Kefaya (original) (raw)
الحركة المصرية من أجل التغيير (كفاية) هي تجمع فضفاض من مختلف القوى السياسية المصرية هدفت منذ تدشينها إلى تأسيس شرعية جديدة في مصر، بعد تنحية نظام حسني مبارك عن السلطة. منذ بدايتها ركزت الحركة على رفضها للتجديد للرئيس حسني مبارك لفترة رئاسة خامسة، ورفضها ما رأته مناورات سياسية وتشريعية وإعلامية هدفها التمهيد لتولي ابنه جمال مبارك الرئاسة من بعده، فرفعت شعاري لا للتمديد لا للتوريث. وصف الدكتور يحيى القزاز غياب حركة كفاية عن المشهد السياسي الحالي بعد ثورة 25 يناير بأن «الكيانات الوطنية (مثل حركة كفاية) تضعف، لكنها لا تموت».
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Kifaya, que en àrab significa "prou", és un moviment polític egipci format per una coalició d'opositors règimen de Hosni Mubarak. Creat el juliol de 2004 per activistes d'orígens diversos, principalment veterans de moviments d'estudiants i obrers. Kifaya afirma no aspirar a la creació d'un partit polític i contempla la seva heterogeneïtat com un actiu més que no pas una feblesa. Contraris a la reelecció per a un cinquè mandat de Hosni Mubarak, a favor de la derogació de l'estat d'emergència vigent a Egipte des de l'assassinat d'Anwar al-Sadat el 1981, a favor de les llibertats fonamentals dels egipcis, contra l'ocupació nord-americana de l'Iraq, la d'Israel a Palestina i els plans per a orient mitjà de l'administració Bush. (ca) الحركة المصرية من أجل التغيير (كفاية) هي تجمع فضفاض من مختلف القوى السياسية المصرية هدفت منذ تدشينها إلى تأسيس شرعية جديدة في مصر، بعد تنحية نظام حسني مبارك عن السلطة. منذ بدايتها ركزت الحركة على رفضها للتجديد للرئيس حسني مبارك لفترة رئاسة خامسة، ورفضها ما رأته مناورات سياسية وتشريعية وإعلامية هدفها التمهيد لتولي ابنه جمال مبارك الرئاسة من بعده، فرفعت شعاري لا للتمديد لا للتوريث. وصف الدكتور يحيى القزاز غياب حركة كفاية عن المشهد السياسي الحالي بعد ثورة 25 يناير بأن «الكيانات الوطنية (مثل حركة كفاية) تضعف، لكنها لا تموت». (ar) Kifaja (sufiĉe en egipta araba) estis la kromnomo de egipta movado por demokratiiĝo, kiu stariĝis dum la prezidenteco de Hosni Mubarak kaj antaǔ la Egipta revolucio dum la araba printempo. Kifaja estis fondita en 2004 kaj havas radikojn en egiptaj komitatoj de solidareco kun la , kiu okazis en 2000.Kifaja estis koalicio formita el pluraj ideologiaj grupoj, i.a. Naseristoj, Islamistoj, Liberaluloj, Marksistoj kaj Laikistoj.Gravaj membroj estis interalie kaj . (eo) Kifaya (arabisch كفاية, DMG Kifāya; auch Kifaja und Kefaya; [keˈfæːjæ]; eigentlich el-Haraka el-masriyya min agl et-taghyir / الحركة المصرية من أجل التغيير / al-ḥaraka al-miṣrīya min aǧl at-taġyīr) ist eine politische Graswurzelbewegung in Ägypten. Grundlage der Bewegung war eine Kampagne in der ägyptischen Hauptstadt Kairo im Jahr 2004 für eine Direktwahl des ägyptischen Präsidentenamts, das zum damaligen Zeitpunkt seit 23 Jahren Muhammad Husni Mubarak innehatte. Einer ihrer Slogans lautete dabei „Kifaya“ (Ägyptisch-Arabisch: „Es ist genug“), was sich auf die lange Amtszeit des ägyptischen Präsidenten Muhammad Husni Mubarak bezieht. Getragen wird die Bewegung von einem breiten Bündnis, dem Linke und Bürgerliche, Säkulare und Mitglieder der Muslimbruderschaft angehören. Als Wortführer gilt der bekannte ägyptische Schriftsteller Ala al-Aswani. Im Dezember 2004 veranstaltete die Bewegung die erste Demonstration in der Mubarak-Zeit, die ein Ende des Regimes forderte. Unter anderem am 27. April 2005 demonstrierte die Gruppierung weiter in 15 verschiedenen Städten, wobei alleine in Luxor 1200 und in Kairo 500 Teilnehmer gezählt wurden. Nach verschiedenen Angaben wurden diese teilweise geschlagen und 45 bis über 75 Personen vorübergehend verhaftet. Bei den Versammlungen waren Parolen wie „Schluss mit der Korruption“ und „Nieder mit Mubarak“ zu hören, nachdem der Präsident am Vorabend erklärt hatte, noch nicht entschieden zu haben, ob er bei den kommenden Präsidentschaftswahlen wieder kandidiere. Nachdem Mubarak im September 2005 offiziell mit 88,6 Prozent der Stimmen wiedergewählt worden war (die Wahl wird als manipuliert betrachtet) und die Repressalien gegen die Bewegung weiter andauerten, verlor die Bewegung in den folgenden Jahren an Bedeutung. Sie gilt aber als ein wesentlicher Vorläufer der Revolution in Ägypten 2011. (de) Kefaya (Egyptian Arabic: كفاية kefāya, IPA: [keˈfæːjæ], "enough") is the unofficial moniker of the Egyptian Movement for Change (Arabic: الحركة المصرية من أجل التغيير el-Haraka el-Masreyya men agl el-Taghyeer), a grassroots coalition which prior to the 2011 revolution drew its support from across Egypt's political spectrum. It was a platform for protest against Hosni Mubarak's presidency and the possibility he might seek to transfer power directly to his son Gamal; political corruption and stagnation; "the blurring of the lines between power and wealth; and the regime's cruelty, coercion and disregard for human rights." While it first came to public attention in the summer of 2004, and achieved a much greater profile during the 2005 constitutional referendum and presidential election campaigns, it subsequently lost momentum, suffering from internal dissent, leadership change, and a more general frustration at the apparent inability of Egypt's political opposition to force the pace of reform. (en) Kifaya ([keˈfæːjæ]), que en lengua árabe significa "basta", es un movimiento político egipcio compuesto por una coalición de individuos opuestos al régimen de Hosni Mubarak y que abogan por profundas reformas democratizadoras. El movimiento fue creado en julio de 2004 por activistas de diversas procedencias, principalmente veteranos de movimientos estudiantiles y obreros de los años setenta. Sin embargo, Kifaya afirma no aspirar a la creación de un partido político y ver en su heterogeneidad más una fuerza que una debilidad. Las líneas principales de sus movilizaciones han sido contra la reelección para un quinto mandato del presidente Mubarak y por el levantamiento del estado de emergencia vigente en Egipto desde el asesinato de Anwar Sadat en 1981, que consideran un grave impedimento para las libertades fundamentales de los egipcios. A su vez, el movimiento se manifiesta en contra de la ocupación estadounidense de Irak, la de Israel en Palestina y la llamada Iniciativa Para el Gran Oriente Medio de la administración Bush. La base social de Kifaya es pequeña y generalmente se le considera un movimiento de la clase media, mientras que a las clases bajas se las considera más cercanas al islamismo de los Hermanos Musulmanes o bien totalmente apolíticas. En las elecciones presidenciales de 2005, las primeras en las que se han permitido candidatos alternativos, Kifaya propugnó el boicot electoral por considerarlas fraudulentas y limitadas por el estado de emergencia. Posturas radicales como esta, unidas a sus manifestaciones callejeras, han conseguido que el movimiento atraiga una atención mediática superior a la que, de por sí, correpondería a su reducido tamaño. (es) Kifaya, souvent transcrit « kifaya », voire « kefaya », est un mouvement d'opposition au gouvernement de Hosni Moubarak, qui se nomme également « Mouvement égyptien pour le changement » ou « Mouvement égyptien pour l'ajournement de l'amendement [de la constitution] » (arabe : الحركة المصرية من أجل التغيير). Le terme كفايه signifie « ça suffit ! », « stop ! », voire « il y en a marre ! ». Bien que le mot « kifāya » soit également employé par d'autres mouvements, notamment au Liban, dans les médias, ce slogan désigne sans ambiguïté le Mouvement égyptien pour le changement. Ses fondateurs sont Saad Bahaar, ingénieur en informatique, et Hisham Morsy, physicien petit-fils de Youssef al-Qaradâwî. Ce groupement politique a été créé en juillet 2004 au Caire, sans statut légal de parti (seuls quatre partis sont alors autorisés par le gouvernement égyptien), par le rassemblement de militants de diverses tendances laïques, estudiantines ou ouvrières, parfois d'anciens activistes des années 1970 ou même de nassériens, transcendant les clivages politiques. Ils sont opposés au régime de Moubarak et à son pro-américanisme, supposé ou réel. Kifāya s'est fait connaître du grand public lors d'une manifestation dans les rues de la capitale le 12 décembre 2004, appelant à une large réforme démocratique du système politique égyptien. D'autres défilés ont suivi. Le 27 avril 2005, quinze villes ont vu des marches de protestation (vite débandées par les Forces de sécurité intérieure) se mettre en route sous la houlette de Kifāya. Celui du 12 décembre 2006 était considéré par ses organisateurs comme le deuxième anniversaire de Kifāya. Les quelque 250 pétitionnaires qui y avaient pris part tentaient d'accéder aux abords d'un bâtiment gouvernemental. Par la suite, certains de ses membres ont été arrêtés par les autorités égyptiennes en raison d'un rassemblement illégal[réf. souhaitée]. (fr) Kifāya (in arabo: كفاية [keˈfæːjæ], che in lingua araba significa "basta!"/"è abbastanza!"), è un Movimento politico d'opposizione al governo autocratico di Hosnī Mubārak, che si autodefinisce ufficialmente «Movimento egiziano per il cambiamento» (in arabo: الحركة المصرية من أجل التغيير, al-Haraka al-misriyya min ajl al-taghayyīr) o «Movimento egiziano per l'aggiornamento [della costituzione]». Tale raggruppamento è stato creato nel luglio del 2004 al Cairo, senza che gli sia stato riconosciuto a termini di legge lo statuto legale di partito (solo quattro partiti erano autorizzati dal governo di Mubarak), ma ad esso fanno riferimento militanti di diverse tendenze ideologiche improntate al laicismo, studenti o operai, talora antichi attivisti degli anni settanta del XX secolo o persino nasseriani, giudicati "di sinistra" dagli Stati Uniti, ma «transpolitici» dagli Arabi e «trasversali» secondo il gergo politico europeo. Essi sono, in ogni caso, totalmente ostili al regime di Mubārak e al suo filo-americanismo, supposto o reale.Kifāya s'è fatto conoscere dal grande pubblico in occasione d'una manifestazione nelle vie della capitale il 12 dicembre 2004, che chiedeva un'ampia riforma democratica del sistema politico egiziano. Altri cortei seguirono. Il 27 aprile del 2005, quindici centri urbani hanno visto marce di protesta (presto disperse dalla forze di sicurezza interna) mettersi in strada sulla falsariga di Kifāya. L'ultimo in ordine di tempo è avvenuto il 12 dicembre 2006, e fu considerato dai suoi organizzatori come un segnale del secondo anniversario di Kifāya. I circa 250 firmatari di una petizione che vi avevano partecipato hanno tentato inutilmente di accedere all'interno di un edificio governativo. (it) Kefaya ("Genoeg"), ook geschreven als Kifaya, is een Egyptische politieke beweging die in 2004 werd opgericht door George Isaac, Alaa Al Aswani en . De beweging geldt als belangrijke voorloper van de Egyptische Revolutie van 2011. (nl) Kifaya (араб. كفاية. ; також Kifaja і Kefaya; [kefæːjæ] ; Повна назва: el-Haraka el-masriyya min agl et-taghyir) — масовий рух в Єгипті. Був заснований у Каїрі в 2004 році як рух за чесні вибори президента Єгипту, посаду якого впродовж попередніх 23 років обіймав Хосні Мубарак. Одним з лозунгів руху стало гасло «Кифайя!» (єгипетська арабська: «Годі!»), що означало заклик до припиненню повноважень тогочасного Президента Єгипта. Рух підтримувався широкою коаліцією представників лівих поглядів і середнього класу, світських суспільних верств і членів релігійно-політичного руху «Братів-мусульман». У грудні 2004 року рух провів першу демонстрацію із закликом до відставки Мубарака. У квітні 2005 року відбулися демонстрації у 15 містах, у тому числі в Луксорі і Каїрі. За різними даними, були побиті та тимчасово арештовані від 45 до понад 75 осіб. На демонстраціях були представлені такі лозунги, як «Зупинити корупцію» та «Геть Мубарака» Після того, як Мубарак був офіційно переобраний у вересні 2005 року, з результатом 88,6 % голосів, а репресії проти руху продовжилися, рух втратив активність. Але він вважається важливим попередником революції в Єгипті у 2011 році. (uk) Kifaya (араб. كفاية ; также Kifaja и Kefaya; [kefæːjæ] ; Полное название: el-Haraka el-masriyya min agl et-taghyir) — массовое движение в Египте. Было основано в Каире в 2004 году как движение за прямые выборы президентской администрации Египта, которые в течение предыдущих 23 лет выигрывал Мухаммед Хусни Мубарак. Одним из их лозунгов движения стал клич «Кифайя!» (египетский арабский: «Хватит!»), что означало призыв к прекращению полномочий Мубарака. Движение поддерживается широкой коалицией левых и среднего класса, светских общественных кругов и членов Братьев-мусульман.الحركة المصرية من أجل التغيير.В декабре 2004 года движение провело первую демонстрацию в эпоху Мубарака, с призывом к отставке последнего. В апреле 2005 года движение провело демонстрации в 15 разных городах, в том числе в Луксоре и Каире. По разным данным, были избиты и временно арестованы от 45 до более 75 человек. На демонстрациях были представлены такие лозунги, как «Остановить коррупцию» и «Долой Мубарака». После того, как Мубарак был официально переизбран в сентябре 2005 года 88,6 % голосов, а репрессии против движения продолжились, движение утратило свою активность. Но оно считается важным предшественником революции в Египте в 2011 году. (ru) |
| dbo:keyPerson | dbr:Abdelgelil_Mostafa |
| dbo:originalName | الحركة المصرية من أجل التغيير (en) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Kifaya.png?width=300 |
| dbo:type | dbr:Pressure_group dbr:Political_group |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20050507064803/http:/weekly.ahram.org.eg/2005/740/fr2.htm https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A28523-2005Mar11.html https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A35379-2005Mar14.html http://www/dailystaregypt.com http://csmonitor.com/2005/0428/p06s01-wome.html http://baheyya.blogspot.com/2005/04/kifaya-asking-right-questions.html http://weekly.ahram.org.eg http://www.cafebabel.com http://www.crisisgroup.org http://www.harakamasria.org http://www.merip.org https://www.youtube.com/watch%3Fv=WbEM6soTHOA http://www.carnegieendowment.org http://www.opendemocracy.net https://www.hrw.org |
| dbo:wikiPageID | 1609286 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 26841 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1101569123 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cairo dbr:Cairo_University dbr:President_of_the_United_States dbr:Pressure_group dbr:Saudi_Arabia dbr:Election dbr:Electoral_reform dbr:Hereditary dbr:Anti-war_movement dbc:Egyptian_democracy_movements dbr:April_6_Youth_Movement dbr:Hosni_Mubarak dbr:Human_Rights_Watch dbr:US_Secretary_of_State dbr:Ukraine dbr:Interior_minister dbr:Liberalism dbr:Tarek_El-Bishry dbr:Condoleezza_Rice dbr:Constitution dbr:Constitutional_amendments dbr:Mausoleum dbr:Saad_Eddin_Ibrahim dbr:Opposition_(politics) dbr:Egypt dbr:Egyptian_Judges'_Club dbr:Egyptians dbr:Gamal_Mubarak dbr:George_W._Bush dbr:Ghad_El-Thawra_Party dbr:Moniker dbr:Muslim_Brotherhood dbr:Constitutional_amendment dbr:The_Washington_Post dbc:Egyptian_revolution_of_2011 dbc:Political_opposition_organizations dbc:2011_in_Egypt dbc:2011_riots dbc:Politics_of_Egypt dbr:Liberal_democracy dbr:Fraud dbr:Riot_police dbr:Status_quo dbr:Taboo dbr:Ayman_Nour dbr:Wafd_Party dbr:Abdelgelil_Mostafa dbc:Nonviolent_resistance_movements dbr:Amnesty_International dbc:2004_establishments_in_Egypt dbc:Organizations_of_the_Arab_Spring dbr:Culture_of_fear dbr:Facebook dbr:Ballot dbr:Grassroots_democracy dbr:Islamist dbr:Identity_crisis_(psychology) dbr:Nonviolent_resistance dbr:International_Crisis_Group dbr:Iraq dbr:File:Kifaya.png dbr:Asmaa_Mahfouz dbc:Organisations_of_the_Egyptian_Crisis_(2011–2014) dbr:Syria dbr:Coalition dbr:Referendum dbr:Zionist dbr:Marxists dbr:Poland dbr:Political_parties dbr:Solidarity_(Polish_trade_union) dbr:Civil_disobedience dbr:Nasserism dbr:National_Democratic_Party_(Egypt) dbr:New_Wafd_Party dbr:Orange_Revolution dbr:Candidate dbr:Second_Intifada dbr:Christian_Science_Monitor dbr:Manifesto dbr:Social_welfare dbr:Vigilante dbr:Social_justice dbr:Islamists dbr:Political_group dbr:Voter_registration dbr:Tomorrow_Party dbr:Emergency_powers dbr:Farouk_Hosni dbr:Boycotting dbr:National_heroes dbr:People's_Assembly_(Egypt) dbr:2011_Egyptian_protests dbr:Al-Ghad dbr:George_Ishak dbr:Secularists |
| dbp:focus | dbr:Liberal_democracy Social justice (en) Free and fair election (en) |
| dbp:foundedDate | 2004 (xsd:integer) |
| dbp:homepage | http://www.harakamasria.org |
| dbp:keyPeople | dbr:Abdelgelil_Mostafa |
| dbp:logo | 150 (xsd:integer) |
| dbp:name | Kefaya (en) كفاية (en) |
| dbp:nativeName | الحركة المصرية من أجل التغيير (en) |
| dbp:type | dbr:Pressure_group Political group (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Arab_Spring dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:EGY dbt:For dbt:Infobox_organization dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Update dbt:IPA-arz dbt:Egypt_topics |
| dct:subject | dbc:Egyptian_democracy_movements dbc:Egyptian_revolution_of_2011 dbc:Political_opposition_organizations dbc:2011_in_Egypt dbc:2011_riots dbc:Politics_of_Egypt dbc:Nonviolent_resistance_movements dbc:2004_establishments_in_Egypt dbc:Organizations_of_the_Arab_Spring dbc:Organisations_of_the_Egyptian_Crisis_(2011–2014) |
| gold:hypernym | dbr:Moniker |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/128214670 |
| rdf:type | owl:Thing schema:Organization dul:Agent dul:SocialPerson dbo:Agent wikidata:Q24229398 wikidata:Q43229 yago:WikicatNonviolentResistanceMovements yago:WikicatSocialMovements yago:Abstraction100002137 yago:Abstraction105854150 yago:Act100030358 yago:Action100037396 yago:Aggression100964569 yago:Change100191142 yago:Cognition100023271 yago:Concept105835747 yago:Content105809192 yago:Event100029378 yago:Group100031264 yago:HumanRight105176846 yago:Idea105833840 yago:Motion100331950 yago:Movement108464601 yago:Objection107208338 yago:Protest107210225 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatHumanRightsInEgypt yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Organisation yago:Right105174653 yago:Riot101170502 yago:SocialGroup107950920 yago:SpeechAct107160883 yago:Violence100965404 yago:Wikicat2011Riots yago:WikicatProtestsInEgypt yago:WikicatRiotsAndCivilDisorderInEgypt |
| rdfs:comment | الحركة المصرية من أجل التغيير (كفاية) هي تجمع فضفاض من مختلف القوى السياسية المصرية هدفت منذ تدشينها إلى تأسيس شرعية جديدة في مصر، بعد تنحية نظام حسني مبارك عن السلطة. منذ بدايتها ركزت الحركة على رفضها للتجديد للرئيس حسني مبارك لفترة رئاسة خامسة، ورفضها ما رأته مناورات سياسية وتشريعية وإعلامية هدفها التمهيد لتولي ابنه جمال مبارك الرئاسة من بعده، فرفعت شعاري لا للتمديد لا للتوريث. وصف الدكتور يحيى القزاز غياب حركة كفاية عن المشهد السياسي الحالي بعد ثورة 25 يناير بأن «الكيانات الوطنية (مثل حركة كفاية) تضعف، لكنها لا تموت». (ar) Kifaja (sufiĉe en egipta araba) estis la kromnomo de egipta movado por demokratiiĝo, kiu stariĝis dum la prezidenteco de Hosni Mubarak kaj antaǔ la Egipta revolucio dum la araba printempo. Kifaja estis fondita en 2004 kaj havas radikojn en egiptaj komitatoj de solidareco kun la , kiu okazis en 2000.Kifaja estis koalicio formita el pluraj ideologiaj grupoj, i.a. Naseristoj, Islamistoj, Liberaluloj, Marksistoj kaj Laikistoj.Gravaj membroj estis interalie kaj . (eo) Kefaya ("Genoeg"), ook geschreven als Kifaya, is een Egyptische politieke beweging die in 2004 werd opgericht door George Isaac, Alaa Al Aswani en . De beweging geldt als belangrijke voorloper van de Egyptische Revolutie van 2011. (nl) Kifaya, que en àrab significa "prou", és un moviment polític egipci format per una coalició d'opositors règimen de Hosni Mubarak. Creat el juliol de 2004 per activistes d'orígens diversos, principalment veterans de moviments d'estudiants i obrers. Kifaya afirma no aspirar a la creació d'un partit polític i contempla la seva heterogeneïtat com un actiu més que no pas una feblesa. (ca) Kifaya (arabisch كفاية, DMG Kifāya; auch Kifaja und Kefaya; [keˈfæːjæ]; eigentlich el-Haraka el-masriyya min agl et-taghyir / الحركة المصرية من أجل التغيير / al-ḥaraka al-miṣrīya min aǧl at-taġyīr) ist eine politische Graswurzelbewegung in Ägypten. Grundlage der Bewegung war eine Kampagne in der ägyptischen Hauptstadt Kairo im Jahr 2004 für eine Direktwahl des ägyptischen Präsidentenamts, das zum damaligen Zeitpunkt seit 23 Jahren Muhammad Husni Mubarak innehatte. Einer ihrer Slogans lautete dabei „Kifaya“ (Ägyptisch-Arabisch: „Es ist genug“), was sich auf die lange Amtszeit des ägyptischen Präsidenten Muhammad Husni Mubarak bezieht. Getragen wird die Bewegung von einem breiten Bündnis, dem Linke und Bürgerliche, Säkulare und Mitglieder der Muslimbruderschaft angehören. Als Wortführer gilt (de) Kefaya (Egyptian Arabic: كفاية kefāya, IPA: [keˈfæːjæ], "enough") is the unofficial moniker of the Egyptian Movement for Change (Arabic: الحركة المصرية من أجل التغيير el-Haraka el-Masreyya men agl el-Taghyeer), a grassroots coalition which prior to the 2011 revolution drew its support from across Egypt's political spectrum. It was a platform for protest against Hosni Mubarak's presidency and the possibility he might seek to transfer power directly to his son Gamal; political corruption and stagnation; "the blurring of the lines between power and wealth; and the regime's cruelty, coercion and disregard for human rights." (en) Kifaya ([keˈfæːjæ]), que en lengua árabe significa "basta", es un movimiento político egipcio compuesto por una coalición de individuos opuestos al régimen de Hosni Mubarak y que abogan por profundas reformas democratizadoras. El movimiento fue creado en julio de 2004 por activistas de diversas procedencias, principalmente veteranos de movimientos estudiantiles y obreros de los años setenta. Sin embargo, Kifaya afirma no aspirar a la creación de un partido político y ver en su heterogeneidad más una fuerza que una debilidad. (es) Kifaya, souvent transcrit « kifaya », voire « kefaya », est un mouvement d'opposition au gouvernement de Hosni Moubarak, qui se nomme également « Mouvement égyptien pour le changement » ou « Mouvement égyptien pour l'ajournement de l'amendement [de la constitution] » (arabe : الحركة المصرية من أجل التغيير). Le terme كفايه signifie « ça suffit ! », « stop ! », voire « il y en a marre ! ». Bien que le mot « kifāya » soit également employé par d'autres mouvements, notamment au Liban, dans les médias, ce slogan désigne sans ambiguïté le Mouvement égyptien pour le changement. (fr) Kifāya (in arabo: كفاية [keˈfæːjæ], che in lingua araba significa "basta!"/"è abbastanza!"), è un Movimento politico d'opposizione al governo autocratico di Hosnī Mubārak, che si autodefinisce ufficialmente «Movimento egiziano per il cambiamento» (in arabo: الحركة المصرية من أجل التغيير, al-Haraka al-misriyya min ajl al-taghayyīr) o «Movimento egiziano per l'aggiornamento [della costituzione]». (it) Kifaya (араб. كفاية. ; також Kifaja і Kefaya; [kefæːjæ] ; Повна назва: el-Haraka el-masriyya min agl et-taghyir) — масовий рух в Єгипті. Був заснований у Каїрі в 2004 році як рух за чесні вибори президента Єгипту, посаду якого впродовж попередніх 23 років обіймав Хосні Мубарак. Одним з лозунгів руху стало гасло «Кифайя!» (єгипетська арабська: «Годі!»), що означало заклик до припиненню повноважень тогочасного Президента Єгипта. Рух підтримувався широкою коаліцією представників лівих поглядів і середнього класу, світських суспільних верств і членів релігійно-політичного руху «Братів-мусульман». У грудні 2004 року рух провів першу демонстрацію із закликом до відставки Мубарака. У квітні 2005 року відбулися демонстрації у 15 містах, у тому числі в Луксорі і Каїрі. За різними даними, були поби (uk) Kifaya (араб. كفاية ; также Kifaja и Kefaya; [kefæːjæ] ; Полное название: el-Haraka el-masriyya min agl et-taghyir) — массовое движение в Египте. Было основано в Каире в 2004 году как движение за прямые выборы президентской администрации Египта, которые в течение предыдущих 23 лет выигрывал Мухаммед Хусни Мубарак. Одним из их лозунгов движения стал клич «Кифайя!» (египетский арабский: «Хватит!»), что означало призыв к прекращению полномочий Мубарака. Движение поддерживается широкой коалицией левых и среднего класса, светских общественных кругов и членов Братьев-мусульман.الحركة المصرية من أجل التغيير.В декабре 2004 года движение провело первую демонстрацию в эпоху Мубарака, с призывом к отставке последнего. В апреле 2005 года движение провело демонстрации в 15 разных городах, в том числ (ru) |
| rdfs:label | الحركة المصرية من أجل التغيير (ar) Kifaya (ca) Kifaya (de) Kifaja (eo) Kifaya (es) Kifaya (fr) Kefaya (en) Kifaya (it) Kefaya (nl) Kifaya (ru) Kifaya (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Kefaya http://d-nb.info/gnd/7708646-6 http://viaf.org/viaf/128214670 yago-res:Kefaya wikidata:Kefaya dbpedia-ar:Kefaya http://arz.dbpedia.org/resource/حركة_كفايه dbpedia-az:Kefaya dbpedia-ca:Kefaya dbpedia-de:Kefaya dbpedia-eo:Kefaya dbpedia-es:Kefaya dbpedia-fi:Kefaya dbpedia-fr:Kefaya dbpedia-he:Kefaya dbpedia-it:Kefaya dbpedia-nl:Kefaya dbpedia-no:Kefaya dbpedia-ru:Kefaya dbpedia-uk:Kefaya https://global.dbpedia.org/id/LRkY |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Kefaya?oldid=1101569123&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Kifaya.png |
| foaf:homepage | http://www.harakamasria.org |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Kefaya |
| foaf:name | Kefaya (en) كفاية (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Kifaya dbr:Kifayah dbr:The_Egyptian_Movement_for_Change dbr:Egyptian_Movement_for_Change dbr:Kefaya_movement |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Amin_Iskander dbr:2011_Egyptian_revolution dbr:2012–2013_Egyptian_protests dbr:Anti-Coup_Alliance dbr:April_6_Youth_Movement dbr:Hossam_el-Hamalawy dbr:List_of_political_parties_in_Egypt dbr:List_of_wars_involving_Egypt dbr:Saad_Eddin_Ibrahim dbr:Tamarod dbr:Gamal_Abdel_Nasser dbr:George_Isaac_(politician) dbr:Ghad_El-Thawra_Party dbr:Mona_el-Shazly dbr:Strong_Egypt_Party dbr:Magdi_Qorqor dbr:Mahmoud_Badr dbr:Ayman_Nour dbr:Ahmed_Douma dbr:Timeline_of_the_Egyptian_Crisis_under_the_SCAF dbr:Timeline_of_the_Egyptian_revolution_of_2011 dbr:Tunisian_Revolution dbr:Wael_Khalil dbr:Gamal_Eid dbr:List_of_2006_human_rights_incidents_in_Egypt dbr:AbdelRahman_Mansour dbr:Abdelgelil_Mostafa dbr:2005_Egyptian_presidential_election dbr:Alaa_Al_Aswany dbr:Diaa_Rashwan dbr:History_of_Egypt dbr:History_of_modern_Egypt dbr:History_of_republican_Egypt dbr:History_of_the_Muslim_Brotherhood_in_Egypt_(1954–present) dbr:Talaat_Harb_Street dbr:2014_Egyptian_presidential_election dbr:Hamdeen_Sabahi dbr:History_of_Egypt_under_Hosni_Mubarak dbr:Politics_of_Egypt dbr:Abdel_Wahab_El-Messiri dbr:June_2013_Egyptian_protests dbr:Justice_Party_(Egypt) dbr:Domestic_responses_to_the_Egyptian_revolution_of_2011 dbr:Socialist_Party_of_Egypt dbr:Ahmed_Salah dbr:National_Association_for_Change dbr:Yasser_Shamsaldin_Mohamad dbr:Mohammed_Adel dbr:Kifaya dbr:Kifayah dbr:The_Egyptian_Movement_for_Change dbr:Egyptian_Movement_for_Change dbr:Kefaya_movement |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Kefaya |
