Kolya (original) (raw)
Kolya és una pel·lícula txeca de l'any 1996 dirigida per . El seu pare, va ser qui va escriure el guió i va interpretar el personatge principal de la pel·lícula, un músic de mitjana edat que veu canviar sobtadament la seva rutinària vida al decidir ajudar a la russa Klára i el seu fill de 5 anys Kolya. El film va obtenir l'Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa de 1997.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:Work/runtime | 105.0 111.0 |
| dbo:abstract | Kolya és una pel·lícula txeca de l'any 1996 dirigida per . El seu pare, va ser qui va escriure el guió i va interpretar el personatge principal de la pel·lícula, un músic de mitjana edat que veu canviar sobtadament la seva rutinària vida al decidir ajudar a la russa Klára i el seu fill de 5 anys Kolya. El film va obtenir l'Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa de 1997. (ca) Kolja je český hraný film režiséra Jana Svěráka natočený v roce 1996. Uspěl doma i v zahraničí. V České republice ho vidělo 1 346 669 diváků[zdroj?] (zůstává nejnavštěvovanějším českým filmem), získal šest Českých lvů, včetně toho za nejlepší film. V zahraničí získal ocenění Oscar a Zlatý glóbus jako nejlepší neanglicky mluvený film. Byl uveden ve 40 zemích světa, kde ho viděly asi tři miliony diváků. (cs) كوليا (بالإنجليزية: Kolya) هو فيلم دراما تم إنتاجه في التشيك وصدر في سنة 1996. (ar) Kolya (Originaltitel: Kolja) ist ein tschechischer Film aus dem Jahr 1996. Regie führte Jan Svěrák. Das Drehbuch schrieb dessen Vater Zdeněk Svěrák, der auch die Hauptrolle übernahm. In der Rolle der Sängerin Klára spielt Libuše Šafránková, welche zuvor Hauptdarstellerin in dem Film Drei Haselnüsse für Aschenbrödel war. (de) Kolya (Czech: Kolja) is a 1996 Czech drama film about a man whose life is reshaped in an unexpected way. The film was directed by Jan Svěrák and stars his father, Zdeněk Svěrák, who also wrote the script from a story by Pavel Taussig. Kolya earned critical acclaim and won the Academy Award for Best Foreign Language Film and Golden Globe Award for Best Foreign Language Film. (en) Kolja es una película checa dirigida por Jan Svěrák que combina los géneros de comedia y drama. Exhibida en el Festival de cine de Cannes, fue premiada con el Oscar a la mejor película de habla no inglesa en 1997 (es) Kolya est un film tchèque réalisé par Jan Svěrák en 1996. Il remporta l'Oscar du meilleur film en langue étrangère en 1997. (fr) Kolya (bahasa Ceska: Kolja) adalah sebuah film drama Ceko 1996. Film tersebut disutradarai oleh Jan Svěrák dan dibintangi ayahnya, , yang juga menulis naskah dari sebuah cerita karya Pavel Taussig. Kolya meraih sambutan meraih dan memenangkan Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik dan . (in) 《콜리야》(Kolya)는 체코에서 제작된 감독의 1996년 드라마 영화이다. 즈데네크 스베라크 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko) Kolya (tit.orig. Kolja) è un film del 1996 diretto da Jan Svěrák che ha vinto l'Oscar al miglior film straniero. (it) 『コーリャ 愛のプラハ』（Kolya）は、1996年制作のチェコの映画。 1996年のアカデミー外国語映画賞、第9回東京国際映画祭グランプリを受賞。 (ja) Kolya (originele titel Kolja) is een Tsjechische film uit 1996, geregisseerd door . De film ging in première op het filmfestival van Cannes. De hoofdrollen worden vertolkt door (de vader van de regisseur), en . Zdeněk Svěrák schreef ook het script op basis van een verhaal van Pavel Taussig. (nl) Kola (cz. Kolja) – czeski komediodramat z 1996 roku. (pl) Kolja är en tjeckisk film från 1996, regisserad av Jan Sverák. (sv) «Коля» (чеш. Kolja) — чешский фильм, снятый режиссёром Яном Свераком в 1996 году. (ru) Kolja (br: Kolya - Uma Lição de Amor / pt: Kolya) é um filme de 1996 dirigido por Jan Svěrák, realizado na República Tcheca. A história se passa em Praga, durante a época do regime comunista, capital de um dos países satélites da extinta União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS). (pt) «Коля» — драматичний фільм режисера Яна Сверака, лауреат премії «Оскар» та «Золотий глобус» у номінаціях «Найкращий фільм іноземною мовою». (uk) |
| dbo:budget | 1000000.0 2.8E7 |
| dbo:cinematography | dbr:Vladimír_Smutný |
| dbo:director | dbr:Jan_Svěrák |
| dbo:editing | dbr:Alois_Fišárek |
| dbo:gross | 7700000.0 |
| dbo:language | dbr:Russian_language dbr:Slovak_language dbr:Czech_language |
| dbo:musicComposer | dbr:Ondřej_Soukup |
| dbo:producer | dbr:Jan_Svěrák dbr:Eric_Abraham_(producer) |
| dbo:productionCompany | dbr:Česká_Televize |
| dbo:runtime | 6300.000000 (xsd:double) 6660.000000 (xsd:double) |
| dbo:starring | dbr:Libuše_Šafránková dbr:Zdeněk_Svěrák |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Kolya.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 744783 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8513 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1106553424 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prague dbr:Antibiotic dbr:Petra_Špalková dbr:Velvet_Revolution dbr:Eastern_Bloc dbr:Jan_Svěrák dbr:Old_Town_Square dbc:1990s_Russian-language_films dbc:1996_films dbc:Films_about_children dbr:Meningitis dbr:Russian_language dbr:Miroslav_Táborský dbr:Má_Vlast dbr:Crematorium dbr:Eric_Abraham_(producer) dbr:Libuše_Šafránková dbr:Lillian_Malkina dbr:Slovak_language dbr:Slávka_Budínová dbr:Stella_Zázvorková dbr:Zdeněk_Svěrák dbr:53rd_Venice_International_Film_Festival dbc:Best_Foreign_Language_Film_Academy_Award_winners dbr:Cello dbr:West_Germany dbr:Drama_(film_and_television) dbr:Academy_Award_for_Best_Foreign_Language_Film dbc:Czech_Lion_Awards_winners_(films) dbc:Films_set_in_the_1980s dbc:Slovak-language_films dbr:Czech_Philharmonic dbr:Czech_language dbr:False_friend dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Foreign_Language_Film dbc:Czech_Republic–Russia_relations dbc:1996_drama_films dbc:1996_multilingual_films dbc:Best_Foreign_Language_Film_Golden_Globe_winners dbc:Czech_multilingual_films dbc:Films_set_in_Czechoslovakia dbc:Films_set_in_Prague dbc:1990s_Czech-language_films dbc:Films_directed_by_Jan_Svěrák dbc:Films_with_screenplays_by_Zdeněk_Svěrák dbr:Jiří_Sovák dbr:Karel_Heřmánek dbr:Ladislav_Smoljak dbc:Films_about_cellos_and_cellists dbr:Alois_Fišárek dbr:Czech_Lion dbr:Ondřej_Soukup dbr:Ondřej_Vetchý dbr:Sham_marriage dbr:List_of_submissions_to_the_69th_Academy_Awards_for_Best_Foreign_Language_Film dbr:Rafael_Kubelík dbr:Vladimír_Smutný dbr:List_of_Czech_submissions_for_the_Academy_Award_for_Best_Foreign_Language_Film dbr:Česká_Televize dbr:Soviet dbr:Tokyo_Sakura_Grand_Prix dbr:Irina_Bezrukova dbr:René_Přibyl |
| dbo:writer | dbr:Zdeněk_Svěrák |
| dbp:budget | (en) 2.8E7 |
| dbp:caption | Film poster (en) |
| dbp:cinematography | dbr:Vladimír_Smutný |
| dbp:country | Czech Republic (en) |
| dbp:director | dbr:Jan_Svěrák |
| dbp:distributor | Space Films (en) |
| dbp:editing | dbr:Alois_Fišárek |
| dbp:gross | 7700000.0 |
| dbp:language | Czech, Slovak and Russian (en) |
| dbp:music | dbr:Ondřej_Soukup |
| dbp:name | Kolya (en) |
| dbp:producer | dbr:Jan_Svěrák dbr:Eric_Abraham_(producer) |
| dbp:runtime | 6300.0 6660.0 |
| dbp:starring | dbr:Libuše_Šafránková dbr:Zdeněk_Svěrák Andrey Khalimon (en) |
| dbp:studio | dbr:Česká_Televize Pandora Cinema (en) Portobello Pictures (en) CinemArt (en) Biograf Jan Svěrák (en) Space Films (en) |
| dbp:title | Awards for Kolya (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Amg_movie dbt:Authority_control dbt:Cast_list dbt:IMDb_title dbt:Infobox_film dbt:Mojo_title dbt:Navboxes dbt:Other_uses dbt:Reflist dbt:Rotten_Tomatoes dbt:Short_description dbt:Film_date dbt:Czech_submission_for_Academy_Awards dbt:AcademyAwardBestForeignLanguageFilm_1981–2000 dbt:Golden_Globe_Award_for_Best_Foreign_Language_Film_1990–2009 dbt:CzechLionBestFilm dbt:Jan_Svěrák |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-movie-noun-1 |
| dbp:writer | dbr:Zdeněk_Svěrák |
| dcterms:subject | dbc:1990s_Russian-language_films dbc:1996_films dbc:Films_about_children dbc:Best_Foreign_Language_Film_Academy_Award_winners dbc:Czech_Lion_Awards_winners_(films) dbc:Films_set_in_the_1980s dbc:Slovak-language_films dbc:Czech_Republic–Russia_relations dbc:1996_drama_films dbc:1996_multilingual_films dbc:Best_Foreign_Language_Film_Golden_Globe_winners dbc:Czech_multilingual_films dbc:Films_set_in_Czechoslovakia dbc:Films_set_in_Prague dbc:1990s_Czech-language_films dbc:Films_directed_by_Jan_Svěrák dbc:Films_with_screenplays_by_Zdeněk_Svěrák dbc:Films_about_cellos_and_cellists |
| gold:hypernym | dbr:Film |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork schema:Movie dbo:Work wikidata:Q11424 wikidata:Q386724 yago:WikicatComedy-dramaFilms yago:WikicatCzech-languageFilms yago:WikicatCzechFilms yago:WikicatMiramaxFilmsFilms yago:WikicatRussian-languageFilms yago:WikicatSlovak-languageFilms yago:Abstraction100002137 yago:Artifact100021939 yago:Creation103129123 yago:Event100029378 yago:Movie106613686 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Film yago:Show106619065 yago:SocialEvent107288639 yago:Whole100003553 yago:Wikicat1990sDramaFilms yago:Wikicat1990sMusicalFilms yago:Wikicat1996Films yago:WikicatFilmsDirectedByJanSvěrák umbel-rc:Movie_CW |
| rdfs:comment | Kolya és una pel·lícula txeca de l'any 1996 dirigida per . El seu pare, va ser qui va escriure el guió i va interpretar el personatge principal de la pel·lícula, un músic de mitjana edat que veu canviar sobtadament la seva rutinària vida al decidir ajudar a la russa Klára i el seu fill de 5 anys Kolya. El film va obtenir l'Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa de 1997. (ca) Kolja je český hraný film režiséra Jana Svěráka natočený v roce 1996. Uspěl doma i v zahraničí. V České republice ho vidělo 1 346 669 diváků[zdroj?] (zůstává nejnavštěvovanějším českým filmem), získal šest Českých lvů, včetně toho za nejlepší film. V zahraničí získal ocenění Oscar a Zlatý glóbus jako nejlepší neanglicky mluvený film. Byl uveden ve 40 zemích světa, kde ho viděly asi tři miliony diváků. (cs) كوليا (بالإنجليزية: Kolya) هو فيلم دراما تم إنتاجه في التشيك وصدر في سنة 1996. (ar) Kolya (Originaltitel: Kolja) ist ein tschechischer Film aus dem Jahr 1996. Regie führte Jan Svěrák. Das Drehbuch schrieb dessen Vater Zdeněk Svěrák, der auch die Hauptrolle übernahm. In der Rolle der Sängerin Klára spielt Libuše Šafránková, welche zuvor Hauptdarstellerin in dem Film Drei Haselnüsse für Aschenbrödel war. (de) Kolya (Czech: Kolja) is a 1996 Czech drama film about a man whose life is reshaped in an unexpected way. The film was directed by Jan Svěrák and stars his father, Zdeněk Svěrák, who also wrote the script from a story by Pavel Taussig. Kolya earned critical acclaim and won the Academy Award for Best Foreign Language Film and Golden Globe Award for Best Foreign Language Film. (en) Kolja es una película checa dirigida por Jan Svěrák que combina los géneros de comedia y drama. Exhibida en el Festival de cine de Cannes, fue premiada con el Oscar a la mejor película de habla no inglesa en 1997 (es) Kolya est un film tchèque réalisé par Jan Svěrák en 1996. Il remporta l'Oscar du meilleur film en langue étrangère en 1997. (fr) Kolya (bahasa Ceska: Kolja) adalah sebuah film drama Ceko 1996. Film tersebut disutradarai oleh Jan Svěrák dan dibintangi ayahnya, , yang juga menulis naskah dari sebuah cerita karya Pavel Taussig. Kolya meraih sambutan meraih dan memenangkan Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik dan . (in) 《콜리야》(Kolya)는 체코에서 제작된 감독의 1996년 드라마 영화이다. 즈데네크 스베라크 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko) Kolya (tit.orig. Kolja) è un film del 1996 diretto da Jan Svěrák che ha vinto l'Oscar al miglior film straniero. (it) 『コーリャ 愛のプラハ』（Kolya）は、1996年制作のチェコの映画。 1996年のアカデミー外国語映画賞、第9回東京国際映画祭グランプリを受賞。 (ja) Kolya (originele titel Kolja) is een Tsjechische film uit 1996, geregisseerd door . De film ging in première op het filmfestival van Cannes. De hoofdrollen worden vertolkt door (de vader van de regisseur), en . Zdeněk Svěrák schreef ook het script op basis van een verhaal van Pavel Taussig. (nl) Kola (cz. Kolja) – czeski komediodramat z 1996 roku. (pl) Kolja är en tjeckisk film från 1996, regisserad av Jan Sverák. (sv) «Коля» (чеш. Kolja) — чешский фильм, снятый режиссёром Яном Свераком в 1996 году. (ru) Kolja (br: Kolya - Uma Lição de Amor / pt: Kolya) é um filme de 1996 dirigido por Jan Svěrák, realizado na República Tcheca. A história se passa em Praga, durante a época do regime comunista, capital de um dos países satélites da extinta União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS). (pt) «Коля» — драматичний фільм режисера Яна Сверака, лауреат премії «Оскар» та «Золотий глобус» у номінаціях «Найкращий фільм іноземною мовою». (uk) |
| rdfs:label | Kolya (en) كوليا (فيلم) (ar) Kolya (ca) Kolja (cs) Kolya (de) Kolya (es) Kolya (in) Kolya (it) Kolja (fr) 콜리야 (영화) (ko) コーリャ 愛のプラハ (ja) Kolya (nl) Kolja (pt) Kola (film) (pl) Коля (фильм) (ru) Kolya (sv) Коля (фільм) (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Kolya yago-res:Kolya http://d-nb.info/gnd/4600639-4 http://data.linkedmdb.org/resource/film/40035 http://viaf.org/viaf/219968325 wikidata:Kolya dbpedia-ar:Kolya http://arz.dbpedia.org/resource/كوليا http://azb.dbpedia.org/resource/کلیا_(فیلم_۱۹۹۶) dbpedia-bg:Kolya http://bs.dbpedia.org/resource/Kolja dbpedia-ca:Kolya dbpedia-cs:Kolya dbpedia-cy:Kolya dbpedia-de:Kolya dbpedia-es:Kolya dbpedia-fa:Kolya dbpedia-fi:Kolya dbpedia-fr:Kolya dbpedia-gl:Kolya dbpedia-he:Kolya dbpedia-hr:Kolya http://hy.dbpedia.org/resource/Կոլյա_(ֆիլմ) dbpedia-id:Kolya dbpedia-it:Kolya dbpedia-ja:Kolya dbpedia-ko:Kolya dbpedia-nl:Kolya dbpedia-no:Kolya dbpedia-pl:Kolya dbpedia-pt:Kolya dbpedia-ro:Kolya dbpedia-ru:Kolya dbpedia-sh:Kolya dbpedia-simple:Kolya dbpedia-sl:Kolya dbpedia-sq:Kolya dbpedia-sr:Kolya dbpedia-sv:Kolya dbpedia-tr:Kolya dbpedia-uk:Kolya dbpedia-vi:Kolya https://global.dbpedia.org/id/C57w |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Kolya?oldid=1106553424&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Kolya.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Kolya |
| foaf:name | Kolya (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Kolya_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Saranggola dbr:List_of_drama_films_of_the_1990s dbr:List_of_films:_J–K dbr:2021_in_film dbr:Barrandov_Studios dbr:List_of_Sundance_Film_Festival_selections dbr:List_of_Walt_Disney_Studios_films_(1990–1999) dbr:Petra_Špalková dbr:Culture_of_the_Czech_Republic dbr:Czech_Lion_Award_for_Best_Actress_in_Leading_Role dbr:Czech_Lion_Award_for_Best_Director dbr:Czech_Lion_Award_for_Best_Editing dbr:Czech_Lion_Award_for_Best_Film dbr:Czech_Lion_Award_for_Best_Supporting_Actor dbr:Czech_Lion_Award_for_Unique_Contribution_to_Czech_Film dbr:Deaths_in_June_2021 dbr:Jan_Svěrák dbr:List_of_highest-grossing_Czech_films dbr:Smíchov dbr:1996_Czech_Lion_Awards dbr:1996_in_film dbr:Cinema_Management_Group dbr:Cinema_of_the_Czech_Republic dbr:Empties dbr:Fulvio_Wetzl dbr:Mirage_(2004_film) dbr:Eric_Abraham_(producer) dbr:18th_Youth_in_Film_Awards dbr:Libuše_Šafránková dbr:Lillian_Malkina dbr:Silvia_Šuvadová dbr:Slávek_Horák dbr:Stella_Zázvorková dbr:Zdeněk_Svěrák dbr:Zuzana_Babiaková dbr:1996_Toronto_International_Film_Festival dbr:1st_Golden_Satellite_Awards dbr:50th_British_Academy_Film_Awards dbr:53rd_Venice_International_Film_Festival dbr:54th_Golden_Globe_Awards dbr:69th_Academy_Awards dbr:9th_European_Film_Awards dbr:List_of_Academy_Award-winning_films dbr:List_of_Academy_Award_winners_and_nominees_for_Best_International_Feature_Film dbr:Miriam_Chytilová dbr:Czech_Lion_Award_for_Best_Screenplay dbr:Czech_Lion_Awards dbr:Daniel_Battsek dbr:Dark_Blue_World dbr:European_Film_Award_for_Best_Film dbr:Eva_Klepáčová dbr:Filip_Renč dbr:Golden_Globe_Award_for_Best_Foreign_Language_Film dbr:Kolya_(disambiguation) dbr:List_of_Czech_Academy_Award_winners_and_nominees dbr:List_of_Czech_European_Film_Award_winners_and_nominees dbr:List_of_Czech_films_considered_the_best dbr:List_of_Czech_films_of_the_1990s dbr:List_of_Czech_submissions_for_the_Acad...d_for_Best_International_Feature_Film dbr:List_of_Czechoslovak_submissions_for_t...d_for_Best_International_Feature_Film dbr:List_of_European_Academy_Award_winners_and_nominees dbr:List_of_Miramax_films dbr:The_Elementary_School dbr:Jiří_Sovák dbr:Tokyo_International_Film_Festival dbr:Dorota_Siudek dbr:BAFTA_Award_for_Best_Film_Not_in_the_English_Language dbr:Mariusz_Siudek dbr:Film_Critics'_Award_(Czech_Lion_Awards) dbr:National_Board_of_Review:_Top_Five_Foreign_Language_Films dbr:Ondřej_Soukup dbr:Ondřej_Vetchý dbr:List_of_submissions_to_the_69th_Academy_Awards_for_Best_Foreign_Language_Film dbr:Kolja dbr:National_Board_of_Review_Awards_1996 dbr:Vladimír_Smutný dbr:Satellite_Award_for_Best_Foreign_Language_Film |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Kolya |
