Leopold I of Belgium (original) (raw)

dbo:abstract

ليوبولد الأول (بالألمانية: Leopold Georg Christian Friedrich von Sachsen-Coburg-Saalfeld)‏ ولد بتاريخ 16 كانون الأول/ديسمبر 1790 في كوبورغ في ألمانيا، وتوفي بتاريخ 10 كانون الأول/ديسمبر 1865 في في بلجيكا. اسمه الكامل: ليوبولد غيورغ كريستيان فريدرش، هو أول ملوك بلجيكا حكم بين عامي (1831 و1865)، أسس لمملكته الحديثة نظام برلماني جديد وعمل على إثبات حضورها خارجياً بفضل دوره البارز كشخصية رئيسية في الدبلوماسية الأوروبية، عزز ذلك موقف بلجيكا الحيادي الثابت بين مختلف أطراف العالم الغربي. (ar)
Leopold I (Coburg, 1798 - Brussel·les, 1865) fou un príncep saxó que es convertí en el primer rei dels belgues (1831 - 1865) per voluntat del Parlament sobirà de Bèlgica. (ca)
Leopold I., celým jménem Leopold Jiří Kristián Frederik (16. prosince 1790, Coburg – 10. prosince 1865, Laeken) se stal od 21. července 1831 prvním králem Belgičanů. Jde o zakladatele belgické linie sasko-kobursko-gothajské dynastie. Roku 1825 odmítl nabídku stát se řeckým králem. V roce 1831 přijal nabídku belgického zákonodárného shromáždění, jímž byl zvolen 152 hlasy ze 196, aby se stal belgickým králem. O rok později se podruhé oženil a vzal si za ženu Luisu Marii Orleánskou. Roku 1839 nizozemský král Vilém I. uznal belgickou nezávislost na Nizozemí. (cs)
Leopold I., geboren als Prinz Leopold Georg Christian Friedrich von Sachsen-Coburg-Saalfeld, Herzog in Sachsen (* 16. Dezember 1790 auf Schloss Ehrenburg in Coburg; † 10. Dezember 1865 in Schloss Laken, Laken), war ein Prinz von Sachsen-Coburg-Saalfeld (seit 1826 Sachsen-Coburg und Gotha) und von 1831 bis 1865 der erste König der Belgier. (de)
Ο Λεοπόλδος Α΄ (γερμανικά: Leopold, 16 Δεκεμβρίου 1790 - 10 Δεκεμβρίου 1865), ήταν ο πρώτος Βασιλιάς των Βέλγων, που βασίλευσε από τον Ιούλιο του 1831 μέχρι το θάνατό του το 1865. Παρότι ήταν γιος του Φραγκίσκου, Δούκα της Σαξονίας-Κοβούργου-Ζάαλφελντ, εντάχθηκε στον Αυτοκρατορικό Στρατό της Ρωσίας και πολέμησε εναντίον του Ναπολέοντα όταν τα γαλλικά στρατεύματα κατέλαβαν τη Σαξονία-Κοβούργο. Μετά την ήττα του Βοναπάρτη ο Λεοπόλδος εγκαταστάθηκε στο Ηνωμένο Βασίλειο, όπου νυμφεύθηκε την Καρλόττα της Ουαλίας, κόρη του Γεωργίου του Ηνωμένου Βασιλείου. Όταν η Καρλόττα απεβίωσε, μόλις ένα χρόνο μετά το γάμο τους, ο Λεοπόλδος συνέχισε να θεωρείται ευπρόσδεκτος στη Βρετανία. Με το τέλος της Ελληνικής Επανάστασης (1821–1830), οι Μεγάλες Δυνάμεις προσέφεραν στον Λεοπόλδο τον ελληνικό θρόνο, όμως εκείνος, παρά την αρχική του αποδοχή, τελικώς απέρριψε την πρότασή τους. Αντίθετα, αποδέχτηκε το 1831 τον θρόνο του νεοσύστατου βελγικού κράτους. Τόσο οι Μεγάλες Δυνάμεις όσο και οι Βέλγοι πολιτικοί ενέκριναν την υποψηφιότητά του. Τελικά βασιλιάς της Ελλάδας ορίστηκε ο Όθων της Βαυαρίας. Ο Λεοπόλδος ορκίστηκε Βασιλιάς των Βέλγων στις 21 Ιουλίου 1831, μια ημερομηνία που τιμάται έκτοτε ως Εθνική Ημέρα του Βελγίου. Η βασιλεία του σημαδεύτηκε από τις προσπάθειες των Ολλανδών να καταλάβουν το Βέλγιο και, αργότερα, από τον εσωτερικό πολιτικό διχασμό μεταξύ φιλελεύθερων και Καθολικών. Ως Προτεστάντης, ο Λεοπόλδος θεωρήθηκε φιλελεύθερος και ενθάρρυνε τον οικονομικό εκσυγχρονισμό του Βασιλείου, παίζοντας σημαντικό ρόλο στη δημιουργία του πρώτου σιδηροδρομικού δικτύου και στην επακόλουθη εκβιομηχάνιση. Ως αποτέλεσμα των ασαφειών του Βελγικού Συντάγματος, ο Λεοπόλδος μπόρεσε να επεκτείνει μέχρι ένα σημείο τις βασιλικές του εξουσίες. Έπαιξε επίσης σημαντικό ρόλο στην καταστολή της Εξέγερσης του 1848 στη χώρα. Πέθανε το 1865 και τον διαδέχθηκε ο γιος του, Λεοπόλδος Β΄. (el)
Leopoldo la 1-a, denaske "Leopold Georg Christian Friedrich von Sachsen-Coburg-Saalfeld, Duko de Saksio, Princo de Saksio-Koburgo-Gotao" (n. la 16-an de decembro 1790 en Koburgo kaj m. la 10-an de decembro 1865 en Bruselo), estis la unua reĝo de la belgoj. Li estis elektita de la belga parlamento la 4-an de junio kaj ĵuris kiel reĝo la 21-an de julio 1831. Lia filo, ankaŭ nomata Leopoldo, sekvis lin sur la belga trono post lia morto en 1865. (eo)
Leopoldo I.a Belgikakoa (Coburg, Germaniako Erromatar Inperio Santua —gaur egun Alemania—, 1790ko abenduaren 16a - , Belgika, 1865eko abenduaren 10a) belgikarren erregea izan zen 1831-1865 bitartean. Belgika independentearen lehenbiziko erregea izan zen. (eu)
Leopoldo I de Bélgica, (Leopold Georg Christian Friedrich; Coburgo, 16 de diciembre de 1790 - Laeken, 10 de diciembre de 1865) fue un príncipe alemán de la casa de Sajonia-Coburgo y Gotha convertido en el primer rey de los belgas en 1831, así como el fundador de la casa real de Bélgica. Es antepasado del actual Gran Duque de Luxemburgo, del actual pretendiente al trono de Italia y del príncipe Napoleón. Reinó bajo el nombre de Leopoldo, rey de los belgas, príncipe de Sajonia-Coburgo y Gotha, duque en Sajonia. Nacido en la casa ducal que gobernaba sobre el pequeño ducado alemán de Sajonia-Coburgo-Saalfeld, fue el tercer hijo varón y el octavo de los nueve hijos del duque soberano Francisco de Sajonia-Coburgo-Saalfeld y su segunda esposa la princesa Augusta de Reuss-Ebersdorf. Gracias al matrimonio de su hermana Juliana con el gran duque Constantino de Rusia, Leopoldo se convirtió en oficial del Ejército Imperial Ruso y luchó contra Napoleón I después de que las tropas francesas invadieran Sajonia-Coburgo durante durante las Guerras Napoleónicas. Después de la derrota de Napoleón, se trasladó al Reino Unido, donde se casó con la princesa Carlota Augusta de Gales, única hija y heredera del Príncipe-Regente, convirtiéndose en el futuro consorte potencial de Gran Bretaña. Sin embargo, Carlota murió en el parto en 1817. Viudo a los 27 años y sin perspectivas reales de futuro, Leopoldo permaneció en Inglaterra, donde mantuvo un importante y lucrativo estatus. Después de la Guerra de Independencia de Grecia (1821-1829), a Leopoldo se le ofreció el trono de Grecia, que finalmente rechazó, temiendo que la situación fuera demasiado inestable. Por otro lado, cuando el del nuevo Reino de Bélgica lo consideró por sus relaciones con las casas reales de Europa y lo eligió como el primer soberano belga el 4 de junio de 1831, decidió a aceptar. Hizo el juramento constitucional el 21 de julio de 1831, que se convirtió en la . Su reinado estuvo marcado, desde un punto de vista internacional, por los y por la voluntad real de asentar el reino entre vecinos poderosos. Desde el punto de vista interior, las pugnas políticas entre liberales y católicos marcaron su reinado. Leopoldo, considerado liberal, fomentó la modernización de la economía, desempeñando un papel importante en la extensión de las líneas ferroviarias belgas y la posterior industrialización. En el contexto de una constitución que limita los poderes de la monarquía, logró extender estas prerrogativas a su culmen. Habiéndose convertido en rey de los belgas, su influencia no se limitó a las fronteras del país sobre el que reinaba. El rey trabajó para establecer a miembros de su familia en varias cortes europeas: Francia, Austria, Portugal y Reino Unido. Debido a su experiencia y al asesoramiento político y diplomático que dio a los monarcas y gobernantes, fue apodado el "Néstor de Europa". Murió a la edad de 74 años en 1865, dejando a su hijo Leopoldo II como sucesor. (es)
Leopold I (French: Léopold; 16 December 1790 – 10 December 1865) was the first king of the Belgians, reigning from 21 July 1831 until his death in 1865. The youngest son of Francis, Duke of Saxe-Coburg-Saalfeld, Leopold took a commission in the Imperial Russian Army and fought against Napoleon after French troops overran Saxe-Coburg during the Napoleonic Wars. After Napoleon's defeat, Leopold moved to the United Kingdom where he married Princess Charlotte of Wales, who was second in line to the British throne and the only legitimate child of the Prince Regent (the future King George IV). Charlotte died after only a year of marriage, but Leopold continued to enjoy considerable status in Britain. After the Greek War of Independence (1821–1830), Leopold was offered the throne of Greece under the 1830 London Protocol that created an independent Greek state, but turned it down, believing it to be too precarious. Instead, he accepted the throne of Belgium in 1831 following the country's independence in 1830. The Belgian government offered the position to Leopold because of his diplomatic connections with royal houses across Europe, and because as the British-backed candidate, he was not affiliated with other powers, such as France, which were believed to have territorial ambitions in Belgium which might threaten the European balance of power created by the 1815 Congress of Vienna. Leopold took his oath as King of the Belgians on 21 July 1831, an event commemorated annually as Belgian National Day. His reign was marked by attempts by the Dutch to recapture Belgium and, later, by internal political division between liberals and Catholics. As a Protestant, Leopold was considered liberal and encouraged economic modernisation, playing an important role in encouraging the creation of Belgium's first railway in 1835 and subsequent industrialisation. As a result of the ambiguities in the Belgian Constitution, Leopold was able to slightly expand the monarch's powers during his reign. He also played an important role in stopping the spread of the Revolutions of 1848 into Belgium. He died in 1865 and was succeeded by his son, Leopold II. (en)
Léopold Ier, connu auparavant sous le nom de Léopold Georges Chrétien Frédéric de Saxe-Cobourg-Saalfeld, né le 16 décembre 1790 à Cobourg (en Saxe-Cobourg-Saalfeld) et mort le 10 décembre 1865 au château de Laeken (en Belgique), est un prince allemand de la maison de Saxe-Cobourg et Gotha devenu le premier roi des Belges en 1831 et le fondateur de la dynastie régnant sur la Belgique. Il est également l'ancêtre de l'actuel grand-duc de Luxembourg, du prétendant au trône d'Italie, ainsi que du prince Napoléon. Il règne sous le nom de Léopold, roi des Belges, prince de Saxe-Cobourg et Gotha, duc en Saxe. Né dans la maison ducale régnant sur le petit duché allemand de Saxe-Cobourg-Saalfeld, il est le troisième fils et le huitième des neuf enfants du duc souverain François de Saxe-Cobourg-Saalfeld et de sa seconde épouse la princesse Augusta Reuss d'Ebersdorf. Grâce au mariage de sa sœur avec le grand-duc Constantin de Russie, Léopold devient officier de l'armée impériale russe et combat Napoléon Ier après que les troupes françaises ont envahi la Saxe-Cobourg au cours des guerres napoléoniennes. À l'issue de la défaite de Napoléon, il s'installe au Royaume-Uni où il épouse la princesse Charlotte de Galles, l'enfant unique et l'héritière présomptive du prince-régent, devenant ainsi le potentiel futur prince consort de Grande-Bretagne. Cependant, Charlotte meurt en couches en 1817. Veuf à 27 ans et sans réelle perspective d'avenir, Léopold reste en Angleterre où il conserve un statut important et lucratif. Après la guerre d'indépendance grecque (1821 – 1829), Léopold se voit offrir le trône de Grèce qu'il refuse finalement, craignant que la situation ne soit trop instable. En revanche, lorsque le Congrès du nouveau royaume de Belgique le choisit en raison de ses relations diplomatiques avec les maisons royales d'Europe et l'élit en qualité de premier souverain belge, le 4 juin 1831, il accepte. Il prête le serment constitutionnel le 21 juillet 1831, date qui devient celle de la fête nationale belge. Son règne est marqué, au point de vue international, par les tentatives néerlandaises de récupérer la Belgique et par la volonté royale de sécuriser géographiquement le royaume situé entre de puissants voisins, tandis que, au point de vue national, ce sont les tensions politiques internes entre libéraux et catholiques qui donnent progressivement la tonalité du règne. Léopold, considéré comme libéral, prône la modernisation de l'économie, en jouant un rôle majeur d'encouragement à la création de la première ligne de chemin de fer belge et à l'industrialisation subséquente. Il parvient, dans le contexte d'une constitution qui les borne, à étendre les pouvoirs de la monarchie à leur acmé. Devenu roi des Belges, son rôle ne se limite pas aux frontières du pays sur lequel il règne. Le roi établit sa famille dans diverses cours européennes : France, Autriche, Portugal et Royaume-Uni, la principale puissance de son temps où il exerce une réelle influence. En raison de son expérience et des conseils politiques et diplomatiques qu'il prodigue aux monarques et gouvernants, il est surnommé « le Nestor de l'Europe ». Il meurt à 74 ans en 1865, laissant pour successeur son fils Léopold II. (fr)
Bhí Leopold I (16 Nollaig 1790 – 10 Nollaig 1865) ina rí ar an Beilg. (ga)
Léopold I (Leopold Georg Christian Friedrich dari Sachsen-Coburg-Saalfeld, nantinya Sachsen-Coburg-Gotha; 16 Desember 1790 – 10 Desember 1865) adalah seorang raja Belgia dari tanggal 21 Juli 1831. Ia adalah pendiri trah Sachsen-Coburg-Gotha Belgia. Anaknya termasuk Léopold II dari Belgia dan Charlotte dari Belgia. (in)
レオポルド1世（フランス語: Léopold Ier、1790年12月16日 - 1865年12月10日）は、初代ベルギー国王（在位：1831年 - 1865年）。 (ja)
Leopoldo I del Belgio, nome completo Leopoldo Giorgio Cristiano Federico di Sassonia-Coburgo-Gotha, in francese Leopold Georges Chrétien Frederic de Saxe Cobourg-Gotha e in tedesco Leopold Georg Christian Friedrich von Sachsen Coburg und Gotha (Coburgo, 16 dicembre 1790 – Laeken, 10 dicembre 1865), fu membro del casato dei Wettin; ebbe i titoli di principe di Sassonia-Coburgo dal 16 dicembre 1790, principe di Sassonia-Coburgo-Saalfeld dal 1805, principe di Sassonia-Coburgo-Gotha dal 1826. Fu il primo re dei Belgi, regnando dal 26 giugno 1831 al 10 dicembre 1865. Era zio materno della regina Vittoria del Regno Unito, della quale fu consigliere ed al quale la sovrana fu sempre molto legata, e zio paterno dello stesso grado anche di suo marito Alberto di Sassonia-Coburgo-Gotha, in quanto fratello del padre. Dopo la Guerra d'indipendenza greca (1821-1832), a Leopoldo fu offerta la corona di Grecia, ma rifiutò, ritenendola troppo precario. Successivamente, però, Leopoldo accettò la sovranità del nuovo Regno del Belgio nel 1831. Il governo belga offrì il titolo a Leopoldo grazie ai suoi rapporti diplomatici con le case reali di tutta Europa, e poiché era sostenuto dall'Inghilterra e quindi non era affiliato ad altre potenze (come la Francia, che si riteneva avesse ambizioni territoriali in Belgio) che avrebbero potuto minacciare l'equilibrio europeo creato dal Congresso di Vienna del 1815. Leopoldo prestò giuramento come Re dei Belgi il 21 luglio 1831, un evento commemorato ogni anno come "giornata nazionale belga". Il suo regno fu segnato dai tentativi dei Paesi Bassi di riconquistare il Belgio e, in seguito, dalla divisione politica interna tra liberali e cattolici. Come protestante, Leopoldo fu considerato liberale e incoraggiò la modernizzazione economica, svolgendo un ruolo importante nell'incoraggiare la creazione della prima ferrovia del Belgio nel 1835 e nella successiva industrializzazione. Come risultato delle ambiguità nella Costituzione belga, Leopoldo fu in grado di espandere leggermente i poteri del monarca durante il suo regno. Ebbe anche un ruolo importante nel fermare la diffusione delle rivoluzioni del 1848 in Belgio. Morì nel 1865 e gli succedette suo figlio Leopoldo II del Belgio. Nel corso della sua vita Leopoldo I ebbe modo di amare profondamente l'Italia per la sua cultura classica ed il suo paesaggio. Risiedette, infatti, per parte della sua vita a Villa Giulia, presso Bellagio, sua residenza sul lago di Como. (it)
( 레오폴드 1세는 여기로 연결됩니다. 독일의 군주들에 대해서는 레오폴트 1세 문서를 참고하십시오.) 레오폴 1세(Leopold I, 1790년 12월 16일 - 1865년 12월 10일)은 벨기에의 초대 국왕(재위: 1831년 7월 21일 ~ 1865년 12월 10일)이다. 작센코부르크고타 가문 출신으로 영국의 빅토리아 여왕의 외삼촌이다. (ko)
Leopold Joris Christiaan Frederik van Saksen-Coburg-Saalfeld (Coburg, 16 december 1790 – Laken, 10 december 1865), prins van Saksen-Coburg-Saalfeld, hertog van Saksen, was van 21 juli 1831 tot aan zijn dood de eerste koning der Belgen: Leopold I van België. (nl)
Leopold I (tyska Georg Christian Friedrich, franska Georges Chrétien Frédéric, holländska George Christiaan Frederik), född 16 december 1790 på slottet Ehrenburg, Coburg, Sachsen-Coburg-Saalfeld, död 10 december 1865 i Bryssel, var belgarnas kung 1831-1865. (sv)
Leopold I Koburg (fr. Léopold Georges Christian Frédéric; nid. Leopold Joris Christiaan Frederik; niem. Leopold Georg Christian Friedrich; ur. 16 grudnia 1790 w Coburgu, zm. 10 grudnia 1865 w Laeken) – książę Saksonii-Coburga-Gothy, pierwszy król Belgów w latach 1831–1865, wolnomularz. Ze względu na wpływ, jaki wywierał na inne państwa europejskie w tamtym okresie, a także swoje ogromne zdolności dyplomatyczne, nazywany jest „Nestorem Europy”. Był dwukrotnie żonaty. Jego pierwszą żoną była Charlotta Augusta Hanowerska, córka króla Wielkiej Brytanii, Jerzego IV, oraz jego żony, Karoliny Brunszwickiej, a drugą żoną – Ludwika Maria Orleańska, córka króla Francuzów, Ludwika Filipa I, oraz jego żony, Marii Amelii Burbon-Sycylijskiej. Leopold I był ojcem czworga dzieci – Ludwika Filipa (1833-1834), króla Belgów, Leopolda II (1835-1909), Filipa (1837-1905) i Marii Charlotty (1840-1927). (pl)
Leopoldo I (Coburgo, 16 de dezembro de 1790 – Laeken, 10 de dezembro de 1865), nascido príncipe Leopoldo de Saxe-Coburgo-Saalfeld, foi o primeiro Rei dos Belgas reinando de 21 de julho de 1831 até sua morte em 1865. Foi o fundador da linhagem belga da Casa de Saxe-Coburgo-Gota. Entre seus filhos, figuram Leopoldo II da Bélgica e a imperatriz Carlota do México. (pt)
Леопольд I (16 грудня 1790, Кобург — 10 грудня 1865) — король Бельгії з 1831 до 1865 року. (uk)
Леопольд I (16 декабря 1790 — 10 декабря 1865) — первый король Бельгии («Король бельгийцев») с 1831 по 1865 из Саксен-Кобург-Готской династии. Леопольду I с самого начала своего правления пришлось вести войну с Голландией. (ru)
利奧波德一世（荷蘭語、德語：Leopold I，法語：Léopold Ier，1790年12月16日－1865年12月10日），原名利奥波德·格奥尔格·克里斯蒂安·腓特烈（德語：Leopold Georg Christian Friedrich）；出生于德国科堡，德國薩克森-科堡-薩爾菲爾德公爵。1831年7月21日成為比利时第一位国王，開創了比利時萨克森-科堡-哥达王朝。他的子女包括比利时国王利奧波德二世和墨西哥皇后瑪麗-夏洛特。他还是英国维多利亚女王的舅父、堂姐夫（利奥波德的第一任妻子夏洛特是维多利亚的堂姐），以及维多利亚女王丈夫阿尔伯特亲王的叔叔。 (zh)

dbo:child

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:birthPlace

Ehrenburg Palace, Coburg, Saxe-Coburg-Saalfeld, Holy Roman Empire (en)

dbp:fullName

(en)
Leopold Georg Christian Friedrich (en)
Leopold George Christian Frederick (en)
Leopold Joris Christiaan Frederik (en)
Léopold Georges Christian Frédéric (en)

dbp:issue

Leopold II of Belgium (en)
(en)
Charlotte, Empress of Mexico (en)
Louis Philippe, Crown Prince of Belgium (en)
Prince Philippe, Count of Flanders (en)
Arthur von Eppinghoven (en)
George von Eppinghoven (en)

dbp:reign

0001-07-21 (xsd:gMonthDay)
1865-12-10 (xsd:date)
(en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

rdfs:comment

ليوبولد الأول (بالألمانية: Leopold Georg Christian Friedrich von Sachsen-Coburg-Saalfeld)‏ ولد بتاريخ 16 كانون الأول/ديسمبر 1790 في كوبورغ في ألمانيا، وتوفي بتاريخ 10 كانون الأول/ديسمبر 1865 في في بلجيكا. اسمه الكامل: ليوبولد غيورغ كريستيان فريدرش، هو أول ملوك بلجيكا حكم بين عامي (1831 و1865)، أسس لمملكته الحديثة نظام برلماني جديد وعمل على إثبات حضورها خارجياً بفضل دوره البارز كشخصية رئيسية في الدبلوماسية الأوروبية، عزز ذلك موقف بلجيكا الحيادي الثابت بين مختلف أطراف العالم الغربي. (ar)
Leopold I (Coburg, 1798 - Brussel·les, 1865) fou un príncep saxó que es convertí en el primer rei dels belgues (1831 - 1865) per voluntat del Parlament sobirà de Bèlgica. (ca)
Leopold I., celým jménem Leopold Jiří Kristián Frederik (16. prosince 1790, Coburg – 10. prosince 1865, Laeken) se stal od 21. července 1831 prvním králem Belgičanů. Jde o zakladatele belgické linie sasko-kobursko-gothajské dynastie. Roku 1825 odmítl nabídku stát se řeckým králem. V roce 1831 přijal nabídku belgického zákonodárného shromáždění, jímž byl zvolen 152 hlasy ze 196, aby se stal belgickým králem. O rok později se podruhé oženil a vzal si za ženu Luisu Marii Orleánskou. Roku 1839 nizozemský král Vilém I. uznal belgickou nezávislost na Nizozemí. (cs)
Leopold I., geboren als Prinz Leopold Georg Christian Friedrich von Sachsen-Coburg-Saalfeld, Herzog in Sachsen (* 16. Dezember 1790 auf Schloss Ehrenburg in Coburg; † 10. Dezember 1865 in Schloss Laken, Laken), war ein Prinz von Sachsen-Coburg-Saalfeld (seit 1826 Sachsen-Coburg und Gotha) und von 1831 bis 1865 der erste König der Belgier. (de)
Leopoldo la 1-a, denaske "Leopold Georg Christian Friedrich von Sachsen-Coburg-Saalfeld, Duko de Saksio, Princo de Saksio-Koburgo-Gotao" (n. la 16-an de decembro 1790 en Koburgo kaj m. la 10-an de decembro 1865 en Bruselo), estis la unua reĝo de la belgoj. Li estis elektita de la belga parlamento la 4-an de junio kaj ĵuris kiel reĝo la 21-an de julio 1831. Lia filo, ankaŭ nomata Leopoldo, sekvis lin sur la belga trono post lia morto en 1865. (eo)
Leopoldo I.a Belgikakoa (Coburg, Germaniako Erromatar Inperio Santua —gaur egun Alemania—, 1790ko abenduaren 16a - , Belgika, 1865eko abenduaren 10a) belgikarren erregea izan zen 1831-1865 bitartean. Belgika independentearen lehenbiziko erregea izan zen. (eu)
Bhí Leopold I (16 Nollaig 1790 – 10 Nollaig 1865) ina rí ar an Beilg. (ga)
Léopold I (Leopold Georg Christian Friedrich dari Sachsen-Coburg-Saalfeld, nantinya Sachsen-Coburg-Gotha; 16 Desember 1790 – 10 Desember 1865) adalah seorang raja Belgia dari tanggal 21 Juli 1831. Ia adalah pendiri trah Sachsen-Coburg-Gotha Belgia. Anaknya termasuk Léopold II dari Belgia dan Charlotte dari Belgia. (in)
レオポルド1世（フランス語: Léopold Ier、1790年12月16日 - 1865年12月10日）は、初代ベルギー国王（在位：1831年 - 1865年）。 (ja)
( 레오폴드 1세는 여기로 연결됩니다. 독일의 군주들에 대해서는 레오폴트 1세 문서를 참고하십시오.) 레오폴 1세(Leopold I, 1790년 12월 16일 - 1865년 12월 10일)은 벨기에의 초대 국왕(재위: 1831년 7월 21일 ~ 1865년 12월 10일)이다. 작센코부르크고타 가문 출신으로 영국의 빅토리아 여왕의 외삼촌이다. (ko)
Leopold Joris Christiaan Frederik van Saksen-Coburg-Saalfeld (Coburg, 16 december 1790 – Laken, 10 december 1865), prins van Saksen-Coburg-Saalfeld, hertog van Saksen, was van 21 juli 1831 tot aan zijn dood de eerste koning der Belgen: Leopold I van België. (nl)
Leopold I (tyska Georg Christian Friedrich, franska Georges Chrétien Frédéric, holländska George Christiaan Frederik), född 16 december 1790 på slottet Ehrenburg, Coburg, Sachsen-Coburg-Saalfeld, död 10 december 1865 i Bryssel, var belgarnas kung 1831-1865. (sv)
Leopoldo I (Coburgo, 16 de dezembro de 1790 – Laeken, 10 de dezembro de 1865), nascido príncipe Leopoldo de Saxe-Coburgo-Saalfeld, foi o primeiro Rei dos Belgas reinando de 21 de julho de 1831 até sua morte em 1865. Foi o fundador da linhagem belga da Casa de Saxe-Coburgo-Gota. Entre seus filhos, figuram Leopoldo II da Bélgica e a imperatriz Carlota do México. (pt)
Леопольд I (16 грудня 1790, Кобург — 10 грудня 1865) — король Бельгії з 1831 до 1865 року. (uk)
Леопольд I (16 декабря 1790 — 10 декабря 1865) — первый король Бельгии («Король бельгийцев») с 1831 по 1865 из Саксен-Кобург-Готской династии. Леопольду I с самого начала своего правления пришлось вести войну с Голландией. (ru)
利奧波德一世（荷蘭語、德語：Leopold I，法語：Léopold Ier，1790年12月16日－1865年12月10日），原名利奥波德·格奥尔格·克里斯蒂安·腓特烈（德語：Leopold Georg Christian Friedrich）；出生于德国科堡，德國薩克森-科堡-薩爾菲爾德公爵。1831年7月21日成為比利时第一位国王，開創了比利時萨克森-科堡-哥达王朝。他的子女包括比利时国王利奧波德二世和墨西哥皇后瑪麗-夏洛特。他还是英国维多利亚女王的舅父、堂姐夫（利奥波德的第一任妻子夏洛特是维多利亚的堂姐），以及维多利亚女王丈夫阿尔伯特亲王的叔叔。 (zh)
Ο Λεοπόλδος Α΄ (γερμανικά: Leopold, 16 Δεκεμβρίου 1790 - 10 Δεκεμβρίου 1865), ήταν ο πρώτος Βασιλιάς των Βέλγων, που βασίλευσε από τον Ιούλιο του 1831 μέχρι το θάνατό του το 1865. Παρότι ήταν γιος του Φραγκίσκου, Δούκα της Σαξονίας-Κοβούργου-Ζάαλφελντ, εντάχθηκε στον Αυτοκρατορικό Στρατό της Ρωσίας και πολέμησε εναντίον του Ναπολέοντα όταν τα γαλλικά στρατεύματα κατέλαβαν τη Σαξονία-Κοβούργο. Μετά την ήττα του Βοναπάρτη ο Λεοπόλδος εγκαταστάθηκε στο Ηνωμένο Βασίλειο, όπου νυμφεύθηκε την Καρλόττα της Ουαλίας, κόρη του Γεωργίου του Ηνωμένου Βασιλείου. Όταν η Καρλόττα απεβίωσε, μόλις ένα χρόνο μετά το γάμο τους, ο Λεοπόλδος συνέχισε να θεωρείται ευπρόσδεκτος στη Βρετανία. (el)
Leopoldo I de Bélgica, (Leopold Georg Christian Friedrich; Coburgo, 16 de diciembre de 1790 - Laeken, 10 de diciembre de 1865) fue un príncipe alemán de la casa de Sajonia-Coburgo y Gotha convertido en el primer rey de los belgas en 1831, así como el fundador de la casa real de Bélgica. Es antepasado del actual Gran Duque de Luxemburgo, del actual pretendiente al trono de Italia y del príncipe Napoleón. Reinó bajo el nombre de Leopoldo, rey de los belgas, príncipe de Sajonia-Coburgo y Gotha, duque en Sajonia. Murió a la edad de 74 años en 1865, dejando a su hijo Leopoldo II como sucesor. (es)
Leopold I (French: Léopold; 16 December 1790 – 10 December 1865) was the first king of the Belgians, reigning from 21 July 1831 until his death in 1865. The youngest son of Francis, Duke of Saxe-Coburg-Saalfeld, Leopold took a commission in the Imperial Russian Army and fought against Napoleon after French troops overran Saxe-Coburg during the Napoleonic Wars. After Napoleon's defeat, Leopold moved to the United Kingdom where he married Princess Charlotte of Wales, who was second in line to the British throne and the only legitimate child of the Prince Regent (the future King George IV). Charlotte died after only a year of marriage, but Leopold continued to enjoy considerable status in Britain. (en)
Leopoldo I del Belgio, nome completo Leopoldo Giorgio Cristiano Federico di Sassonia-Coburgo-Gotha, in francese Leopold Georges Chrétien Frederic de Saxe Cobourg-Gotha e in tedesco Leopold Georg Christian Friedrich von Sachsen Coburg und Gotha (Coburgo, 16 dicembre 1790 – Laeken, 10 dicembre 1865), fu membro del casato dei Wettin; ebbe i titoli di principe di Sassonia-Coburgo dal 16 dicembre 1790, principe di Sassonia-Coburgo-Saalfeld dal 1805, principe di Sassonia-Coburgo-Gotha dal 1826. Fu il primo re dei Belgi, regnando dal 26 giugno 1831 al 10 dicembre 1865. Era zio materno della regina Vittoria del Regno Unito, della quale fu consigliere ed al quale la sovrana fu sempre molto legata, e zio paterno dello stesso grado anche di suo marito Alberto di Sassonia-Coburgo-Gotha, in quanto frat (it)
Léopold Ier, connu auparavant sous le nom de Léopold Georges Chrétien Frédéric de Saxe-Cobourg-Saalfeld, né le 16 décembre 1790 à Cobourg (en Saxe-Cobourg-Saalfeld) et mort le 10 décembre 1865 au château de Laeken (en Belgique), est un prince allemand de la maison de Saxe-Cobourg et Gotha devenu le premier roi des Belges en 1831 et le fondateur de la dynastie régnant sur la Belgique. Il est également l'ancêtre de l'actuel grand-duc de Luxembourg, du prétendant au trône d'Italie, ainsi que du prince Napoléon. Il règne sous le nom de Léopold, roi des Belges, prince de Saxe-Cobourg et Gotha, duc en Saxe. (fr)
Leopold I Koburg (fr. Léopold Georges Christian Frédéric; nid. Leopold Joris Christiaan Frederik; niem. Leopold Georg Christian Friedrich; ur. 16 grudnia 1790 w Coburgu, zm. 10 grudnia 1865 w Laeken) – książę Saksonii-Coburga-Gothy, pierwszy król Belgów w latach 1831–1865, wolnomularz. Ze względu na wpływ, jaki wywierał na inne państwa europejskie w tamtym okresie, a także swoje ogromne zdolności dyplomatyczne, nazywany jest „Nestorem Europy”. (pl)

is dbo:wikiPageRedirects of