| dbo:abstract |
Vincennes je město ve Francii v pařížské aglomeraci, které leží jihovýchodně od Paříže v departementu Val-de-Marne v regionu Île-de-France. Město je známé především díky královskému zámku a Vincenneskému lesíku, který však leží na území Paříže. Vincennes má rovněž druhou nejvyšší hustotu obyvatel ve Francii po městě Levallois-Perret. (cs) Vincennes (en català antic, Vinsanya) és un municipi francès, situat al departament de la Val-de-Marne i a la regió de l'Illa de França. L'any 2004 tenia 46.600 habitants. Està dividit entre el cantó de Vincennes i el cantó de Fontenay-sous-Bois, del districte de Nogent-sur-Marne. I des del 2016, forma part de la divisió Paris-Est-Marne et Bois de la Metròpoli del Gran París. (ca) فانسِن (بالفرنسية: Vincennes) مدينة فرنسية تقع في الضواحي الشرقية لباريس في إقليم فال دو مارن. (ar) Το Βενσέν (γαλλικά: Vincennes) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό του Βαλ-ντε-Μαρν, στη διοικητική περιοχή της Ιλ-ντε-Φρανς. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Βενσενουά (γαλλικά: Vincennois). (el) Vincennes [vɛ̃sɛn] (Vinceno) estas franca urbo, kiu estas en la departemento Val-de-Marne en pariza ĉirkaŭurbo. Ĝia nomo devenas el la Bosko de Vincennes, kiu estas en la sudo de la urbo, sed kiu apartenas al Parizo. La kastelo de Vincennes servis en 1917 kiel ekzekutejo de Mata Hari, fama spionino de la unua mondmilito. (eo) Vincennes ist eine französische Stadt mit 49.788 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Großraum Paris, die südöstlich vom Zentrum im Marne-Tal liegt und nahtlos mit dem Stadtgebiet der französischen Hauptstadt verbunden ist. Vincennes gehört zum Département Val-de-Marne in der Region Île-de-France. In der Stadt liegen das Schloss Vincennes und das . (de) Vincennes es una ciudad de Francia situada en el departamento de Valle del Marne, en la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, en 2019, de 49 788 habitantes. Es un suburbio ubicado al este de París. El nombre le viene dado, por metonimia, por el bosque de Vincennes, que está situado al sur de la ciudad pero pertenece a París. Jean-Charles Alphand transformó los bosques que circundan la ciudad en parques. Tras el sitio de Zaragoza, una vez hecho preso, el señor de Palafox estuvo preso en el castillo de Vincennes, hasta que con la firma del tratado de Valençay fue puesto en libertad. (es) Vincennes Marne Haranan dagoen komuna da, Parisko ekialdeko aldirietan. Parisetik 6,7 kilometrotara, Europako herri jendeztatuenetako bat da. (eu) Vincennes est une commune située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France, à l'est de Paris. Elle a emprunté son nom au bois de Vincennes situé au sud de la ville, devenu propriété de la mairie de Paris. Vincennes est célèbre pour son château, longtemps demeure royale. C'est la deuxième commune la plus densément peuplée de France derrière Levallois-Perret. Depuis 2011, la commune a lancé un grand plan de réaménagement urbain, se nommant « projet de ville », visant différents quartiers de la ville. (fr) Vincennes /vɛ̃'sɛn/ è un comune francese di 49.186 abitanti situato nel dipartimento della Valle della Marna nella regione dell'Île-de-France. (it) ヴァンセンヌ （Vincennes）は、フランス、ヴァル＝ド＝マルヌ県のコミューン。南部に接するヴァンセンヌの森は、パリに属している。パリの東にある。ルヴァロワ＝ペレについで、人口密度は国内第2位の高さである。ヴァンセンヌ城がある。 (ja) Vincennes (/vɪnˈsɛnz, væ̃ˈsɛn/, French: [vɛ̃sɛn]) is a commune in the Val-de-Marne department in the eastern suburbs of Paris, France. It is located 6.7 km (4.2 mi) from the centre of Paris. It is next to but does not include the Château de Vincennes and Bois de Vincennes, which are attached to the city of Paris. (en) 뱅센(프랑스어: Vincennes)은 프랑스 파리 동부 근교에 위치한 도시로, 행정 구역상으로는 일드프랑스 발드마른주에 속한다. 면적은 1.91km2, 인구는 47,845명(2006년 기준)이며 인구밀도는 25,050명/km2이다. (ko) Vincennes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 42 267 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 129 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Vincennes plasuje się na 47. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 865.). (pl) Vincennes is een stad in het Franse departement Val-de-Marne. De plaats ligt ten zuidoosten van de hoofdstad Parijs. De gemeente telde 49.788 inwoners op 1 januari 2019. Bezienswaardig is het kasteel van Vincennes, deels uit de 14e eeuw, met kerk en een 52 meter hoge donjon. Bij de stad ligt het park van Vincennes (Bois de Vincennes) van ca. 994 hectare, met onder andere een hippodroom en de Parijse dierentuin. Hoewel het park naar Vincennes is genoemd, is het administratief ingedeeld bij het 12e arrondissement van Parijs. (nl) Vincennes é uma cidade de França, situada no departamento de Vale do Marne na periferia oriental de Paris. Deriva por metonímia o seu nome do bosque de Vincennes, situado a sul da cidade, mas já parte da cidade de Paris. Conta na sua área com um importante palácio-castelo, o castelo de Vincennes. (pt) Венсе́н (фр. Vincennes) — коммуна в департаменте Валь-де-Марн в восточном пригороде Парижа, расположенная в 6,7 км от центра города, на окраине Венсенского леса, где находится Венсенский зоопарк. Из Парижа до Венсена можно доехать на метро. Население — 49 831 жителей (2012). Один из самых густонаселённых муниципалитетов в Европе. (ru) Se även: Bois de Vincennes och Vincennesbanan (hästsport) som båda ligger innanför staden Paris gränser. Vincennes är en kommun i departementet Val-de-Marne i regionen Île-de-France i norra Frankrike. Kommunen är chef-lieu över två kantoner som tillhör arrondissementet Nogent-sur-Marne. År 2019 hade Vincennes 49 788 invånare. Kommunen är en av Paris östra förorter och ligger 6,7 km från Paris centrum. Den är en av Europas tätast befolkade kommuner. (sv) Венсе́нн (фр. Vincennes) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Іль-де-Франс, департамент Валь-де-Марн. Населення — 48 649 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 7 км на схід від Парижа, 7 км на північ від Кретея. (uk) 万塞讷（法語：Vincennes，法语发音：[vɛ̃sɛn] （）），法国中北部城市，法兰西岛大区马恩河谷省的一个市镇，隶属于马恩河畔诺让区，其市镇面积为1.91平方公里，2019年1月1日时人口数量为49,788人，在法国城市中排名第130位。 万塞讷位于马恩河谷省西北部，万塞讷森林北侧并由此得名。万塞讷因同名城堡而兴起，后者在中世纪中后期长期为法兰西国王的一处皇室城堡，其高度超过50米主碉楼是彼时欧洲最高的防御建筑。现代万塞讷则是巴黎东部的一个卫星城和法兰西岛大区的公共交通枢纽，万塞讷站是法兰西岛大区快铁A线的东段分支交汇站，万塞讷城堡站则是巴黎地铁1号线的东侧起点，其地名则有大型公共汽车枢纽。 (zh) |
| rdfs:comment |
Vincennes je město ve Francii v pařížské aglomeraci, které leží jihovýchodně od Paříže v departementu Val-de-Marne v regionu Île-de-France. Město je známé především díky královskému zámku a Vincenneskému lesíku, který však leží na území Paříže. Vincennes má rovněž druhou nejvyšší hustotu obyvatel ve Francii po městě Levallois-Perret. (cs) Vincennes (en català antic, Vinsanya) és un municipi francès, situat al departament de la Val-de-Marne i a la regió de l'Illa de França. L'any 2004 tenia 46.600 habitants. Està dividit entre el cantó de Vincennes i el cantó de Fontenay-sous-Bois, del districte de Nogent-sur-Marne. I des del 2016, forma part de la divisió Paris-Est-Marne et Bois de la Metròpoli del Gran París. (ca) فانسِن (بالفرنسية: Vincennes) مدينة فرنسية تقع في الضواحي الشرقية لباريس في إقليم فال دو مارن. (ar) Το Βενσέν (γαλλικά: Vincennes) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό του Βαλ-ντε-Μαρν, στη διοικητική περιοχή της Ιλ-ντε-Φρανς. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Βενσενουά (γαλλικά: Vincennois). (el) Vincennes [vɛ̃sɛn] (Vinceno) estas franca urbo, kiu estas en la departemento Val-de-Marne en pariza ĉirkaŭurbo. Ĝia nomo devenas el la Bosko de Vincennes, kiu estas en la sudo de la urbo, sed kiu apartenas al Parizo. La kastelo de Vincennes servis en 1917 kiel ekzekutejo de Mata Hari, fama spionino de la unua mondmilito. (eo) Vincennes ist eine französische Stadt mit 49.788 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Großraum Paris, die südöstlich vom Zentrum im Marne-Tal liegt und nahtlos mit dem Stadtgebiet der französischen Hauptstadt verbunden ist. Vincennes gehört zum Département Val-de-Marne in der Region Île-de-France. In der Stadt liegen das Schloss Vincennes und das . (de) Vincennes Marne Haranan dagoen komuna da, Parisko ekialdeko aldirietan. Parisetik 6,7 kilometrotara, Europako herri jendeztatuenetako bat da. (eu) Vincennes est une commune située dans le département du Val-de-Marne en région Île-de-France, à l'est de Paris. Elle a emprunté son nom au bois de Vincennes situé au sud de la ville, devenu propriété de la mairie de Paris. Vincennes est célèbre pour son château, longtemps demeure royale. C'est la deuxième commune la plus densément peuplée de France derrière Levallois-Perret. Depuis 2011, la commune a lancé un grand plan de réaménagement urbain, se nommant « projet de ville », visant différents quartiers de la ville. (fr) Vincennes /vɛ̃'sɛn/ è un comune francese di 49.186 abitanti situato nel dipartimento della Valle della Marna nella regione dell'Île-de-France. (it) ヴァンセンヌ （Vincennes）は、フランス、ヴァル＝ド＝マルヌ県のコミューン。南部に接するヴァンセンヌの森は、パリに属している。パリの東にある。ルヴァロワ＝ペレについで、人口密度は国内第2位の高さである。ヴァンセンヌ城がある。 (ja) Vincennes (/vɪnˈsɛnz, væ̃ˈsɛn/, French: [vɛ̃sɛn]) is a commune in the Val-de-Marne department in the eastern suburbs of Paris, France. It is located 6.7 km (4.2 mi) from the centre of Paris. It is next to but does not include the Château de Vincennes and Bois de Vincennes, which are attached to the city of Paris. (en) 뱅센(프랑스어: Vincennes)은 프랑스 파리 동부 근교에 위치한 도시로, 행정 구역상으로는 일드프랑스 발드마른주에 속한다. 면적은 1.91km2, 인구는 47,845명(2006년 기준)이며 인구밀도는 25,050명/km2이다. (ko) Vincennes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 42 267 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 129 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Vincennes plasuje się na 47. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 865.). (pl) Vincennes is een stad in het Franse departement Val-de-Marne. De plaats ligt ten zuidoosten van de hoofdstad Parijs. De gemeente telde 49.788 inwoners op 1 januari 2019. Bezienswaardig is het kasteel van Vincennes, deels uit de 14e eeuw, met kerk en een 52 meter hoge donjon. Bij de stad ligt het park van Vincennes (Bois de Vincennes) van ca. 994 hectare, met onder andere een hippodroom en de Parijse dierentuin. Hoewel het park naar Vincennes is genoemd, is het administratief ingedeeld bij het 12e arrondissement van Parijs. (nl) Vincennes é uma cidade de França, situada no departamento de Vale do Marne na periferia oriental de Paris. Deriva por metonímia o seu nome do bosque de Vincennes, situado a sul da cidade, mas já parte da cidade de Paris. Conta na sua área com um importante palácio-castelo, o castelo de Vincennes. (pt) Венсе́н (фр. Vincennes) — коммуна в департаменте Валь-де-Марн в восточном пригороде Парижа, расположенная в 6,7 км от центра города, на окраине Венсенского леса, где находится Венсенский зоопарк. Из Парижа до Венсена можно доехать на метро. Население — 49 831 жителей (2012). Один из самых густонаселённых муниципалитетов в Европе. (ru) Se även: Bois de Vincennes och Vincennesbanan (hästsport) som båda ligger innanför staden Paris gränser. Vincennes är en kommun i departementet Val-de-Marne i regionen Île-de-France i norra Frankrike. Kommunen är chef-lieu över två kantoner som tillhör arrondissementet Nogent-sur-Marne. År 2019 hade Vincennes 49 788 invånare. Kommunen är en av Paris östra förorter och ligger 6,7 km från Paris centrum. Den är en av Europas tätast befolkade kommuner. (sv) Венсе́нн (фр. Vincennes) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Іль-де-Франс, департамент Валь-де-Марн. Населення — 48 649 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 7 км на схід від Парижа, 7 км на північ від Кретея. (uk) 万塞讷（法語：Vincennes，法语发音：[vɛ̃sɛn] （）），法国中北部城市，法兰西岛大区马恩河谷省的一个市镇，隶属于马恩河畔诺让区，其市镇面积为1.91平方公里，2019年1月1日时人口数量为49,788人，在法国城市中排名第130位。 万塞讷位于马恩河谷省西北部，万塞讷森林北侧并由此得名。万塞讷因同名城堡而兴起，后者在中世纪中后期长期为法兰西国王的一处皇室城堡，其高度超过50米主碉楼是彼时欧洲最高的防御建筑。现代万塞讷则是巴黎东部的一个卫星城和法兰西岛大区的公共交通枢纽，万塞讷站是法兰西岛大区快铁A线的东段分支交汇站，万塞讷城堡站则是巴黎地铁1号线的东侧起点，其地名则有大型公共汽车枢纽。 (zh) Vincennes es una ciudad de Francia situada en el departamento de Valle del Marne, en la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, en 2019, de 49 788 habitantes. Es un suburbio ubicado al este de París. El nombre le viene dado, por metonimia, por el bosque de Vincennes, que está situado al sur de la ciudad pero pertenece a París. Jean-Charles Alphand transformó los bosques que circundan la ciudad en parques. (es) |
.jpg?width=300)
