Vowel harmony (original) (raw)
L'harmonia vocàlica és un fenomen fonètic, un tipus d'assimilació, que afecta les vocals d'una mateixa paraula per fer-les d'una mateixa qualitat.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | L'harmonia vocàlica és un fenomen fonètic, un tipus d'assimilació, que afecta les vocals d'una mateixa paraula per fer-les d'una mateixa qualitat. (ca) Vokálová, vokální nebo samohlásková harmonie, případně harmonie samohlásek je typ dálkové asimilace samohlásek, kdy se vokály afixu přizpůsobují vokálům kořene slova, případně se vzájemně přizpůsobují i vokály tohoto kořene. Vyskytuje se v mnoha uralských jazycích, téměř ve všech altajských jazycích, dále pak v korejštině, tibetštině, valencijštině, a mnoha dalších. Čeština vokálovou harmonii v pravém slova smyslu nemá, určité přípony se ale mohou vázat na určité samohlásky podle skloňovacích vzorů. Kromě vokálové harmonie existují i další druhy harmonií, které místo samohlásek obsahují například souhlásky, v ojedinělých případech také tóny nebo kombinaci samohlásek i souhlásek (tzv. postvelární harmonie). Asimilace v rámci vokálové harmonie probíhá vždy podle jednoho či více určujících . Podle toho tedy lze rozeznávat například (patrovou; afixální vokál se spodobňuje s vokálem kmenovým dle místa jeho vzniku na patře: stane se /přední, nebo zadopatrovou/zadní), (retnou; afixální vokál se spodobňuje s vokálem kmenovým dle pozice rtů: stane se , resp. nezaokrouhlenou) apod. (cs) Με τον όρο φωνηεντική αρμονία περιγράφεται το γλωσσικό φαινόμενο κατά το οποίο συμβαίνει φωνολογική τροπή στα φωνήεντα μια λέξης. Το φαινόμενο αυτό παρουσιάζεται σε γλώσσες, κυρίως της ουραλικής και της αλταϊκής γλωσσικής οικογένειας. Στις γλώσσες στις οποίες εμφανίζεται η φωνηεντική αρμονία, υπάρχει περιορισμός της φύσης των φωνηέντων τα οποία μπορεί να βρίσκονται σε μια λέξη. (el) الانسجام المصوت مماثلة الحرف المصوت لمصوت آخر —في — مخالف له لاجتماعهما لفظا أو حكما أي لاجتماعهما في كلمة واحدة أو أكثر. الانسجام المصوت يقال له في العربية الإتباع. (ar) Die Vokalharmonie (auch Synharmonismus) ist ein phonologischer Prozess, bei dem mehrere Vokale bezüglich bestimmter Merkmale aneinander angeglichen werden. (de) Vokala harmonio estas morfologia fenomeno kiu prezentiĝas en harmoniigo aŭ similiĝo de la vokaloj de la vortradiko kaj ties afiksoj laŭ certaj karakterizoj. La fenomeno renkontiĝas en la aglutinaj lingvoj (tjurkaj, mongolaj, finno-ugraj, tunguso-manĉuraj) kaj en kelkaj okcident-afrikaj kaj praaziaj lingvoj. (eo) La sinarmonía o armonía fonémica es un tipo de asimilación de “larga distancia” que afecta a los fonemas de un cierto tipo, haciendo que entre ellos deba existir algún rasgo común o armónico, estando prohibidas o restringidas combinaciones de esas fonemas que no sean armónicos. La (sin)armonía vocálica por la cual dos o más de los vocales de una palabra deben compartir cierto rasgo es un fenómeno de gran difusión mundial, por el contrario otros tipos de sinarmonía como la de consonantes es más restringida, aunque puede ser común en el desarrollo infantil. Se documentó originalmente en la fonología del sistema vocálico de las lenguas urálicas y las lenguas turcas. En esas lenguas, ciertas vocales de una palabra pertenecen a una de las dos clases de vocales que comparten un rasgo fonético llamado rasgo armónico. Por ejemplo, considérense los siguientes plurales del turco: (1a) tren 'tren' > trenler 'trenes'(1b) minare 'minarete' > minareler 'minaretes'(2a) numara 'número' > numaralar 'números'(2b) çocuk 'niño' > çocuklar 'niños' En turco cuando la última vocal de la palabra es un vocal anterior /e, i, ö, ü/ el morfema de plural es /-ler/ pero cuando la última vocal es una vocal posterior /a, ı, o, u/ el morfema de plural es /-lar/. Eso se debe a que la vocal de muchos sufijos debe ser armónica con respecto a la última vocal (en este caso el rasgo armónico es [+anterior] o [-anterior]). En el turco y otras lenguas, la sinarmonía lleva a una regla obligatoria para la selección de alomorfos en una palabra: el alomorfo debe tener el tipo correcto de vocal, es decir, una vocal que comparta con el lexema el rasgo armónico. Frecuentemente en las lenguas euroasiáticas el rasgo armónico es la redondez o labialización de las vocales o, también, la diferencia anterior-posterior. En cambio, en varias lenguas africanas el rasgo armónico es la abertura o el grado de avance de la raíz de la lengua. En español, la armonía vocálica se ha descrito en los dialectos de Murcia y Andalucía Oriental. En asturiano, la armonía vocálica tiene lugar en el asturiano central. En gallego, en el dialecto de Los Ancares (León). En catalán, la armonía vocálica está presente en varios dialectos, principalmente en el catalán o valenciano de transición y en el valenciano meridional. (es) L'harmonie vocalique est une modification phonétique concernant les voyelles d'un même mot ou syntagme ; il s'agit d'un type d'assimilation à distance (ou dilation) des timbres vocaliques entre eux : les syllabes d'une même unité (comme le mot ou le syntagme) doivent toutes présenter à la suite des voyelles « compatibles » et appartiennent donc à la même « classe » que celle de la voyelle précédente, la classe variant selon les langues. (fr) 母音調和（ぼいんちょうわ）とは、一語の中に現れる母音の組み合わせに一定の制限が生じる現象のこと。同化の一つ。 アルタイ諸語（満州語などのツングース諸語、モンゴル語などのモンゴル諸語、トルコ語などのテュルク諸語）、フィンランド語・ハンガリー語などのフィン・ウゴル諸語を含む「ウラル語族」のほか、アフリカやアメリカの言語にも見られる。 母音調和現象を持つ言語には、その言語の中で使われる母音にグループがあり、ある単語の語幹に付く接辞の母音が、語幹の母音と同一グループの母音から選択される。母音のグループは、口を大きくあけて発音するかすぼめて発音するか（広い・狭い）、発音するときに舌が口の前に来るか後ろのほうに来るか（前舌・後舌）などの特徴によって区分されており、母音の調音のための口蓋の変化を少なくして発音の労力を軽減するための一種の発音のくせであると考えられている。 (ja) 언어의 모음조화(母音調和) 또는 홀소리어울림은 여러 음절로 된 낱말에서 첫음절의 모음에 속한 모음군에 따라 뒷음절의 모음이 바뀌면서 낱말 전체의 모음이 모두 같은 모음군에 속하게 되는 현상을 말한다. 이런 언어는 적어도 두 개의 모음군을 가지고 있다. 모음조화는 일종의 음운 동화 현상으로 볼 수 있으며, 우랄어족에 속하는 언어들과 알타이어족에 속한다고 주장되는 언어들에서 나타난다. (ko) In phonology, vowel harmony is an assimilatory process in which the vowels of a given domain – typically a phonological word – have to be members of the same natural class (thus "in harmony"). Vowel harmony is typically long distance, meaning that the affected vowels do not need to be immediately adjacent, and there can be intervening segments between the affected vowels. Generally one vowel will trigger a shift in other vowels, either progressively or regressively, within the domain, such that the affected vowels match the relevant feature of the trigger vowel. Common phonological features that define the natural classes of vowels involved in vowel harmony include vowel backness, vowel height, nasalization, roundedness, and advanced and retracted tongue root. Vowel harmony is found in many agglutinative languages. The given domain of vowel harmony taking effect often spans across morpheme boundaries, and suffixes and prefixes will usually follow vowel harmony rules. (en) L'armonia vocalica o armonia velare è un fenomeno fonologico per cui alcune vocali variabili di una parola o di una frase cambiano a seconda del tipo di vocali fisse presenti nel resto della parola o della frase, per un processo di assimilazione. L'armonia vocalica è simile al fenomeno della metafonesi, ma se ne distingue perché in quest'ultima sono le a influenzare le vocali toniche, nell'armonia vocalica invece sono le vocali toniche a influenzare le vocali postoniche. L'armonia vocalica presuppone la suddivisione delle vocali in due o più gruppi, secondo criteri fonologici precisi. All'interno di una sequenza fonologica sono accettate solo vocali dello stesso gruppo. Vi sono perciò vocali che risultano essere "incompatibili". È un fenomeno tipico delle lingue agglutinanti: è presente nel turco, nelle lingue ugro-finniche (ungherese, finlandese, estone) e nello swahili. In area romanza si registrano varietà con fenomeni di armonia vocalica in alcuni dialetti italo-romanzi della Svizzera italiana e in numerosi dialetti catalani meridionali. (it) Harmonia vocálica é uma característica gramatical de algumas línguas, como familia de Linguas turquícas, as do ramo fino-úgrico, como o húngaro. No húngaro, por exemplo, uma raiz que contenha uma vogal posterior, como á, exigirá sufixos que possuam vogais posteriores; por exemplo, a raiz hát "detrás" forma as palavras hátunk "nossas costas" e háton "sobre nossas costas". Igualmente uma raiz que contenha uma vogal anterior exigirá sufixos que possuam vogais anteriores: a raiz hét "semana" forma as palavras hétünk "nossa semana" e héten "semanal". "Em muitas outras línguas, ocorre um fenômeno pelo qual as vogais dentro de um determinado domínio concordam com relação a um ou mais traços, ou seja, apresentam características semelhantes. É a chamada harmonia vocálica." (pt) De term klinkerharmonie of vocaalharmonie duidt strikt genomen het verschijnsel aan dat klinkers in een woord 'harmoniëren', dat wil zeggen bepaalde articulatiekenmerken gemeen hebben. Dat kunnen zowel kenmerken van de plaats als van de wijze van articulatie zijn. Vaak voorkomende vormen van klinkerharmonie zijn: * het verschijnsel dat de lipvorm bij alle klinkers gelijk is (hetzij gerond, hetzij gespreid); * het verschijnsel dat alle klinkers hetzij voor, hetzij achter in de mond worden uitgesproken. In engere zin wordt de term klinkerharmonie met name gebruikt voor het beschrijven van bepaalde morfonologische gevallen waarin een stamwoord affixen (voor- en achtervoegsels) selecteert waarin de klinkers met die van het stamwoord harmoniëren. Dat laat zich goed illustreren aan het voorbeeld van de Turkse talen, die een rijk systeem van klinkerharmonie kennen. Zo krijgen in het Turks zelfstandige naamwoorden met in de laatste lettergreep een voorklinker de meervoudsuitgang -ler (met eveneens een voorklinker), die met een achterklinker de uitgang -lar (met eveneens een achterklinker). Voorbeeld: evler (huizen) naast kitaplar (boeken) Gelijkaardige mechanismen zijn aanwezig in de meeste Finoegrische talen, zoals in het Hongaars en het Fins (maar niet het Estisch) en in het Koreaans. (nl) Harmonia samogłosek, metafonia – rodzaj odległego asymilacyjnego procesu fonologicznego dotyczącego samogłosek. W językach z harmonią samogłosek na samogłoski narzucone są ograniczenia występowania w zależności od sąsiedztwa innych samogłosek. (pl) Сингармони́зм (от греч. συν- — «с, вместе» и ἁρμονία — «созвучие, гармония») — морфолого-фонетическое явление, состоящее в уподоблении гласных (иногда согласных) в рамках одного слова по одному или нескольким фонетическим признакам, таким как ряд, подъём (открытость) или огубленность. Явление сингармонизма присуще главным образом агглютинативным языкам. Сингармонизм по ряду и огубленности характерен для вокализма большинства тюркских языков. В западных языках финно-угорской группы действует закон гармонии гласных по ряду образования звуков (передний или задний). Для тибетского языка характерен сингармонизм по подъёму. В той или иной степени явление сингармонизма присутствует во многих языках мира (акан, игбо, бежтинский, такелма, сранан-тонго, сарамакканский, лингала, сесото, северный сото и др.). (ru) Vokalharmoni är en morfofonologisk process inom språkvetenskapen som syftar till att låta alla vokaler i ett ord överensstämma med varandra i uttalskarakteristika. Vokalharmoni är en form av assimilation, som påverkar vokaler som inte står omedelbart intill varandra (juxtaposition). Vokalharmoni är ej att förväxla med vokalbalans. Ett vokalharmoniskt språk grupperar sina vokalfonem i olika klasser, baserade på olika typer av fonetiska särdrag hos dem. Det kan röra sig om till exempel främre kontra bakre vokaler, eller rundade kontra orundade vokaler. Vokaler som tillhör samma grupp harmonierar med varandra. Det är en produktiv process i de berörda språken. Vanligen så märks vokalharmoni tydligast i den allomorfiska variation som återfinns hos till exempel ändelser i språket i fråga. Det kan till exempel innebära att böjningsändelser anpassas till vilka vokaler som är i grundordet. Vokalharmoni är särskilt vanligt bland så kallade agglutinerande språk, och återfinns bland flera av de uraliska språken, däribland flera finsk-ugriska språk, som ungerska, finska och võro. Vokalharmoni förekommer dock inte i estniskan, utan återfinns endast dialektalt. I gällivarefinskan (som anses som en dialekt av meänkieli) saknas dock vokalharmoni helt. Många altaiska språk, som turkiska, har vokalharmoni. Vokalharmoni förekommer också bland flera språkfamiljer i Afrika, som bantuspråk, Niger-Kongospråk, nilosahariska språk med flera. Vokalharmoni ger problem med lånord. Traditionellt omformas lånord för att passa vokalharmonin, men efterhand som kunskap i främmande språk ökar börjar vokalharmoni överges för lånord. (sv) Сингармоні́зм (від грец. συν (syn) «разом» та грец. ἁρμονία (harmonía) «співзвучність»), гармонія голосних — морфологічне й фонетичне явище, процес уподібнення (асиміляції) голосних звуків афіксів голосним звукам кореня того самого слова. Сингармонізм спостерігається і в тюркізмах, які засвоєні українською мовою: барабан, капкан, мечеть, сагайдак, сургуч, чубук. У широкому значенні сингармонізм — це процес уподібнення звуків за фонологічними характеристиками на рівні складу (складовий сингармонізм) або слова (гармонія голосних та приголосних). Відхилення від правил сингармонізму в англомовній літературі називають дисгармонією (disharmony). (uk) 元音和諧律（英語：Vowel harmony），又稱元音調和，音韻學術語，是指一個詞語的詞頭或詞尾的元音必須跟該詞的詞幹或词根的元音在某程度上達成一致的現象。常見於黏着語。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Finnish_vowel_harmony_Venn_diagram.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://personales.uniovi.es/web/ariasal/ |
| dbo:wikiPageID | 44902 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 46983 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1101206344 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Catalan_language dbr:Bengali_grammar dbr:Proto-Slavic_language dbr:Proto-Uralic dbr:Root_(linguistics) dbr:Roundedness dbr:Sargon_the_Great dbr:Scots_language dbr:Metaphony dbr:Bezhta_language dbr:Allophone dbr:Aorist dbr:Apophony dbr:Hungarian_language dbr:Persian_language dbr:Pharyngealisation dbr:Urhobo_language dbr:Uyghur_language dbr:Uzbek_language dbr:Valencian_language dbr:Interjection dbr:Prefix dbr:Advanced_tongue_root dbr:Iraqi_Arabic dbr:Takelma_language dbr:Consonant_clusters dbr:Andalusian_Spanish dbr:Genitive_case dbr:Nasalization dbr:Nominative_case dbr:Partitive dbr:Utian_languages dbr:Chukchi_language dbr:Coeur_d'Alene_language dbr:Elative_case dbr:Galician_language dbr:Germanic_umlaut dbr:Grammatical_conjugation dbr:Moksha_language dbr:Mongolian_language dbr:Murcian_Spanish dbr:Consonant_harmony dbr:Consonant_mutation dbr:Coosan_languages dbr:Tibetic_languages dbr:Obstruents dbr:Arabic dbr:Lhasa_Tibetan dbr:Livonian_language dbr:Manchu_language dbr:Shona_language dbr:Skolt_Sami_language dbr:Slavic_languages dbr:Yurok_language dbr:Helsinki_slang dbr:Kgalagadi_language dbr:Phonology dbr:Maiduan_languages dbr:Suffix dbr:Word_stem dbr:Australian_Aboriginal_languages dbr:Azerbaijani_language dbr:Bantu_languages dbr:Buwal_language dbr:Agglutination dbr:Tone_(linguistics) dbr:Tswana_language dbr:Turkish_language dbr:Tuvan_language dbr:Dative_case dbr:Võro_language dbr:Loanword dbr:Nilotic_languages dbr:Ablaut_reduplication dbr:Adverbs dbr:Altaic_languages dbr:Erzya_language dbr:Estonian_language dbr:Finnic_languages dbr:Finnish_language dbc:Vowel-harmony_languages dbr:Palestinian_Arabic dbr:Qiangic_languages dbr:Hiatus_(linguistics) dbr:Adjectives dbr:Japanese_language dbr:Tatar_language dbr:Telugu_language dbr:Assamese_language dbr:Assyrian_Neo-Aramaic dbr:Astur-Leonese dbr:Advanced_and_retracted_tongue_root dbr:Affix dbr:Chadic_languages dbr:Chilcotin_language dbr:Jingulu_language dbr:Kazakh_language dbr:Khanty_language dbr:Lagash dbr:Lebanese_Arabic dbr:Tungusic_languages dbr:Modifier_letter_prime dbr:Imala dbc:Assimilation_(linguistics) dbr:Mari_language dbr:Phuthi_language dbr:Portuguese_dialects dbr:Somali_language dbr:Enclitic dbr:Igbo_language dbr:Korean_language dbr:Kyrgyz_language dbr:Middle_Korean dbr:Nasal_consonant dbr:Nganasan_language dbr:Assimilation_(linguistics) dbr:Old_Japanese dbr:Onomatopoeia dbr:Yokutsan_languages dbr:Segment_(linguistics) dbr:Seto_language dbr:Warlpiri_language dbr:Nez_Perce_language dbr:I-mutation dbr:Lingala_language dbr:Vowel_length dbr:Malila_language dbr:Natural_class dbr:Swiss_Italian dbr:Vowel_backness dbr:Vowel_height dbr:Languages_of_Iberia dbr:Akan_languages dbr:U-mutation_(disambiguation) dbr:Yawelmani_language dbr:Epenthetic_vowel dbr:Italo-Romance dbr:Proto-Samoyedic dbr:Proto-Turkic dbr:South_Estonian_language dbr:Dusun dbr:Inessive dbr:Rhotic_vowel dbr:A-mutation dbr:Contraction_(phonology) dbr:Northern_Sotho dbr:Uvular dbr:Voiced dbr:Southern_Mansi dbr:Southern_Sotho dbr:St'at'imcets_language dbr:Vowel_gradation dbr:File:Finnish_vowel_harmony_Venn_diagram.svg dbr:File:Finnish_vowel_harmony.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Italics_correction dbt:Authority_control dbt:Citation dbt:Citation_needed dbt:Cleanup_lang dbt:For dbt:IPA dbt:ISBN dbt:Lead_too_short dbt:More_footnotes dbt:Multiple_issues dbt:Portal_bar dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Short_description dbt:Spaced_ndash dbt:Transl dbt:Use_dmy_dates dbt:Who dbt:Nobold dbt:Sound_change dbt:IPA-ko dbt:Pslink |
| dcterms:subject | dbc:Vowel-harmony_languages dbc:Assimilation_(linguistics) |
| gold:hypernym | dbr:Process |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatVowel-harmonyLanguages yago:WikicatVowels yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Language106282651 yago:LanguageUnit106284225 yago:Part113809207 yago:Phone107111047 yago:Relation100031921 dbo:Election yago:Vowel107112550 |
| rdfs:comment | L'harmonia vocàlica és un fenomen fonètic, un tipus d'assimilació, que afecta les vocals d'una mateixa paraula per fer-les d'una mateixa qualitat. (ca) Με τον όρο φωνηεντική αρμονία περιγράφεται το γλωσσικό φαινόμενο κατά το οποίο συμβαίνει φωνολογική τροπή στα φωνήεντα μια λέξης. Το φαινόμενο αυτό παρουσιάζεται σε γλώσσες, κυρίως της ουραλικής και της αλταϊκής γλωσσικής οικογένειας. Στις γλώσσες στις οποίες εμφανίζεται η φωνηεντική αρμονία, υπάρχει περιορισμός της φύσης των φωνηέντων τα οποία μπορεί να βρίσκονται σε μια λέξη. (el) الانسجام المصوت مماثلة الحرف المصوت لمصوت آخر —في — مخالف له لاجتماعهما لفظا أو حكما أي لاجتماعهما في كلمة واحدة أو أكثر. الانسجام المصوت يقال له في العربية الإتباع. (ar) Die Vokalharmonie (auch Synharmonismus) ist ein phonologischer Prozess, bei dem mehrere Vokale bezüglich bestimmter Merkmale aneinander angeglichen werden. (de) Vokala harmonio estas morfologia fenomeno kiu prezentiĝas en harmoniigo aŭ similiĝo de la vokaloj de la vortradiko kaj ties afiksoj laŭ certaj karakterizoj. La fenomeno renkontiĝas en la aglutinaj lingvoj (tjurkaj, mongolaj, finno-ugraj, tunguso-manĉuraj) kaj en kelkaj okcident-afrikaj kaj praaziaj lingvoj. (eo) L'harmonie vocalique est une modification phonétique concernant les voyelles d'un même mot ou syntagme ; il s'agit d'un type d'assimilation à distance (ou dilation) des timbres vocaliques entre eux : les syllabes d'une même unité (comme le mot ou le syntagme) doivent toutes présenter à la suite des voyelles « compatibles » et appartiennent donc à la même « classe » que celle de la voyelle précédente, la classe variant selon les langues. (fr) 母音調和（ぼいんちょうわ）とは、一語の中に現れる母音の組み合わせに一定の制限が生じる現象のこと。同化の一つ。 アルタイ諸語（満州語などのツングース諸語、モンゴル語などのモンゴル諸語、トルコ語などのテュルク諸語）、フィンランド語・ハンガリー語などのフィン・ウゴル諸語を含む「ウラル語族」のほか、アフリカやアメリカの言語にも見られる。 母音調和現象を持つ言語には、その言語の中で使われる母音にグループがあり、ある単語の語幹に付く接辞の母音が、語幹の母音と同一グループの母音から選択される。母音のグループは、口を大きくあけて発音するかすぼめて発音するか（広い・狭い）、発音するときに舌が口の前に来るか後ろのほうに来るか（前舌・後舌）などの特徴によって区分されており、母音の調音のための口蓋の変化を少なくして発音の労力を軽減するための一種の発音のくせであると考えられている。 (ja) 언어의 모음조화(母音調和) 또는 홀소리어울림은 여러 음절로 된 낱말에서 첫음절의 모음에 속한 모음군에 따라 뒷음절의 모음이 바뀌면서 낱말 전체의 모음이 모두 같은 모음군에 속하게 되는 현상을 말한다. 이런 언어는 적어도 두 개의 모음군을 가지고 있다. 모음조화는 일종의 음운 동화 현상으로 볼 수 있으며, 우랄어족에 속하는 언어들과 알타이어족에 속한다고 주장되는 언어들에서 나타난다. (ko) Harmonia samogłosek, metafonia – rodzaj odległego asymilacyjnego procesu fonologicznego dotyczącego samogłosek. W językach z harmonią samogłosek na samogłoski narzucone są ograniczenia występowania w zależności od sąsiedztwa innych samogłosek. (pl) 元音和諧律（英語：Vowel harmony），又稱元音調和，音韻學術語，是指一個詞語的詞頭或詞尾的元音必須跟該詞的詞幹或词根的元音在某程度上達成一致的現象。常見於黏着語。 (zh) Vokálová, vokální nebo samohlásková harmonie, případně harmonie samohlásek je typ dálkové asimilace samohlásek, kdy se vokály afixu přizpůsobují vokálům kořene slova, případně se vzájemně přizpůsobují i vokály tohoto kořene. Vyskytuje se v mnoha uralských jazycích, téměř ve všech altajských jazycích, dále pak v korejštině, tibetštině, valencijštině, a mnoha dalších. Čeština vokálovou harmonii v pravém slova smyslu nemá, určité přípony se ale mohou vázat na určité samohlásky podle skloňovacích vzorů. (cs) La sinarmonía o armonía fonémica es un tipo de asimilación de “larga distancia” que afecta a los fonemas de un cierto tipo, haciendo que entre ellos deba existir algún rasgo común o armónico, estando prohibidas o restringidas combinaciones de esas fonemas que no sean armónicos. (1a) tren 'tren' > trenler 'trenes'(1b) minare 'minarete' > minareler 'minaretes'(2a) numara 'número' > numaralar 'números'(2b) çocuk 'niño' > çocuklar 'niños' En español, la armonía vocálica se ha descrito en los dialectos de Murcia y Andalucía Oriental. (es) In phonology, vowel harmony is an assimilatory process in which the vowels of a given domain – typically a phonological word – have to be members of the same natural class (thus "in harmony"). Vowel harmony is typically long distance, meaning that the affected vowels do not need to be immediately adjacent, and there can be intervening segments between the affected vowels. Generally one vowel will trigger a shift in other vowels, either progressively or regressively, within the domain, such that the affected vowels match the relevant feature of the trigger vowel. Common phonological features that define the natural classes of vowels involved in vowel harmony include vowel backness, vowel height, nasalization, roundedness, and advanced and retracted tongue root. (en) L'armonia vocalica o armonia velare è un fenomeno fonologico per cui alcune vocali variabili di una parola o di una frase cambiano a seconda del tipo di vocali fisse presenti nel resto della parola o della frase, per un processo di assimilazione. L'armonia vocalica è simile al fenomeno della metafonesi, ma se ne distingue perché in quest'ultima sono le a influenzare le vocali toniche, nell'armonia vocalica invece sono le vocali toniche a influenzare le vocali postoniche. (it) De term klinkerharmonie of vocaalharmonie duidt strikt genomen het verschijnsel aan dat klinkers in een woord 'harmoniëren', dat wil zeggen bepaalde articulatiekenmerken gemeen hebben. Dat kunnen zowel kenmerken van de plaats als van de wijze van articulatie zijn. Vaak voorkomende vormen van klinkerharmonie zijn: * het verschijnsel dat de lipvorm bij alle klinkers gelijk is (hetzij gerond, hetzij gespreid); * het verschijnsel dat alle klinkers hetzij voor, hetzij achter in de mond worden uitgesproken. Voorbeeld: evler (huizen) naast kitaplar (boeken) (nl) Harmonia vocálica é uma característica gramatical de algumas línguas, como familia de Linguas turquícas, as do ramo fino-úgrico, como o húngaro. No húngaro, por exemplo, uma raiz que contenha uma vogal posterior, como á, exigirá sufixos que possuam vogais posteriores; por exemplo, a raiz hát "detrás" forma as palavras hátunk "nossas costas" e háton "sobre nossas costas". Igualmente uma raiz que contenha uma vogal anterior exigirá sufixos que possuam vogais anteriores: a raiz hét "semana" forma as palavras hétünk "nossa semana" e héten "semanal". (pt) Vokalharmoni är en morfofonologisk process inom språkvetenskapen som syftar till att låta alla vokaler i ett ord överensstämma med varandra i uttalskarakteristika. Vokalharmoni är en form av assimilation, som påverkar vokaler som inte står omedelbart intill varandra (juxtaposition). Vokalharmoni är ej att förväxla med vokalbalans. Vanligen så märks vokalharmoni tydligast i den allomorfiska variation som återfinns hos till exempel ändelser i språket i fråga. Det kan till exempel innebära att böjningsändelser anpassas till vilka vokaler som är i grundordet. (sv) Сингармони́зм (от греч. συν- — «с, вместе» и ἁρμονία — «созвучие, гармония») — морфолого-фонетическое явление, состоящее в уподоблении гласных (иногда согласных) в рамках одного слова по одному или нескольким фонетическим признакам, таким как ряд, подъём (открытость) или огубленность. (ru) Сингармоні́зм (від грец. συν (syn) «разом» та грец. ἁρμονία (harmonía) «співзвучність»), гармонія голосних — морфологічне й фонетичне явище, процес уподібнення (асиміляції) голосних звуків афіксів голосним звукам кореня того самого слова. Сингармонізм спостерігається і в тюркізмах, які засвоєні українською мовою: барабан, капкан, мечеть, сагайдак, сургуч, чубук. У широкому значенні сингармонізм — це процес уподібнення звуків за фонологічними характеристиками на рівні складу (складовий сингармонізм) або слова (гармонія голосних та приголосних). (uk) |
| rdfs:label | انسجام مصوت (ar) Harmonia vocàlica (ca) Vokálová harmonie (cs) Vokalharmonie (de) Φωνηεντική αρμονία (el) Vokala harmonio (eo) Armonía vocálica (es) Harmonie vocalique (fr) Armonia vocalica (it) 모음 조화 (ko) 母音調和 (ja) Klinkerharmonie (nl) Harmonia samogłosek (pl) Harmonia vocálica (pt) Vokalharmoni (sv) Vowel harmony (en) Сингармонизм (ru) Сингармонізм (uk) 元音和谐律 (zh) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Germanic_umlaut |
| owl:sameAs | freebase:Vowel harmony yago-res:Vowel harmony http://d-nb.info/gnd/4211968-6 wikidata:Vowel harmony dbpedia-ar:Vowel harmony dbpedia-az:Vowel harmony http://azb.dbpedia.org/resource/هاوا_یاساسی dbpedia-br:Vowel harmony dbpedia-ca:Vowel harmony dbpedia-cs:Vowel harmony http://cv.dbpedia.org/resource/Сингармонизм dbpedia-de:Vowel harmony dbpedia-el:Vowel harmony dbpedia-eo:Vowel harmony dbpedia-es:Vowel harmony dbpedia-et:Vowel harmony dbpedia-fa:Vowel harmony dbpedia-fi:Vowel harmony dbpedia-fr:Vowel harmony http://hi.dbpedia.org/resource/स्वर_सहयोग dbpedia-hsb:Vowel harmony dbpedia-hu:Vowel harmony http://hy.dbpedia.org/resource/Հոդակապ dbpedia-it:Vowel harmony dbpedia-ja:Vowel harmony dbpedia-kk:Vowel harmony dbpedia-ko:Vowel harmony http://ky.dbpedia.org/resource/Үндөштүк http://li.dbpedia.org/resource/Vocaolhermenie http://lt.dbpedia.org/resource/Balsių_harmonija http://lv.dbpedia.org/resource/Patskaņu_harmonija dbpedia-mk:Vowel harmony http://mn.dbpedia.org/resource/Эгшиг_зохицох_ёс dbpedia-nl:Vowel harmony dbpedia-nn:Vowel harmony dbpedia-no:Vowel harmony http://pa.dbpedia.org/resource/ਸ੍ਵਰ_ਇਕਸੁਰਤਾ dbpedia-pl:Vowel harmony dbpedia-pt:Vowel harmony dbpedia-ro:Vowel harmony dbpedia-ru:Vowel harmony http://sco.dbpedia.org/resource/Vouel_harmony dbpedia-sv:Vowel harmony dbpedia-tr:Vowel harmony http://tt.dbpedia.org/resource/Singarmonizm dbpedia-uk:Vowel harmony http://uz.dbpedia.org/resource/Singarmonizm dbpedia-vi:Vowel harmony dbpedia-zh:Vowel harmony https://global.dbpedia.org/id/UN1Z |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Vowel_harmony?oldid=1101206344&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Finnish_vowel_harmony.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Finnish_vowel_harmony_Venn_diagram.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Vowel_harmony |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Harmony_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Vowel_Harmony dbr:Turkish_vowel_harmony dbr:Harmonic_switcher dbr:Synharmonism |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Catalan_phonology dbr:Bengali_grammar dbr:Proto-Altaic_language dbr:Proto-Finnic_language dbr:Proto-Turkic_language dbr:Proto-Uralic_language dbr:Quenya dbr:Santa_language dbr:Epenthesis dbr:List_of_alternative_country_names dbr:List_of_first_generation_Finnish_Tatar_names dbr:Merya_language dbr:Mirza_(name) dbr:Metaphony dbr:Mordvinic_languages dbr:Bashkir_language dbr:Bengali_language dbr:Bislama dbr:Breton_language dbr:David_J._Peterson dbr:Apophony dbr:History_of_the_Hungarian_language dbr:Hungarian_language dbr:Hungarian_phonology dbr:Judeo-Tat dbr:List_of_diminutives_by_language dbr:Cyrillic_digraphs dbr:Udmurt_language dbr:Uilta_language dbr:Umlaut_(diacritic) dbr:Umlaut_(linguistics) dbr:Uralic_Phonetic_Alphabet dbr:Uralic_languages dbr:Uyghur_grammar dbr:Uyghur_language dbr:Uyghurs dbr:Uzbek_language dbr:Valencian_language dbr:Veps_language dbr:Votic_language dbr:Defaka_language dbr:Dâw_language dbr:Eastern_Pomo_language dbr:Index_of_Mongolia-related_articles dbr:Index_of_linguistics_articles dbr:Index_of_phonetics_articles dbr:Inessive_case dbr:Infinitive dbr:Ingrian_dialects dbr:Ingrian_grammar dbr:Ingrian_phonology dbr:Instrumental_case dbr:Interrogative dbr:Jaklin_Kornfilt dbr:Levantine_Arabic_grammar dbr:List_of_languages_by_type_of_grammatical_genders dbr:Sananmuunnos dbr:Norrland_dialects dbr:Northeastern_coastal_Estonian dbr:Cover_symbols_used_in_linguistics dbr:Crimean_Tatar_language dbr:Andalusian_Spanish dbr:Matajur dbr:Ellen_Kaisse dbr:Essive-formal_case dbr:Essive-modal_case dbr:Essive_case dbr:Genitive_case dbr:Phonological_opacity dbr:Temporal_case dbr:Yaña_imlâ_alphabet dbr:Sprachbund dbr:Chukchi_language dbr:Chuvash_language dbr:Circumflex_in_French dbr:Equative_case dbr:Fuyu_Kyrgyz_language dbr:George_Cardona dbr:Germanic_umlaut dbr:Moksha_language dbr:Mongolian_language dbr:Mongolian_script dbr:Monik_Charette dbr:Morphophonology dbr:Mount_Erciyes dbr:Murcian_Spanish dbr:Consonant_harmony dbr:Eric_Baković dbr:Laal_language dbr:Arabic dbr:Arapaho_language dbr:Levantine_Arabic_vocabulary dbr:Ligdan_Khan dbr:Lilias_Armstrong dbr:Lillooet_language dbr:Lingala dbr:Lycian_language dbr:Maasai_language dbr:Malay_language dbr:Manchu_language dbr:Sino-Xenic_pronunciations dbr:Standard_Chinese_phonology dbr:Clitic dbr:Comparison_of_Portuguese_and_Spanish dbr:Yukjin_dialect dbr:Yurok_language dbr:Ë dbr:Front_rounded_vowel dbr:Harmony_(disambiguation) dbr:Helsinki_slang dbr:Kera_language dbr:Koti_language dbr:Participle dbr:Pontic_Greek dbr:Tatar_alphabet dbr:Turkish_copula dbr:Ob-Ugric_languages dbr:Baku dbr:Bangime_language dbr:Burhan dbr:Burushaski dbr:Buryat_language dbr:Buwal_language dbr:Adessive_case dbr:Catherine_O._Ringen dbr:Causative dbr:Central_Italian dbr:Agent_noun dbr:Agglutination dbr:Torgut_Oirat dbr:Tsakhur_language dbr:Tsilhqot'in_language dbr:Tundra_Yukaghir_language dbr:Turkic_languages dbr:Turkish_language dbr:Turkmen_grammar dbr:Turkmen_language dbr:Tuvan_language dbr:Dative_case dbr:Võro_language dbr:Wagiman_language dbr:Wariʼ_language dbr:Distributive_numeral dbr:Drei_Chinesen_mit_dem_Kontrabass dbr:Galician_phonology dbr:Gari_Ledyard dbr:Gällivare_dialects dbr:Irene_B._Vogel dbr:Language_game dbr:Languages_of_East_Asia dbr:Locative_case dbr:Logba_language dbr:Singranatore_family dbr:Uyghur_phonology dbr:A_(Mongolic) dbr:Abdurauf_Fitrat dbr:Acholi_dialect dbr:Adamawa–Ubangi_languages dbr:Akan_language dbr:Akan_people dbr:Akkadian_language dbr:Akpes_language dbr:Altaic_languages dbr:Dagur_language dbr:E_(Mongolic) dbr:Eastern_Lombard_dialect dbr:Erzya_language dbr:Estonian_language dbr:Etruscan_language dbr:Finnic_languages dbr:Finnish_language dbr:Finnish_phonology dbr:Foodo_language dbr:Bari_language dbr:Niellim_language dbr:North_coast_Portuguese dbr:Northern_Qiang_language dbr:North–South_differences_in_the_Korean_language dbr:Nostratic_languages dbr:Otomi_grammar dbr:Otomi_language dbr:Ottoman_Turkish_alphabet dbr:Palestinian_Arabic dbr:Cappadocian_Greek dbr:Central_and_Northern_Ostrobothnian_dialects dbr:Chukchi_phonology dbr:Dholuo dbr:Fante_dialect dbr:Germanic_a-mutation dbr:Germanism_(linguistics) dbr:Gerund dbr:Gold_Coast_alphabet dbr:Kawaimina_languages dbr:Konni_language dbr:Korean_verbs dbr:Niger–Congo_languages dbr:Possessive_affix dbr:Gurene_language dbr:Hadza_language dbr:Hangul dbr:Harry_van_der_Hulst dbr:Head-directionality_parameter dbr:Itelmen_language dbr:Jamaican_Patois dbr:Tatar_language dbr:Temoaya_Otomi dbr:Hungarian_grammar dbr:Hungarian_orthography dbr:Permic_languages dbr:Yukaghir_languages dbr:Wappo_language dbr:Asante_people dbr:Assamese_language dbr:Assimilation_(phonology) dbr:Assonance dbr:Abessive_case dbr:Ablative_case dbr:Accusative_case dbr:Advanced_and_retracted_tongue_root dbr:Chakhar_Mongolian dbr:Chinese_language dbr:Jingulu_language dbr:Jita_language dbr:Kabiye_language dbr:Kalmyk_Oirat dbr:Karaim_language dbr:Karajá_language dbr:Karakalpak_language dbr:Kazakh_language dbr:Khamnigan_Mongol dbr:Khanty_language dbr:Kho'ini_dialect dbr:Khorasani_Turkic dbr:Khorchin_Mongolian dbr:Khwarshi_language dbr:Kihnu dbr:Kimbundu dbr:Sumerian_language dbr:Supyire_language dbr:Sylheti_language dbr:Tungusic_languages dbr:Western_Yugur_language dbr:Word dbr:Zaghawa_language dbr:Somali_grammar dbr:Diacritic dbr:Dialect_continuum dbr:Dolgan_language dbr:Autosegmental_phonology dbr:Avatime_language dbr:Mansi_language dbr:Mari_language dbr:Phonaesthetics dbr:Phoneme dbr:Phono-semantic_matching dbr:Phuthi_language dbr:Southern_Yukaghir_language dbr:Spanish_phonology dbr:Cipu_language dbr:Frequentative dbr:Igbo_language dbr:Ikwerre_language dbr:Imperative_mood dbr:Indo-European_ablaut dbr:Ingrian_language dbr:Korean_language dbr:Korean_phonology dbr:Kunjen_language dbr:Kusunda_language dbr:Middle_Korean dbr:Middle_Mongol dbr:Occitan_language dbr:Old_Japanese dbr:Old_Norwegian dbr:Old_Turkic_script dbr:Onge_language dbr:Optative_mood dbr:Origin_of_Hangul dbr:R-colored_vowel dbr:Chakali_language dbr:Wolof_language dbr:Xibe_language dbr:Yakut_language dbr:Yam_languages dbr:Yoruba_language dbr:Kipchak_languages dbr:Phonological_rule dbr:Proto-Samoyedic_language dbr:Salishan_languages dbr:Sart dbr:Segment_(linguistics) dbr:Speech_segmentation dbr:Turkana_language dbr:Warlpiri_language dbr:Zotung_language dbr:Nez_Perce_language dbr:Somali_phonology dbr:I-mutation dbr:Ik_language dbr:Old_Turkic |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Vowel_harmony |
