をしました。彼女のパンフレット『、ニュージーランドの女性と女性が投票すべき10の理由』は、貢献した。この作品は、議会に提出された女性参政権を求める30,000の署名を伴う請願に繋がり、1893年に女性への選挙権拡大に成功。その結果、ニュージーランドは普通参政権を確立した最初の国になる。 シェパードは、1896年に設立されたニュージーランド女性評議会の初代会長であり、1918年に組織の改革を支援した。後年、彼女はイギリスに旅行し、女性参政権運動を支援しました。病気のため彼女はニュージーランドに戻り、その後政治的活動は少なくなったものの、女性の権利に関する執筆に関与し続けた。彼女は1934年に亡くなり、子孫はいない。1991年、シェパードはエリザベス2世に代わり「ニュージーランドの10ドル札」の表面に掲載された。 (ja) Кэтрин Вилсон, также известна как Кейт Шеппард (10 марта 1847 года — 13 июля 1934 года) — известная фигура движения суфражисток Новой Зеландии и одна из самых известных суфражисток страны. Её изображение находится на 10-долларовой банкноте. Новая Зеландия стала первой в мире страной, заявившей о всеобщем избирательном праве в 1893 году, и кампания, организованная Кейт Шеппард, в значительной степени повлияла на суфражисток других стран. (ru) Kate Sheppard (ur. 10 marca 1847 w Liverpoolu, zm. 13 lipca 1934) – nowozelandzka działaczka na rzecz praw kobiet. (pl) Katherine "Kate" Wilson Sheppard, född 10 mars 1847 i Liverpool i England, död 13 juli 1934 i Christchurch i Nya Zeeland, var den mest framstående personen i kampen för kvinnlig rösträtt i Nya Zeeland och landets mest kända suffragett. Eftersom Nya Zeeland var den första stat i världen att införa allmän rösträtt (inklusive för kvinnor) på nationell nivå hade Sheppards arbete stort inflytande i kvinnorörelsen även i andra delar av världen. Sheppard finns avbildad på den nyzeeländska 10-dollarsedeln. (sv) Katherine Wilson Sheppard (Liverpool, 10 de março de 1847 – Christchurch, 13 de julho de 1934) foi o membro de maior destaque do movimento pelo Sufrágio feminino da Nova Zelândia. (pt) Кетрин Вільсон Малкольм, відома як Кейт Шеппард (10 березня 1847 — 13 липня 1934, Ліверпуль) — новозеландська громадська діячка, суфражистка, економістка, журналістка, видавниця феміністичної преси. Домоглася надання в Новій Зеландії, першій з країн світу, надати виборче право жінкам. Засновниця першої новозеландської газети, яку редагували виключно жінки. Учасниця Жіночого соціально-політичного союзу. (uk) 凯瑟琳·威尔逊·谢泼德（英語：Katherine Wilson Sheppard，1848年3月10日－1934年7月13日），原名凯瑟琳·威尔逊·马尔科姆（Catherine Wilson Malcolm）是中最杰出的人物，也是新西兰最知名的女性参政者。她出生于英国利物浦，1868年随家人移居至新西兰。在新西兰，她成为了包括（WCTU）在内的各种宗教和社会组织的活跃成员。1887年担任基督教妇女禁酒联盟主管参政权及立法的全国负责人，在她任职期间，新西兰的妇女参政权事业得以推动。 谢泼德透过组织請愿活动和公众集会、给媒体致函以及与政治家建立联系等方式促进女性的参政权。她是新西兰首家由女性经营的报纸《白丝带》（The White Ribbon）的编辑。透过其娴熟的文风和极具说服力的演讲，她成功地促动了女性参政。她的小册子《为何新西兰女性应当去投票的十个理由》（Ten Reasons Why the Women of New Zealand Should Vote）及《女性应不应该去投票？》（Should Women Vote?）对妇女参政权事业起到了推动作用。这次活动的高潮是向新西兰议会递交了一份三万人联署的情愿书，呼吁赋予妇女参政权。1893年，新西兰女性成功获得投票权。自此，新西兰成为世界上首个实现普遍选举的国家。 1896年，成立，谢泼德担任该理事会首任主席，并在1918年协助理事会进行改革。晚年，她前往英国，协助当地的女性争取参政权。但由于她的健康状况每况愈下而回到新西兰。尽管谢泼德后来在政治议题上不再活跃，但她仍然为推动女权而持续写作。1934年，谢泼德逝世，膝下无在世子嗣。 1991年，谢泼德的形象被印在10新西兰元纸币正面，取代了原先的伊丽莎白二世肖像。 (zh) |
| dbo:alias | Katherine Wilson Malcolm (en) |
| dbo:birthDate | 1848-03-10 (xsd:date) |
| dbo:birthName | Catherine Wilson Malcolm (en) |
| dbo:birthPlace | dbr:Liverpool |
| dbo:birthYear | 1848-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:deathDate | 1934-07-13 (xsd:date) |
| dbo:deathPlace | dbr:Christchurch |
| dbo:deathYear | 1934-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:knownFor | dbr:Women's_suffrage_in_New_Zealand |
| dbo:relation | dbr:Isabella_May |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Kate_Sheppard.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.cashmere.school.nz/co-curricular/house-competitions.html http://www.historymakers.co.nz/ http://www.rangiorahigh.school.nz/School-Information/Houses/Rangiora-High-School-Houses-House-System-__I.224 https://cghs.school.nz/wp-content/uploads/2018/11/CGHS-House-Info.pdf http://www.nzhistory.net.nz/files/documents/womenandthevoteinNewZealand.pdf http://www.nzhistory.net.nz/people/kate-sheppard http://www.nzhistory.net.nz/politics/womens-suffrage/brief-history http://www.teara.govt.nz/en/biographies/2s20/sheppard-katherine-wilson https://trove.nla.gov.au/work/27397803 https://web.archive.org/web/20060402201208/http:/www.historymakers.co.nz/%7Carchive-date=2 https://teara.govt.nz/en/biographies/1s1/saunders-alfred https://teara.govt.nz/en/biographies/2h1/habens-william-james https://teara.govt.nz/en/biographies/5l19/lovell-smith-hilda-kate https://www.nzherald.co.nz/northern-advocate/news/article.cfm%3Fc_id=1503450&objectid=11200007 http://www.newshub.co.nz/home/entertainment/2016/06/review-auckland-theatre-companys-that-bloody-woman.html http://www.newshub.co.nz/home/new-zealand/2016/04/a-history-of-nz-money.html http://search.ebscohost.com/login.aspx%3Fdirect=true&db=f5h&AN=37222099&site=ehost-live%7Ctitle http://www.aucklandmuseum.com/collection/object/am_library-catalogq40-52439 https://www.rbnz.govt.nz/notes-and-coins/notes/the-history-of-banknotes-in-new-zealand%7Cpublisher=The http://www.heritage.org.nz/the-list/details/3140 http://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm%3Fc_id=1&objectid=11155678 http://www.stuff.co.nz/business/money/93932922/bucking-the-system-how-50-years-of-decimal-currency-shows-the-emergence-of-an-independent-nation https://nzhistory.govt.nz/media/photo/kate-sheppards-house https://nzhistory.govt.nz/media/photo/suffrage-petition-1893 https://nzhistory.govt.nz/media/photo/ten-reasons-for-vote https://nzhistory.govt.nz/page/universal-male-suffrage-introduced https://nzhistory.govt.nz/politics/womens-suffrage https://nzhistory.govt.nz/politics/womens-suffrage/national-council-of-women https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/AS18870520.2.23 https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/CHP18850516.2.11 https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/CHP18900614.2.44 https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/CHP19340714.2.2.3 https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/EP19340720.2.147.3 https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/LT18850511.2.24%7C https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/LT18850516.2.28 https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/LT18850723.2.35 https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/LT18900823.2.21 https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/TS18930926.2.37 https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/lyttelton-times/1869/2/9/2 https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/lyttelton-times/1886/5/26/3 https://www.rnz.co.nz/news/national/399085/government-steps-in-to-buy-kate-sheppard-s-house-for-4-point-5m https://www.stuff.co.nz/entertainment/stage-and-theatre/96825920/theatre-review-that-bloody-woman https://www.stuff.co.nz/sport/football/domestic/102113925/nz-football-rename-womens-knockout-cup-after-kate-sheppard http://www.radionz.co.nz/news/election-2014/254365/kate-sheppard-lights-encourage-voting http://www.TeAra.govt.nz/en/photograph/27899/forming-the-national-council-of-women http://www.nzjh.auckland.ac.nz/docs/1973/NZJH_07_2_10.pdf%7Cjournal=New http://www.victoria.ac.nz/study/student-finance/scholarships/find-scholarship/scholarship-detail%3FdetailCode=801309%7Cpublisher https://mro.massey.ac.nz/bitstream/handle/10179/4310/02_whole.pdf http://christchurchcitylibraries.com/Heritage/Photos/Disc1/IMG0068.asp https://my.christchurchcitylibraries.com/kate-sheppard/%7Cpublisher=Christchurch |
| dbo:wikiPageID | 460069 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 53046 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124902339 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carrie_Chapman_Catt dbr:Cashmere_High_School dbr:Prime_Minister_of_New_Zealand dbr:Punk_rock dbr:Queen_Elizabeth_II dbr:Robert_Stout dbr:Molesworth_Street,_Wellington dbr:New_Zealand_Football dbr:Mervyn_Thompson dbr:David_Boyle,_7th_Earl_of_Glasgow dbc:19th-century_New_Zealand_women dbc:Burials_at_Addington_Cemetery,_Christchurch dbr:Anne_Ward_(suffragist) dbr:Joseph_Ward dbr:Julius_Vogel dbr:Patricia_Grimshaw dbr:Richard_Seddon dbr:University_of_London dbr:Inner_Hebrides dbr:Timeline_of_women's_suffrage dbr:1887_New_Zealand_general_election dbr:1890_New_Zealand_general_election dbr:1919_New_Zealand_general_election dbr:1933_Lyttelton_by-election dbr:Melbourne dbr:Gender_equality_in_New_Zealand dbr:1893_Women's_Suffrage_Petition dbr:Christchurch dbr:Christchurch_Girls'_High_School dbr:Christchurch_South_Intermediate dbr:Christian_socialism dbc:New_Zealand_feminists dbc:New_Zealand_temperance_activists dbr:Gravesend dbr:Ministry_for_Culture_and_Heritage dbr:Māori_people dbr:Nairn dbr:The_New_Zealand_Herald dbr:The_Octagon,_Christchurch dbr:Anna_Stout dbc:New_Zealand_Christian_socialists dbr:Liverpool dbr:Lyttelton_Harbour dbr:Lyttelton_Times dbr:Stuff.co.nz dbr:House_system dbr:New_Zealand_Parliament_Buildings dbr:That_Bloody_Woman dbr:Matoaka_(1853_ship) dbr:Avon_River_(Canterbury) dbc:1848_births dbc:1934_deaths dbc:20th-century_New_Zealand_people dbc:English_people_of_Scottish_descent dbc:Woman's_Christian_Temperance_Union_people dbc:English_emigrants_to_New_Zealand dbc:Female_Christian_socialists dbc:New_Zealand_people_of_Scottish_descent dbc:New_Zealand_suffragists dbr:Walter_Carncross dbr:Whangarei_Girls'_High_School dbr:Kate_Sheppard_Cup dbr:Kate_Sheppard_Memorial_Trust_Award dbr:Alfred_Saunders dbr:Dublin dbr:Dunedin dbr:Fendalton dbr:Northcross dbr:Knickerbockers_(clothing) dbr:Universal_suffrage dbr:Proportional_representation dbr:Hagley_College dbr:Henry_Fish dbr:History_of_New_Zealand dbr:International_Exhibition_(1906) dbr:International_Women's_Day dbr:Isaac_Theatre_Royal dbr:Isabella_May dbr:Taranaki dbr:Court_Theatre_(New_Zealand) dbr:Hysterectomy dbc:20th-century_New_Zealand_women dbc:19th-century_New_Zealand_people dbc:Politicians_from_Liverpool dbr:John_Ballance dbr:John_Hall_(New_Zealand_politician) dbr:Kate_Sheppard_House dbr:Kate_Sheppard_National_Memorial dbr:Sunday_school dbr:Heritage_New_Zealand dbr:Temperance_movement_in_New_Zealand dbr:Referendum dbr:Dictionary_of_New_Zealand_Biography dbc:Pamphleteers dbr:Mary_Greenleaf_Clement_Leavitt dbr:Cabinet_of_New_Zealand dbr:Free_Church_of_Scotland_(1843–1900) dbr:National_Council_of_Women_of_New_Zealand dbr:New_Zealand's_Top_100_History_Makers dbr:New_Zealand_House_of_Representatives dbr:New_Zealand_Legislative_Council dbr:New_Zealand_Parliament dbr:Oamaru dbr:Odeon_Theatre,_Christchurch dbr:Radio_New_Zealand dbr:Rangiora_High_School dbr:Rates_(tax) dbr:Second_Boer_War dbr:Christchurch_City_Council dbr:Christchurch_West_High_School dbr:Woman's_Christian_Temperance_Union dbr:Women's_Christian_Temperance_Union_New_Zealand dbr:YWCA dbr:Kitty_Lovell-Smith dbr:New_Zealand_ten-dollar_note dbr:List_of_suffragists_and_suffragettes dbr:Upper_house dbr:Māori_electorates dbr:Suffragist dbr:William_Habens dbr:Women's_suffrage_in_New_Zealand dbr:International_Women's_Suffrage_Alliance dbr:Pernicious_anaemia dbr:Women's_suffrage_movement_in_New_Zealand dbr:Addington_Cemetery dbr:File:Women's_Suffrage_Petition_1893_(9365778997).jpg dbr:File:Julius_Vogel,_ca_1870s.jpg dbr:File:Kate_Sheppard_Memorial._FZ200_(14409824662).jpg dbr:File:National_Council_of_Women,_Christchurch,_1896.jpg dbr:Atalanta_Ladies'_Cycling_Club dbr:File:Auckland_Female_Franchise_League.gif dbr:File:Bust_of_Kate_Sheppard_(18947810723).jpg dbr:File:Kate_Sheppard,_circa_1914._Photographer_unidentified..jpg dbr:File:Kate_Sheppard_Christchurch_locations.jpg dbr:File:Kate_Sheppard_gravestone_94.JPG dbr:File:Kate_Sheppard_signals_crop_205.jpg dbr:File:Trinity_Church,_Christchurch,_NZ_(crop).jpg |
| dbp:birthDate | 1848-03-10 (xsd:date) |
| dbp:birthName | Catherine Wilson Malcolm (en) |
| dbp:birthPlace | Liverpool, England (en) |
| dbp:caption | Sheppard photographed in 1905 (en) |
| dbp:children | Douglas Sheppard (en) |
| dbp:deathDate | 1934-07-13 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | Christchurch, New Zealand (en) |
| dbp:knownFor | dbr:Women's_suffrage_in_New_Zealand |
| dbp:monuments | dbr:Kate_Sheppard_National_Memorial |
| dbp:name | Kate Sheppard (en) |
| dbp:otherNames | Katherine Wilson Malcolm (en) |
| dbp:relations | dbr:Isabella_May |
| dbp:spouse | 1915 (xsd:integer) 1925 (xsd:integer) 1871-07-21 (xsd:date) (en) Walter Allen Sheppard (en) William Lovell-Smith (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Pp-pc1 dbt:Authority_control dbt:Birth_date dbt:Circa dbt:Cite_book dbt:Cite_encyclopedia dbt:Cite_journal dbt:Cite_news dbt:Cite_thesis dbt:Cite_web dbt:Commons_category dbt:Efn dbt:Featured_article dbt:For dbt:Infobox_person dbt:NZ_election_link dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Use_New_Zealand_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikiquote dbt:Death_date_and_age dbt:Harvid dbt:Nee |
| dct:subject | dbc:19th-century_New_Zealand_women dbc:Burials_at_Addington_Cemetery,_Christchurch dbc:New_Zealand_feminists dbc:New_Zealand_temperance_activists dbc:New_Zealand_Christian_socialists dbc:1848_births dbc:1934_deaths dbc:20th-century_New_Zealand_people dbc:English_people_of_Scottish_descent dbc:Woman's_Christian_Temperance_Union_people dbc:English_emigrants_to_New_Zealand dbc:Female_Christian_socialists dbc:New_Zealand_people_of_Scottish_descent dbc:New_Zealand_suffragists dbc:20th-century_New_Zealand_women dbc:19th-century_New_Zealand_people dbc:Politicians_from_Liverpool dbc:Pamphleteers |
| gold:hypernym | dbr:Country |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/21351976 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatWomen yago:WikicatNewZealandFeminists yago:WikicatNewZealandPeople yago:WikicatNewZealandPeopleOfScottishDescent yago:WikicatNewZealandPoliticians yago:WikicatNewZealandSuffragists yago:WikicatNewZealandTemperanceActivists yago:WikicatPeopleFromLiverpool yago:Adult109605289 yago:Advocate109774783 yago:CausalAgent100007347 yago:Disputant109615465 yago:Female109619168 yago:Feminist110084635 yago:Leader109623038 yago:LivingThing100004258 yago:Militant110315837 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Politician110450303 yago:Reformer110515194 yago:Woman110787470 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:MusicalArtist yago:Suffragist110672908 yago:Whole100003553 yago:Wikicat19th-centuryNewZealandPeople yago:WikicatEnglishPeopleOfScottishDescent yago:WikicatFeminists yago:WikicatPoliticiansFromLiverpool |
| rdfs:comment | Katherine Sheppard (Liverpool, 10 de març de 1847 - Christchurch, 13 de juliol de 1934) va ser una política feminista neozelandesa, probablement la integrant més destacada del moviment sufragista del seu país. La seva influència va ser clau per a l'aprovació del sufragi femení a Nova Zelanda el 19 de setembre de 1893. A més a més, Nova Zelanda fou el primer país en el qual s'aprovà la igualtat de condicions amb els homes perque les dones poguessin ocupar càrrecs polítics el 1919. La seva imatge apareix al bitllet de 10 dòlars neozelandesos des de 1991. (ca) Kate Sheppard (* 1848 oder 10. März 1847 in Liverpool, England; † 13. Juli 1934 in Christchurch, Neuseeland) war eine Sozialreformerin, Suffragette und die erste Präsidentin des Nationalen Frauenrats in Neuseeland. (de) Katherine Wilson Malcolm (Liverpool, Ingalaterra, 1847ko martxoaren 10a - Christchurch, Zeelanda Berria, 1934ko uztailaren 13a), ezagunagoa Kate Sheppard izenez, Zeelanda Berriko sufragista ospetsuena eta eragin handikoena izan zen. Haren ahaleginari esker, Zeelanda Berria izan zen, 1893an, emakumeen boto eskubidea onartu zuen lehenbiziko herrialdea. (eu) Katherine Wilson Sheppard, mieux connue sous le nom de Kate Sheppard, née Katherine Wilson Malcolm à Liverpool en 1847 ou 1848 et morte à Christchurch le 13 juillet 1934, est la plus célèbre et la plus influente des suffragettes néo-zélandaises. Ses efforts en faveur du suffrage féminin aboutirent à ce que la Nouvelle-Zélande devienne, en 1893, le premier pays au monde à accorder le droit de vote aux femmes. Ses convictions s'ancraient dans le socialisme chrétien. (fr) Catherine (Kate) Wilson Sheppard-Malcolm (Liverpool, 10 maart 1847 - Christchurch, 13 juli 1934) was een Nieuw-Zeelandse suffragette. Ze speelde een belangrijke rol in de invoering van het vrouwenkiesrecht dat in 1893 in dat land werd ingevoerd. Sheppard staat afgebeeld op het bankbiljet van tien Nieuw-Zeelandse dollar. (nl) Кэтрин Вилсон, также известна как Кейт Шеппард (10 марта 1847 года — 13 июля 1934 года) — известная фигура движения суфражисток Новой Зеландии и одна из самых известных суфражисток страны. Её изображение находится на 10-долларовой банкноте. Новая Зеландия стала первой в мире страной, заявившей о всеобщем избирательном праве в 1893 году, и кампания, организованная Кейт Шеппард, в значительной степени повлияла на суфражисток других стран. (ru) Kate Sheppard (ur. 10 marca 1847 w Liverpoolu, zm. 13 lipca 1934) – nowozelandzka działaczka na rzecz praw kobiet. (pl) Katherine "Kate" Wilson Sheppard, född 10 mars 1847 i Liverpool i England, död 13 juli 1934 i Christchurch i Nya Zeeland, var den mest framstående personen i kampen för kvinnlig rösträtt i Nya Zeeland och landets mest kända suffragett. Eftersom Nya Zeeland var den första stat i världen att införa allmän rösträtt (inklusive för kvinnor) på nationell nivå hade Sheppards arbete stort inflytande i kvinnorörelsen även i andra delar av världen. Sheppard finns avbildad på den nyzeeländska 10-dollarsedeln. (sv) Katherine Wilson Sheppard (Liverpool, 10 de março de 1847 – Christchurch, 13 de julho de 1934) foi o membro de maior destaque do movimento pelo Sufrágio feminino da Nova Zelândia. (pt) Кетрин Вільсон Малкольм, відома як Кейт Шеппард (10 березня 1847 — 13 липня 1934, Ліверпуль) — новозеландська громадська діячка, суфражистка, економістка, журналістка, видавниця феміністичної преси. Домоглася надання в Новій Зеландії, першій з країн світу, надати виборче право жінкам. Засновниця першої новозеландської газети, яку редагували виключно жінки. Учасниця Жіночого соціально-політичного союзу. (uk) كاثرين «كيت» ويلسون شيبارد (ولدت في 10 مارس 1847 – 13 يوليو 1934) كانت أبرز عضو في حركة المطالبة حق النساء في التصويت في نيوزيلندا وحق التصويت الأكثر شهرة في البلاد. ولدت في ليفربول بإنجلترا وهاجرت إلى نيوزيلندا مع عائلتها في 1868، حيث أصبحت عضوًا نشطًا في العديد من المنظمات الدينية والاجتماعية، بما في ذلك الاتحاد النسائي المسيحي للمرأة (WCTU). وفي عام 1887، تم تعيينها كمديرة وطنية في WCTU للامتياز والتشريع، وهو منصب استغلته للدفع بقضية حق النساء في التصويت يُنظر إلى شيبارد على أنها واحدة من أبرز الشخصيات النيوزيلندية، ويرجع ذلك إلى دورها كزعيم فعلي لحركة التصويت النسائية الرائدة في نيوزيلندا. (ar) Katherine Wilson Sheppard (* Catherine Wilson Malcolm, 10. března 1848 – 13. července 1934) byla přední členka hnutí za práva žen na Novém Zélandu a sufražetka. Narodila se v Liverpoolu a v roce 1868 se s rodinou odstěhovala na Nový Zéland. Tam byla aktivní členkou různých náboženských a sociálních organizací včetně (WCTU). V roce 1887 byla touto organizací jmenována do funkce národní superintendantky pro volební právo a legislativu. V roce 1991 nahradila na novozélandské desetidolarové bankovce Alžbětu II.. (cs) Katherine Wilson Sheppard (née Catherine Wilson Malcolm; 10 March 1848 – 13 July 1934) was the most prominent member of the women's suffrage movement in New Zealand and the country's most famous suffragist. Born in Liverpool, England, she emigrated to New Zealand with her family in 1868. There she became an active member of various religious and social organisations, including the Women's Christian Temperance Union New Zealand (WCTU NZ). In 1887 she was appointed the WCTU NZ's National Superintendent for Franchise and Legislation, a position she used to advance the cause of women's suffrage in New Zealand. (en) Katherine Wilson Sheppard (10 de marzo de 1847 – 13 de julio de 1934) fue la integrante más destacada del movimiento por el sufragio femenino en Nueva Zelanda y por ello, la sufragista más famosa de ese país. Dado que Nueva Zelanda fue el primer país en aprobar el sufragio femenino en condiciones igualitarias al de los varones, el trabajo de Sheppard para lograr este fin tuvo un impacto considerable sobre los movimientos por el sufragio femenino en otros países. (es) Katherine Wilson Sheppard (née Catherine Wilson Malcolm; 10 Maret 1848 – 13 Juli 1934) adalah tokoh terkemuka dalam gerakan perjuangan hak suara perempuan di Selandia Baru dan pejuang hak suara perempuan paling terkenal di Selandia Baru. Ia lahir di Liverpool, Inggris, dan bermigrasi ke Selandia Baru bersama keluarganya pada 1868, tempat ia menjadi anggota aktif di berbagai organisasi keagamaan dan sosial, termasuk Woman's Christian Temperance Union (WCTU). Pada 1887, Katherine diangkat menjadi Penilik Nasional WCTU untuk Hak Suara dan Legislasi. Jabatan ini ia manfaatkan sebaik-baiknya untuk kepentingan perjuangan hak suara perempuan di Selandia Baru. (in) Katherine Wilson Sheppard (Liverpool, 10 marzo 1848 – Christchurch, 13 luglio 1934) è stata un'attivista britannica naturalizzata neozelandese. È stata l'esponente più rilevante del movimento per il suffragio femminile in Nuova Zelanda e per questo, la suffragista più famosa del Paese. Dato che la Nuova Zelanda è stato il primo Paese in approvare il suffragio femminile in condizioni paritarie al suffragio maschile, il lavoro di Sheppard per ottenere questo risultato ha avuto un impatto considerevole sui movimenti per il suffragio femminile in altri paesi. (it) ケイト・シェパード（英:Kate Sheppard）ことキャサリン・ウィルソン・シェパード（英:Katherine Wilson Sheppard、1848年3月10日-1934年7月13日）は、ニュージーランドの女性参政権運動の最も著名なメンバーであり、ニュージーランドのもっとも有名な女性参政権論者（婦人参政権論者）。イギリスのリヴァプールで生まれ、1868年に家族と共にニュージーランドへ移住。そこで彼女は、女性のキリスト教禁酒同盟（WCTU）を含むさまざまな宗教および社会組織の積極的なメンバーになった。1887年、彼女は参政権と立法のためのWCTUの国家監督に任命された。彼女はその地位をニュージーランドでの女性参政権を推進するために使用した。 シェパードは、1896年に設立されたニュージーランド女性評議会の初代会長であり、1918年に組織の改革を支援した。後年、彼女はイギリスに旅行し、女性参政権運動を支援しました。病気のため彼女はニュージーランドに戻り、その後政治的活動は少なくなったものの、女性の権利に関する執筆に関与し続けた。彼女は1934年に亡くなり、子孫はいない。1991年、シェパードはエリザベス2世に代わり「ニュージーランドの10ドル札」の表面に掲載された。 (ja) 凯瑟琳·威尔逊·谢泼德（英語：Katherine Wilson Sheppard，1848年3月10日－1934年7月13日），原名凯瑟琳·威尔逊·马尔科姆（Catherine Wilson Malcolm）是中最杰出的人物，也是新西兰最知名的女性参政者。她出生于英国利物浦，1868年随家人移居至新西兰。在新西兰，她成为了包括（WCTU）在内的各种宗教和社会组织的活跃成员。1887年担任基督教妇女禁酒联盟主管参政权及立法的全国负责人，在她任职期间，新西兰的妇女参政权事业得以推动。 谢泼德透过组织請愿活动和公众集会、给媒体致函以及与政治家建立联系等方式促进女性的参政权。她是新西兰首家由女性经营的报纸《白丝带》（The White Ribbon）的编辑。透过其娴熟的文风和极具说服力的演讲，她成功地促动了女性参政。她的小册子《为何新西兰女性应当去投票的十个理由》（Ten Reasons Why the Women of New Zealand Should Vote）及《女性应不应该去投票？》（Should Women Vote?）对妇女参政权事业起到了推动作用。这次活动的高潮是向新西兰议会递交了一份三万人联署的情愿书，呼吁赋予妇女参政权。1893年，新西兰女性成功获得投票权。自此，新西兰成为世界上首个实现普遍选举的国家。 (zh) |
| rdfs:label | كيت شيبارد (ar) Katherine Sheppard (ca) Kate Sheppard (cs) Kate Sheppard (de) Kate Sheppard (es) Kate Sheppard (eu) Katherine Wilson Sheppard (in) Kate Sheppard (fr) Kate Sheppard (it) Kate Sheppard (en) ケイト・シェパード (ja) Kate Sheppard (nl) Kate Sheppard (pl) Kate Sheppard (pt) Kate Sheppard (sv) Шеппард, Кейт (ru) Кейт Шеппард (uk) 凯特·谢泼德 (zh) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Women's_suffrage dbr:National_Council_of_Women_of_New_Zealand dbr:New_Zealand |
| owl:sameAs | freebase:Kate Sheppard wikidata:Kate Sheppard dbpedia-ar:Kate Sheppard http://arz.dbpedia.org/resource/كيت_شيبارد dbpedia-ca:Kate Sheppard dbpedia-cs:Kate Sheppard dbpedia-cy:Kate Sheppard dbpedia-de:Kate Sheppard dbpedia-es:Kate Sheppard dbpedia-eu:Kate Sheppard dbpedia-fa:Kate Sheppard dbpedia-fi:Kate Sheppard dbpedia-fr:Kate Sheppard dbpedia-gl:Kate Sheppard dbpedia-he:Kate Sheppard http://hy.dbpedia.org/resource/Քեյթ_Շեփարդ dbpedia-id:Kate Sheppard dbpedia-it:Kate Sheppard dbpedia-ja:Kate Sheppard dbpedia-ka:Kate Sheppard http://ml.dbpedia.org/resource/കേറ്റ്_ഷെപ്പേർഡ് dbpedia-ms:Kate Sheppard dbpedia-nl:Kate Sheppard http://pa.dbpedia.org/resource/ਕੇਟ_ਸ਼ੇਪਾਰਡ dbpedia-pl:Kate Sheppard dbpedia-pt:Kate Sheppard dbpedia-ru:Kate Sheppard dbpedia-sh:Kate Sheppard dbpedia-simple:Kate Sheppard dbpedia-sr:Kate Sheppard dbpedia-sv:Kate Sheppard dbpedia-tr:Kate Sheppard dbpedia-uk:Kate Sheppard http://ur.dbpedia.org/resource/کیٹ_شیپرڈ dbpedia-zh:Kate Sheppard https://global.dbpedia.org/id/4DYf7 http://d-nb.info/gnd/1028855079 http://viaf.org/viaf/21351976 yago-res:Kate Sheppard |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Kate_Sheppard?oldid=1124902339&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Auckland_Female_Franchise_League.gif wiki-commons:Special:FilePath/Bust_of_Kate_Sheppard_(18947810723).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kate_Sheppard,_circa_1914._Photographer_unidentified..jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kate_Sheppard.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kate_Sheppard_Christchurch_locations.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kate_Sheppard_Memorial._FZ200_(14409824662).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kate_Sheppard_gravestone_94.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kate_Sheppard_signals_crop_205.jpg wiki-commons:Special:FilePath/National_Council_of_Women,_Christchurch,_1896.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Trinity_Church,_Christchurch,_NZ_(crop).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Women's_Suffrage_Petition_1893_(9365778997).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Julius_Vogel,_ca_1870s.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Kate_Sheppard |
| foaf:name | Kate Sheppard (en) |
| is dbo:relative of | dbr:Isabella_May |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Katherine_Wilson_Malcolm dbr:Catherine_Wilson_Malcolm dbr:Jemima_Crawford_Souter dbr:Andrew_Wilson_Malcolm dbr:Kate_Shepard dbr:Katherine_Sheppard dbr:Katherine_Wilson_Sheppard |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cashmere_High_School dbr:Robert_Stout dbr:Ross_Intermediate_School dbr:Sara_Wiseman dbr:Scottish_New_Zealanders dbr:Eleanor_Smith_(suffragist) dbr:Electoral_reform_in_New_Zealand dbr:Electoral_system_of_New_Zealand dbr:List_of_civil_rights_leaders dbr:List_of_female_comics_creators dbr:List_of_feminists dbr:1934 dbr:1934_in_New_Zealand dbr:Anne_Ward_(suffragist) dbr:List_of_motifs_on_banknotes dbr:List_of_people_from_Merseyside dbr:List_of_people_on_banknotes dbr:Prisoners'_rights_in_New_Zealand dbr:1893_New_Zealand_general_election dbr:Countdown_with_Keith_Olbermann dbr:Mary_Müller dbr:Maud_Pember_Reeves dbr:Mihingarangi_Forbes dbr:Women's_suffrage dbr:1893_Women's_Suffrage_Petition dbr:1896_in_New_Zealand dbr:Christchurch_Botanic_Gardens dbr:Christopher_Luxon dbr:Elizabeth_McCombs dbr:Ellen_Ballance dbr:Godolphin_and_Latymer_School dbr:Mount_Roskill_Grammar_School dbr:Anna_Stout dbr:Armorial_of_the_governors-general_of_New_Zealand dbr:Lily_Atkinson dbr:Emma_Packe dbr:That_Bloody_Woman dbr:Matoaka_(1853_ship) dbr:Awatapu_College dbr:Banknotes_of_the_New_Zealand_dollar dbr:Catherine_Tizard dbr:Cathy_Downes dbr:Traffic_light dbr:Waimea_College dbr:July_1934 dbr:Kate_(given_name) dbr:Kate_Beath dbr:Kate_Sheppard_Cup dbr:Kate_Sheppard_Memorial_Trust_Award dbr:Ada_Wells dbr:Edith_Searle_Grossmann dbr:First-wave_feminism dbr:Fanny_Cole dbr:History_of_cycling_in_New_Zealand dbr:History_of_feminism dbr:List_of_New_Zealand_suffragists dbr:List_of_New_Zealand–related_topics dbr:List_of_South_Islanders dbr:Lucy_Lovell-Smith dbr:H._H._Clifford dbr:Isabella_May dbr:Tauranga_Girls'_College dbr:Te_Puke_High_School dbr:Alcohol_in_New_Zealand dbr:John_Joseph_Dougall dbr:Kate_Sheppard_House dbr:Kate_Sheppard_National_Memorial dbr:Katherine_Wilson_Malcolm dbr:Susan_Hammond_Barney dbr:Association_football_in_New_Zealand dbr:Margaret_Sievwright dbr:Mary_Greenleaf_Clement_Leavitt dbr:Politics_of_New_Zealand dbr:National_Council_of_Women_of_New_Zealand dbr:New_Zealand's_Top_100_History_Makers dbr:New_Zealand_dollar dbr:New_Zealanders dbr:Odeon_Theatre,_Christchurch dbr:Rachel_McAlpine dbr:Rangiora_High_School dbr:Rathgar dbr:Woman's_Christian_Temperance_Union dbr:Women's_Christian_Temperance_Union_New_Zealand dbr:Kitty_Lovell-Smith dbr:Shepherd_(name) dbr:New_Zealand_ten-dollar_note dbr:Catherine_Wilson_Malcolm dbr:List_of_suffragists_and_suffragettes dbr:List_of_women's_rights_activists dbr:Roy_Lovell-Smith dbr:Wilhelmina_Sherriff_Bain dbr:Women's_suffrage_in_New_Zealand dbr:Women_in_New_Zealand dbr:Voting_in_New_Zealand dbr:Jemima_Crawford_Souter dbr:Andrew_Wilson_Malcolm dbr:Kate_Shepard dbr:Katherine_Sheppard dbr:Katherine_Wilson_Sheppard |
| is dbp:obverseDesign of | dbr:New_Zealand_ten-dollar_note |
| is dbp:relatives of | dbr:Isabella_May |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Kate_Sheppard |
