Koti language (original) (raw)
Le koti, ou ekoti, est une langue bantoue, du sous-groupe makua, parlée au Mozambique. Elle parlée par près de 78 000 personnes principalement autour d’Angoche dans la province de Nampula.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El Koti, o ekoti (pronunciat ekot̪i), és una llengua bantu parlada a Moçambic pels (Akoti). L'ekoti és parlat a l' i és la llengua més parlada d'Angoche, la capital del districte del mateix nom a la província de Nampula. Quant a la classificació genètica, Koti es considera generalment que pertany al grup Makhuwa (P.30 a classificació de Guthrie classificació). Una gran part del seu vocabulari però es deriva d'una varietat passada de suahili, en l'actualitat la llengua franca de gran part de la costa d'Àfrica oriental. Aquesta influència suahili se sol atribuir als comerciants de Kilwa o un altre lloc de la costa de Zanzíbar, que al segle xv es va establir a Angoche. Arends et al. suggereixen que podria arribar a ser una makhua-suahili. (ca) Le koti, ou ekoti, est une langue bantoue, du sous-groupe makua, parlée au Mozambique. Elle parlée par près de 78 000 personnes principalement autour d’Angoche dans la province de Nampula. (fr) The Koti language, or Ekoti (pronounced [ekot̪i]), is a Bantu language spoken in Mozambique by about 64,200 people. Koti is spoken on Koti Island and is also the major language of Angoche, the capital of the district with the same name in the province of Nampula. In terms of genetic classification, Koti is generally considered to belong to the Makhuwa group (P.30 in Guthrie's classification). A large portion of its vocabulary however derives from a past variety of Swahili, today the lingua franca of much of East Africa's coast. This Swahili influence is usually attributed to traders from Kilwa or elsewhere on the Zanzibar Coast, who in the fifteenth century settled at Angoche. Arends et al. suggest it might turn out to be a Makhua–Swahili mixed language. (en) A língua koti, ou Ekoti, é uma língua bantu falada em Moçambique por cerca de 65 mil pessoas da etnia (Akoti). É falada na ilha Koti e também é a mais usada em Angoche, capital do distrito de mesmo nome e capital de Nampula, Moçambique. Há quem a considere não uma língua própria. mas um dialeto do macua com elementos de suaíli, causados pela confluência entre esses dois povos na história da ilha. Koti é geralmente classificada como pertencente ao grupo macua. Porém, grande parte de seu vocabulário veio de uma forma antiga da língua suaíle, a língua franca de grande parte da costa da [[África Oriental]. Essa influência do Suaíle se deve principalmente aos mercadores do antigo sultanato Kilwa ou da costa de Zanzibar que no século XV se estabeleceram em Angoche, Arends, etc. Isso pode implicar numa língua mista, um Makhua–Suaíle. Koti é provavelmente uma língua separada dentro do grupo do macua. O mais aproximada a , e macua. Koti usado por todas as idades em casa, no mercado, e em negócios. Aqueles acima de 15 anos podem usar macua (nos negócios, contactos com vizinhos) ou Maka. O português é usado na escola, igreja, governo; usa-se muito pouco swahili ou árabe. Vinte por cento (20%) da população são alfabetizados em português. (pt) |
| dbo:iso6393Code | eko |
| dbo:languageFamily | dbr:Benue–Congo_languages dbr:Bantu_languages dbr:Bantoid_languages dbr:Atlantic–Congo_languages |
| dbo:spokenIn | dbr:Mozambique dbr:Nampula_Province dbr:Angoche |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.omniglot.com/writing/koti.htm |
| dbo:wikiPageID | 3948664 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 10319 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123605288 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Noun_class dbr:Open-mid_vowel dbr:Vowel_harmony dbc:Languages_of_Mozambique dbr:Front_vowel dbr:Mixed_language dbr:Mozambique dbr:Nampula_Province dbr:Open_vowel dbr:Angoche dbr:Benue–Congo_languages dbr:Close_vowel dbr:Zanzibar dbr:Malcolm_Guthrie dbr:Bantu_languages dbr:Bantoid_languages dbr:Central_vowel dbc:Makua_languages dbr:Atlantic–Congo_languages dbr:International_Phonetic_Alphabet dbr:Back_vowel dbr:Katupha's_law dbr:Kilwa_Kisiwani dbr:Swahili_language dbr:Portuguese_language dbr:Thilo_C._Schadeberg dbr:Kilwa_(district) dbr:Southern_Bantu dbr:Makhuwa_languages dbr:Glide_formation |
| dbp:date | 2006 (xsd:integer) |
| dbp:fam | dbr:Benue–Congo_languages dbr:Bantu_languages dbr:Bantoid_languages dbr:Atlantic–Congo_languages dbr:Southern_Bantu dbr:Makhuwa_languages |
| dbp:familycolor | Niger-Congo (en) |
| dbp:glotto | koti1238 (en) |
| dbp:glottorefname | Koti (en) |
| dbp:guthrie | P.311 (en) |
| dbp:iso | eko (en) |
| dbp:name | Koti (en) |
| dbp:nativename | Ekoti (en) |
| dbp:notice | IPA (en) |
| dbp:ref | e18 (en) |
| dbp:region | Koti Island and Angoche, Nampula Province (en) |
| dbp:speakers | 77000 (xsd:integer) |
| dbp:states | dbr:Mozambique |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Dubious dbt:Expand_section dbt:For dbt:IPA dbt:Note dbt:Ref dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:IPA-xx dbt:Infobox_language dbt:Languages_of_Mozambique dbt:Narrow_Bantu_languages |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-language-noun-1 |
| dcterms:subject | dbc:Languages_of_Mozambique dbc:Makua_languages |
| gold:hypernym | dbr:Language |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Language schema:Language wikidata:Q315 yago:WikicatLanguagesOfMozambique yago:WikicatMakuaLanguages yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Language106282651 umbel-rc:Language |
| rdfs:comment | Le koti, ou ekoti, est une langue bantoue, du sous-groupe makua, parlée au Mozambique. Elle parlée par près de 78 000 personnes principalement autour d’Angoche dans la province de Nampula. (fr) El Koti, o ekoti (pronunciat ekot̪i), és una llengua bantu parlada a Moçambic pels (Akoti). L'ekoti és parlat a l' i és la llengua més parlada d'Angoche, la capital del districte del mateix nom a la província de Nampula. (ca) The Koti language, or Ekoti (pronounced [ekot̪i]), is a Bantu language spoken in Mozambique by about 64,200 people. Koti is spoken on Koti Island and is also the major language of Angoche, the capital of the district with the same name in the province of Nampula. (en) A língua koti, ou Ekoti, é uma língua bantu falada em Moçambique por cerca de 65 mil pessoas da etnia (Akoti). É falada na ilha Koti e também é a mais usada em Angoche, capital do distrito de mesmo nome e capital de Nampula, Moçambique. Há quem a considere não uma língua própria. mas um dialeto do macua com elementos de suaíli, causados pela confluência entre esses dois povos na história da ilha. (pt) |
| rdfs:label | Koti (ca) Koti (langue) (fr) Koti language (en) Língua koti (pt) |
| owl:sameAs | freebase:Koti language yago-res:Koti language wikidata:Koti language dbpedia-ca:Koti language dbpedia-fi:Koti language dbpedia-fr:Koti language dbpedia-ms:Koti language dbpedia-pms:Koti language dbpedia-pt:Koti language dbpedia-sw:Koti language http://tt.dbpedia.org/resource/Коти_теле https://global.dbpedia.org/id/2mcCV |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Koti_language?oldid=1123605288&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Koti_language |
| foaf:name | Koti (en) Ekoti (en) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Koti |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:ISO_639:eko dbr:Koti_Island dbr:Ekoti dbr:Ekoti_language dbr:EKoti |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_contemporary_ethnic_groups dbr:Mozambique dbr:Angoche dbr:Angoche_District dbr:Languages_of_Mozambique dbr:Southern_Bantu_languages dbr:Grassmann's_law dbr:ISO_639:eko dbr:Once_upon_a_time dbr:Makua_languages dbr:Koti dbr:Koti_Island dbr:Ekoti dbr:Ekoti_language dbr:EKoti |
| is dbp:demographics1Title of | dbr:Angoche dbr:Angoche_District |
| is dbp:demographics2Title of | dbr:Angoche dbr:Angoche_District |
| is dbp:indigenous of | dbr:Languages_of_Mozambique |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Koti_language |