Muslim Brotherhood (original) (raw)

dbo:abstract

الإخوان المسلمون هي جماعة إسلامية عالمية عابرة للحدود تنشط سرًا في بعض الدول وعلنًا قي دول أخري، وبعضها يحمل أسماء مختلفة، وتعتبر كبرى الحركات الإسلامية في العالم وأوسعها انتشارًا، تصف نفسها بأنها «إصلاحية شاملة»، وتقوم دعوتها على شمولية الإسلام فتعرفه بأن «الإسلام عقيدة وعبادة، ووطن وجنسية، ودين ودولة، وروحانية وعمل، ومصحف وسيف». تعتبر أكبر حركة معارضة سياسية في كثير من الدول العربية، وصلت لسدة الحكم أو شاركت فيه في عدد من الدول العربية والإسلامية مثل الأردن وأفغانستان وفلسطين والكويت ومصر. أسسها الشيخ حسن البنا في مصر في 22 مارس عام 1928م عقب إلغاء الخلافة كجماعة من المسلمين تعمل علي استعادة الخلافة الإسلامية والقيام بأدوارها وإعادة الحكم الإسلامي وتطبيق الشريعة الإسلامية في الحياة اليومية، والجهاد من أجل تحرير الأمة من كل سلطان أجنبي، والتي تعد فروض كفاية في الإسلام ويأثم المسلمين جميعًا إذا لم يقم بعضهم بها. عبر الإصلاح التدريجي بدءًا من «الفرد المسلم، ثم الأسرة المسلمة، ثم المجتمع المسلم، ثم الحكومة الإسلامية، فالدولة الإسلامية، وصولاً لأستاذية العالم»، ويلخص حسن البنا فكرة الإخوان فيقول: «فكرتنا إسلامية بحتة، على الإسلام ترتكز، ومنه تُستمد، وله تُجاهد، وفي سبيل إعلاء كلمته تعمل، لا تعدل بالإسلام نظاما، ولا ترضى سواه إماماً ولا تطيع لغيره حُكاماً.»، وشعار دعوتها هو «الله غايتنا، والرسول قدوتنا، والقرآن دستورنا، والجهاد سبيلنا، والموت في سبيل الله أسمي أمانينا»، نشأت في البداية كحركة إسلامية دعوية واجتماعية تهدف لأسلمة المجتمع والدولة ومكافحة العلمانية والتغريب والتنصير، فدعت إلى الإلتزام بالإسلام ومحاربة المنكرات ونشرت الفكر الاسلامي، وعلمت الأميين، وأنشأت المساجد والمستشفيات والمدارس الإسلامية والجمعيات الخيرية والإغاثية الإسلامية والشركات التجارية. أنتشرت بين كافة أطياف المجتمع خاصة بين طلاب الجامعات حتي بلغ عدد أعضائها نصف مليون عضو عام 1947م، تقدمت لاحقًا إلى الساحة السياسية؛ بهدف الجهاد عبر النظام الخاص -الجناح العسكري السري للجماعة- لإنهاء السيطرة الاستعمارية البريطانية على مصر كما أعلنت الجهاد وأرسلت مجاهديها الي فلسطين خلال حرب 48 وحرب تحرير قناة السويس وثورة التحرير الجزائرية وحرب تحرير أفغانستان والشيشان والبوسنة والهرسك وحرب لبنان 2006 والحرب الأهلية السورية. وسرعان ما انتشر فكر هذه الجماعة، فنشأت جماعات أخرى تحمل فكر الإخوان في العديد من الدول الأخرى وليس جميعها تستخدم نفس الاسم والشعار وليس جميعها ترتبط تنظيميًا بالجماعة، وقد تتخفي الجماعة في صورة جمعيات خيرية أو دعوية أو إجتماعية أو أحزاب سياسية وتعمل تحت لافتتها بسبب حظر ومحاربة الحكومات لها، ووصلت الآن إلى أكثر من 85 دولة وفي بعض التقديرات تصل لأكثر من 100 دولة تضم كل الدول العربية والإسلامية ودولًا غير إسلامية في القارات الست. يصف موقع جماعة الإخوان باللغة الإنجليزية مبادئها بأنها تتضمن أولاً إدخال الشريعة الإسلامية "كأساس للسيطرة على شؤون الدولة والمجتمع" وثانيًا العمل على توحيد الدول الإسلامية، خاصة بين الدول العربية، و تحريرهم من الإمبريالية الأجنبية. تأثرت الإخوان بشدة بالحركة السلفية المبكرة والتي تعني إتباع الإسلام بفهم النبي وأصحابه والقرون الثلاثة الأولي والتي تمثل الفهم النقي للإسلام، وهم يدافعون بانتظام عن موضوعات إحياء سلفية تعالج التحديات المعاصرة التي يواجهها المسلمون فيقول حسن البنا «ولن يصلح آخر هذه الأمة إلا بما صلح به أولها، هذه قاعدة أساسية وهدف معلوم لكل أخ مسلم، وعقيدة راسخة في نفوسنا، نصدر عنها وندعو إليها»، وتدعو إلى إقامة دولة إسلامية من خلال تطبيق الشريعة والجهاد ضد الكفار. يجب تسخير العلم والتكنولوجيا بالوسائل الإسلامية لإحياء البراعة الإسلامية، ويجب أن يشن الجهاد شخصيًا وجماعيًا لإحداث تحولات سياسية فعالة. دعمت جماعة الإخوان المسلمين منذ تأسيسها استخدام «الكفاح المسلح» أو الجهاد ضد الكفار الحربيين. كما كتب حسن البنا نفسه: «فرض الله الجهاد على كل مسلم فريضة لازمة حازمة لامناص منها ولا مفر معها، ورغب فيه أعظم الترغيب، وأجزل ثواب المجاهدين والشهداء، فلم يلحقهم في مثوبتهم إلا من عمل بمثل عملهم ومن اقتدي بهم في جهادهم. ومنحهم من الامتيازات الروحية والعملية في الدنيا والآخرة ما لم يمنح سواهم، وجعل دماءهم الطاهرة الذكية عربون النصر في الدنيا وعنوان الفوز والفلاح في العقبى، وتوعد المخلفين القاعدين بأفظع العقوبات، ورماهم بأبشع النعوت والصفات ووبخهم علي الجبن والقعود، ونعني عليهم الضعف والتخلف، وأعد لهم في الدنيا خزياً لا يرفع إلا إن جاهدوا، وفي الآخرة عذاباً لا يفلتون منه ولو كان لهم مثل أحد ذهباً، واعتبر القعود والفرار كبيرة من أعظم الكبائر وإحدى الموبقات المهلكات.». وأضاف البنا: «من طبيعة الإسلام أن يسيطر، لا أن يهيمن، ويفرض قانونه على جميع الأمم ويمد سلطته إلى الكوكب بأسره.» وقال: «إن الامة التي تحسن صناعة الموت وتعرف كيف تموت الموتة الشريفة، يهب الله لها الحياة العزيزة في الدنيا والنعيم الخالد في الآخرة، وما الوهن الذي اذلنا إلا حب الدنيا وكراهية الموت، فأعدوا أنفسكم لعمل عظيم.. واحرصوا على الموت توهب لكم الحياة واعلموا أن الموت لابدَّ منه، وأنه لا يكون إلا مرةً واحدةً، فإن جعلتموها في سبيل الله كان ذلك ربحَ الدنيا وثوابَ الآخرة.» في الثلاثينيات من القرن الماضي، كانت جماعة الإخوان المسلمين منظمة سرية إلى حد كبير ولم تفتح مقرًا عام لها إلا في عام 1947م. كونها شبه عسكرية بطبيعتها، قامت بتخزين الأسلحة وإدارة المعسكرات السرية التي قدمت تعليمات في التكتيكات العسكرية ضد قوات الإنجليز في مصر. وتضخمت عضوية جماعة الإخوان المسلمين خلال الثلاثينيات وأوائل الأربعينيات، ويرجع ذلك جزئيًا إلى دعوتها للعودة إلى القيم الإسلامية التقليدية، وجزئيًا بسبب عدم شعبية النظام الملكي المصري. بحلول عام 1944، كانت جماعة الإخوان المسلمين في مصر تتكون من حوالي 1500 فرع وما يصل إلى نصف مليون عضو. اعتبارًا من عام 1948، ربما تجاوز عدد أعضائها 2 مليون. خلال الأربعينيات، حارب رئيس منظمة التحرير الفلسطينية الراحل ياسر عرفات إلى جانب كتائب الإخوان المسلمين الذين جائوا من مصر والأردن وسوريا والعراق لفلسطين لقتال الصهاينة في حرب 1948م. الجماعة ممتدة إلى دول عدة، وتوجد في مصر واحدة من أكبر تنظيماتها، على الرغم من سلسلة الحظر وحملات القمع الحكومية التي بدأت في عام 1948م حتى اليوم، مع اتهامات بالتخطيط لاغتيالات ومؤامرات. ظلت الجماعة مجموعة هامشية في سياسة الوطن العربي حتى عام 1967م في حرب الأيام الستة، عندما تمكنت الإسلاموية من استبدال العلمانية الشعبية (القومية العربية) بعد هزيمة عربية مدوية على يد إسرائيل. كما تلقت الجماعة دعمًا كبيرًا من المملكة العربية السعودية التي تشاركت معها أعداء مشتركين مثل الشيوعية في فترة الحرب الباردة. أدى الربيع العربي إلى إضفاء الشرعية عليها وسلطة سياسية كبيرة في البداية بعد أن كانت محظورة قانونيًا في مصر وعدة بلدان أخري وتعمل سرًا،، ولكن اعتبارًا من 2013م عانت الجماعة من انتكاسات شديدة. جرى تقنين جماعة الإخوان المسلمين المصرية عام 2011م وفازت بعدة انتخابات، بما في ذلك الانتخابات الرئاسية 2012 عندما أصبح مرشحها محمد مرسي أول رئيس لمصر يتسلم السلطة من خلال الانتخابات، لكن بعد مرور عام، وفي أعقاب مظاهرات واضطرابات حاشدة بسبب أزمات في الكهرباء والبنزين إعتبرتها الجماعة مفتعلة من الدولة العميقة لحشد الشارع ضد الرئيس، جرى الإطاحة به من قبل الجيش ووضعه قيد الإقامة الجبرية. ثم أُعيد حظر الجماعة في مصر وإعلانها كمنظمة إرهابية. حذت المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة حذوها، مدفوعة بفكرة أن الإخوان يشكلون تهديدًا لحكمهم. ومن جهة أخرى فإن دولا مثل الولايات المتحدة الأمريكية وبريطانيا رفضت تصنيف الإخوان علي قوائمها كمنظمة إرهابية معتبرين أن مثل هذه الخطوة سوف تغذي التطرف وتزيد العنف وستدفع الجماعة لأحضان تنظيم الدولة الإسلامية وتنظيم القاعدة مما يهدد المصالح الأمريكية والغربية ولأن جماعة الإخوان المسلمين نبذت العنف كجزء من سياستها وأن أقلية فقط من الإخوان المسلمين ممن تبنوا العنف وعادة ردا على قمع النظام، أو مما يرونه احتلالا أجنبيا أو حروبا أهلية، ولديها أتباع بالملايين في كل أنحاء العالم الإسلامي وتحظى بدعم واسع في أنحاء شرق وشمال افريقيا فيما سينظر الكثير من العرب والمسلمين حول العالم للخطوة إهانة لجوهر دينهم وكذلك يضر بالعلاقات مع دول حلفاء لها تدعم الجماعة أو تشارك سياسيا في برلمانها وحكومتها. (ar)
Els Germans Musulmans —àrab: الإخوان المسلمون, al-Iẖwān al-Muslimūn— és un moviment polític de caràcter religiós musulmà, fundat a Egipte i estès a altres països àrabs. La seva ideologia fundacional estava basada en l'establiment d'un estat islàmic basat en la xaria. La seva bandera és verda amb un disc blanc al centre amb l'emblema a l'interior. També es donen els colors invertits (bandera blanca amb disc verd). (ca)
Muslimské bratrstvo (arabsky الإخوان المسلمون, al-ichwán al-muslimún) je jedno z největších islámských hnutí se znaky panislamismu a islámského fundamentalismu, které požaduje návrat ke kořenům islámu. Tuto organizaci založil v Egyptě roku 1928 šajch Hasan al-Banná (1906–1949). Jeho cílem bylo sjednotit všechna muslimská etnika do tzv. , která by koordinovala veškerou svou politickou činnost. V Egyptě, Bahrajnu a Jordánsku je hnutí zastoupeno v parlamentu. Činnost bratrstva v dalších arabských státech patří mezi významné opoziční skupiny. Rusko, Saúdská Arábie a Spojené arabské emiráty řadí Muslimské bratrstvo mezi teroristické organizace.. 25. prosince 2013 bylo hnutí postaveno mimo zákon i v Egyptě. (cs)
Die Muslimbruderschaft oder Moslembruderschaft, genannt auch Muslimbrüder (arabisch الإخوان المسلمون al-ichwān al-muslimūn, DMG al-iḫwān al-muslimūn), ist eine der einflussreichsten sunnitisch-islamistischen Bewegungen im Nahen Osten. Sie wird teilweise als radikal-islamistische Organisation eingestuft. Die Muslimbruderschaft gilt als die erste revolutionäre islamische Bewegung. Seit der Gründung 1928 in Ägypten hat sich die Muslimbruderschaft in der gesamten arabischen Welt verbreitet und ist dort vielerorts ein einflussreicher politischer Akteur, beispielsweise in Syrien (syrische Muslimbrüder), Libyen (Partei für Gerechtigkeit und Aufbau), Tunesien (Ennahda), Algerien (algerische Hamas), Jordanien (Islamische Aktionsfront), im Gazastreifen (Hamas) und im Sudan (Nationale Kongresspartei). Die größten staatlichen Unterstützer sind die Türkei und Katar. Manche anderen autoritären Regierungen arabischer Länder sehen sich durch sie dermaßen in ihrer Macht bedroht, dass sie heute dort als Terrororganisation gelten und verboten sind, beispielsweise in Saudi-Arabien und den Vereinigten Arabischen Emiraten sowie seit dem dortigen Umsturz 2013 auch im Gründungsland Ägypten. (de)
الإخوان المسلمون حسب موقعها الرسمي «جماعة من المسلمين»، تدعو وتطالب بـ «العمل علي استعادة الخلافة الإسلامية عقب سقوطها، وتطبيق الشريعة الإسلامية، والعيش في ظلال الإسلام، وهي جزء من تيار الإخوان المسلمين العالمي والفرع المؤسس للجماعة. حلت الجماعة وحظرت في عام 1948م إثر عودة مقاتليها من حرب فلسطين مع إتهامات بالتخطيط لإغتيالات ومؤامرات لقلب نظام الحكم.شاركت في العمل النيابي وفاز عدد من مرشحيها في الانتخابات النيابية في مجلس الشعب المصري لعدة دورات كان آخرها بعد ثورة 25 يناير . (ar)
Η Κοινωνία των Αδελφών Μουσουλμάνων (αραβικά: جماعة الإخوان المسلمين, γνωστή ως Μουσουλμανική Αδελφότητα, الإخوان المسلمون), είναι μια διακρατική οργάνωση ισλαμιστών που ιδρύθηκε στην Αίγυπτο το 1928 από τον μουσουλμάνο λόγιο και δάσκαλο Χασάν αλ-Μπάννα. Το σύνθημα της Αδελφότητας είναι παραδοσιακά «Πιστοί αλλά Αδελφοί». Αυτό το σύνθημα επεκτάθηκε σε πέντε μέρη: «Ο Αλλάχ είναι ο στόχος μας, Το Κοράνι είναι το Σύνταγμα, Ο Προφήτης είναι ο ηγέτης μας, Τζιχάντ είναι ο δρόμος μας, Θάνατος για χάρη του Αλλάχ είναι η επιθυμία μας». Ξεκίνησε ως ένα Πανισλαμικό, θρησκευτικό και κοινωνικό κίνημα. Η Μουσουλμανική Αδελφότητα είχε κατ' εκτίμηση δύο εκατομμύρια μέλη στο τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου. Η τεράστια επιρροή της ήταν σαφής, με περισσότερα από 2.000 παραρτήματα σε όλη τη χώρα και 2.000 κοινωνίες για φιλανθρωπικούς σκοπούς και κοινωνικές υπηρεσίες. Λειτουργούσε κλινικές υγείας, αθλητικούς συλλόγους, σχολεία και άλλα εκπαιδευτικά ιδρύματα, τζαμιά και ισλαμικά κέντρα, και είχε παρουσία 10.000 εθελοντών στρατιωτών στην Παλαιστίνη. Οι ιδέες της είχαν κερδίσει οπαδούς σε όλο τον αραβικό κόσμο και επηρέασε άλλες ισλαμικές ομάδες με το «μοντέλο του πολιτικού ακτιβισμού σε συνδυασμό με το ισλαμικό φιλανθρωπικό έργο». Το 2012, έγινε το πρώτο δημοκρατικά εκλεγμένο πολιτικό κόμμα στην Αίγυπτο, αλλά θεωρείται τρομοκρατική οργάνωση από τις κυβερνήσεις του Μπαχρέιν, της Αιγύπτου, της Ρωσίας, της Συρίας, της Σαουδικής Αραβίας και των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων. Ωστόσο, η Αδελφότητα επιμένει ότι είναι μια ειρηνική οργάνωση, επισημαίνοντας τις δημοκρατικές εκλογές στις οποίες συμμετείχε και την αναγκαστική παραίτηση της δια της βίας. Ο κορυφαίος ηγέτης της ανέφερε ότι η Μουσουλμανική Αδελφότητα «καταδικάζει τη βία και τις βίαιες πράξεις». (el)
La Societo de Fratoj Islamanoj aŭ Islama Frataro (arabe الإخوان المسلمون, latinliterigite al-iĥŭān al-muslimūn) estas unu el la plej influaj islamismaj movadoj en la arabaj ŝtatoj de norda Afriko kaj okcidenta Azio. Ĝi estis fondita en 1928 are de Hasan al-Bana en Egiptio. De tiam la movado disvastiĝis ankaŭ al aliaj landoj, inkluzive de Sirio kaj Jordanio. En Egiptio kaj en pluraj aliaj landoj la grupo iĝis grava politika movado - ĝi konsideriĝas la unua revolucia islama movado. (eo)
Hermanos Musulmanes o Hermandad Musulmana (en árabe, جميعة الإخوان المسلمين‎ Yami'at al-Ijwan al-Muslimin, literalmente Sociedad de los Hermanos Musulmanes; frecuentemente llamada الإخوان المسلمون, al-Ikhwān al-Muslimūn (Hermanos musulmanes) o simplemente الإخوان al-Ikhwān (Los Hermanos) es una organización islamista, esto es, una organización política con un ideario basado en el islam y considerada terrorista por los gobiernos de Rusia y Egipto. El objetivo declarado de esta organización islamista es inculcar el Corán y la Sunna como el "único punto de referencia para "...ordenar la vida de la familia musulmana, el individuo, la comunidad y el Estado...". La organización busca hacer de los países musulmanes califatos islámicos unificados.También fueron los responsables de la creación de Hamas, una organización política predominante en la franja de Gaza, que creció combatiendo contra el ejército israelí durante la primera y segunda intifada. Los partidarios de la Hermandad Musulmana son sospechosos de haber creado el conocido grupo terrorista Al-Qaeda y por el asesinato de opositores políticos como el primer ministro egipcio . Originalmente era un grupo fundamentalista, en la actualidad es una organización de amplia base social cuya minoría de dirigentes optó en tiempos modernos por una metodología no violenta en la Yihad mundial. Tras producirse el golpe de Estado en Egipto de 2013, en la actualidad la hermandad y sus organizaciones satélites se encuentran ilegalizadas por las autoridades egipcias. (es)
Anaia Musulmanak (arabieraz: جميعة الإخوان المسلمين Yami'at al-Ijwan al-Muslimin, hitzez hitz «Anaia Musulmanen Elkartea»; askotan الإخوان المسلمون Al-Ijwan al- Muslimun, «Anaia Musulmanak», edo besterik gabe الإخوان Al-Ijwan, «Anaiak») erakunde islamista bat da, hau da, bere politika islamean oinarritzen duen antolakunde politikoa. politika eta erlijio buruzagi egiptoarrak 1928an sortu zuen erlijio erakundea. Hasiera batean talde fundamentalista zen, baina gaur egun talde zabala da, oinarri sozial handikoa, eta Yihadaren barruan indarkeriarik gabeko bideak erabiltzen dituen alderdia da. Anaia Musulmanek Koranean edo Hadith edo musulmanen tradizioen liburuan oinarrituriko gizarte mota jarri zuten eredu, Mendebaleko moldeetatik berex, baina zientzia eta teknologia mailako aurreramenduari uko egin gabe. (eu)
The Society of the Muslim Brothers (Arabic: جماعة الإخوان المسلمين Jamāʿat al-Ikhwān al-Muslimīn), better known as the Muslim Brotherhood (الإخوان المسلمون al-Ikhwān al-Muslimūn), is a transnational Sunni Islamist organization founded in Egypt by Islamic scholar and schoolteacher Hassan al-Banna in 1928. Al-Banna's teachings spread far beyond Egypt, influencing today various Islamist movements from charitable organizations to political parties—not all using the same name. Initially, as a Pan-Islamic, religious, and social movement, it preached Islam in Egypt, taught the illiterate, and set up hospitals and business enterprises. It later advanced into the political arena, aiming to end British colonial control of Egypt. The movement's self-stated aim is the establishment of a state ruled by Sharia law–its most famous slogan worldwide being: "Islam is the solution". Charity is a major aspect of its work. The group spread to other Muslim countries but has its largest, or one of its largest, organizations in Egypt despite a succession of government crackdowns starting in 1948 up until today, with accusations of planning assassinations and plots. It remained a fringe group in politics of the Arab World until the 1967 Six-Day War, when Islamism managed to replace popular secular Arab nationalism after a resounding Arab defeat by Israel. The movement was also supported by Saudi Arabia, with which it shared mutual enemies like communism. The Arab Spring brought it legalization and substantial political power at first, but as of 2013 it has suffered severe reversals. The Egyptian Muslim Brotherhood was legalized in 2011 and won several elections, including the 2012 presidential election when its candidate Mohamed Morsi became Egypt's first president to gain power through an election, though one year later, following massive demonstrations and unrest, he was overthrown by the military and placed under house arrest. The group was then banned in Egypt and declared as a terrorist organization. Persian Gulf monarchies of Saudi Arabia and the United Arab Emirates followed suit, driven by the perception that the Brotherhood is a threat to their authoritarian rule. The Brotherhood itself claims to be a peaceful, democratic organization, and that its leader "condemns violence and violent acts". Today, the primary state backers of the Muslim Brotherhood are Qatar and Turkey. As of 2015, it is considered a terrorist organization by the governments of Bahrain, Egypt, Russia, Syria, Saudi Arabia and the United Arab Emirates. (en)
Is eagraíocht Ioslamaí Sunnaíoch trasnáisiúnta bunaithe san Éigipt leis an scoláire Ioslamach agus múinteoir scoile Hassan al-Banna i 1928 é Bráithreachas Moslamach. (ga)
La Société des Frères musulmans (en arabe : جمعيّة الإخوان المسلمين ; jamiat al-Ikhwan al-muslimin), raccourcie en Frères musulmans (الإخوان المسلمون ; al-Ikhwān al-Muslimūn), est une organisation transnationale islamique sunnite fondée en 1928 par Hassan el-Banna à Ismaïlia, dans le nord-est de l'Égypte. Cette organisation panislamiste est considérée comme un groupe terroriste par plusieurs pays (Égypte, Arabie saoudite, Russie, Émirats arabes unis, Autriche, etc.). Composée d'un appareil militaire et d'une organisation ouverte, son objectif officiel est la renaissance islamique et la lutte non violente contre « l'emprise laïque occidentale » et « l'imitation aveugle du modèle européen » en terre d'Islam. Elle a rapidement essaimé ses idées dans les pays à majorité musulmane du Moyen-Orient, comme au Soudan ou en Afrique du Nord, et a également établi des instances nationales dans des pays non musulmans. Certains groupes de partisans se sont constitués en mouvements autonomes, comme le Jama’a al-islamiya ou le Hamas. Son opposition fondamentale et parfois violente aux États nationalistes arabes a amené son interdiction ou la limitation de ses activités dans certains pays, comme la Syrie et l’Égypte pour des raisons politiques. La lutte contre l’État d’Israël est au cœur du mouvement, et le théoricien du jihad armé, Sayyid Qutb, qui entrera par la suite en rupture avec le mouvement, fut pendant un temps l’un de ses membres égyptiens les plus en vue. Néanmoins, ses différentes branches ont depuis condamné le recours à la violence en dehors de la Palestine. Le mouvement entretient avec les institutions promouvant le wahhabisme saoudien des relations alternant entre coopération et rivalité. La nébuleuse des Frères musulmans serait coordonnée par la (en) de Londres, s’appuyant sur la banque Al-Taqwa. Néanmoins, selon Xavier Ternisien, elle ne constitue pas une structure pyramidale centralisée mais une mouvance hétérogène, labile et multiforme avec différents courants hétéroclites. Après la révolution égyptienne de 2011, les Frères musulmans arrivent au pouvoir lors des premières élections législatives démocratiques et libres dans l'histoire du pays. En mai 2012, le candidat des Frères musulmans, Mohamed Morsi, devient le premier président civil élu démocratiquement en Égypte. Le 3 juillet 2013, un coup d'État militaire renverse puis réprime les Frères musulmans. L’Arabie saoudite, emboîtant le pas à l'Égypte, qualifie alors les Frères musulmans d’« organisation terroriste ». (fr)
Ikhwanul Muslimin (bahasa Arab: الاخوان المسلمون ‎ "persaudaraan muslimin" atau dalam bahasa Inggris: Muslim Brotherhood) adalah sebuah organisasi Islamis transnasional yang didirikan di Mesir oleh ulama dan guru sekolah, Hassan al-Banna pada tahun 1928. Doktrin-doktrin Al-Banna menyebar ke luar Mesir, menginspirasi gerakan-gerakan serupa, meskipun dengan nama yang berbeda. Awalnya sebagai gerakan keagamaan, amal dan pan-islamisme, kelompok ini men-dakwah-kan Islam di Mesir, mengajar yang buta huruf, mendirikan rumah sakit dan perusahaan bisnis. Lalu secara perlahan kelompok ini masuk ke dunia politik dengan klaim ingin mengakhiri pemerintahan Inggris. Gerakan ini menyatakan tujuannya adalah untuk mendirikan negara yang diatur dengan Syariat Islam. Slogan terkenalnya adalah: "Islam adalah solusinya". Kelompok ini menyebar ke negara-negara Muslim lainnya tetapi organisasi terbesarnya, atau salah satu yang terbesar, terdapat di Mesir meskipun ada serangkaian tindakan keras pemerintah sejak tahun 1948 hingga saat ini, dengan dakwaan bahwa mereka merencanakan pembunuhan dan konspirasi. Kelompok ini menjadi kelompok pinggiran dalam politik Dunia Arab hingga Perang Enam Hari pada tahun 1967, ketika Islamisme berhasil menggantikan nasionalisme Arab sekuler yang populer sebelumnya setelah kekalahan Arab yang telak oleh Israel. Gerakan ini saat itu juga didukung oleh Arab Saudi, yang dengannya mereka berbagi musuh bersama seperti komunisme. Pada awalnya Arab Spring membawakan legaliasi dan kekuatan politik yang substansial pada kelompok ini, namun pada tahun 2013 mereka mengalami penolakan yang keras. Sebelumnya, pada tahun 2011, Ikhwanul Muslimin meraih kemenangan di sejumlah pemilu, termasuk pemilu presiden Mesir tahun 2012, di mana kandidatnya yakni Mohammad Morsi berhasil memenangkannya dengan raihan suara 51,7%. Pemerintahan Morsi pun didukung oleh Presiden Amerika saat itu Barack Obama. Morsi lalu merubah konstitusi Mesir sehingga memberikan dirinya kekuatan absolut di sana. menunjuk pimpinan teroris sebagai gubernur daerah destinasi wisatawan asing, dan mendorong penerapan Syariat Islam. Tidak lama berselang ekonomi Mesir pun merosot tajam, dan demonstrasi besar-besaran pun pecah. Dengan dibantu oleh militer Mesir, para demonstran pun berhasil melengserkan pemerintahan Morsi. Ikhwanul Muslimin pun dilarang dan dinyatakan sebagai organisasi teroris di Mesir. Meskipun di lain pihak kelompok ini mengklaim sebagai organisasi yang demokratis, cinta damai, dan mengutuk tindakan kekerasan. Saat ini, pendukung utama Ikhwanul Muslimin adalah Qatar dan Turki. Per tahun 2015, Ikhwanul Muslimin dianggap sebagai organisasi teroris oleh pemerintah Bahrain, Mesir, Rusia, Suriah, Arab Saudi dan Uni Emirat Arab. (in)
I Fratelli Musulmani o Fratellanza Musulmana (in arabo: جماعة الإخوان المسلمين‎, Jamaʿat al-Iḫwān al-muslimīn, letteralmente Associazione dei Fratelli Musulmani; spesso solo الإخوان المسلمون, al-Iḫwān al-Muslimūn, Fratelli musulmani, o semplicemente الإخوان al-Iḫwān, i Fratelli) costituiscono una delle più importanti organizzazioni islamiste internazionali con un approccio di tipo politico all'Islam. Furono fondati nel 1928 da Ḥasan al-Bannāʾ a Isma'iliyya (Egitto), poco più d'un decennio dopo il collasso dell'Impero ottomano. Sono diffusi soprattutto in Egitto, rappresentati dal Partito Libertà e Giustizia, e a Gaza (Hamas). Sono stati dichiarati fuorilegge, in quanto considerati un'organizzazione terroristica, da parte dei governi dei seguenti paesi: Bahrain, Egitto, Russia, Siria, Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti, Tagikistan e Uzbekistan. Godono invece di cospicui finanziamenti e protezione più o meno esplicita da parte dei governi di Turchia e Qatar. (it)
ムスリム同胞団（ムスリムどうほうだん、アラビア語: جماعة الإخوان المسلمين‎、ラテン文字転写: al-ʾIḫwān al-Muslimūn/Muslimīn、IPA: [elʔexˈwæːn elmosleˈmiːn]〔アル・イフワーン・アル・ムスリムーン〕、英語: Muslim Brotherhood）は、中東におけるスンナ派のイスラム主義組織。 20世紀前半のエジプトで生まれ、長い間、非合法組織として政権に抑圧された歴史を持ち、中東地域に広がるスンナ派の代表的な社会運動・宗教運動組織である。世俗法ではなく、イスラーム法（シャリーア）によって統治されるイスラム国家の確立を目標としている。2010年以降の最高監督者はムハンマド・バディーウ（ただし、2013年にエジプトで逮捕されて以降、身柄を拘束されている）。 2011年のエジプト革命の後、自由公正党を結党し、合法的選挙によって政権を掌握したが、2013年エジプトクーデターにより権力を失い、2019年時点でムスリム同胞団はバーレーン、エジプト、ロシア、シリア、サウジアラビア、アラブ首長国連邦の各政府からテロ組織としての認定を受けている。長年、同胞団は共通の敵を持ち、イデオロギー上でも近いサウジアラビアの支援をかつては受けていた。今日、同胞団を支援している主要な国としては、トルコとカタールがある。ここでは基本的にエジプトのムスリム同胞団について記述し、その他の国の同胞団では各節で解説する。 (ja)
무슬림 형제단(아랍어: جماعة الإخوان المسلمون, 간단히 الإخوان المسلمون)은 아랍권의 가장 영향력 있고, 가장 큰 이슬람 단체이다. 1928년, 이집트의 에 의해 설립된 범이슬람주의, 종교, 정치, 사회 단체이다. (ko)
De Moslimbroederschap, Moslimbroeders of het Genootschap van de Moslimbroeders (Arabisch: الإخوان المسلمون al-ichwan al-moeslimoen), of kortweg "De Broederschap" (الإخوان al-ichhwān) is de naam van een wereldwijde soennitische islamitische politiek-religieuze beweging waartoe verschillende islamistische sociale en politieke organisaties en partijen in het Midden-Oosten gerekend worden. De organisatie is in 1928 in Egypte opgericht door de islamitische geleerde en onderwijzer Hassan al-Banna. Sinds 2010 is Mohammed Badie de algemeen leider van de Moslimbroederschap. Mohammed Badie werd in april 2014 in een massaproces door een Egyptische rechter tot de doodstraf veroordeeld vanwege betrokkenheid bij terrorisme. Als religieuze, pan-islamitische en sociale beweging, predikte de Moslimbroederschap aanvankelijk de islam in Egypte, onderwees ze analfabeten en richtte ze ziekenhuizen en zakelijke ondernemingen op. Later betrad het de politieke arena, met als doel een einde te maken aan de Britse koloniale controle over Egypte. De Broederschap maakt zich hard voor het behoud van de islamitische cultuur en een islamitische staat die afgeschermd is van westerse invloeden. Het zelfverklaarde doel van de beweging is de oprichting van een staat die wordt geregeerd door de sharia met als zinspreuk: "Islam is de oplossing". Naastenliefde is een belangrijke drijfveer voor de werkzaamheden van de beweging. De groep verspreidde zich naar andere moslimlanden, maar heeft haar grootste organisatie in Egypte ondanks een opeenvolging van hardhandig optreden van de Egyptische overheid vanaf 1948 tot op heden, waarbij de beweging beschuldigd wordt van het plannen van moorden en samenzweringen. Tot de Zesdaagse Oorlog van 1967, was de beweging een marginale groep binnen de Arabische politiek. Na de Zesdaagse Oorlog, met als uitkomst een zware Arabische nederlaag tegen Israël, werd het islamisme populairder ten opzichte van het seculiere Arabische nationalisme. De beweging werd ook gesteund door Saoedi-Arabië, waarmee het wederzijdse vijanden deelde, zoals het communisme. Mede door de Arabische Lente kreeg de beweging legalisatie en aanzienlijke politieke macht. De Egyptische Moslimbroederschap werd in 2011 gelegaliseerd en won verschillende verkiezingen, waaronder de presidentsverkiezingen van 2012. De Moslimbroederschap kandidaat Mohamed Morsi werd de eerste president van Egypte die via democratische verkiezingen aan de macht kwam. Morsi werd een jaar later omvergeworpen door het leger en onder huisarrest geplaatst. De groep werd vervolgens in Egypte verboden en uitgeroepen tot terroristische organisatie. Gauw volgden dictaturen zoals Saudi-Arabië, Bahrein en de Verenigde Arabische Emiraten met soortgelijke maatregelen, gedreven door de perceptie dat de Broederschap een bedreiging vormt voor hun autoritaire heerschappij. Ook Syrië en Rusland hebben de beweging bestempeld als een terroristische organisatie. In 2014 werd in het Verenigd Koninkrijk onderzocht of de Moslimbroederschap een terroristische organisatie is. De Broederschap beweert zelf een vreedzame, democratische organisatie te zijn, en dat haar leider "geweld en gewelddadige handelingen veroordeelt". (nl)
Bracia Muzułmanie (arab. ‏الإخوان المسلمون‎, Al-Ichwan al-muslimun) inaczej Bractwo Muzułmańskie (arab. Dżama'at al-Ichwan al-muslimin), Stowarzyszenie Braci Muzułmanów – islamska organizacja religijna i społeczno-polityczna, założona w 1928 roku w Egipcie przez Hassana al-Bannę. Jej powstanie było reakcją na rozpad Imperium Osmańskiego i jego podział na mniejsze organizmy państwowe. Motto Braci Muzułmanów brzmi: Allah jest naszym celem. Prorok naszym przywódcą. Koran naszym prawem. Dżihad naszą ścieżką. Śmierć w imię Allaha jest naszą nadzieją. (pl)
A Irmandade Muçulmana ou ainda Fraternidade Muçulmana, (em árabe جمعية الأخوان المسلمون, Jamiat al-Ikhwan al-Muslimun, literalmente Sociedade de Irmãos Muçulmanos, mas conhecida popularmente apenas como الإخوان, Al-Ikhwān, A Irmandade) é uma organização islâmica radical fundada em 22 de março de 1928 que atua em cerca de 70 países e que pretende "retomar" os ensinamentos do Corão, rejeitando qualquer tipo de influência ocidental. A Irmandade Muçulmana, que luta para estabelecer a xaria (leis do islamismo) como base dos estados e das sociedades, é considerada a precursora do fundamentalismo islâmico contemporâneo, que, a partir de cisões, deu origem a grupos mais violentos como o Hamas e a al-Qaeda, e tem o objetivo de unificar os países de população muçulmana e opõe-se às tendências seculares de algumas nações islâmicas (ex: Turquia, Líbano, Egito, Marrocos) assim como rejeita as influências Sufi e o chamado "islamismo moderado". Ela tem origem na mesma seita islâmica radical uaabita, sunita, base da sociedade da Arábia Saudita e que inspirou a milícia dos talibãs e a rede terrorista Al-Qaeda. Foi fundada em 1928 no Egito, com o objetivo de libertar a pátria islâmica do controle dos estrangeiros e infiéis (cafir) e estabelecer um estado islâmico unificado. Duas figuras exercem uma influência poderosa sobre o pensamento da Irmandade: o seu fundador Hassan al-Banna e o escritor Sayed Qutb. O lema da organização é: "Alá é o nosso objetivo, Maomé é o nosso líder, o Corão é a nossa lei, a jihad é o nosso caminho. Morrer no caminho de Alá é nossa maior esperança". O seu símbolo heráldico são duas espadas de ouro sob o Alcorão, com o slogan "Prepare-se". Á data de 2017, os principais apoiantes da Irmandade Muçulmana eram o Qatar e a Turquia. A Irmandade é considerada uma organização terrorista pelos governos do Bahrein, Egipto, Rússia, Síria, Arábia Saudita e Emirados Árabes Unidos. (pt)
Muslimska brödraskapet (arabiska: الإخوان المسلمون, al-ikhwan al-muslimun) är en religiös och politisk organisation som bildades i Egypten 1928 och vars mål är att skapa en islamisk välfärdsstat grundad på Koranen och haditherna. Muslimska brödraskapets motto är: Allah är vårt mål; Profeten är vår ledare; Koranen är vår lag; jihad är vår väg; och döden för Allahs ära är vår högsta strävan. En domstol i Kairo förklarade 2013 Muslimska brödraskapet olagligt och förbjöd det. Ryssland, Syrien, Egypten, Saudiarabien och Förenade Arabemiraten betecknar officiellt Muslimska brödraskapet som en terroristorganisation. Stiftelsen Expo benämner organisationen som antisemitisk. Under 1940-talet visade många medlemmar öppet stöd för Nazityskland, och organisationen fick även ekonomiskt stöd av landet. En av rörelsens framträdande figurer Haj Amin al-Husseini, stormufti i Jerusalem, deltog också i andra världskriget tillsammans med nazisterna och fascisterna. Stormuftin träffade både Mussolini och Hitler för att samordna kriget mot de allierade. I sina memoarer nämnde han den viktiga roll han spelat i bildandet av SS:s muslimska styrkor och den bosniska islamiska divisionen, medan han bodde i Tyskland och Italien. Dessa styrkor deltog i kriget på axelmakternas sida. (sv)
«Бра́тья-мусульма́не» (араб. الإخوان المسلمون‎, аль-Ихван аль-Муслимун, масри الاخوان المسلمين) — международная религиозно-политическая ассоциация, основанная в марте 1928 года учителем Хасаном аль-Банна в Исмаилии (Египет). С 1933 года штаб-квартира организации была переведена в Каир. Хасан Аль-Банна охарактеризовал движение так: «салафийское движение, ортодоксальный путь, суфийская реальность, политическая организация, спортивная группа, научное и культурное общество, хозяйственная компания и социальная идея». После смерти Хасана аль-Банна в 1949 году, в 1950 году одним из идеологов движения стал литератор Сейид аль-Кутб, казнённый в 1966 году. Ассоциация имеет своих приверженцев во многих странах мира. К концу Второй мировой войны насчитывала около 500 тысяч членов. Как отмечается «Жэньминь Жибао» (2013), организация имеет огромный масштаб, она пользуется довольно сильным влиянием не только в Египте, но и в Тунисе, Ливии, Сирии и многих других арабских странах. Статус организации неоднозначен. В одних странах она является легальной, а связанные с ней политические партии имеют места в парламентах соответствующих стран (Партия возрождения в Тунисе, Национальный конгресс в Судане (до 2019 года), Ислах в Йемене и др.). В то же время она признана террористической организацией в Бахрейне, Египте, России, Сирии, Саудовской Аравии, ОАЭ и Таджикистане. (ru)
穆斯林兄弟會（阿拉伯语：الإخوان المسلمين‎，罗马化：al-ʾIḫwān al-Muslimīn，发音：/elʔexˈwæːn elmosleˈmiːn/），通称穆斯林兄弟會（الإخوان‎，al-ikhwān，al-Muslimūn，音译为伊赫万），简称穆兄會，是一個以伊斯蘭遜尼派傳統為主而形成的宗教與政治團體。 1928年，穆斯林兄弟會在埃及創立，由一名學校教師哈桑·班納發起。最早只是一個宗教性社会团体，除推行伊斯蘭教信仰外，还设立了教育和医疗机构。自1936年之後，因為反对英帝国在埃及的殖民统治，成為近代伊斯蘭世界最早的政治反對團體。他們所推動的政治運動在伊斯蘭世界形成一股風潮，擴散到許多伊斯蘭國家，許多伊斯蘭國家中的政治反對團體都源自於穆斯林兄弟會。在2011年阿拉伯之春後，穆斯林兄弟會的影響力曾大幅上升，在埃及取得合法地位，並在2012年以民主選舉的方式獲得埃及政權。然而隔年，這個政權卻在大規模示威後被政變推翻，新政府把穆斯林兄弟會列為恐怖組織，許多擔憂穆斯林兄弟會危及政權的阿拉伯國家紛紛作出相同的認定，包括巴林、利比亚、俄羅斯、敘利亞、沙烏地阿拉伯、和阿拉伯聯合大公國皆將之認定為恐怖組織。相對的，土耳其和卡達出於自身戰略利益考量則為穆斯林兄弟會提供軍事和資金上的支援，導致兩國與沙烏地阿拉伯關係惡化，成為卡達外交危機的導火線之一。穆斯林兄弟會的目標是讓《可蘭經》與聖行成為伊斯蘭家庭與國家最主要的核心價值。 (zh)
Товариство братів-мусульман (араб. جماعة الإخوان المسلمين‎ Jamāʿat al-Ikhwān al-Muslimīn), більш відома як «Брати́-мусульма́ни» (араб. الإخوان المسلمون‎‎‎ al-Ikhwān al-Muslimūn Аль-Іхван аль-Муслімун) — міжнародна релігійно-політична асоціація, заснована 11 квітня 1929[джерело?] з невеликої групи, яку 1928 року створив Гасан аль-Банна в Ісмаїлії (Єгипет). (uk)

dbo:ideology

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

Muslim brotherhood logo with the Arabic word for "prepare" present under two crossed swords (en)

dbp:name

Society of the Muslim Brothers (en)

dcterms:subject

rdfs:comment

Els Germans Musulmans —àrab: الإخوان المسلمون, al-Iẖwān al-Muslimūn— és un moviment polític de caràcter religiós musulmà, fundat a Egipte i estès a altres països àrabs. La seva ideologia fundacional estava basada en l'establiment d'un estat islàmic basat en la xaria. La seva bandera és verda amb un disc blanc al centre amb l'emblema a l'interior. També es donen els colors invertits (bandera blanca amb disc verd). (ca)
الإخوان المسلمون حسب موقعها الرسمي «جماعة من المسلمين»، تدعو وتطالب بـ «العمل علي استعادة الخلافة الإسلامية عقب سقوطها، وتطبيق الشريعة الإسلامية، والعيش في ظلال الإسلام، وهي جزء من تيار الإخوان المسلمين العالمي والفرع المؤسس للجماعة. حلت الجماعة وحظرت في عام 1948م إثر عودة مقاتليها من حرب فلسطين مع إتهامات بالتخطيط لإغتيالات ومؤامرات لقلب نظام الحكم.شاركت في العمل النيابي وفاز عدد من مرشحيها في الانتخابات النيابية في مجلس الشعب المصري لعدة دورات كان آخرها بعد ثورة 25 يناير . (ar)
La Societo de Fratoj Islamanoj aŭ Islama Frataro (arabe الإخوان المسلمون, latinliterigite al-iĥŭān al-muslimūn) estas unu el la plej influaj islamismaj movadoj en la arabaj ŝtatoj de norda Afriko kaj okcidenta Azio. Ĝi estis fondita en 1928 are de Hasan al-Bana en Egiptio. De tiam la movado disvastiĝis ankaŭ al aliaj landoj, inkluzive de Sirio kaj Jordanio. En Egiptio kaj en pluraj aliaj landoj la grupo iĝis grava politika movado - ĝi konsideriĝas la unua revolucia islama movado. (eo)
Is eagraíocht Ioslamaí Sunnaíoch trasnáisiúnta bunaithe san Éigipt leis an scoláire Ioslamach agus múinteoir scoile Hassan al-Banna i 1928 é Bráithreachas Moslamach. (ga)
무슬림 형제단(아랍어: جماعة الإخوان المسلمون, 간단히 الإخوان المسلمون)은 아랍권의 가장 영향력 있고, 가장 큰 이슬람 단체이다. 1928년, 이집트의 에 의해 설립된 범이슬람주의, 종교, 정치, 사회 단체이다. (ko)
Bracia Muzułmanie (arab. ‏الإخوان المسلمون‎, Al-Ichwan al-muslimun) inaczej Bractwo Muzułmańskie (arab. Dżama'at al-Ichwan al-muslimin), Stowarzyszenie Braci Muzułmanów – islamska organizacja religijna i społeczno-polityczna, założona w 1928 roku w Egipcie przez Hassana al-Bannę. Jej powstanie było reakcją na rozpad Imperium Osmańskiego i jego podział na mniejsze organizmy państwowe. Motto Braci Muzułmanów brzmi: Allah jest naszym celem. Prorok naszym przywódcą. Koran naszym prawem. Dżihad naszą ścieżką. Śmierć w imię Allaha jest naszą nadzieją. (pl)
Товариство братів-мусульман (араб. جماعة الإخوان المسلمين‎ Jamāʿat al-Ikhwān al-Muslimīn), більш відома як «Брати́-мусульма́ни» (араб. الإخوان المسلمون‎‎‎ al-Ikhwān al-Muslimūn Аль-Іхван аль-Муслімун) — міжнародна релігійно-політична асоціація, заснована 11 квітня 1929[джерело?] з невеликої групи, яку 1928 року створив Гасан аль-Банна в Ісмаїлії (Єгипет). (uk)
الإخوان المسلمون هي جماعة إسلامية عالمية عابرة للحدود تنشط سرًا في بعض الدول وعلنًا قي دول أخري، وبعضها يحمل أسماء مختلفة، وتعتبر كبرى الحركات الإسلامية في العالم وأوسعها انتشارًا، تصف نفسها بأنها «إصلاحية شاملة»، وتقوم دعوتها على شمولية الإسلام فتعرفه بأن «الإسلام عقيدة وعبادة، ووطن وجنسية، ودين ودولة، وروحانية وعمل، ومصحف وسيف». تعتبر أكبر حركة معارضة سياسية في كثير من الدول العربية، وصلت لسدة الحكم أو شاركت فيه في عدد من الدول العربية والإسلامية مثل الأردن وأفغانستان وفلسطين والكويت ومصر. (ar)
Muslimské bratrstvo (arabsky الإخوان المسلمون, al-ichwán al-muslimún) je jedno z největších islámských hnutí se znaky panislamismu a islámského fundamentalismu, které požaduje návrat ke kořenům islámu. Tuto organizaci založil v Egyptě roku 1928 šajch Hasan al-Banná (1906–1949). Jeho cílem bylo sjednotit všechna muslimská etnika do tzv. , která by koordinovala veškerou svou politickou činnost. V Egyptě, Bahrajnu a Jordánsku je hnutí zastoupeno v parlamentu. Činnost bratrstva v dalších arabských státech patří mezi významné opoziční skupiny. (cs)
Die Muslimbruderschaft oder Moslembruderschaft, genannt auch Muslimbrüder (arabisch الإخوان المسلمون al-ichwān al-muslimūn, DMG al-iḫwān al-muslimūn), ist eine der einflussreichsten sunnitisch-islamistischen Bewegungen im Nahen Osten. Sie wird teilweise als radikal-islamistische Organisation eingestuft. (de)
Η Κοινωνία των Αδελφών Μουσουλμάνων (αραβικά: جماعة الإخوان المسلمين, γνωστή ως Μουσουλμανική Αδελφότητα, الإخوان المسلمون), είναι μια διακρατική οργάνωση ισλαμιστών που ιδρύθηκε στην Αίγυπτο το 1928 από τον μουσουλμάνο λόγιο και δάσκαλο Χασάν αλ-Μπάννα. Το σύνθημα της Αδελφότητας είναι παραδοσιακά «Πιστοί αλλά Αδελφοί». Αυτό το σύνθημα επεκτάθηκε σε πέντε μέρη: «Ο Αλλάχ είναι ο στόχος μας, Το Κοράνι είναι το Σύνταγμα, Ο Προφήτης είναι ο ηγέτης μας, Τζιχάντ είναι ο δρόμος μας, Θάνατος για χάρη του Αλλάχ είναι η επιθυμία μας». (el)
Hermanos Musulmanes o Hermandad Musulmana (en árabe, جميعة الإخوان المسلمين‎ Yami'at al-Ijwan al-Muslimin, literalmente Sociedad de los Hermanos Musulmanes; frecuentemente llamada الإخوان المسلمون, al-Ikhwān al-Muslimūn (Hermanos musulmanes) o simplemente الإخوان al-Ikhwān (Los Hermanos) es una organización islamista, esto es, una organización política con un ideario basado en el islam y considerada terrorista por los gobiernos de Rusia y Egipto. (es)
Anaia Musulmanak (arabieraz: جميعة الإخوان المسلمين Yami'at al-Ijwan al-Muslimin, hitzez hitz «Anaia Musulmanen Elkartea»; askotan الإخوان المسلمون Al-Ijwan al- Muslimun, «Anaia Musulmanak», edo besterik gabe الإخوان Al-Ijwan, «Anaiak») erakunde islamista bat da, hau da, bere politika islamean oinarritzen duen antolakunde politikoa. politika eta erlijio buruzagi egiptoarrak 1928an sortu zuen erlijio erakundea. Hasiera batean talde fundamentalista zen, baina gaur egun talde zabala da, oinarri sozial handikoa, eta Yihadaren barruan indarkeriarik gabeko bideak erabiltzen dituen alderdia da. (eu)
La Société des Frères musulmans (en arabe : جمعيّة الإخوان المسلمين ; jamiat al-Ikhwan al-muslimin), raccourcie en Frères musulmans (الإخوان المسلمون ; al-Ikhwān al-Muslimūn), est une organisation transnationale islamique sunnite fondée en 1928 par Hassan el-Banna à Ismaïlia, dans le nord-est de l'Égypte. Cette organisation panislamiste est considérée comme un groupe terroriste par plusieurs pays (Égypte, Arabie saoudite, Russie, Émirats arabes unis, Autriche, etc.). (fr)
The Society of the Muslim Brothers (Arabic: جماعة الإخوان المسلمين Jamāʿat al-Ikhwān al-Muslimīn), better known as the Muslim Brotherhood (الإخوان المسلمون al-Ikhwān al-Muslimūn), is a transnational Sunni Islamist organization founded in Egypt by Islamic scholar and schoolteacher Hassan al-Banna in 1928. Al-Banna's teachings spread far beyond Egypt, influencing today various Islamist movements from charitable organizations to political parties—not all using the same name. (en)
Ikhwanul Muslimin (bahasa Arab: الاخوان المسلمون ‎ "persaudaraan muslimin" atau dalam bahasa Inggris: Muslim Brotherhood) adalah sebuah organisasi Islamis transnasional yang didirikan di Mesir oleh ulama dan guru sekolah, Hassan al-Banna pada tahun 1928. Doktrin-doktrin Al-Banna menyebar ke luar Mesir, menginspirasi gerakan-gerakan serupa, meskipun dengan nama yang berbeda. Saat ini, pendukung utama Ikhwanul Muslimin adalah Qatar dan Turki. Per tahun 2015, Ikhwanul Muslimin dianggap sebagai organisasi teroris oleh pemerintah Bahrain, Mesir, Rusia, Suriah, Arab Saudi dan Uni Emirat Arab. (in)
ムスリム同胞団（ムスリムどうほうだん、アラビア語: جماعة الإخوان المسلمين‎、ラテン文字転写: al-ʾIḫwān al-Muslimūn/Muslimīn、IPA: [elʔexˈwæːn elmosleˈmiːn]〔アル・イフワーン・アル・ムスリムーン〕、英語: Muslim Brotherhood）は、中東におけるスンナ派のイスラム主義組織。 20世紀前半のエジプトで生まれ、長い間、非合法組織として政権に抑圧された歴史を持ち、中東地域に広がるスンナ派の代表的な社会運動・宗教運動組織である。世俗法ではなく、イスラーム法（シャリーア）によって統治されるイスラム国家の確立を目標としている。2010年以降の最高監督者はムハンマド・バディーウ（ただし、2013年にエジプトで逮捕されて以降、身柄を拘束されている）。 2011年のエジプト革命の後、自由公正党を結党し、合法的選挙によって政権を掌握したが、2013年エジプトクーデターにより権力を失い、2019年時点でムスリム同胞団はバーレーン、エジプト、ロシア、シリア、サウジアラビア、アラブ首長国連邦の各政府からテロ組織としての認定を受けている。長年、同胞団は共通の敵を持ち、イデオロギー上でも近いサウジアラビアの支援をかつては受けていた。今日、同胞団を支援している主要な国としては、トルコとカタールがある。 (ja)
I Fratelli Musulmani o Fratellanza Musulmana (in arabo: جماعة الإخوان المسلمين‎, Jamaʿat al-Iḫwān al-muslimīn, letteralmente Associazione dei Fratelli Musulmani; spesso solo الإخوان المسلمون, al-Iḫwān al-Muslimūn, Fratelli musulmani, o semplicemente الإخوان al-Iḫwān, i Fratelli) costituiscono una delle più importanti organizzazioni islamiste internazionali con un approccio di tipo politico all'Islam. Furono fondati nel 1928 da Ḥasan al-Bannāʾ a Isma'iliyya (Egitto), poco più d'un decennio dopo il collasso dell'Impero ottomano. (it)
De Moslimbroederschap, Moslimbroeders of het Genootschap van de Moslimbroeders (Arabisch: الإخوان المسلمون al-ichwan al-moeslimoen), of kortweg "De Broederschap" (الإخوان al-ichhwān) is de naam van een wereldwijde soennitische islamitische politiek-religieuze beweging waartoe verschillende islamistische sociale en politieke organisaties en partijen in het Midden-Oosten gerekend worden. De organisatie is in 1928 in Egypte opgericht door de islamitische geleerde en onderwijzer Hassan al-Banna. Sinds 2010 is Mohammed Badie de algemeen leider van de Moslimbroederschap. Mohammed Badie werd in april 2014 in een massaproces door een Egyptische rechter tot de doodstraf veroordeeld vanwege betrokkenheid bij terrorisme. (nl)
A Irmandade Muçulmana ou ainda Fraternidade Muçulmana, (em árabe جمعية الأخوان المسلمون, Jamiat al-Ikhwan al-Muslimun, literalmente Sociedade de Irmãos Muçulmanos, mas conhecida popularmente apenas como الإخوان, Al-Ikhwān, A Irmandade) é uma organização islâmica radical fundada em 22 de março de 1928 que atua em cerca de 70 países e que pretende "retomar" os ensinamentos do Corão, rejeitando qualquer tipo de influência ocidental. Ela tem origem na mesma seita islâmica radical uaabita, sunita, base da sociedade da Arábia Saudita e que inspirou a milícia dos talibãs e a rede terrorista Al-Qaeda. (pt)
Muslimska brödraskapet (arabiska: الإخوان المسلمون, al-ikhwan al-muslimun) är en religiös och politisk organisation som bildades i Egypten 1928 och vars mål är att skapa en islamisk välfärdsstat grundad på Koranen och haditherna. Muslimska brödraskapets motto är: Allah är vårt mål; Profeten är vår ledare; Koranen är vår lag; jihad är vår väg; och döden för Allahs ära är vår högsta strävan. En domstol i Kairo förklarade 2013 Muslimska brödraskapet olagligt och förbjöd det. (sv)
«Бра́тья-мусульма́не» (араб. الإخوان المسلمون‎, аль-Ихван аль-Муслимун, масри الاخوان المسلمين) — международная религиозно-политическая ассоциация, основанная в марте 1928 года учителем Хасаном аль-Банна в Исмаилии (Египет). С 1933 года штаб-квартира организации была переведена в Каир. Хасан Аль-Банна охарактеризовал движение так: «салафийское движение, ортодоксальный путь, суфийская реальность, политическая организация, спортивная группа, научное и культурное общество, хозяйственная компания и социальная идея». После смерти Хасана аль-Банна в 1949 году, в 1950 году одним из идеологов движения стал литератор Сейид аль-Кутб, казнённый в 1966 году. Ассоциация имеет своих приверженцев во многих странах мира. К концу Второй мировой войны насчитывала около 500 тысяч членов. Как отмечается «Жэнь (ru)
穆斯林兄弟會（阿拉伯语：الإخوان المسلمين‎，罗马化：al-ʾIḫwān al-Muslimīn，发音：/elʔexˈwæːn elmosleˈmiːn/），通称穆斯林兄弟會（الإخوان‎，al-ikhwān，al-Muslimūn，音译为伊赫万），简称穆兄會，是一個以伊斯蘭遜尼派傳統為主而形成的宗教與政治團體。 1928年，穆斯林兄弟會在埃及創立，由一名學校教師哈桑·班納發起。最早只是一個宗教性社会团体，除推行伊斯蘭教信仰外，还设立了教育和医疗机构。自1936年之後，因為反对英帝国在埃及的殖民统治，成為近代伊斯蘭世界最早的政治反對團體。他們所推動的政治運動在伊斯蘭世界形成一股風潮，擴散到許多伊斯蘭國家，許多伊斯蘭國家中的政治反對團體都源自於穆斯林兄弟會。在2011年阿拉伯之春後，穆斯林兄弟會的影響力曾大幅上升，在埃及取得合法地位，並在2012年以民主選舉的方式獲得埃及政權。然而隔年，這個政權卻在大規模示威後被政變推翻，新政府把穆斯林兄弟會列為恐怖組織，許多擔憂穆斯林兄弟會危及政權的阿拉伯國家紛紛作出相同的認定，包括巴林、利比亚、俄羅斯、敘利亞、沙烏地阿拉伯、和阿拉伯聯合大公國皆將之認定為恐怖組織。相對的，土耳其和卡達出於自身戰略利益考量則為穆斯林兄弟會提供軍事和資金上的支援，導致兩國與沙烏地阿拉伯關係惡化，成為卡達外交危機的導火線之一。 (zh)

foaf:name

Society of the Muslim Brothers (en)
جماعة الإخوان المسلمين (en)

is dbo:wikiPageRedirects of