| dbo:abstract |
Lista över Navarras monarker (sv) La llista de reis de Navarra inclou els monarques del regne de Pamplona, predecessor del navarrès, des del primer monarca Ènnec Aritza fins a Sanç VI, primer monarca a prendre el títol de rei de Navarra; la llista de reis de Navarra fins a la seva divisió entre l'alta i la baixa navarra, la primera annexionada a la Corona de Castella i, després integrada a la Monarquia Hispànica, la segona es mantindrà independent fins a la seva integració a la Corona de França amb l'adveniment d'Enric III de Navarra com a rei de França. El títol s'ha mantingut a Espanya, mentre que a França desapareix amb la Revolució Francesa i la reorganització del territori francès en departaments. (ca) هذه قائمة تحتوي على ملوك أو ملكات نافارا منذ عام 824 حتى تقسيمها بين ممالك إسبانيا في بدايات القرن السادس عشر حيث عرفت ، وأصبحت مستقلة حتى ضمها مع فرنسا في 1620. (ar) Seznam navarrských králů zahrnuje chronologicky řazené panovníky Navarrského království, které se rozkládalo na Pyrenejském poloostrově. (cs) Ακολουθεί παρακάτω ο κατάλογος των βασιλέων της Παμπλόνα οι οποίοι αργότερα μετά την ένωση με την Αραγωνία (1076 - 1134) πήραν τον τίτλο του βασιλιά της Ναβάρρας. Η Παμπλόνα διατηρήθηκε σαν πρωτεύουσα του βασιλείου της Ναβάρρας, η Ναβάρρα στο μεγαλύτερο νότιο τμήμα της μαζί με την πρωτεύουσα ανήκει σήμερα στην Ισπανία, το μικρότερο βόρειο τμήμα της ανήκει στη Γαλλία. (el) Die Liste der Könige von Navarra enthält die Herrscher des mittelalterlichen Königreichs Navarra von dessen Begründung im frühen 9. Jahrhundert bis zum Erlöschen des Titels im 19. Jahrhundert. Der von den nationalbaskischen Königen aus den Häusern Íñiguez und Jiménez geführte Titel lautete „König von Pamplona“, nach der einzigen größeren Stadt und damit Residenz ihres Reiches Pamplona. Erst von Sancho VI. war dieser Titel im Jahr 1162 letztmals verwendet und in „König von Navarra“ geändert worden, der darauf von allen anderen Königen geführt wurde. (de) This is a list of the kings and queens of Pamplona, later Navarre. Pamplona was the primary name of the kingdom until its union with Aragon (1076–1134). However, the territorial designation Navarre came into use as an alternative name in the late tenth century, and the name Pamplona was retained well into the twelfth century. (en) Berikut ini merupakan daftar raja dan ratu Pamplona, kemudian Navarra. Pamplona merupakan nama primer kerajaan sampai penyatuannya dengan Aragon (1076–1134). Akan tetapi, penunjukan wilayah Navarra mulai digunakan sebagai nama alternatif pada akhir abad ke-10, dan nama Pamplona dipertahankan baik pada abad ke-12. (in) Cet article dresse la liste chronologique des souverains du royaume de Navarre.Pampelune était le nom principal du royaume jusqu'à son union avec Aragon (1076-1134). Cependant, la désignation territoriale de Navarre est devenue un nom alternatif à la fin du Xe siècle et le nom de Pampelune a été conservé jusqu'au XIIe siècle. (fr) 本項では、パンプローナ、後のナバラ王国の君主を一覧で列挙する。パンプローナはアラゴン王国（1076年 – 1134年）と合同する前の最初の王国の名前である。領域上の名称であるナバラが10世紀に代わって用いられるようになるが、パンプローナの名称は12世紀まで保持された。 (ja) 나바라 국왕(바스크어: Nafarroako errege, 스페인어: Rey de Navarra 레이 데 나바라[*], 프랑스어: Roi de Navarre 루아 드 나바르[*])은 나바라 왕국의 군주다. (ko) Dit is een lijst van koningen van het koninkrijk Navarra. Lodewijk II verenigt in 1620 beide koninkrijken, hetgeen op een annexatie van Navarra door Frankrijk neerkomt. De koningen van Frankrijk voeren de titel koning van Navarra echter nog tot 1791 en opnieuw van 1814 tot 1830. (nl) Íñiguez-Arista Jiménez (it) Это список королей Памплоны, впоследствии Наварры. Памплона, название столицы, употреблялось как единственное или основное название королевства до унии с Арагоном (1076—1134). Однако территориальное обозначение Наварра вошло в употребление в качестве альтернативного имени в конце X века, хотя употреблялось значительно реже. Арагонские короли создали графство под названием Наварра в центральной части королевства Памплона. После восстановления независимости (с 1134 г.) королевство именовалось Наварра. (ru) Królestwo Nawarry zostało związane z Francją unią personalną w 1589, zaś w 1620 r. zostało formalnie włączona do Francji. Tytuł króla Nawarry zachował się jednak w tytulaturze francuskich władców, aż do obalenia monarchii w 1791. Został też przywrócony w okresie restauracji 1814–1830. (pl) У 824 році місцевий володар графства Памплона Ініго Арісто зумів здобути незалежність від Франкської імперії. Його син Гарсія Інігес оголосив себе королем у 842 році. Тоді держава називалася королівство Памплона. Згодом затверджується ще одна назва Наварра. Втім остаточно до вжитку назва королівство Наварра увійшло лише у 1134 році. (uk) Esta é uma lista de reis de Pamplona e Navarra, desde a fundação do reino no século IX até ao século XVII. O reino foi fundado com o nome de Reino de Pamplona, um título que só foi abandonado na segunda metade do século XII pelo rei Sancho VI (r. 1150–1194), o primeiro a intitular-se Rei de Navarra. A Casa Real de Navarra caracterizou-se por uma mudança frequente de dinastias, relacionada com o número invulgar de rainhas que este país teve durante a sua história. (pt) 纳瓦拉君主是指歷來納瓦拉王國的王位繼承人。 824年納瓦拉王國成立時，當地的巴斯克地區領導人伊尼哥·阿里斯塔加冕為潘普洛納國王，並領導了反抗法蘭克區域政權的鬥爭。 納瓦拉南部，在1512年被卡斯蒂利亞征服，而後成為西班牙統一王國的一部分。 納瓦拉北方保持獨立，是為納瓦拉王國。但1589年納瓦拉的亨利成為法國國王，使得納瓦拉王國與法國成為同君聯合，1620年被正式併入法國。 (zh) |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_Arms_of_the_Kingdom_of_Navarre_(Variant).svg?width=300 |
| dbo:wikiPageID |
74732 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
37497 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1121833816 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Capetian_dynasty dbr:Prince_Pedro,_Duke_of_Calabria dbr:Princess_Maria_Antonia_of_Naples_and_Sicily dbr:Pyrenees dbr:Sancha_of_Castile,_Queen_of_Navarre dbr:Sancho_III_of_Pamplona dbr:Sancho_II_of_Pamplona dbr:Sancho_VII_of_Navarre dbr:Santa_María_la_Real_de_Nieva dbc:Lists_of_Spanish_monarchs dbr:Jeanne_III_of_Navarre dbr:Theobald_III_of_Champagne dbr:Sancho_Ramírez,_King_of_Aragón_and_Navarre dbr:Sangüesa_-_Zangoza dbr:Battle_of_Atapuerca dbr:Blanche_II_of_Navarre dbr:Blanche_I_of_Navarre dbr:Blanche_of_Artois dbr:Blanche_of_Burgundy dbr:Bourbon_Restoration_in_France dbr:Antoine_of_Navarre dbc:Basque dbr:House_of_Bourbon dbr:House_of_Capet dbr:House_of_Évreux dbr:Huesca dbr:Juana_Enríquez dbr:List_of_French_monarchs dbr:List_of_Spanish_monarchs dbr:Pau,_Pyrénées-Atlantiques dbr:Peñafiel,_Spain dbr:Peñalén dbr:Vincennes dbr:Elisabeth_of_France dbr:1530 dbr:Medina_del_Campo dbr:Saint-Germain-en-Laye dbr:Salic_law dbr:Navarrese_Civil_War_(1451–1455) dbr:Maria_Isabel_of_Portugal dbr:Louise_Elisabeth_of_Orléans dbr:1833_territorial_division_of_Spain dbr:Château_de_Vincennes dbr:Clementia_of_Hungary dbr:Clermont-Ferrand dbr:Eleanor_of_Alburquerque dbr:Eleanor_of_Navarre dbr:Elisabeth_Farnese dbr:Elisabeth_of_Valois dbr:Franks dbr:Françoise_d'Aubigné,_Marquise_de_Maintenon dbr:French_First_Republic dbr:French_Third_Republic dbr:French_Wars_of_Religion dbr:García_Ramírez_of_Navarre dbr:García_Sánchez_III_of_Pamplona dbr:García_Sánchez_II_of_Pamplona dbr:García_Sánchez_I_of_Pamplona dbr:García_Íñiguez_of_Pamplona dbr:Gaston_IV,_Count_of_Foix dbr:Gorizia dbr:Mont-de-Marsan dbr:Muniadona_of_Castile dbr:Constance_of_Toulouse dbr:Cristina_Rodríguez_(noble) dbr:Theobald_II_of_Navarre dbr:Theobald_I_of_Navarre dbr:Louis_Alphonse,_Duke_of_Anjou dbr:Anna_of_Austria,_Queen_of_Spain dbr:Anne_of_Austria dbr:Legitimist dbr:Les_Andelys dbr:Lorca,_Spain dbr:Louis,_Dauphin_of_France_(son_of_Louis_XV) dbr:Louis,_Duke_of_Burgundy dbr:Louis,_Grand_Dauphin dbr:Louis_I_of_Spain dbr:Louis_X_of_France dbr:Lower_Navarre dbr:Lyon dbr:Madrid dbr:Madrigalejo dbr:Magdalena_of_Valois dbr:Évreux dbr:Íñigo_Arista_of_Pamplona dbr:Ferdinand_II_of_Aragon dbr:House_of_Trastámara dbr:File:Sancho_II_of_Pamplona_(2).jpg dbr:List_of_Aragonese_monarchs dbr:Kingdom_of_Pamplona dbr:Stephanie,_Queen_of_Navarre dbr:Austrian_Empire dbr:Bar-sur-Seine dbr:Barbara_of_Portugal dbr:Barcelona dbr:Catherine_of_Navarre dbr:Tordesillas dbr:Trapani dbr:Troyes dbr:Tudela,_Navarre dbr:García_Jiménez_of_Pamplona dbr:Early_Modern_France dbr:File:Antoine-François_Callet_-_Louis_X...oyal_en_1779_-_Google_Art_Project.jpg dbr:July_Revolution dbr:Jure_uxoris dbr:Alain_I_of_Albret dbr:Albret dbr:Eure dbr:Felicia_of_Roucy dbr:Felipe_VI_of_Spain dbr:Ferdinand_I_of_Aragon dbr:Ferdinand_VII_of_Spain dbr:Ferdinand_VI_of_Spain dbr:Foix dbr:Fontainebleau dbr:Frances,_Countess_of_Périgord dbr:Francis_I_of_the_Two_Sicilies dbr:Francis_Phoebus_of_Navarre dbr:Francisco_de_Asís,_Duke_of_Cádiz dbr:Palace_of_Versailles dbr:Pamplona dbr:Paris dbr:Carolingian dbr:Fortún_Garcés_of_Pamplona dbr:Gertrude_of_Dagsburg dbr:File:Louis_X_of_France_(1289_–_1316).jpg dbr:Charles_de_Bourbon,_Duke_of_Vendôme dbr:List_of_Navarrese_royal_consorts dbr:Eleanor_of_Castile_(d._1416) dbr:García_Sánchez_III_of_Navarre dbr:Gaston_of_Foix,_Prince_of_Viana dbr:Maria_Theresa_of_Savoy dbr:Hagetmau dbr:Henry_II_of_Navarre dbr:Henry_IV_of_Castile dbr:Henry_IV_of_France dbr:Henry_I_of_Navarre dbr:Isabella_II_of_Spain dbr:Isabella_I_of_Castile dbr:Isabella_of_Aragon,_Queen_of_France dbr:Isabella_of_Portugal dbr:Jean,_Count_of_Paris dbr:Jeanne_d'Albret dbr:Jeanne_d'Évreux dbr:Andregota_Galíndez dbr:Jimeno_Garcés_of_Pamplona dbr:Maria_Isabella_of_Spain dbr:Marie_Josephine_of_Savoy dbr:Charenton-le-Pont dbr:Charles_III_of_Navarre dbr:Charles_III_of_Spain dbr:Charles_II_of_Navarre dbr:Charles_II_of_Spain dbr:Charles_IV_of_France dbr:Charles_IV_of_Spain dbr:Charles_V,_Holy_Roman_Emperor dbr:Jerez_de_la_Frontera dbr:Jiménez_dynasty dbr:Joan_II,_Countess_of_Burgundy dbr:Joan_II_of_Navarre dbr:Joan_I_of_Navarre dbr:Joan_of_Valois,_Queen_of_Navarre dbr:Joanna_of_Castile dbr:John_III_of_Navarre dbr:John_II_of_Aragon dbr:John_I_of_France dbr:La_Fère dbr:Le_Havre dbc:Navarrese_monarchs dbr:Toda_of_Navarre dbr:Auria dbr:Margaret_of_Artois dbr:Margaret_of_Austria,_Queen_of_Spain dbr:Margaret_of_Bourbon,_Queen_of_Navarre dbr:Margaret_of_Burgundy,_Queen_of_France dbr:Margaret_of_Valois dbr:Marguerite_de_Navarre dbr:Maria_Amalia_of_Saxony dbr:Maria_Anna_Victoria_of_Bavaria dbr:Maria_Anna_of_Neuburg dbr:Maria_Christina_of_the_Two_Sicilies dbr:Maria_Josepha_Amalia_of_Saxony dbr:Maria_Josepha_of_Saxony,_Dauphine_of_France dbr:Maria_Luisa_of_Parma dbr:Maria_Luisa_of_Savoy dbr:Maria_Manuela,_Princess_of_Portugal dbr:Maria_Theresa_of_Spain dbr:Mariana_of_Austria dbr:Marie_Antoinette dbr:Marie_Leszczynska dbr:Marie_de'_Medici dbr:Marie_of_Luxembourg,_Queen_of_France dbr:Martin_I_of_Sicily dbr:Mary_I_of_England dbr:Aran_Valley dbr:Philip_III_of_France dbr:Philip_III_of_Navarre dbr:Philip_III_of_Spain dbr:Philip_II_of_Spain dbr:Philip_IV_of_France dbr:Philip_IV_of_Spain dbr:Philip_I_of_Castile dbr:Philip_VI_of_France dbr:Philip_V_of_France dbr:Philip_V_of_Spain dbr:Picardy dbr:Spanish_conquest_of_Iberian_Navarre dbr:Kingdom_of_Aragon dbr:Kingdom_of_Castile dbr:Kingdom_of_France dbr:Kingdom_of_Navarre dbr:Nantes dbr:Navarre dbr:Olite dbr:Orthez dbr:File:Philippe_V,_roi_de_France.jpg dbr:Marie_Louise_of_Orléans_(1662–1689) dbr:Sancho_IV_of_Navarre dbr:Sancho_I_of_Pamplona dbr:Sancho_VI_of_Navarre dbr:Urraca_Fernández dbc:Navarrese_royal_houses dbr:Charles_VII_of_Navarre dbr:Charles_VI_of_Navarre dbr:Chateau_de_Saint-Germain-en-Laye dbr:List_of_titles_and_honours_of_the_Spanish_Crown dbr:Louis_XIII_of_France dbr:Alfonso_VI_of_Castile dbr:King_of_Navarre dbr:Monastery_of_Yuste dbr:Isabella_of_Castile dbr:Louis_XVIII_of_France dbr:Louis_XVI_of_France dbr:Kings_of_Navarre_family_tree dbr:Louis_XIV_of_France dbr:Louis_XV_of_France dbr:Charles_X_of_France dbr:Isabelle_of_France,_Queen_of_Navarre dbr:Escorial dbr:Agnes_of_Aquitaine,_Queen_of_Aragón_and_Navarre dbr:Orleanist dbr:Ramiro_Sánchez,_Lord_of_Monzón dbr:House_of_Albret dbr:Urraca_of_Castile dbr:Château_de_Fontainebleau dbr:Ermesinde_of_Bigorre dbr:Peter_I_of_Aragón dbr:Trastamara dbr:Champagne,_France dbr:Françoise_of_Alençon dbr:Charles_Quint dbr:John_II_of_Navarre dbr:Ramiro_I_of_Aragón dbr:Blanca_Sánchez_of_Navarre dbr:Sixtus_Henry_of_Bourbon-Parma dbr:Charles_of_Viana dbr:Alfonso_I_of_Aragón dbr:King_of_Viguera dbr:Bertha_of_Aragón dbr:Louis_count_of_Evreux dbr:Carlos_María_Isidro dbr:Spanish_Habsburg dbr:Isabel_of_Urgel dbr:Isabella_of_Urgel dbr:Marie_Adelaide_of_Savoy dbr:File:Antoine-de-bourbon.jpg dbr:File:Henri_d'Albret.jpg dbr:File:Jana2Navarra_hlava.jpg dbr:File:Louis_XIV_of_France.jpg dbr:File:Gérard_-_Louis_XVIII_of_France_in_Coronation_Robes.jpg dbr:File:Louis_XV_by_Maurice-Quentin_de_La_Tour.jpg dbr:File:Carlos_X_de_Francia_(François_Gérard).jpg dbr:File:Barend_van_Orley_-_Portrait_of_Charles_V_-_Google_Art_Project.jpg dbr:File:Louis_XIIIval_grace.jpg dbr:File:FerdinandIIA.jpg dbr:File:Princep_carles_de_viana.jpg dbr:File:Federico_de_Madrazo_y_Kuntz_-_Retrato_de_Isabel_II_-_Google_Art_Project.jpg dbr:File:Lauda_Sepulcral_SanchoIII_El_Mayor_Navarra.jpg dbr:File:Alifonso_I_d'Aragón.jpg dbr:File:Pietro_I_d'Aragón.jpg dbr:File:Sancho_Remíriz.jpg dbr:Jimena_Fernández_of_Cea dbr:File:Jeanne_d'Albret.JPG dbr:File:Augustins_-_Henri_IV,_roi_de_France_et_de_Navarre_-_Jacques_Boulbène.jpg dbr:File:María_Cristina_de_Borbón-Dos_Sicilias,_reina_de_España.jpg dbr:Dadildis_de_Pallars dbr:File:Bézard_-_Philippe_IV_le_bel.jpg dbr:File:Charles_IV_Le_Bel.jpg dbr:File:Chuan_II_d'Aragón.jpg dbr:File:Coat_of_Arms_of_the_Kingdom_of_Navarre_(Variant).svg dbr:File:Fortun_Garces.jpg dbr:File:García_Íñiguez_de_Pamplona_(Diputación_Provincial_de_Zaragoza).jpg dbr:File:Henry_1_of_Navarre.jpg dbr:File:JanaNavarra_BNf.jpg dbr:File:John_I_of_France.jpg dbr:File:Karel2.jpg dbr:File:Karel3_Evreux_(cropped).jpg dbr:File:King_of_Navarre_GarciaIV.JPG dbr:File:King_of_Navarre_PhilipIII.JPG dbr:File:Moro_-_Felipe_II_-_Prado.jpg |
| dbp:bsize |
150 (xsd:integer) 180 (xsd:integer) 190 (xsd:integer) 200 (xsd:integer) 250 (xsd:integer) 360 (xsd:integer) 540 (xsd:integer) |
| dbp:cheight |
130 (xsd:integer) |
| dbp:cwidth |
100 (xsd:integer) |
| dbp:location |
center (en) |
| dbp:oleft |
20 (xsd:integer) 30 (xsd:integer) 40 (xsd:integer) 73 (xsd:integer) 115 (xsd:integer) 205 (xsd:integer) |
| dbp:otop |
5 (xsd:integer) 10 (xsd:integer) 18 (xsd:integer) 30 (xsd:integer) 50 (xsd:integer) 73 (xsd:integer) 160 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:CSS_image_crop dbt:Cite_book dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Monarchs_-_table_header dbt:Monarchs_of_medieval_Spain |
| dcterms:subject |
dbc:Lists_of_Spanish_monarchs dbc:Basque dbc:Navarrese_monarchs dbc:Navarrese_royal_houses |
| gold:hypernym |
dbr:List |
| rdf:type |
owl:Thing |
| rdfs:comment |
Lista över Navarras monarker (sv) La llista de reis de Navarra inclou els monarques del regne de Pamplona, predecessor del navarrès, des del primer monarca Ènnec Aritza fins a Sanç VI, primer monarca a prendre el títol de rei de Navarra; la llista de reis de Navarra fins a la seva divisió entre l'alta i la baixa navarra, la primera annexionada a la Corona de Castella i, després integrada a la Monarquia Hispànica, la segona es mantindrà independent fins a la seva integració a la Corona de França amb l'adveniment d'Enric III de Navarra com a rei de França. El títol s'ha mantingut a Espanya, mentre que a França desapareix amb la Revolució Francesa i la reorganització del territori francès en departaments. (ca) هذه قائمة تحتوي على ملوك أو ملكات نافارا منذ عام 824 حتى تقسيمها بين ممالك إسبانيا في بدايات القرن السادس عشر حيث عرفت ، وأصبحت مستقلة حتى ضمها مع فرنسا في 1620. (ar) Seznam navarrských králů zahrnuje chronologicky řazené panovníky Navarrského království, které se rozkládalo na Pyrenejském poloostrově. (cs) Ακολουθεί παρακάτω ο κατάλογος των βασιλέων της Παμπλόνα οι οποίοι αργότερα μετά την ένωση με την Αραγωνία (1076 - 1134) πήραν τον τίτλο του βασιλιά της Ναβάρρας. Η Παμπλόνα διατηρήθηκε σαν πρωτεύουσα του βασιλείου της Ναβάρρας, η Ναβάρρα στο μεγαλύτερο νότιο τμήμα της μαζί με την πρωτεύουσα ανήκει σήμερα στην Ισπανία, το μικρότερο βόρειο τμήμα της ανήκει στη Γαλλία. (el) Die Liste der Könige von Navarra enthält die Herrscher des mittelalterlichen Königreichs Navarra von dessen Begründung im frühen 9. Jahrhundert bis zum Erlöschen des Titels im 19. Jahrhundert. Der von den nationalbaskischen Königen aus den Häusern Íñiguez und Jiménez geführte Titel lautete „König von Pamplona“, nach der einzigen größeren Stadt und damit Residenz ihres Reiches Pamplona. Erst von Sancho VI. war dieser Titel im Jahr 1162 letztmals verwendet und in „König von Navarra“ geändert worden, der darauf von allen anderen Königen geführt wurde. (de) This is a list of the kings and queens of Pamplona, later Navarre. Pamplona was the primary name of the kingdom until its union with Aragon (1076–1134). However, the territorial designation Navarre came into use as an alternative name in the late tenth century, and the name Pamplona was retained well into the twelfth century. (en) Berikut ini merupakan daftar raja dan ratu Pamplona, kemudian Navarra. Pamplona merupakan nama primer kerajaan sampai penyatuannya dengan Aragon (1076–1134). Akan tetapi, penunjukan wilayah Navarra mulai digunakan sebagai nama alternatif pada akhir abad ke-10, dan nama Pamplona dipertahankan baik pada abad ke-12. (in) Cet article dresse la liste chronologique des souverains du royaume de Navarre.Pampelune était le nom principal du royaume jusqu'à son union avec Aragon (1076-1134). Cependant, la désignation territoriale de Navarre est devenue un nom alternatif à la fin du Xe siècle et le nom de Pampelune a été conservé jusqu'au XIIe siècle. (fr) 本項では、パンプローナ、後のナバラ王国の君主を一覧で列挙する。パンプローナはアラゴン王国（1076年 – 1134年）と合同する前の最初の王国の名前である。領域上の名称であるナバラが10世紀に代わって用いられるようになるが、パンプローナの名称は12世紀まで保持された。 (ja) 나바라 국왕(바스크어: Nafarroako errege, 스페인어: Rey de Navarra 레이 데 나바라[*], 프랑스어: Roi de Navarre 루아 드 나바르[*])은 나바라 왕국의 군주다. (ko) Dit is een lijst van koningen van het koninkrijk Navarra. Lodewijk II verenigt in 1620 beide koninkrijken, hetgeen op een annexatie van Navarra door Frankrijk neerkomt. De koningen van Frankrijk voeren de titel koning van Navarra echter nog tot 1791 en opnieuw van 1814 tot 1830. (nl) Íñiguez-Arista Jiménez (it) Это список королей Памплоны, впоследствии Наварры. Памплона, название столицы, употреблялось как единственное или основное название королевства до унии с Арагоном (1076—1134). Однако территориальное обозначение Наварра вошло в употребление в качестве альтернативного имени в конце X века, хотя употреблялось значительно реже. Арагонские короли создали графство под названием Наварра в центральной части королевства Памплона. После восстановления независимости (с 1134 г.) королевство именовалось Наварра. (ru) Królestwo Nawarry zostało związane z Francją unią personalną w 1589, zaś w 1620 r. zostało formalnie włączona do Francji. Tytuł króla Nawarry zachował się jednak w tytulaturze francuskich władców, aż do obalenia monarchii w 1791. Został też przywrócony w okresie restauracji 1814–1830. (pl) У 824 році місцевий володар графства Памплона Ініго Арісто зумів здобути незалежність від Франкської імперії. Його син Гарсія Інігес оголосив себе королем у 842 році. Тоді держава називалася королівство Памплона. Згодом затверджується ще одна назва Наварра. Втім остаточно до вжитку назва королівство Наварра увійшло лише у 1134 році. (uk) Esta é uma lista de reis de Pamplona e Navarra, desde a fundação do reino no século IX até ao século XVII. O reino foi fundado com o nome de Reino de Pamplona, um título que só foi abandonado na segunda metade do século XII pelo rei Sancho VI (r. 1150–1194), o primeiro a intitular-se Rei de Navarra. A Casa Real de Navarra caracterizou-se por uma mudança frequente de dinastias, relacionada com o número invulgar de rainhas que este país teve durante a sua história. (pt) 纳瓦拉君主是指歷來納瓦拉王國的王位繼承人。 824年納瓦拉王國成立時，當地的巴斯克地區領導人伊尼哥·阿里斯塔加冕為潘普洛納國王，並領導了反抗法蘭克區域政權的鬥爭。 納瓦拉南部，在1512年被卡斯蒂利亞征服，而後成為西班牙統一王國的一部分。 納瓦拉北方保持獨立，是為納瓦拉王國。但1589年納瓦拉的亨利成為法國國王，使得納瓦拉王國與法國成為同君聯合，1620年被正式併入法國。 (zh) |
| rdfs:label |
قائمة ملوك نافارا (ar) Llista de reis de Navarra (ca) Seznam navarrských králů (cs) Liste der Könige von Navarra (de) Κατάλογος μοναρχών της Ναβάρρας (el) Daftar Penguasa Navarra (in) Re di Navarra (it) Liste des monarques de Navarre (fr) List of Navarrese monarchs (en) 나바라 국왕 (ko) ナバラ君主一覧 (ja) Lijst van koningen van Navarra (nl) Władcy Nawarry (pl) Список правителей Наварры (ru) Lista de reis de Navarra (pt) Lista över Navarras monarker (sv) 纳瓦拉君主列表 (zh) Список правителів Наварри (uk) |
| rdfs:seeAlso |
dbr:Counts_of_Foix dbr:Count_of_Champagne dbr:Count_of_Évreux dbr:King_of_Aragon dbr:List_of_Navarrese_consorts dbr:Kings_of_France |
| owl:sameAs |
wikidata:List of Navarrese monarchs dbpedia-an:List of Navarrese monarchs dbpedia-ar:List of Navarrese monarchs http://arz.dbpedia.org/resource/ملوك_نافارا http://ast.dbpedia.org/resource/Llista_de_monarques_de_Navarra dbpedia-be:List of Navarrese monarchs dbpedia-bg:List of Navarrese monarchs dbpedia-br:List of Navarrese monarchs http://bs.dbpedia.org/resource/Spisak_navarskih_kraljeva dbpedia-ca:List of Navarrese monarchs dbpedia-cs:List of Navarrese monarchs dbpedia-da:List of Navarrese monarchs dbpedia-de:List of Navarrese monarchs dbpedia-el:List of Navarrese monarchs dbpedia-et:List of Navarrese monarchs dbpedia-fi:List of Navarrese monarchs dbpedia-fr:List of Navarrese monarchs dbpedia-gl:List of Navarrese monarchs dbpedia-hu:List of Navarrese monarchs dbpedia-id:List of Navarrese monarchs dbpedia-is:List of Navarrese monarchs dbpedia-it:List of Navarrese monarchs dbpedia-ja:List of Navarrese monarchs dbpedia-ka:List of Navarrese monarchs dbpedia-ko:List of Navarrese monarchs dbpedia-la:List of Navarrese monarchs dbpedia-lb:List of Navarrese monarchs http://lv.dbpedia.org/resource/Navarras_karaļu_uzskaitījums dbpedia-nl:List of Navarrese monarchs dbpedia-oc:List of Navarrese monarchs dbpedia-pl:List of Navarrese monarchs dbpedia-pt:List of Navarrese monarchs dbpedia-ro:List of Navarrese monarchs dbpedia-ru:List of Navarrese monarchs dbpedia-sh:List of Navarrese monarchs dbpedia-sr:List of Navarrese monarchs dbpedia-sv:List of Navarrese monarchs dbpedia-th:List of Navarrese monarchs dbpedia-uk:List of Navarrese monarchs dbpedia-vi:List of Navarrese monarchs dbpedia-zh:List of Navarrese monarchs https://global.dbpedia.org/id/2ZHWX |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:List_of_Navarrese_monarchs?oldid=1121833816&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/Alifonso_I_d'Aragón.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Antoine-de-bourbon.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bézard_-_Philippe_IV_le_bel.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Carlos_III_cazador.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Charles_IV_Le_Bel.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chuan_II_d'Aragón.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_Arms_of_the_Kingdom_of_Navarre_(Variant).svg wiki-commons:Special:FilePath/Federico_de_Madrazo_y...de_Isabel_II_-_Google_Art_Project.jpg wiki-commons:Special:FilePath/FerdinandIIA.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Fernando_VI_-_Louis_Michel_van_Loo.png wiki-commons:Special:FilePath/Fortun_Garces.jpg wiki-commons:Special:FilePath/García_Íñiguez_de_Pam...iputación_Provincial_de_Zaragoza).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Henry_1_of_Navarre.jpg wiki-commons:Special:FilePath/JanaNavarra_BNf.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Jeanne_d'Albret.jpg wiki-commons:Special:FilePath/John_I_of_France.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Karel2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Karel3_Evreux_(cropped).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Karl_II._(1661_-_1700),_König_von_Spanien.jpg wiki-commons:Special:FilePath/King_of_Navarre_GarciaIV.jpg wiki-commons:Special:FilePath/King_of_Navarre_PhilipIII.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Lauda_Sepulcral_SanchoIII_El_Mayor_Navarra.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Louis_XV_by_Maurice-Quentin_de_La_Tour.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Louis_X_of_France_(1289_–_1316).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Luis_I_of_Spain_in_1724_by_Melendez.jpg wiki-commons:Special:FilePath/María_Cristina_de_Borbón-Dos_Sicilias,_reina_de_España.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Meister_der_Magdalenenlegende_002.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Miguel_Jacinto_Melénd...uque_de_Anjou_(Museo_del_Prado)_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Moro_-_Felipe_II_-_Prado.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Museo_Provincial_de_Zaragoza_-_PC301840.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Philip_IV_of_Spain.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Philippe_V,_roi_de_France.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Pietro_I_d'Aragón.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Princep_carles_de_viana.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Retrato_de_Felipe_III_de_España_(Palacio_Real_de_Madrid).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Retrato_de_Fernando_VII_(Museo_Romántico).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Royal_Coat_of_Arms_of_Navarre_(1483-1512).svg wiki-commons:Special:FilePath/Sancho_II_of_Pamplona_(2).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sancho_Remíriz.jpg wiki-commons:Special:FilePath/SanchosoloWK.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sello_de_Sancho_el_Sabio.svg wiki-commons:Special:FilePath/Theobald_II_of_Navarre.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Theobald_IV._of_Champagne.gif wiki-commons:Special:FilePath/Íñigo_Arista_head.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Antoine-François_Call...oyal_en_1779_-_Google_Art_Project.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Louis_XIV_of_France.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Louis_XIIIval_grace.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Gérard_-_Louis_XVIII_of_France_in_Coronation_Robes.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Henri_d'Albret.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Jana2Navarra_hlava.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Barend_van_Orley_-_Po...of_Charles_V_-_Google_Art_Project.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Carlos_X_de_Francia_(François_Gérard).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Augustins_-_Henri_IV,..._et_de_Navarre_-_Jacques_Boulbène.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:List_of_Navarrese_monarchs |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:King_of_Navarre dbr:Queen_of_Navarre dbr:List_of_kings_of_Navarre dbr:List_of_monarchs_of_Navarre dbr:List_of_rulers_of_Navarre dbr:Rulers_of_Navarre dbr:King_of_navarre dbr:Kings_of_Navarre dbr:John_of_Navarre dbr:List_of_Navarrese_kings dbr:Monarchs_of_Navarre |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Prince_Henry,_Count_of_Bardi dbr:Princess_Margherita_of_Bourbon-Parma dbr:Sancho_Garcés,_Lord_of_Uncastillo dbr:Sancho_III_of_Pamplona dbr:Sancho_II_of_Pamplona dbr:Sancho_Ramírez dbr:Berenguer_Ramon_I,_Count_of_Barcelona dbr:Blanche_II_of_Navarre dbr:Blanche_I_of_Navarre dbr:Antoine_of_Navarre dbr:House_of_Blois dbr:House_of_Bourbon dbr:House_of_Capet dbr:House_of_Valois dbr:House_of_Évreux dbr:Juan_Miguel_de_Esparza dbr:List_of_Castilian_counts dbr:Pau,_Pyrénées-Atlantiques dbr:Peter_I_of_Aragon_and_Pamplona dbr:Códice_de_Roda dbr:Precedence_among_European_monarchies dbr:1555 dbr:Louis_de_Beaumont,_2nd_Count_de_Lerín dbr:1824_in_France dbr:Eleanor_of_Navarre dbr:García_Ramírez_of_Navarre dbr:García_Sánchez_III_of_Pamplona dbr:García_Sánchez_II_of_Pamplona dbr:García_Sánchez_I_of_Pamplona dbr:García_Íñiguez_of_Pamplona dbr:Bourbon-Vendôme dbr:Montereau-Fault-Yonne dbr:Theobald_I_of_Navarre dbr:La_Higa dbr:Orus_Apollo dbr:Angevin_Empire dbr:Louis_Antoine,_Duke_of_Angoulême dbr:Louis_XIII dbr:Luz_Elisa_Borja_Martínez dbr:Évreux dbr:Íñigo_Arista dbr:Ferdinand_II_of_Aragon dbr:House_of_Trastámara dbr:Khalaf_ibn_Rashid dbr:Leszczyński dbr:List_of_Aragonese_monarchs dbr:Avignon_Papacy dbr:905 dbr:Timeline_of_Pamplona dbr:García_Jiménez_of_Pamplona dbr:List_of_Castilian_monarchs dbr:Onneca_Fortúnez dbr:Alfonso_VI_of_León_and_Castile dbr:Almanzor dbr:Aiza dbr:Cuéllar_Castle dbr:Family_tree_of_Navarrese_monarchs dbr:Francis_I_of_France dbr:Francis_Phoebus_of_Navarre dbr:Pamplona dbr:Fortún_Garcés_of_Pamplona dbr:John_V,_Count_of_Armagnac dbr:Juan_de_Urtubia dbr:List_of_Galician_monarchs dbr:List_of_Navarrese_royal_consorts dbr:Henry_II_of_Navarre dbr:Henry_IV_of_France dbr:Henry_I_of_Navarre dbr:Count_of_Foix dbr:Count_of_Périgord dbr:County_of_Aragon dbr:Jimeno_Garcés_of_Pamplona dbr:Archduchess_Maria_Theresa_of_Austria-Este_(1817–1886) dbr:AD_1000 dbr:Charles_IV_of_France dbr:Charles_V_of_France dbr:Jimeno_of_Pamplona dbr:John_II_of_Aragon dbr:John_I_of_France dbr:La_Bastide-Clairence dbr:Toda_of_Pamplona dbr:Martín_Fernández_de_Navarrete dbr:Philip_III_of_Spain dbr:Philip_II_of_Spain dbr:Philip_VI_of_France dbr:Philip_V_of_France dbr:Kingdom_of_Aragon dbr:Kingdom_of_Navarre dbr:Occitan_language dbr:Ordoño_II_of_León dbr:Sancho_I_of_Pamplona dbr:Sancho_VI_of_Navarre dbr:Urraca_Sánchez_of_Pamplona dbr:List_of_state_leaders_in_the_10th_century dbr:List_of_state_leaders_in_the_11th_century dbr:List_of_state_leaders_in_the_12th_century dbr:List_of_state_leaders_in_the_13th_century dbr:List_of_state_leaders_in_the_14th_century dbr:List_of_state_leaders_in_the_15th_century dbr:List_of_state_leaders_in_the_16th_century dbr:List_of_state_leaders_in_the_17th_century dbr:List_of_titles_and_honours_of_the_Spanish_Crown dbr:Lists_of_monarchs dbr:Lists_of_rulers_of_Spain dbr:Monastery_of_Leyre dbr:King_of_Navarre dbr:Palace_of_the_Kings_of_Navarre,_Estella dbr:San_Martín_de_Albelda dbr:Queen_of_Navarre dbr:List_of_kings_of_Navarre dbr:List_of_monarchs_of_Navarre dbr:List_of_rulers_of_Navarre dbr:Rulers_of_Navarre dbr:King_of_navarre dbr:Kings_of_Navarre dbr:John_of_Navarre dbr:List_of_Navarrese_kings dbr:Monarchs_of_Navarre |
| is dbp:succession of |
dbr:Sancho_III_of_Pamplona dbr:Sancho_II_of_Pamplona dbr:Sancho_Ramírez dbr:Ferdinand_II_of_Aragon dbr:Henry_II_of_Navarre dbr:Henry_I_of_Navarre dbr:Toda_of_Pamplona dbr:Sancho_VI_of_Navarre |
| is dbp:title of |
dbr:Sancho_II_of_Pamplona dbr:Sancho_Ramírez dbr:Blanche_II_of_Navarre dbr:Blanche_I_of_Navarre dbr:Antoine_of_Navarre dbr:García_Ramírez_of_Navarre dbr:García_Sánchez_III_of_Pamplona dbr:García_Sánchez_II_of_Pamplona dbr:García_Sánchez_I_of_Pamplona dbr:García_Íñiguez_of_Pamplona dbr:Íñigo_Arista dbr:Francis_Phoebus_of_Navarre dbr:Fortún_Garcés_of_Pamplona dbr:Henry_II_of_Navarre dbr:Henry_IV_of_France dbr:Henry_I_of_Navarre dbr:Jimeno_Garcés_of_Pamplona dbr:John_II_of_Aragon dbr:Sancho_I_of_Pamplona dbr:Sancho_VI_of_Navarre |
| is dbp:titleLeader of |
dbr:Kingdom_of_Navarre |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:List_of_Navarrese_monarchs |
.svg?width=300)
