| dbo:abstract |
فيلهلم الثاني (بالهولندية: Willem Frederik George Lodewijk) (بالإنجليزية: William Frederick George Louis) (ولد في 6 ديسمبر 1792 - وتوفي في 17 مارس 1849) ملك هولندا ودوق لوكسمبورغ الأكبر ودوق ليمبورغ. كان فيلم الثاني ابن فيلم الأول وفيلهيلمينا من بروسيا. عندما أعلن والده، الذي حكم حتى ذلك الوقت كأميرًا سيادي، نفسه ملكًا في عام 1815، أصبح فيلم الثاني أمير أورانيا ووريثًا لمملكة هولندا. مع تنازل والده عن العرش في 7 أكتوبر 1840، أصبح فيلم الثاني ملكًا. خلال فترة حكمه، أصبحت هولندا ديمقراطية برلمانية مع الدستور الجديد لعام 1848. رغم كونه إما مثلي الجنس أو مزدوج التوجه الجنسي، تزوج فيلم الثاني من آنا بافلوفنا من روسيا. وكان لديهما أربعة أبناء وابنة واحدة. توفي فيلم الثاني في 17 مارس 1849 وخلفه ابنه الملك فيلم الثالث. (ar) Vilém II. Nizozemský (nizozemsky Willem Frederik George Lodewijk van Oranje-Nassau; 6. prosinec 1792 v Haagu – 17. březen 1849 v Tilburgu) byl mezi léty 1840–1849 nizozemský král, lucemburský velkovévoda a vévoda. Jako následník nizozemského trůnu nesl v letech 1815–1840 titul . Pocházel z oranžsko-nasavské dynastie. Jeho rodiči byli král Vilém I. a jeho manželka Vilemína. Jeho mladší sestrou pak princezna Marianna Oranžská, bratrem princ Frederik Nizozemský. Jeho starší sestra Pauline zemřela jako šestiletá v roce 1806, další dva bratři se narodili mrtví. (cs) Guillem II dels Països Baixos (La Haia 1792 - Tilburg 1849). Rei dels Països Baixos des de 1840 fins a la seva mort nou anys després. Nascut a la ciutat de La Haia el dia 6 de desembre de 1792 essent fill del rei Guillem I dels Països Baixos i de la princesa Guillemina de Prússia. Guillem era net per via paterna del stadthounder Guillem V d'Orange-Nassau i de la princesa ; i, per via materna, del rei Frederic Guillem II de Prússia i de la duquessa Lluïsa Amàlia de Brunsvic-Lüneburg. L'any 1816 fou promesa amb la princesa Carlota del Regne Unit, filla del rei Jordi IV del Regne Unit. El matrimoni no s'arribà a celebrar i Carlota es casà amb el príncep Leopold de Saxònia-Coburg Gotha, i Guillem amb la gran duquessa Anna de Rússia. La gran duquessa Anna de Rússia era filla del tsar Pau I de Rússia i de la duquessa Sofia de Württemberg. Anna era germana del tsar Alexandre I de Rússia i del tsar Nicolau I de Rússia i neta de la tsarina Caterina II de Rússia i del tsar Pere III de Rússia. El matrimoni se celebrà a Sant Petersburg el dia 21 de febrer de 1816. La parella tingué cinc fills: * SM el rei Guillem III dels Països Baixos, nat a Brussel·les el 1817 i mort al Palau de Het Loo el 1890. Es casà en primeres núpcies el 1839 a Stuttgart amb la princesa Sofia de Württemberg; i, en segones núpcies a Arolsen el 1879 amb la princesa Emma de Waldeck-Pyrmont. * SAR el príncep , nat al Palau de Soestdijk el 1818 i mort el 1848 a Màntua. * SAR el príncep , nat al Palau de Soestdijk el 1820 i mort a Wolferdingen (Luxemburg) el 1879. Es casà en primeres núpcies amb la princesa el 1853 a Weimar; i en segones núpcies amb la princesa el 1878 a Potsdam. * SAR el príncep , nat al Palau de Soestdijk el 1822 i mort a Brussel·les (Bèlgica) el 1822. Va néixer amb hidrocefàlia i no arribar a l'any de vida. * SAR la princesa Sofia dels Països Baixos, nada a La Haia el 1824 i morta a Weimar el 1897. Es casà el 1842 a La Haia amb el gran duc Carles Alexandre I de Saxònia-Weimar-Eisenach. Quan Guillem tenia tres anys, la família dels Orange hagué d'abandonar els Països Baixos en direcció a Anglaterra a causa de l'ocupació napoleònica. Guillem passà la seva joventut a cavall de Londres i Berlín, formant-se militarment parlant a la cort prussiana, i acadèmicament a la Universitat d'Oxford. L'any 1811 entrà a l'Exèrcit Britànic com a ajudant de camp del Duc de Wellington, així Guillem prengué a diverses campanyes militars a la península Ibèrica. L'any 1813 tornà als Països Baixos arran de la recuperació del tro per part del seu pare. Així, l'any 1815 esdevingué príncep hereu i aviat hagué de dirigir les tropes holandeses contra Napoleó Bonaparte a la i a la Batalla de Waterloo el 1815, esdevenint un heroi militar. Amb la constitució del Regne dels Països Baixos fruit de la unió de la república dels Països Baixos del Nord, Països Baixos austríacs i de Luxemburg, al Congrés de Viena de 1815, Guillem I i la seva família s'instal·là a Brussel·les. Amb la revolució belga de 1830 i les pressions independentistes a Bèlgica, Guillem oferí als belgues una alta autonomia administrativa sota la dinastia dels Orange-Nassau. Les ànsies indepedentistes belgues impossibilitaren aquesta opció després que el rei Guillem I dels Països Baixos no hagués acceptat la proposta del seu fill. A partir d'aquest moment, les relacions entre Guillem I i Guillem II es mantingueren tenses. El príncep Guillem va entrar el 23 de setembre amb 10.000 soldats a Brussel·les, però la lluita al carrer contra els revoltats defensats per barricades i foc des de finestres i terrats va resultar difícil i les tropes es van retirar el 26 de setembre. Malgrat tot, l'abril de 1831, el príncep d'Orange dirigí una campanya militar al capdavant de l'exèrcit holandès per tal de contrarestrar les expectatives independentistes a Bèlgica. La intervenció francesa dirigida pel rei Lluís Felip I de França impossibilitaren l'èxit de la missió del d'Orange. Finalment, l'any 1839 la pau es firmà entre Bèlgica i els Països Baixos i la independència del primer es garantí amb l'elecció del rei Leopold I de Bèlgica. El dia 7 d'octubre de 1840 abdicà el rei Guillem I dels Països Baixos, i Guillem esdevingué rei amb el nom de Guillem II. Inicià una política menys intervencionista en política en un moment en què augmentaren les ànsies democràtiques dels holandesos. Amb l'esclat de la revolució de 1848 i amb la caiguda de la monarquia dels Orleans, Guillem II afirmà que amb una nit havia canviat de ser una persona conservadora a una de liberal. Guillem ordenà la redacció d'una nova constitució en què s'establiren dues cambres, la Eerste Kamer o Senat en què es representaven les regions, i la Tweede Kamer o Cambra de Representants en què es representava directament la població a través del sufragi censitari. Aquesta Constitució, amb canvis puntuals, és, encara, la que avui és vigent als Països Baixos. Guillem morí sobtadament a la regió de Brabant del Nord el 1849 a l'edat de 54 anys. (ca) Ο Γουλιέλμος Β΄ (Willem Frederik George Lodewijk, 6 Δεκεμβρίου 1792 – 17 Μαρτίου 1849) ήταν βασιλιάς της Ολλανδίας (1840-1849) και το ίδιο διάστημα μεγάλος δούκας του Λουξεμβούργου και δούκας του Λίμπουργκ, από τον Οίκο του Νάσσαου. Ήταν υιός του Γουλιέλμου Α΄ και της Βιλελμίνης των Χοεντσόλλερν, κόρης του Φρειδερίκου Γουλιέλμου Β΄ της Πρωσίας. Όταν ο πατέρας του από πρίγκιπας της Οράγγης ανακηρύχθηκε το 1815 βασιλιάς της Ολλανδίας, ο Γουλιέλμος Β΄ ως διάδοχος έγινε πρίγκιπας της Οράγγης. Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του η Ολλανδία απέκτησε σύνταγμα. Νυμφεύτηκε την Άννα, κόρη του Παύλου της Ρωσίας. Τον διαδέχθηκε ο πρωτότοκος υιός του Γουλιέλμος Γ΄. (el) Vilhelmo la 2-a de Nederlando (Willem Frederik George Lodewijk van Oranje-Nassau) 6-an de decembro 1792 – 17-an de marto 1849) estis reĝo de Nederlando, grandduko de Luksemburgo, kaj duko de Limburgo ekde la 7-a de oktobro 1840 ĝis sia morto. Li estis la patro de Vilhelmo la 3-a kaj avo de Vilhelmina. (eo) Wilhelm Friedrich Georg Ludwig von Oranien-Nassau (niederländisch Willem Frederik George Lodewijk van Oranje-Nassau; * 6. Dezember 1792 in Den Haag; † 17. März 1849 in Tilburg) war als Wilhelm II. der zweite König der Niederlande und in Personalunion Großherzog von Luxemburg. Er regierte vom 7. Oktober 1840 bis zu seinem Tod im Jahr 1849. (de) Guillermo II de los Países Bajos (en neerlandés, Willem II van Oranje-Nassau; La Haya, 6 de diciembre de 1792-Tilburg, 17 de marzo de 1849) fue rey de los Países Bajos y gran duque de Luxemburgo desde 1840 hasta su muerte. (es) Gilen II.a Herbehereetakoa (nederlanderaz: Willem Frederik George Lodewijk van Oranje-Nassau; Haga, Herbehereetako Erresuma Batua, 1792ko abenduaren 6a - Tilburg, 1849ko martxoaren 17a) Herbehereetako errege eta Luxenburgoko duke-handia izan zen. 1840-1849 bitarteko urteetan izan zen errege. Iberiar Penintsulako Gerran parte hartu zuen eta Gasteizko guduan zaldizko husarrak zuzendu zituen. Holandako armada gidatu zuen Waterloo-n. 1848an konstituzio liberal bat egin zuen. (eu) Willem II (Willem Frederik George Lodewijk van Oranje-Nassau) (6 Desember 1792 – 17 Maret 1849) adalah Raja Belanda, Adipati Agung Luksemburg, dan dari tanggal 7 Oktober 1840 hingga kematiannya pada tahun 1849. (in) Guillaume II (en néerlandais : Willem Frederik George Lodewijk van Oranje-Nassau), né le 6 décembre 1792 à La Haye et mort le 17 mars 1849 à Tilbourg, est le deuxième roi des Pays-Bas, duc de Limbourg et grand-duc de Luxembourg de 1840 à 1849. (fr) ウィレム2世（オランダ語: Willem II、ウィレム・フレデリック・ヘオルヘ・ローデウェイク・ファン・オラニエ＝ナッサウ、オランダ語: Willem Frederik George Lodewijk van Oranje-Nassau、1792年12月6日 - 1849年3月17日）は、第2代オランダ国王（在位：1840年10月7日 - 1849年3月17日）、ルクセンブルク大公（ドイツ語名Wilhelm II.、フランス語名ギヨーム2世、Guillaume II）。初代オランダ国王ウィレム1世の息子。妃はロシア皇帝パーヴェル1世の娘アンナ・パヴロヴナ。 (ja) William II (Dutch: Willem Frederik George Lodewijk, anglicized as William Frederick George Louis; 6 December 1792 – 17 March 1849) was King of the Netherlands, Grand Duke of Luxembourg, and Duke of Limburg. William II was the son of William I and Wilhelmine of Prussia. When his father, who up to that time ruled as sovereign prince, proclaimed himself king in 1815, he became Prince of Orange as heir apparent of the Kingdom of the Netherlands. With the abdication of his father on 7 October 1840, William II became king. During his reign, the Netherlands became a parliamentary democracy with the new constitution of 1848. William II was married to Anna Pavlovna of Russia. They had four sons and one daughter. William II died on 17 March 1849 and was succeeded by his son William III. (en) 빌럼 2세(Willem II, 네덜란드어: Willem Frederik George Lodewijk 빌럼 프레데리크 헤오르헤 로데베이크[*], 1792년 12월 6일 ~ 1849년 3월 17일)는 네덜란드 오라녜나사우 왕가의 2대 국왕(1849~1849)이다. 빌럼 1세의 아들로 헤이그에서 태어났다. 1795년 가족과 함께 영국으로 망명하여 영국군에 복무하면서 반도 전쟁에 참전하였고, 워털루 전투에서는 네덜란드군의 사령관 직에 있었다. 1816년 러시아의 황제 알렉산드르 1세의 누이 러시아의 안나 파블로브나와 결혼하였다. 네덜란드 연합 왕국의 벨기에 부분에서 인기가 있던 그는 1830년 벨기에 혁명이 일어난 후, 부왕에 의하여 브뤼셀로 보내졌다. 반란을 양보하는 데 실패한 빌럼은 다시 영국으로 건너가, 1831년 8월까지 있었다. 벨기에로 돌아와 초대 국왕 레오폴 1세의 군대를 이기는 데 네덜란드군을 이끌었다. 1840년 10월 부왕의 퇴위와 함께 네덜란드 국왕 자리에 올랐다. 부왕의 정치적, 재정적 능력의 결핍함에도 불구하고 을 재무장관으로 임명하는 행운을 얻었다. 판 할은 공동적 재정을 안정시켰고, 네덜란드령 동인도로부터 들어오는 이득을 바탕으로 나라의 부흥을 이루었다. 그는 가톨릭과 개신교에 관대하였으나, 정부의 더 많은 대표들을 원하던 자유주의자들에 의하여 반대되었다. 1848년 유럽의 혁명 운동이 네덜란드를 휩쓰는 위협을 느껴 자유주의자 와 동료들에게 새 헌법을 기안하는 데 위임하여, 1848년 11월에 입증되었다. 헌법은 장관들과 국회의 권력을 확장시키고, 직접 선거의 원칙을 설립하고, 기초적 시민 자유를 안정시켰다. 몇달 후, 틸뷔르흐에서 사망하였다. (ko) Guglielmo II dei Paesi Bassi (L'Aia, 6 dicembre 1792 – Tilburg, 17 marzo 1849) fu re dei Paesi Bassi, granduca del Lussemburgo e duca di Limburgo dall'abdicazione del padre Guglielmo I nel 1840 fino alla sua morte. Guglielmo II era figlio di Guglielmo I e di Guglielmina di Prussia. Quando suo padre, che al tempo regnava come principe sovrano, si proclamò re nel 1815, egli divenne Principe di Orange come erede apparente del Regno dei Paesi Bassi. Con l'abdicazione di suo padre e la sua ascesa al trono, i Paesi Bassi divennero una democrazia parlamentare grazie alla nuova costituzione del 1848. Guglielmo II sposò Anna Pavlovna Romanova, figlia dello zar di Russia, dalla quale ebbe quattro figli maschi e una femmina. Morì il 17 marzo 1849 e il regno passò al figlio Guglielmo III. (it) Willem Frederik George Lodewijk (Den Haag, 6 december 1792 – Tilburg, 17 maart 1849), prins van Oranje-Nassau, was van 7 oktober 1840 tot aan zijn dood in 1849 koning der Nederlanden, groothertog van Luxemburg en hertog van Limburg. (nl) Guilherme II (Haia, 6 de dezembro de 1792 – Tilburg, 17 de março de 1849) foi o Rei dos Países Baixos, Grão-Duque de Luxemburgo e Duque de Limburgo de 1840 até sua morte. Era o filho mais velho do rei Guilherme I e sua esposa, a princesa Guilhermina da Prússia. Quando o seu pai se proclamou rei dos Países Baixos em 1815, Guilherme tornou-se Príncipe de Orange e herdeiro aparente do Reino dos Países Baixos. Quando o seu pai abdicou a 7 de outubro de 1840, Guilherme II tornou-se rei. Durante o seu reinado, os Países Baixos tornaram-se uma democracia parlamentar após a aprovação de uma nova constituição em 1848. Guilherme II era casado com a grã-duquesa Ana Pavlovna da Rússia. Juntos, tiveram quatro filhos e uma filha. Guilherme II morreu em 17 de março de 1849, sendo sucedido pelo seu filho mais velho, o rei Guilherme III. (pt) Wilhelm II, właśc.: Wilhelm Fryderyk Jerzy Ludwik Oranje-Nassau, nid.: Willem Frederik George Lodewijk (ur. 6 grudnia 1792 w Hadze, zm. 17 marca 1849 w Tilburgu) – król Holandii, wielki książę Luksemburga i książę Limburgii. (pl) Vilhelm II av Nederländerna, född 6 december 1792, död 17 mars 1849, var kung av Nederländerna och storhertig av Luxemburg 1840–1849. Han var son till Vilhelm I av Nederländerna och Wilhelmina av Preussen. Han tjänstgjorde under Wellington mot fransmännen i Spanien och som kronprins förde han befälet över de nederländska trupperna i bland annat slaget vid Waterloo. Under hans regeringstid stabiliserades statsfinanserna, delvis med hjälp av överskottet från kolonierna i Ostindien. Politiskt var han konservativ, men han gav likväl bifall till den nya konstitutionen i Nederländerna, mycket påverkad av den revolutionära oron i Europa. Han var från 1816 gift med Anna Pavlovna av Ryssland, dotter till tsar Paul I av Ryssland. (sv) Виллем II, (нидерл. Willem II, нем. Wilhelm II., фр. Guillaume II) полное имя Виллем Фредерик Георг Лодевейк (нидерл. Willem Frederik George Lodewijk; 6 декабря 1792[…], Гаага — 17 марта 1849[…], Тилбург, Северный Брабант) — король Нидерландов и великий герцог Люксембургский с 7 октября 1840 года, герцог Лимбургский. Старший сын и преемник короля Виллема I. (ru) Віллем II (Вільгельм; нід. Willem II, нім. Wilhelm II., фр. Guillaume II, Віллем Фредерік Георг Лодевейк, 6 грудня 1792, Гаага, Королівство Нідерланди — 7 березня/17 березня 1849, , Королівство Нідерланди) — король Нідерландів та великий герцог Люксембурзький (7 жовтня 1840 — 17 березня 1849), герцог , старший син і спадкоємець короля Віллема I. (uk) 威廉二世（Willem II，全名威廉·弗雷德里克·乔治·路德维克，荷蘭語：Willem Frederik George Lodewijk，1792年12月6日－1849年3月17日），尼德蘭国王兼林堡公爵和卢森堡大公，1840年至1849年在位。 (zh) |
| rdfs:comment |
Vilém II. Nizozemský (nizozemsky Willem Frederik George Lodewijk van Oranje-Nassau; 6. prosinec 1792 v Haagu – 17. březen 1849 v Tilburgu) byl mezi léty 1840–1849 nizozemský král, lucemburský velkovévoda a vévoda. Jako následník nizozemského trůnu nesl v letech 1815–1840 titul . Pocházel z oranžsko-nasavské dynastie. Jeho rodiči byli král Vilém I. a jeho manželka Vilemína. Jeho mladší sestrou pak princezna Marianna Oranžská, bratrem princ Frederik Nizozemský. Jeho starší sestra Pauline zemřela jako šestiletá v roce 1806, další dva bratři se narodili mrtví. (cs) Vilhelmo la 2-a de Nederlando (Willem Frederik George Lodewijk van Oranje-Nassau) 6-an de decembro 1792 – 17-an de marto 1849) estis reĝo de Nederlando, grandduko de Luksemburgo, kaj duko de Limburgo ekde la 7-a de oktobro 1840 ĝis sia morto. Li estis la patro de Vilhelmo la 3-a kaj avo de Vilhelmina. (eo) Wilhelm Friedrich Georg Ludwig von Oranien-Nassau (niederländisch Willem Frederik George Lodewijk van Oranje-Nassau; * 6. Dezember 1792 in Den Haag; † 17. März 1849 in Tilburg) war als Wilhelm II. der zweite König der Niederlande und in Personalunion Großherzog von Luxemburg. Er regierte vom 7. Oktober 1840 bis zu seinem Tod im Jahr 1849. (de) Guillermo II de los Países Bajos (en neerlandés, Willem II van Oranje-Nassau; La Haya, 6 de diciembre de 1792-Tilburg, 17 de marzo de 1849) fue rey de los Países Bajos y gran duque de Luxemburgo desde 1840 hasta su muerte. (es) Gilen II.a Herbehereetakoa (nederlanderaz: Willem Frederik George Lodewijk van Oranje-Nassau; Haga, Herbehereetako Erresuma Batua, 1792ko abenduaren 6a - Tilburg, 1849ko martxoaren 17a) Herbehereetako errege eta Luxenburgoko duke-handia izan zen. 1840-1849 bitarteko urteetan izan zen errege. Iberiar Penintsulako Gerran parte hartu zuen eta Gasteizko guduan zaldizko husarrak zuzendu zituen. Holandako armada gidatu zuen Waterloo-n. 1848an konstituzio liberal bat egin zuen. (eu) Willem II (Willem Frederik George Lodewijk van Oranje-Nassau) (6 Desember 1792 – 17 Maret 1849) adalah Raja Belanda, Adipati Agung Luksemburg, dan dari tanggal 7 Oktober 1840 hingga kematiannya pada tahun 1849. (in) Guillaume II (en néerlandais : Willem Frederik George Lodewijk van Oranje-Nassau), né le 6 décembre 1792 à La Haye et mort le 17 mars 1849 à Tilbourg, est le deuxième roi des Pays-Bas, duc de Limbourg et grand-duc de Luxembourg de 1840 à 1849. (fr) ウィレム2世（オランダ語: Willem II、ウィレム・フレデリック・ヘオルヘ・ローデウェイク・ファン・オラニエ＝ナッサウ、オランダ語: Willem Frederik George Lodewijk van Oranje-Nassau、1792年12月6日 - 1849年3月17日）は、第2代オランダ国王（在位：1840年10月7日 - 1849年3月17日）、ルクセンブルク大公（ドイツ語名Wilhelm II.、フランス語名ギヨーム2世、Guillaume II）。初代オランダ国王ウィレム1世の息子。妃はロシア皇帝パーヴェル1世の娘アンナ・パヴロヴナ。 (ja) Willem Frederik George Lodewijk (Den Haag, 6 december 1792 – Tilburg, 17 maart 1849), prins van Oranje-Nassau, was van 7 oktober 1840 tot aan zijn dood in 1849 koning der Nederlanden, groothertog van Luxemburg en hertog van Limburg. (nl) Wilhelm II, właśc.: Wilhelm Fryderyk Jerzy Ludwik Oranje-Nassau, nid.: Willem Frederik George Lodewijk (ur. 6 grudnia 1792 w Hadze, zm. 17 marca 1849 w Tilburgu) – król Holandii, wielki książę Luksemburga i książę Limburgii. (pl) Виллем II, (нидерл. Willem II, нем. Wilhelm II., фр. Guillaume II) полное имя Виллем Фредерик Георг Лодевейк (нидерл. Willem Frederik George Lodewijk; 6 декабря 1792[…], Гаага — 17 марта 1849[…], Тилбург, Северный Брабант) — король Нидерландов и великий герцог Люксембургский с 7 октября 1840 года, герцог Лимбургский. Старший сын и преемник короля Виллема I. (ru) Віллем II (Вільгельм; нід. Willem II, нім. Wilhelm II., фр. Guillaume II, Віллем Фредерік Георг Лодевейк, 6 грудня 1792, Гаага, Королівство Нідерланди — 7 березня/17 березня 1849, , Королівство Нідерланди) — король Нідерландів та великий герцог Люксембурзький (7 жовтня 1840 — 17 березня 1849), герцог , старший син і спадкоємець короля Віллема I. (uk) 威廉二世（Willem II，全名威廉·弗雷德里克·乔治·路德维克，荷蘭語：Willem Frederik George Lodewijk，1792年12月6日－1849年3月17日），尼德蘭国王兼林堡公爵和卢森堡大公，1840年至1849年在位。 (zh) فيلهلم الثاني (بالهولندية: Willem Frederik George Lodewijk) (بالإنجليزية: William Frederick George Louis) (ولد في 6 ديسمبر 1792 - وتوفي في 17 مارس 1849) ملك هولندا ودوق لوكسمبورغ الأكبر ودوق ليمبورغ. كان فيلم الثاني ابن فيلم الأول وفيلهيلمينا من بروسيا. عندما أعلن والده، الذي حكم حتى ذلك الوقت كأميرًا سيادي، نفسه ملكًا في عام 1815، أصبح فيلم الثاني أمير أورانيا ووريثًا لمملكة هولندا. مع تنازل والده عن العرش في 7 أكتوبر 1840، أصبح فيلم الثاني ملكًا. خلال فترة حكمه، أصبحت هولندا ديمقراطية برلمانية مع الدستور الجديد لعام 1848. (ar) Guillem II dels Països Baixos (La Haia 1792 - Tilburg 1849). Rei dels Països Baixos des de 1840 fins a la seva mort nou anys després. Nascut a la ciutat de La Haia el dia 6 de desembre de 1792 essent fill del rei Guillem I dels Països Baixos i de la princesa Guillemina de Prússia. Guillem era net per via paterna del stadthounder Guillem V d'Orange-Nassau i de la princesa ; i, per via materna, del rei Frederic Guillem II de Prússia i de la duquessa Lluïsa Amàlia de Brunsvic-Lüneburg. Guillem morí sobtadament a la regió de Brabant del Nord el 1849 a l'edat de 54 anys. (ca) Ο Γουλιέλμος Β΄ (Willem Frederik George Lodewijk, 6 Δεκεμβρίου 1792 – 17 Μαρτίου 1849) ήταν βασιλιάς της Ολλανδίας (1840-1849) και το ίδιο διάστημα μεγάλος δούκας του Λουξεμβούργου και δούκας του Λίμπουργκ, από τον Οίκο του Νάσσαου. Ήταν υιός του Γουλιέλμου Α΄ και της Βιλελμίνης των Χοεντσόλλερν, κόρης του Φρειδερίκου Γουλιέλμου Β΄ της Πρωσίας. (el) William II (Dutch: Willem Frederik George Lodewijk, anglicized as William Frederick George Louis; 6 December 1792 – 17 March 1849) was King of the Netherlands, Grand Duke of Luxembourg, and Duke of Limburg. William II was married to Anna Pavlovna of Russia. They had four sons and one daughter. William II died on 17 March 1849 and was succeeded by his son William III. (en) Guglielmo II dei Paesi Bassi (L'Aia, 6 dicembre 1792 – Tilburg, 17 marzo 1849) fu re dei Paesi Bassi, granduca del Lussemburgo e duca di Limburgo dall'abdicazione del padre Guglielmo I nel 1840 fino alla sua morte. Guglielmo II era figlio di Guglielmo I e di Guglielmina di Prussia. Quando suo padre, che al tempo regnava come principe sovrano, si proclamò re nel 1815, egli divenne Principe di Orange come erede apparente del Regno dei Paesi Bassi. Con l'abdicazione di suo padre e la sua ascesa al trono, i Paesi Bassi divennero una democrazia parlamentare grazie alla nuova costituzione del 1848. (it) 빌럼 2세(Willem II, 네덜란드어: Willem Frederik George Lodewijk 빌럼 프레데리크 헤오르헤 로데베이크[*], 1792년 12월 6일 ~ 1849년 3월 17일)는 네덜란드 오라녜나사우 왕가의 2대 국왕(1849~1849)이다. 빌럼 1세의 아들로 헤이그에서 태어났다. 1795년 가족과 함께 영국으로 망명하여 영국군에 복무하면서 반도 전쟁에 참전하였고, 워털루 전투에서는 네덜란드군의 사령관 직에 있었다. 1816년 러시아의 황제 알렉산드르 1세의 누이 러시아의 안나 파블로브나와 결혼하였다. 네덜란드 연합 왕국의 벨기에 부분에서 인기가 있던 그는 1830년 벨기에 혁명이 일어난 후, 부왕에 의하여 브뤼셀로 보내졌다. 반란을 양보하는 데 실패한 빌럼은 다시 영국으로 건너가, 1831년 8월까지 있었다. 벨기에로 돌아와 초대 국왕 레오폴 1세의 군대를 이기는 데 네덜란드군을 이끌었다. 몇달 후, 틸뷔르흐에서 사망하였다. (ko) Guilherme II (Haia, 6 de dezembro de 1792 – Tilburg, 17 de março de 1849) foi o Rei dos Países Baixos, Grão-Duque de Luxemburgo e Duque de Limburgo de 1840 até sua morte. Era o filho mais velho do rei Guilherme I e sua esposa, a princesa Guilhermina da Prússia. Quando o seu pai se proclamou rei dos Países Baixos em 1815, Guilherme tornou-se Príncipe de Orange e herdeiro aparente do Reino dos Países Baixos. Quando o seu pai abdicou a 7 de outubro de 1840, Guilherme II tornou-se rei. Durante o seu reinado, os Países Baixos tornaram-se uma democracia parlamentar após a aprovação de uma nova constituição em 1848. (pt) Vilhelm II av Nederländerna, född 6 december 1792, död 17 mars 1849, var kung av Nederländerna och storhertig av Luxemburg 1840–1849. Han var son till Vilhelm I av Nederländerna och Wilhelmina av Preussen. Han tjänstgjorde under Wellington mot fransmännen i Spanien och som kronprins förde han befälet över de nederländska trupperna i bland annat slaget vid Waterloo. Under hans regeringstid stabiliserades statsfinanserna, delvis med hjälp av överskottet från kolonierna i Ostindien. Han var från 1816 gift med Anna Pavlovna av Ryssland, dotter till tsar Paul I av Ryssland. (sv) |
