Kraton (Indonesia) (original) (raw)
Ein Kraton ist eine Palastanlage für einen Sultan oder Raja in Indonesien. Die alten Sultanspaläste sind heutzutage teils Touristen-Attraktionen, teils werden sie immer noch von den Sultanen als Wohnsitz genutzt. Das allgemeine Wort für „Palast“ auf Indonesisch und Malaiisch ist Istana. Für die Touristenattraktionen werden die Palastanlagen als „Kraton von Yogyakarta“ und ähnlich angesprochen, jedoch werden die Paläste gemäß der javanischen oder malaiischen Höflichkeitsformen mit ihren vollen Namen genannt, wenn von ihnen gesprochen oder über sie geschrieben wird.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Ein Kraton ist eine Palastanlage für einen Sultan oder Raja in Indonesien. Die alten Sultanspaläste sind heutzutage teils Touristen-Attraktionen, teils werden sie immer noch von den Sultanen als Wohnsitz genutzt. Das allgemeine Wort für „Palast“ auf Indonesisch und Malaiisch ist Istana. Für die Touristenattraktionen werden die Palastanlagen als „Kraton von Yogyakarta“ und ähnlich angesprochen, jedoch werden die Paläste gemäß der javanischen oder malaiischen Höflichkeitsformen mit ihren vollen Namen genannt, wenn von ihnen gesprochen oder über sie geschrieben wird. (de) Kraton o Keraton es la palabra javanesa para un Palacio Real. Su nombre deriva de ka-ratu-an, que significa "la residencia de ratu". Ratu es el tradicional título honorífico para referirse al "gobernante" (rey o reina). En Java, el palacio de un príncipe se llama puro o dalem. La palabra general para designar un palacio es , como también en indonesio y malayo. Estos palacios fueron diseñados no solo para albergar a gente de la nobleza, sino también como puntos focales para el reino del respectivo sultán del periodo. Hoy en día, las tradiciones de los keraton se mantienen. El palacio de Yogyakarta continúa siendo usado como la residencia del sultán, así como también para otras actividades ceremoniales y culturales de la corte. En las tardes, después de que termine el periodo de visitas, mujeres vestidas tradicionalmente proceden a espolvorear agua y flores en los pilares del palacio, a su vez, encienden incienso para "purificar" el kraton de espíritus malignos. (es) Kraton or keraton (Javanese: ꦏꦿꦠꦺꦴꦤ꧀ or ꦏꦼꦫꦠꦺꦴꦤ꧀) is a type of royal palace in Java, Indonesia. Its name is derived from the Javanese ka-ratu-an, meaning residence of the ratu, the traditional honorific title for a monarch. In Java, the palace of a prince is called pura or dalem, while the general word for palace is istana, identical to Malay. (en) Un kraton est, à Java, un palais royal. Le mot vient de ratu, "reine". Un palais princier s'appelle puro ou dalem. La forme indonésienne du mot est keraton. Une autre forme encore est kedaton. Le mot est utilisé dans d'autres régions d'Indonésie pour désigner un palais royal, par exemple dans l'ancien royaume de Kutai Kartanegara dans la province de Kalimantan oriental à Bornéo. Les kraton encore existants sont les suivants, désignés sous leur nom officiel : * Kraton Kasepuhan, Kraton Kanoman, Kraton Kacirebonan et Kraton Kaprabonan à Cirebon dans l'ouest de Java. * Kraton Surakarta Hadiningrat à Surakarta et * Kraton Yogyakarta Hadiningrat à Yogyakarta dans le centre de Java. * Kedaton Kutai Kartanegara à Tenggarong à Kalimantan oriental. (fr) Keraton (Bahasa Jawa: kraton atau karaton) adalah daerah tempat seorang penguasa (raja atau ratu) memerintah atau tempat tinggalnya (istana). Dalam pengertian sehari-hari, keraton sering merujuk pada istana penguasa di Nusantara. Dalam Bahasa Jawa, kata karaton (ke-ratu-an) berasal dari kata dasar ratu yang berarti penguasa. Kata Jawa ratu berkerabat dengan kata dalam Bahasa Melayu; datuk/datu. Dalam Bahasa Jawa sendiri dikenal istilah kedhaton atau kadhaton yang memiliki akar kata dari datu, di Keraton Surakarta istilah kedhaton merujuk kepada kompleks tertutup bagian dalam keraton tempat raja dan putra-putrinya tinggal. Masyarakat yang tinggal di dalam lingkungan keraton pada umumnya memiliki gelar kebangsawanan. (in) Kraton of keraton is een van de twee algemene namen voor een Javaans paleis; de andere, tevens Maleise naam is istana. (nl) Кратон или Кератон (яв. ꦏꦿꦠꦺꦴꦤ꧀ or ꦏꦼꦫꦠꦺꦴꦤ꧀) — разновидность королевского дворца в Индонезии. Его название происходит от яванского ka-ratu-an, что означает резиденция рату (традиционный почетный титул короля или королевы). На Яве дворец принца называется пура или далем, в то время как общее слово для дворца — , идентично в индонезийском и малайском языках. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Jogja.kraton.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.worldstatesmen.org/Indonesia_princely_states1.html |
| dbo:wikiPageID | 2638173 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5318 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1112447609 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prambanan dbr:List_of_Indonesian_monarchies dbr:List_of_palaces dbr:Crown_jewels dbr:Loro_Jonggrang_(Legend) dbr:Cirebon dbc:Royal_residences_in_Indonesia dbr:Majapahit dbr:Malay_language dbr:Mangkunegaran dbr:Kraton_Kacirebonan dbr:Kraton_Kanoman dbr:Palace dbr:Sultan dbr:Banten dbr:Trowulan dbr:Pakualaman dbr:Palaces dbr:Istana dbr:Ratu dbr:Java dbc:Indonesian_words_and_phrases dbr:Surakarta dbr:Surakarta_Sunanate dbr:Plered dbr:Pakubuwono dbr:Indonesia dbr:Kraton_Ngayogyakarta_Hadiningrat dbr:Ratu_Boko dbr:Yogyakarta dbr:Royal_family dbr:Sailendra dbr:Miksic,_John_N. dbr:Kota_Gede dbr:Kraton_Kasepuhan dbr:Kingdom_of_Mataram dbr:Sultanate_of_Banten dbr:Sultanate_of_Mataram dbr:File:Jogja.kraton.jpg dbr:File:Building_in_Keraton_Kasepuhan.jpg dbr:File:COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Kraton_van_de_Sultan_van_Ternate_TMnr_10021083.jpg dbr:File:Kraton_Yogyakarta2-5.JPG dbr:File:Sasana_Sewaka_Keraton_Surakarta.JPG dbr:Kraton_Kaprabonan |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cleanup_bare_URLs dbt:Coord_missing dbt:ISBN dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Indonesian_architecture |
| dcterms:subject | dbc:Royal_residences_in_Indonesia dbc:Indonesian_words_and_phrases |
| gold:hypernym | dbr:Word |
| rdf:type | yago:WikicatPalacesInIndonesia yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Dwelling103259505 yago:House103544360 yago:Housing103546340 yago:Mansion103719053 yago:Object100002684 yago:Palace103878066 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Food yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Ein Kraton ist eine Palastanlage für einen Sultan oder Raja in Indonesien. Die alten Sultanspaläste sind heutzutage teils Touristen-Attraktionen, teils werden sie immer noch von den Sultanen als Wohnsitz genutzt. Das allgemeine Wort für „Palast“ auf Indonesisch und Malaiisch ist Istana. Für die Touristenattraktionen werden die Palastanlagen als „Kraton von Yogyakarta“ und ähnlich angesprochen, jedoch werden die Paläste gemäß der javanischen oder malaiischen Höflichkeitsformen mit ihren vollen Namen genannt, wenn von ihnen gesprochen oder über sie geschrieben wird. (de) Kraton or keraton (Javanese: ꦏꦿꦠꦺꦴꦤ꧀ or ꦏꦼꦫꦠꦺꦴꦤ꧀) is a type of royal palace in Java, Indonesia. Its name is derived from the Javanese ka-ratu-an, meaning residence of the ratu, the traditional honorific title for a monarch. In Java, the palace of a prince is called pura or dalem, while the general word for palace is istana, identical to Malay. (en) Keraton (Bahasa Jawa: kraton atau karaton) adalah daerah tempat seorang penguasa (raja atau ratu) memerintah atau tempat tinggalnya (istana). Dalam pengertian sehari-hari, keraton sering merujuk pada istana penguasa di Nusantara. Dalam Bahasa Jawa, kata karaton (ke-ratu-an) berasal dari kata dasar ratu yang berarti penguasa. Kata Jawa ratu berkerabat dengan kata dalam Bahasa Melayu; datuk/datu. Dalam Bahasa Jawa sendiri dikenal istilah kedhaton atau kadhaton yang memiliki akar kata dari datu, di Keraton Surakarta istilah kedhaton merujuk kepada kompleks tertutup bagian dalam keraton tempat raja dan putra-putrinya tinggal. Masyarakat yang tinggal di dalam lingkungan keraton pada umumnya memiliki gelar kebangsawanan. (in) Kraton of keraton is een van de twee algemene namen voor een Javaans paleis; de andere, tevens Maleise naam is istana. (nl) Кратон или Кератон (яв. ꦏꦿꦠꦺꦴꦤ꧀ or ꦏꦼꦫꦠꦺꦴꦤ꧀) — разновидность королевского дворца в Индонезии. Его название происходит от яванского ka-ratu-an, что означает резиденция рату (традиционный почетный титул короля или королевы). На Яве дворец принца называется пура или далем, в то время как общее слово для дворца — , идентично в индонезийском и малайском языках. (ru) Kraton o Keraton es la palabra javanesa para un Palacio Real. Su nombre deriva de ka-ratu-an, que significa "la residencia de ratu". Ratu es el tradicional título honorífico para referirse al "gobernante" (rey o reina). En Java, el palacio de un príncipe se llama puro o dalem. La palabra general para designar un palacio es , como también en indonesio y malayo. Estos palacios fueron diseñados no solo para albergar a gente de la nobleza, sino también como puntos focales para el reino del respectivo sultán del periodo. (es) Un kraton est, à Java, un palais royal. Le mot vient de ratu, "reine". Un palais princier s'appelle puro ou dalem. La forme indonésienne du mot est keraton. Une autre forme encore est kedaton. Le mot est utilisé dans d'autres régions d'Indonésie pour désigner un palais royal, par exemple dans l'ancien royaume de Kutai Kartanegara dans la province de Kalimantan oriental à Bornéo. Les kraton encore existants sont les suivants, désignés sous leur nom officiel : (fr) |
| rdfs:label | Kraton (Palast) (de) Kraton (Indonesia) (es) Keraton (in) Kraton (fr) Kraton (Indonesia) (en) Kraton (paleis) (nl) Кратон (Индонезия) (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Kraton (Indonesia) yago-res:Kraton (Indonesia) wikidata:Kraton (Indonesia) dbpedia-de:Kraton (Indonesia) dbpedia-es:Kraton (Indonesia) dbpedia-fr:Kraton (Indonesia) dbpedia-id:Kraton (Indonesia) http://jv.dbpedia.org/resource/Kraton dbpedia-ms:Kraton (Indonesia) dbpedia-nl:Kraton (Indonesia) dbpedia-ru:Kraton (Indonesia) https://global.dbpedia.org/id/iNEG |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Kraton_(Indonesia)?oldid=1112447609&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Building_in_Keraton_Kasepuhan.jpg wiki-commons:Special:FilePath/COLLECTIE_TROPENMUSEU..._Sultan_van_Ternate_TMnr_10021083.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Jogja.kraton.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kraton_Yogyakarta2-5.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sasana_Sewaka_Keraton_Surakarta.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Kraton_(Indonesia) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Kraton |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Keraton |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Bedhaya dbr:Pura_Maospahit dbr:Ronggeng dbr:Royal_Ambarrukmo dbr:List_of_current_non-sovereign_Asian_monarchs dbr:List_of_destroyed_heritage dbr:Priyayi dbr:Batik dbr:Architecture_of_Indonesia dbr:Ullen_Sentalu_Museum dbr:Dewi_Sri dbr:Dvarapala dbr:Dyah_Pancapana dbr:Index_of_architecture_articles dbr:Indonesian_painting dbr:Johannes_Emde dbr:Kuto_Besak dbr:List_of_sacred_places_in_Java dbr:Pendhapa dbr:Timeline_of_Indonesian_history dbr:Pakubuwono_XII dbr:Timeline_of_the_18th_century dbr:Cirebon dbr:French_and_British_interregnum_in_the_Dutch_East_Indies dbr:Gadjah_Mada_University dbr:Great_Mosque_of_Palembang dbr:Great_Mosque_of_Sumenep dbr:Mount_Merapi dbr:Muhammadiyah dbr:Music_education dbr:Dalang_(puppeteer) dbr:Majapahit dbr:Éva_Gauthier dbr:Keraton_Kasepuhan dbr:Kraton_Kacirebonan dbr:Kraton_Sumenep dbr:Palace dbr:Palembang_Sultanate dbr:Tourism_in_Indonesia dbr:West_Java dbr:Gamelan_Sekaten dbr:Gamelan_outside_Indonesia dbr:Gamelan_surakarta dbr:Alun-alun dbr:Balinese_temple dbr:Istana dbr:Town_square dbr:Hamengkubuwono_X dbr:History_of_Indonesia dbr:Istiqlal_Mosque,_Jakarta dbr:Javanese_people dbr:Javanese_script dbr:Javanese_traditional_house dbr:Taman_Sari_(Yogyakarta) dbr:Joglo dbr:Bicorne dbr:Sultanate_of_Cirebon dbr:Sunda_Kingdom dbr:Surakarta_Sunanate dbr:Javanese_calendar dbr:Javanese_culture dbr:Javanese_dance dbr:Javanese_sacred_places dbr:Plered dbr:Special_Region_of_Yogyakarta dbr:Ibnu_Sutowo dbr:Kota_Tua_Jakarta dbr:Kris dbr:Kyai dbr:Kyai_Gede_Mosque dbr:National_Museum_of_Indonesia dbr:Nyai_Roro_Kidul dbr:Candi_bentar dbr:Yogyakarta_Sultanate dbr:Sanjaya_of_Mataram dbr:Kraton dbr:Tong_Tong_Fair dbr:Munggang dbr:Muntilan dbr:Wayang_wong dbr:Paduraksa dbr:Pakubuwono_XIII dbr:Wali_Sanga dbr:Keraton |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Kraton_(Indonesia) |
