Batik (original) (raw)
Batikování (javánsky „mbatik“ = psaní voskem) je technika barvení nebo potiskování tkanin, při kterém se zakrývají určitá místa voskem nebo zavazují tak, aby zůstala neobarvená. Neobarvená místa vytvářejí po odstranění zábrany (angl.: resist) žádaný vzor.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | باتيك (بالإنجليزية: Batik) هي إحدى طرق الصباغة الفنية، تشتهر بها أندونيسيا للحصول على التصميمات الملونة على الأقمشة القطنية. تعتمد هذه الطريقة على تغطية القماش بطبقة من الشمع، وبعد جفاف الشمع على القماش يشرَّخ إلى الدرجة المطلوبة، ثم يصبغ القماش فيظهر اللون في الأماكن غير المغطاة بالشمع (المشرخة). يستخدم للعملية خليط شمع النحل وشمع البرافين. يفيد شمع النحل في ثبات الخليط على القماش، بينما يفيد شمع البرافين في التشريخ وهو ميزة الباتيك. يمكن استخدم عدة ألوان من خلال سلسلة من عمليات الصباغة والتجفيف والتشميع. ترسم خطوط الشمع الدقيقة على القماش باستعمال إبرة منحنية، مجهزة بمقبض خشبي مع كأس معدني صغير ذو ميزاب صغير ينز منه الشمع. هناك طريقة أخرى للتشميع بمهر القماش باستعمال كتلة خشبية أو معدنية مجهزة بأسلاك مدهونة بالشمع. يستعمل القماش المصبوغ بطريقة الباتيك الأندونيسي لألبسة ذات الرسوم المعقدة. وهناك رسمات خاصة بالنبلاء. ونجد الرسوم والشعارات الغامضة، بالإضافة إلى رسوم الحيوانات. * قماش أندونيسي مصبوغ بطريقة باتيك * باتيك برسمة امرأتين هنديتين (ar) Batikování (javánsky „mbatik“ = psaní voskem) je technika barvení nebo potiskování tkanin, při kterém se zakrývají určitá místa voskem nebo zavazují tak, aby zůstala neobarvená. Neobarvená místa vytvářejí po odstranění zábrany (angl.: resist) žádaný vzor. (cs) El bàtik és una tècnica d'estampat tèxtil. Originari de l'Àsia Sud-oriental, el bàtik s'ha estès arreu del món. (ca) Batik is an Indonesian technique of wax-resist dyeing applied to the whole cloth. This technique originated from the island of Java, Indonesia. Batik is made either by drawing dots and lines of the resist with a spouted tool called a canting, or by printing the resist with a copper stamp called a cap. The applied wax resists dyes and therefore allows the artisan to colour selectively by soaking the cloth in one colour, removing the wax with boiling water, and repeating if multiple colours are desired. Batik is an ancient art form of Indonesia made with wax resistant dye on fabrics. Indonesian coastal batik (batik pesisir) made in the island of Java has a history of acculturation, a mixture of native and foreign cultures. It is a newer model compared to inland batik, and it uses more colors, though the patterns are a lot less intricate. This is because inland batik used to be made by select experts living in palace areas, while coastal batik can be made by anyone. Batik is very important to Indonesians and many people wear it to formal or casual events. Batik is commonly used by Indonesians in various rituals, ceremonies, traditions, celebrations, and even in daily uses. On October 2, 2009, UNESCO officially recognized the batik—written batik (batik tulis) and stamped batik (batik cap)—as a Masterpiece of Oral and Intangible Heritage of Humanity from Indonesia, and encouraged the Indonesian people and the Indonesian government to safeguard, transmit, promote, and develop the craftsmanship of batik. Since then, Indonesia celebrates "the National Batik Day" (Indonesian: Hari Batik Nasional) annually on October 2. Nowadays, Indonesians wear batik in honor of this ancient tradition. In the same year, UNESCO also recognized "Education and training in Indonesian Batik intangible cultural heritage for elementary, junior, senior, vocational school and polytechnic students, in collaboration with the Batik Museum in Pekalongan" as a Masterpiece of Oral and Intangible Heritage of Humanity in the Register of Good Safeguarding Practices List. (en) Batik (javanisch „mbatik“ = mit Wachs schreiben) ist ein ursprünglich aus Indonesien stammendes Textilfärbeverfahren, bei dem Muster und Verzierungen in Handarbeit mit flüssigem Wachs mit einem als Tjanting bezeichneten Werkzeug auf das Gewebe (Baumwolle, Leinen, Seide etc.) aufgezeichnet und somit abgedeckt werden, und daher bei dem darauf folgenden Färben des Stoffes im Farbbad nicht durchspült werden und damit ihre ursprüngliche Farbe beibehalten. (de) Batiko estas indonezidevena procedo por tinkturo de ŝtofoj rezervanta lokojn per vakso. La vorto devenas el la java kaj havas la saman radikon kiel la vorto titik, kiu signifas punkto. La teknikon oni uzas en diversaj landoj, kiel Burkinafaso, Eburbordo, Togolando, Ĉinujo, Indonezio, Hindujo, Maŭricio, Madagaskaro, Srilanko ktp. (eo) Batik ehuna, papera eta larrua apaintzeko teknika da, ehuna argizariz basitu, argizaritan marrazkiak egin eta ehuna tintatan sartuz egiten dena. Era horretara, marrazkia grabaturik geratzen da ehunean. Ekialde Urrunean sortu zen, eta Javan eta ekialdeko beste herrialde batzuetan ere erabiltzen da. Orain dela 1.200 urteko lanak aurkitu dira. Era horretara apaindutako ehunari ere batik deritzo. (eu) Le batik (mot javanais) est une technique d'impression des étoffes pratiquée dans des pays tels que le Burkina Faso, la Côte d'Ivoire, le Togo, la Chine, la Malaisie, l'Indonésie, l'Inde, Maurice, Madagascar, le Sri Lanka, etc. « Le Batik indonésien », à l'origine essentiellement produit sur l'île de Java, a été inscrit en 2009 par l'UNESCO sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Le mot, d'origine javanaise, a la même racine que le mot titik, qui signifie « point ». (fr) El batik es una de las varias "técnicas de teñido por reserva" (Ikat; Tie Dye; Plangit; Bandhana; Shibori). Se utiliza para colorear tejidos y consiste en aplicar capas de cera sobre las regiones que no se desean teñir (zonas reservadas), fijándose las anilinas en aquellas zonas no reservadas. Este proceso se puede repetir tantas veces como se desee, lo que permite sobreponer colores, logrando con ello una muy rica variedad de matices. La propiedad que tiene la cera de resquebrajarse una vez endurecida, permite que en el posterior teñido se dibujen líneas quebradas o "craqueladas". Este "craquelado" constituye el sello diferenciador de esta técnica de teñido de otras similares como el shibori, por ejemplo, que no se trabaja con cera y sus líneas las debe a amarres o finos pliegues en la tela. La técnica del batik está extendida en países como la India, Sri Lanka, Irán, Malasia y Tailandia pero donde es más popular es en Indonesia y . La isla de Java en Indonesia es famosa por sus batiks. El batik indonesio fue inscrito en 2009 sobre la Lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la Unesco. En diferentes zonas de África también se realiza esta técnica de forma muy similar a la de Indonesia. (es) Batik adalah kain Indonesia bergambar yang pembuatannya secara khusus dengan menuliskan atau menerakan malam pada kain itu, kemudian pengolahannya diproses dengan cara tertentu yang memiliki kekhasan. sebagai keseluruhan teknik, teknologi, serta pengembangan motif dan budaya yang terkait, oleh UNESCO telah ditetapkan sebagai Warisan Kemanusiaan untuk Budaya Lisan dan Nonbendawi (Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity) sejak 2 Oktober 2009. Sejak saat itu, 2 Oktober ditetapkan sebagai Hari Batik Nasional. Teknik seni kain yang mirip batik dapat ditemukan pada berbagai kebudayaan di dunia seperti di Nigeria, Tiongkok, India, Malaysia, Sri Lanka dan daerah-daerah lain di Indonesia. Batik pesisir Indonesia dari pulau Jawa memiliki sejarah akulturasi yang panjang, dengan corak beragam yang dipengaruhi oleh berbagai budaya, serta paling berkembang dalam hal pola, teknik, dan kualitas pengerjaan dibandingkan batik dari daerah lain. Batik dianggap sebagai ikon budaya penting di Indonesia. Masyarakat Indonesia mengenakan batik sebagai busana kasual dan formal yang dapat digunakan dalam beragam acara. (in) バティック（Batik）は、インドネシア、マレーシアのろうけつ染め布地の特産品。日本では更紗の一種とされる。更紗はインド、スリランカ、イラン、タイなどでも多く見られるが、インドネシア、マレーシアのものが最も多い。特にジャワ島のものが有名なため、「ジャワ更紗」と呼ばれることもある。 2009年にインドネシアのバティックが無形文化遺産に認定された。特にイスラム教徒の礼拝日にあたる金曜日はバティックデーとも呼ばれることがある。正装用バティックだけでなく、オフィスでも着用されるカジュアルバティックもある。 (ja) ( 다른 뜻에 대해서는 바틱 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 바틱(인도네시아어: Batik)은 보존 염색 기법 중 하나로 왁스에 저항성을 가진 염료의 성질을 이용, 전체 혹은 일부 천을 염색하는 기법을 뜻한다. '찹'(Tjap)이라는 도장과 같은 도구를 사용하여 왁스를 천에 찍어내거나, 점 혹은 선 모양으로 왁스를 천에 그리고 왁스가 칠해지지 않은 나머지 부분을 염색한 다음, 고온의 물로 왁스를 부분적으로 벗겨내어 순차적으로 염색을 진행하는 단계별 염색 공정을 거친다. 바틱을 만드는 전통은 인도네시아, 말레이시아, 싱가포르, 인도, 스리랑카, 필리핀, 나이지리아 등 다양한 국가에서 발견되나, 그 중 인도네시아의 바틱 공예문화가 가장 잘 알려져 있으며, 특히 인도네시아 자바 섬 지역에서 형성된 바틱 공예 문화가 오랜 역사를 지니고 있으며 패턴의 다양성, 기법, 제작 품질 측면에서 가장 발전되었다고 알려져 있다. 2009년 10월, 유네스코는 바틱을 무형문화유산 가운데 하나로 지정하였다. (ko) Batik – technika malarska polegająca na nakładaniu wosku i kąpieli tkaniny w barwniku, który farbuje jedynie miejsca niepokryte warstwą wosku. Dla uzyskania specjalnych efektów proces woskowania i farbowania można powtarzać wielokrotnie. Wzory na tkaninie, najczęściej bawełnianej, uzyskuje się przez pokrywanie płótna gorącym woskiem. Używa się do tego pędzla, patyczka, szpatułki i tjantingu (przyrządu do malowania na tkaninach). Następnie tkaninę zanurza się w zimnej kąpieli barwiącej. Miejsca pokryte woskiem pozostają niezabarwione. Po wysuszeniu można nałożyć kolejną woskową fazę wzoru i ponownie barwić w ciemniejszym barwniku. Czynność tę powtarza się wielokrotnie. Po wykonaniu projektowanego wzoru tkaninę prasuje się przez biały papier. Batik to technika wykonywana przez pokolenia, najbardziej popularna w Malezji i Indonezji i innych krajach Azji, gdzie najczęściej do formowania pozycji batiku używa się skór zwierzęcych. W roku 2009 indonezyjski batik został wpisany na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego UNESCO. Technologią farbiarstwa tkanin zajmowało się Stowarzyszenie Warsztaty Krakowskie w I połowie XX wieku. Antoni Buszek prowadził w Krakowie pracownię batiku, zatrudniając dziewczęta z podkrakowskich miejscowości, które potem prowadziły indywidualną działalność artystyczną. (pl) Batikken (van: veel puntjes in het Javaans) is een manier om een geweven stof met verf van een decoratie te voorzien. Gebatikte stoffen worden meestal verwerkt tot kleding, maar kunnen ook toegepast worden in het interieur, voor boekbanden of wandkleden. Batikken is een heel oude kunstvorm. Er zijn stoffen gevonden in het Midden-Oosten, in India en Centraal-Azië van meer dan 2000 jaar geleden. (nl) Il batik è una tecnica usata per colorare i tessuti e altri oggetti come i vasi, mediante la copertura delle zone che non si vogliono tinte tramite cera o altri materiali impermeabilizzanti: argilla, resina, paste vegetali, amido. Il termine deriva dalle parole indonesiane amba (scrivere) e titik (punto, goccia), col significato ciò che si disegna, l'azione dell'artista per realizzarlo è detta membatik. (it) Ба́тик — ручная роспись по ткани с использованием резервирующих составов. На ткань — шёлк, хлопок, шерсть, синтетику — наносится соответствующая ткани краска. Для получения чётких границ на стыке красок используется специальный закрепитель, называемый резерв (резервирующий состав, на основе парафина, бензина, на водной основе — в зависимости от выбранной техники, ткани и красок). Роспись «батик» издавна известна у народов Индонезии, Индии и др. В Европе — с XX века. 2 октября 2009 г. внесён в список ЮНЕСКО шедевров устного и духовного наследия человечества. (ru) Batik är den javanesiska beteckningen för en reservageteknik. Detta innebär att man skyddar eller täcker delar av ett tyg innan tygstycket färgas. Vanliga sätt att reservera ytor, linjer eller punkter är att knyta eller täcka med vax. Knyttekniken som har haft en vidare användning och förekommit i såväl Asien, Afrika och Sydamerika är förhållandevis enkel, en tråd tråcklas i önskad form och dras ihop hårt. Vill man färga knutna cirklar tråcklas en tråd för varje varv. Sedan dras varje enskild tråd hårt ihop och knyts. Trådarna täcks därefter med garn eller snöre hårt lindat. Vaxtekniken är något svårare eftersom tyget här täcks med varmt vax. Vaxet måste hålla rätt temperatur för att inte flyta ut i tyget. Vaxet kan påföras på många olika sätt med pinnar, penslar, kakformar eller annat. På Java, där mycket intrikata mönster framställs, används en , en liten skål på skaft med tunn pip ur vilket vaxet kan flyta. För tjockare linjer eller ytor används en pensel. Önskas krackeleringar, kan vaxet brytas lätt sedan det stelnat. Då utsparningarna är klara färgas tyget i ett kallt eller ljummet färgbad. Utsparningar kan göras i flera omgångar samtidigt som tyget färgas i allt mörkare färger. Efter varje färgning sköljs tyget omsorgsfullt. Då färgningarna är klara avlägsnas de skyddande partierna. De partier som varit täckta framstår då som ofärgade, respektive färgade i ljusare toner. Från att ha varit en asiatisk teknik började man 1899 tillverka batik i Europa, först i Nederländerna men sedan i andra länder, först på bomulls och senare på sidentyger, ofta även för export till Asien. 1906 infördes batik vid slöjdföreningen i Göteborg av . Hennes teknik togs senare upp av hennes elever textilkonstnärerna Karna Asker-Ericson och . Nils Wedel ritade ofta mönstren till den senares textilalster. Bland andra framstående batikkonstnärer märks Greta Digman, och Birgitta Sorbon. (sv) Batique (ou batik) é uma técnica de tingimento em tecido artesanal, que consiste em aplicar várias camadas de cera sobre um mesmo tecido, que vai ser tingido várias vezes. A cera é aplicada sobre o tecido, de maneira a formar padrões ou desenhos. Como a cera impede que a parte do tecido em que assenta fique tingida, ao removê-la, depois de cada tintura, o tecido vai ficando com padrões e desenhos de cores diferentes. Esta técnica é originária da ilha de Java na Indonésia. (pt) Ба́тик (яван. batik) — це техніка розпису по тканині за допомогою воску та барвників, поширена особливо в Індонезії та на Філіппінах, а також у країнах Південно-Східної та Східної Азії, Західній Африці тощо; у Європі відома з XIX ст.. Слово батик через англійське посередництво походить з яванської мови, де утворене від amba («писати») + titik («крапка», «цятка») в перекладі означає «малюнок гарячим воском». За іншою версією — від кореня *beCík («татуювати»). (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/COLLECTIE_TROPENMUSEU...sch_patroon_TMnr_5713-2.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.expat.or.id/info/batik.html https://www.iwarebatik.org/ https://ich.unesco.org/en/BSP/education-and-training-in-indonesian-batik-intangible-cultural-heritage-for-elementary-junior-senior-vocational-school-and-polytechnic-students-in-collaboration-with-the-batik-museum-in-pekalongan-00318 https://ich.unesco.org/en/RL/indonesia-batik-00170 http://libmma.contentdm.oclc.org/cdm/compoundobject/collection/p15324coll10/id/58864 https://books.google.com/books%3Fid=lx3dAgAAQBAJ&pg=PT103%7Ctitle=How https://www.researchgate.net/publication/247761225%7Ctitle=Dress https://www.youtube.com/watch%3Fv=wylWYSHkzoQ |
| dbo:wikiPageID | 369140 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 106107 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123625756 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Canting dbc:National_symbols_of_Indonesia dbr:Bedhaya dbr:Beeswax dbr:President_of_South_Africa dbr:Princes dbr:Qilin dbr:Ronggeng dbr:Rotterdam dbr:Sarong dbr:Melayu_Kingdom dbr:European_culture dbr:Barong_(mythology) dbr:Batak dbr:Batik_kawung dbr:Bengkulu dbr:Bouyei_people dbr:Dayak_people dbr:Delhi dbc:Textile_arts dbr:Arabic_calligraphy dbr:Hokky_Situngkir dbr:Honolulu_Museum_of_Art dbr:Pegon_script dbr:Pekalongan dbr:Rembang_Regency dbr:Buddhist_culture dbr:Dye dbr:Indigenous_people_of_New_Guinea dbr:Indigofera dbr:Pakubuwono_X dbr:Sekaten dbr:Thomas_Stamford_Raffles dbc:Indonesian_culture dbr:Megamendung_(batik) dbr:Gejia_people dbr:Nusantara_(archipelago) dbr:Kāla_(time) dbr:Peltophorum_pterocarpum dbr:Small_business dbr:Ciamis dbr:Cirebon dbr:Encyclopædia_Britannica dbr:English_language dbr:Frangipani dbr:Garuda dbr:Garuda_Indonesia dbr:Garut dbr:Geometry dbr:Mosul dbr:Myanmar dbr:Copper dbr:Thetis_Blacker dbr:Batik_Day dbr:Madiba_shirt dbr:Mahawewa_Divisional_Secretariat dbr:Malay_Indonesians dbr:Malay_Peninsula dbr:Malay_language dbr:Malay_peninsula dbr:Malaysia dbr:Mangkunegaran dbr:Silk dbr:Singapore_Airlines dbr:Singhasari dbr:Stamford_Raffles dbr:Suharto dbr:Cherry_blossoms dbr:Hamengkubuwono_V dbr:Hamengkubuwono_VII dbr:Kraton_(Indonesia) dbr:Kudus,_Indonesia dbr:Parang_(knife) dbr:Masterpieces_of_the_Oral_and_Intangible_Heritage_of_Humanity dbr:Prajnaparamita_of_Java dbr:Australia dbr:Baduy_people dbr:Bali dbr:Balinese_people dbr:Banten dbr:Bantenese_people dbr:Banyuwangi_Regency dbr:Buraq dbr:Central_Java dbr:Topeng_dance dbr:Toraja dbr:Tropenmuseum dbr:Tujuh_rupa_(batik) dbr:UNESCO dbr:West_Jakarta dbr:West_Java dbr:Dragon dbr:Citarum_river dbr:Karimata_Islands dbr:National_costume_of_Indonesia dbr:Songket dbr:Africa dbr:Alkane dbc:Textile_techniques dbr:East_Java dbr:Europe dbr:Exposition_Universelle_(1900) dbr:Fenghuang dbr:Flores dbc:Indonesian_inventions dbr:Balinese_dance dbr:Balinese_textiles dbr:Nigeria dbr:Pakualaman dbr:Papua_(province) dbr:Parang_(batik) dbr:Folk_costume dbr:Fractal dbr:Demak dbr:Islamic_culture dbr:Isosceles_triangle dbr:Kebaya dbr:Kemben dbr:Flower_of_Life_(geometry) dbr:Lenition dbr:Princess dbr:Resist dbr:Resist_dyeing dbr:Textile_printing dbr:Halmahera dbr:Hamengkubuwono_VI dbr:Hamengkubuwono_VIII dbr:Hamengkubuwono_X dbr:Hibiscus dbr:Hikkaduwa dbr:Hinduism dbr:Jakarta dbr:Jambi dbr:Java dbr:Javanese_language dbr:Javanese_people dbr:Javanese_script dbr:Jawa_Tengah dbr:Bagh_print dbc:Indonesian_clothing dbr:Taman_Mini_Indonesia_Indah dbr:Tarumanagara dbr:Tasikmalaya dbr:Cotton dbr:Textile_Museum_(Jakarta) dbr:Thailand dbr:Acculturation dbc:Indonesian_words_and_phrases dbr:African_wax_prints dbc:Batik dbc:Masterpieces_of_the_Oral_and_Intangible_Heritage_of_Humanity dbr:China dbr:Chinese_culture dbr:Chinese_dragon dbr:African_people dbr:Jogjakarta dbr:Kalimantan dbr:Kawung_(batik) dbr:Lebak_Regency dbr:Blangkon dbr:Sumatra dbr:Sundanese_language dbr:Sundanese_people dbr:Surakarta dbr:Surakarta_Sunanate dbr:Javanese_culture dbr:Javanese_dance dbr:Tuban dbr:Business_and_Professional_Communication_Quarterly dbr:Phoenix_(mythology) dbr:Soninke_people dbr:Sri_Lanka dbr:Srimpi dbr:Cipayung dbr:India dbr:Indian_Sign_Language dbr:Indian_culture dbr:Indian_people dbr:Indigo dbr:Indigo_dye dbr:Indonesia dbr:Indonesian_language dbr:Indonesian_people dbr:Kraton_Ngayogyakarta_Hadiningrat dbr:Kuningan dbr:Miao_people dbr:Michael_O'Mara_Books dbr:Minangkabau_people dbr:Brush dbr:Nelson_Mandela dbr:Netherlands dbr:Cassava dbr:Semarang dbr:Wolof_people dbr:Yogyakarta dbr:Yogyakarta_Sultanate dbr:Yoruba_people dbr:The_History_of_Java dbr:Sakura dbr:Screen_printing dbr:Wax dbr:Nelumbo_nucifera dbr:Ngaben dbr:Xhosa_clan_names dbr:Ikat dbr:Kediri_(historical_kingdom) dbr:Wayang dbr:Japanese_culture dbr:Cambrics dbr:Malong dbr:T'nalak dbr:Van_Ophuijsen_Spelling_System dbr:Wayang_wong dbr:Ponorogo dbr:Parahyangan dbr:Sanghyang_Siksa_Kandang_Karesian dbr:Malaysian_Airline_System dbr:Susuhunan dbr:Voiceless_retroflex_plosive dbr:Trusmi_Batik_Village dbr:Tujuh_bulanan dbr:Madura dbr:Duryodana dbr:Kalpataru dbr:Indonesian_Archipelago dbr:Van_Rijckevorsel dbr:Subsaharan_Africa dbr:Banyumas dbr:Japanese_occupation_of_Indonesia dbr:Keraton_Yogyakarta dbr:Masterpiece_of_Oral_and_Intangible_Heritage_of_Humanity dbr:Sultanate_of_Banten dbr:Pastel_colours dbr:Solo_City dbr:Voiceless_alveolar_plosive dbr:Chinese_phoenix dbr:South_Thailand dbr:Hindu_culture dbr:Horniman_museum dbr:Pribumi dbr:File:Afrikanische_Textilien.jpg dbr:File:Unesco_Cultural_Heritage_logo.svg dbr:File:Kraton_Yogyakarta_Pagelaran.jpg dbr:File:Batik_Besurek_Bengkulu.jpg dbr:File:Batik_pattern_-_bangau.jpg dbr:File:Batik_pattern_-_buketan.jpg dbr:File:Batik_pattern_-_garuda.jpg dbr:File:Batik_pattern_-_kawung.jpg dbr:File:Batik_pattern_-_qilin.jpg dbr:File:Batik_pattern_-_sakura.jpg dbr:File:Batik_pedalaman_banner.jpg dbr:File:Batik_pesisir1_banner.jpg dbr:File:COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Batiksters_aan_het_werk_TMnr_20017682.jpg dbr:File:COLLECTIE_TROPENMUSEUM_De_Raden_A...akarta_Midden_Java._TMnr_60009406.jpg dbr:File:COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Een_batiks...beelding_van_Rangda_TMnr_20018445.jpg dbr:File:EPN._Reunion_APEC_2013.jpg dbr:File:Fabric_-_Yunnan_Nationalities_Museum_-_DSC04148_(cropped).JPG dbr:File:Indonesian_Batik_Shirt_for_Men.jpg dbr:File:Javanese_batik_ca._1871.png dbr:File:Malaysian_Batik.jpg dbr:File:Museum_Batik.JPG dbr:File:Museum_Batik_Danar_Hadi.jpg dbr:File:Museum_Tekstil_16.jpg dbr:File:Naming_the_parts_of_a_kain_batik.jpg dbr:File:Prajnaparamita_clothes_detail.JPG dbr:File:Printing_wax-resin_resist_for_Batik_with_a_Tjap,_Yogyakarta,_1996.jpg dbr:File:Woman_with_brush_painting_batik_Sri_Lanka.JPG dbr:File:Women_Making_Batik,_Ketelan_crop.jpg |
| dbp:below | 100 (xsd:integer) |
| dbp:caption | 0001-07-27 (xsd:gMonthDay) Museum Batik Pekalongan, Central Java (en) Batik from Surakarta in Central Java province in Indonesia; before 1997 (en) Batik craftswomen in Java drawing intricate patterns using canting and wax that are kept hot and liquid in a small heated pan, (en) |
| dbp:domains | Traditional craftsmanship, oral traditions and expressions, social practices, rituals and festive events (en) |
| dbp:ich | Batik (en) Education and Training in Batik (en) |
| dbp:id | 170 (xsd:integer) 318 (xsd:integer) |
| dbp:imageFile | COLLECTIE TROPENMUSEUM Katoenen wikkelrok met geometrisch patroon TMnr 5713-2.jpg (en) |
| dbp:imageSize | 220 (xsd:integer) |
| dbp:link | https://ich.unesco.org/en/BSP/education-and-training-in-indonesian-batik-intangible-cultural-heritage-for-elementary-junior-senior-vocational-school-and-polytechnic-students-in-collaboration-with-the-batik-museum-in-pekalongan-00318 https://ich.unesco.org/en/RL/indonesia-batik-00170 |
| dbp:list | Representative List (en) Register of Good Safeguarding Practices (en) |
| dbp:location | dbr:Indonesia |
| dbp:material | dbr:Silk dbr:Cotton dbr:Cambrics |
| dbp:name | Batik (en) |
| dbp:note | Written batik and stamped batik (en) Education and training in Indonesian Batik intangible cultural heritage for elementary, junior, senior, vocational school and polytechnic students, in collaboration with the Batik Museum in Pekalongan (en) |
| dbp:region | APA (en) |
| dbp:session | 4 (xsd:integer) |
| dbp:stateParty | Indonesia (en) |
| dbp:title | Articles related to batik (en) |
| dbp:type | Art fabric (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Dyeing dbt:Fabric dbt:Folk_costume dbt:IPA-id dbt:IPA-jv dbt:Indonesian_clothing dbt:Islamic_art dbt:UNESCO_Representative_List_of_the_Intangible_Cultural_Heritage_of_Humanity dbt:Authority_control dbt:Better_source_needed dbt:Citation dbt:Citation_needed dbt:Commons_category-inline dbt:Contains_special_characters dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:EngvarB dbt:For_multi dbt:Further dbt:Good_article dbt:ISBN dbt:Ill dbt:Main dbt:Navboxes dbt:Not_a_typo dbt:Page_needed dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Refn dbt:Rp dbt:See_also dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Wiktionary-inline dbt:Indonesia_topics dbt:Infobox_clothing_type dbt:Indonesia_UNESCO's_Intangible_Cultural_Heritage dbt:Infobox_intangible_heritage |
| dbp:year | 2009 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:National_symbols_of_Indonesia dbc:Textile_arts dbc:Indonesian_culture dbc:Textile_techniques dbc:Indonesian_inventions dbc:Indonesian_clothing dbc:Indonesian_words_and_phrases dbc:Batik dbc:Masterpieces_of_the_Oral_and_Intangible_Heritage_of_Humanity |
| gold:hypernym | dbr:Technique |
| rdf:type | owl:Thing dbo:TopicalConcept |
| rdfs:comment | Batikování (javánsky „mbatik“ = psaní voskem) je technika barvení nebo potiskování tkanin, při kterém se zakrývají určitá místa voskem nebo zavazují tak, aby zůstala neobarvená. Neobarvená místa vytvářejí po odstranění zábrany (angl.: resist) žádaný vzor. (cs) El bàtik és una tècnica d'estampat tèxtil. Originari de l'Àsia Sud-oriental, el bàtik s'ha estès arreu del món. (ca) Batik (javanisch „mbatik“ = mit Wachs schreiben) ist ein ursprünglich aus Indonesien stammendes Textilfärbeverfahren, bei dem Muster und Verzierungen in Handarbeit mit flüssigem Wachs mit einem als Tjanting bezeichneten Werkzeug auf das Gewebe (Baumwolle, Leinen, Seide etc.) aufgezeichnet und somit abgedeckt werden, und daher bei dem darauf folgenden Färben des Stoffes im Farbbad nicht durchspült werden und damit ihre ursprüngliche Farbe beibehalten. (de) Batiko estas indonezidevena procedo por tinkturo de ŝtofoj rezervanta lokojn per vakso. La vorto devenas el la java kaj havas la saman radikon kiel la vorto titik, kiu signifas punkto. La teknikon oni uzas en diversaj landoj, kiel Burkinafaso, Eburbordo, Togolando, Ĉinujo, Indonezio, Hindujo, Maŭricio, Madagaskaro, Srilanko ktp. (eo) Batik ehuna, papera eta larrua apaintzeko teknika da, ehuna argizariz basitu, argizaritan marrazkiak egin eta ehuna tintatan sartuz egiten dena. Era horretara, marrazkia grabaturik geratzen da ehunean. Ekialde Urrunean sortu zen, eta Javan eta ekialdeko beste herrialde batzuetan ere erabiltzen da. Orain dela 1.200 urteko lanak aurkitu dira. Era horretara apaindutako ehunari ere batik deritzo. (eu) Le batik (mot javanais) est une technique d'impression des étoffes pratiquée dans des pays tels que le Burkina Faso, la Côte d'Ivoire, le Togo, la Chine, la Malaisie, l'Indonésie, l'Inde, Maurice, Madagascar, le Sri Lanka, etc. « Le Batik indonésien », à l'origine essentiellement produit sur l'île de Java, a été inscrit en 2009 par l'UNESCO sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Le mot, d'origine javanaise, a la même racine que le mot titik, qui signifie « point ». (fr) バティック（Batik）は、インドネシア、マレーシアのろうけつ染め布地の特産品。日本では更紗の一種とされる。更紗はインド、スリランカ、イラン、タイなどでも多く見られるが、インドネシア、マレーシアのものが最も多い。特にジャワ島のものが有名なため、「ジャワ更紗」と呼ばれることもある。 2009年にインドネシアのバティックが無形文化遺産に認定された。特にイスラム教徒の礼拝日にあたる金曜日はバティックデーとも呼ばれることがある。正装用バティックだけでなく、オフィスでも着用されるカジュアルバティックもある。 (ja) ( 다른 뜻에 대해서는 바틱 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 바틱(인도네시아어: Batik)은 보존 염색 기법 중 하나로 왁스에 저항성을 가진 염료의 성질을 이용, 전체 혹은 일부 천을 염색하는 기법을 뜻한다. '찹'(Tjap)이라는 도장과 같은 도구를 사용하여 왁스를 천에 찍어내거나, 점 혹은 선 모양으로 왁스를 천에 그리고 왁스가 칠해지지 않은 나머지 부분을 염색한 다음, 고온의 물로 왁스를 부분적으로 벗겨내어 순차적으로 염색을 진행하는 단계별 염색 공정을 거친다. 바틱을 만드는 전통은 인도네시아, 말레이시아, 싱가포르, 인도, 스리랑카, 필리핀, 나이지리아 등 다양한 국가에서 발견되나, 그 중 인도네시아의 바틱 공예문화가 가장 잘 알려져 있으며, 특히 인도네시아 자바 섬 지역에서 형성된 바틱 공예 문화가 오랜 역사를 지니고 있으며 패턴의 다양성, 기법, 제작 품질 측면에서 가장 발전되었다고 알려져 있다. 2009년 10월, 유네스코는 바틱을 무형문화유산 가운데 하나로 지정하였다. (ko) Batikken (van: veel puntjes in het Javaans) is een manier om een geweven stof met verf van een decoratie te voorzien. Gebatikte stoffen worden meestal verwerkt tot kleding, maar kunnen ook toegepast worden in het interieur, voor boekbanden of wandkleden. Batikken is een heel oude kunstvorm. Er zijn stoffen gevonden in het Midden-Oosten, in India en Centraal-Azië van meer dan 2000 jaar geleden. (nl) Il batik è una tecnica usata per colorare i tessuti e altri oggetti come i vasi, mediante la copertura delle zone che non si vogliono tinte tramite cera o altri materiali impermeabilizzanti: argilla, resina, paste vegetali, amido. Il termine deriva dalle parole indonesiane amba (scrivere) e titik (punto, goccia), col significato ciò che si disegna, l'azione dell'artista per realizzarlo è detta membatik. (it) Ба́тик — ручная роспись по ткани с использованием резервирующих составов. На ткань — шёлк, хлопок, шерсть, синтетику — наносится соответствующая ткани краска. Для получения чётких границ на стыке красок используется специальный закрепитель, называемый резерв (резервирующий состав, на основе парафина, бензина, на водной основе — в зависимости от выбранной техники, ткани и красок). Роспись «батик» издавна известна у народов Индонезии, Индии и др. В Европе — с XX века. 2 октября 2009 г. внесён в список ЮНЕСКО шедевров устного и духовного наследия человечества. (ru) Batique (ou batik) é uma técnica de tingimento em tecido artesanal, que consiste em aplicar várias camadas de cera sobre um mesmo tecido, que vai ser tingido várias vezes. A cera é aplicada sobre o tecido, de maneira a formar padrões ou desenhos. Como a cera impede que a parte do tecido em que assenta fique tingida, ao removê-la, depois de cada tintura, o tecido vai ficando com padrões e desenhos de cores diferentes. Esta técnica é originária da ilha de Java na Indonésia. (pt) Ба́тик (яван. batik) — це техніка розпису по тканині за допомогою воску та барвників, поширена особливо в Індонезії та на Філіппінах, а також у країнах Південно-Східної та Східної Азії, Західній Африці тощо; у Європі відома з XIX ст.. Слово батик через англійське посередництво походить з яванської мови, де утворене від amba («писати») + titik («крапка», «цятка») в перекладі означає «малюнок гарячим воском». За іншою версією — від кореня *beCík («татуювати»). (uk) باتيك (بالإنجليزية: Batik) هي إحدى طرق الصباغة الفنية، تشتهر بها أندونيسيا للحصول على التصميمات الملونة على الأقمشة القطنية. تعتمد هذه الطريقة على تغطية القماش بطبقة من الشمع، وبعد جفاف الشمع على القماش يشرَّخ إلى الدرجة المطلوبة، ثم يصبغ القماش فيظهر اللون في الأماكن غير المغطاة بالشمع (المشرخة). يستعمل القماش المصبوغ بطريقة الباتيك الأندونيسي لألبسة ذات الرسوم المعقدة. وهناك رسمات خاصة بالنبلاء. ونجد الرسوم والشعارات الغامضة، بالإضافة إلى رسوم الحيوانات. * قماش أندونيسي مصبوغ بطريقة باتيك * باتيك برسمة امرأتين هنديتين (ar) Batik is an Indonesian technique of wax-resist dyeing applied to the whole cloth. This technique originated from the island of Java, Indonesia. Batik is made either by drawing dots and lines of the resist with a spouted tool called a canting, or by printing the resist with a copper stamp called a cap. The applied wax resists dyes and therefore allows the artisan to colour selectively by soaking the cloth in one colour, removing the wax with boiling water, and repeating if multiple colours are desired. (en) El batik es una de las varias "técnicas de teñido por reserva" (Ikat; Tie Dye; Plangit; Bandhana; Shibori). Se utiliza para colorear tejidos y consiste en aplicar capas de cera sobre las regiones que no se desean teñir (zonas reservadas), fijándose las anilinas en aquellas zonas no reservadas. Este proceso se puede repetir tantas veces como se desee, lo que permite sobreponer colores, logrando con ello una muy rica variedad de matices. La propiedad que tiene la cera de resquebrajarse una vez endurecida, permite que en el posterior teñido se dibujen líneas quebradas o "craqueladas". Este "craquelado" constituye el sello diferenciador de esta técnica de teñido de otras similares como el shibori, por ejemplo, que no se trabaja con cera y sus líneas las debe a amarres o finos pliegues en la te (es) Batik adalah kain Indonesia bergambar yang pembuatannya secara khusus dengan menuliskan atau menerakan malam pada kain itu, kemudian pengolahannya diproses dengan cara tertentu yang memiliki kekhasan. sebagai keseluruhan teknik, teknologi, serta pengembangan motif dan budaya yang terkait, oleh UNESCO telah ditetapkan sebagai Warisan Kemanusiaan untuk Budaya Lisan dan Nonbendawi (Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity) sejak 2 Oktober 2009. Sejak saat itu, 2 Oktober ditetapkan sebagai Hari Batik Nasional. (in) Batik – technika malarska polegająca na nakładaniu wosku i kąpieli tkaniny w barwniku, który farbuje jedynie miejsca niepokryte warstwą wosku. Dla uzyskania specjalnych efektów proces woskowania i farbowania można powtarzać wielokrotnie. W roku 2009 indonezyjski batik został wpisany na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego UNESCO. (pl) Batik är den javanesiska beteckningen för en reservageteknik. Detta innebär att man skyddar eller täcker delar av ett tyg innan tygstycket färgas. Vanliga sätt att reservera ytor, linjer eller punkter är att knyta eller täcka med vax. På Java, där mycket intrikata mönster framställs, används en , en liten skål på skaft med tunn pip ur vilket vaxet kan flyta. För tjockare linjer eller ytor används en pensel. Önskas krackeleringar, kan vaxet brytas lätt sedan det stelnat. (sv) |
| rdfs:label | Batik (en) باتيك (ar) Bàtik (ca) Batikování (cs) Batik (de) Batiko (eo) Batik (eu) Batik (es) Batik (in) Batik (fr) Batik (it) 바틱 (ko) バティック (ja) Batik (pl) Batikken (nl) Batik (pt) Батик (ru) Батик (розпис) (uk) Batik (sv) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Canting |
| owl:sameAs | freebase:Batik http://d-nb.info/gnd/4004681-3 wikidata:Batik wikidata:Batik dbpedia-af:Batik dbpedia-ar:Batik http://ast.dbpedia.org/resource/Batik dbpedia-az:Batik dbpedia-be:Batik dbpedia-bg:Batik dbpedia-ca:Batik dbpedia-cs:Batik dbpedia-de:Batik dbpedia-eo:Batik dbpedia-es:Batik dbpedia-et:Batik dbpedia-eu:Batik dbpedia-fa:Batik dbpedia-fi:Batik dbpedia-fr:Batik dbpedia-he:Batik dbpedia-hr:Batik dbpedia-hu:Batik http://hy.dbpedia.org/resource/Բատիկ dbpedia-id:Batik dbpedia-it:Batik dbpedia-ja:Batik http://jv.dbpedia.org/resource/Bathik dbpedia-kk:Batik dbpedia-ko:Batik dbpedia-lmo:Batik http://min.dbpedia.org/resource/Batiak_(kain) dbpedia-mr:Batik dbpedia-ms:Batik dbpedia-nds:Batik dbpedia-nl:Batik dbpedia-nn:Batik dbpedia-pl:Batik dbpedia-pt:Batik dbpedia-ro:Batik dbpedia-ru:Batik dbpedia-sh:Batik dbpedia-simple:Batik dbpedia-sl:Batik dbpedia-sr:Batik http://su.dbpedia.org/resource/Batik dbpedia-sv:Batik dbpedia-sw:Batik http://tg.dbpedia.org/resource/Батик dbpedia-th:Batik http://tl.dbpedia.org/resource/Batik dbpedia-tr:Batik dbpedia-uk:Batik dbpedia-vi:Batik https://global.dbpedia.org/id/4ow15 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Batik?oldid=1123625756&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Women_Making_Batik,_Ketelan_crop.jpg wiki-commons:Special:FilePath/ Duryodana_dalam_pert...ang_wong_di_Semarang,_Jawa_Tengah.jpg wiki-commons:Special:FilePath/COLLECTIE_TROPENMUSEU...r_van_de_bruid_Solo_TMnr_60020674.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Unesco_Cultural_Heritage_logo.svg wiki-commons:Special:FilePath/COLLECTIE_TROPENMUSEU...t_geometrisch_patroon_TMnr_5713-2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/ Tari_Golek_Ayun-Ayun_9.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Afrikanische_Textilien.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Batik_Banyuwangi_Gajah_Oling.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Batik_Besurek_Bengkulu.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Batik_Buketan_Pekalongan_Tulis_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Batik_Mega_Mendung.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Batik_Trusmi_Cirebon_(23).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Batik_Trusmi_Cirebon_(45).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Batik_Tulis.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Batik_craftswomen_in_..._batik_tulis_cloth_with_tjantings.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Batik_pattern_-_bangau.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Batik_pattern_-_buketan.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Batik_pattern_-_garuda.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Batik_pattern_-_kawung.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Batik_pattern_-_qilin.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Batik_pattern_-_sakura.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Batik_pedalaman_-_parang_klithik.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Batik_pedalaman_-_sidha_drajat.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Batik_pedalaman_banner.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Batik_pesisir1_banner.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Batikyogya_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/COLLECTIE_TROPENMUSEU..._overbodige_waslaag_TMnr_10014215.jpg wiki-commons:Special:FilePath/COLLECTIE_TROPENMUSEU...ksters_aan_het_werk_TMnr_20017682.jpg wiki-commons:Special:FilePath/COLLECTIE_TROPENMUSEU...akarta_Midden_Java._TMnr_60009406.jpg wiki-commons:Special:FilePath/COLLECTIE_TROPENMUSEU...o_V_van_Djogjakarta_TMnr_60009408.jpg wiki-commons:Special:FilePath/COLLECTIE_TROPENMUSEU...beelding_van_Rangda_TMnr_20018445.jpg wiki-commons:Special:FilePath/COLLECTIE_TROPENMUSEU...r_van_de_bruid_Solo_TMnr_60020671.jpg wiki-commons:Special:FilePath/COLLECTIE_TROPENMUSEU...et_kind_aan_de_hand_TMnr_10027458.jpg wiki-commons:Special:FilePath/COLLECTIE_TROPENMUSEU...aton_van_Jogjakarta_TMnr_60001477.jpg wiki-commons:Special:FilePath/COLLECTIE_TROPENMUSEU..._Susuhunan_van_Solo_TMnr_60034669.jpg wiki-commons:Special:FilePath/COLLECTIE_TROPENMUSEU...Javaanse_batiksters_TMnr_60027241.jpg wiki-commons:Special:FilePath/COLLECTIE_TROPENMUSEU...akarta_(1855-1877)._TMnr_60002136.jpg wiki-commons:Special:FilePath/DSC00441_Java_Kraton_Gardener_Sultans_Palace_(6265682285).jpg wiki-commons:Special:FilePath/EPN._Reunion_APEC_2013.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Fabric_-_Yunnan_Nationalities_Museum_-_DSC04148_(cropped).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Flickr_-_dalbera_-_Be...onésie_(festival_de_l'imaginaire).jpg wiki-commons:Special:FilePath/George_W._Bush_and_Ne...lking_-_Oval_Office_-_May_17_2005.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Indonesian_Batik_Shirt_for_Men.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Javanese_batik_ca._1871.png wiki-commons:Special:FilePath/Javanese_marriage,_gr...s_scarf,_Wedding_Ceremonials,_p40.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kain_panjang,_1930,_c...lis_batik,_Honolulu_Museum_of_Art.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kraton_Yogyakarta_Pagelaran.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Making_Batik.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Malaysian_Batik.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Museum_Batik.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Museum_Batik_Danar_Hadi.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Museum_Tekstil_16.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Museum_Volkenkunde_Leiden_stenen_beeld_12.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Naming_the_parts_of_a_kain_batik.jpg wiki-commons:Special:FilePath/PakJawa1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Pernikahan_Jawa-Javanese_Wedding_2011_Bennylin_19.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Pertunjukkan_Nani_Tari_Topeng_Losari.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Prajnaparamita_clothes_detail.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Printing_wax-resin_re...tik_with_a_Tjap,_Yogyakarta,_1996.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Proses_Nembok,_Salah_Satu_Tahapan_Membatik_Tulis.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Raffles_A_Javan_Chief_in_his_ordinary_dress.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Raffles_A_Javan_in_the_Court_dress.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Raffles_A_Javan_in_the_War_dress.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Raffles_A_Javan_of_the_lower_class.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Raffles_A_Ronggeng_or_dancing_girl.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sarong,_Northern_Java..._Cincinnati_Art_Museum_-_DSC04349.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Selection_of_Tjap_pri...s_with_traditional_Batik_patterns.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Soaking_the_waxed_cotton_in_dye_(10721414215).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Stone_statue_of_Durga.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Stone_statue_of_Mahakala.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sundanese_Grandma.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Traditional_Javanese_marriage_costume.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Woman's_Hip_Wrapper_(Sarung_Bang-Bangan)_LACMA_M.91.184.76.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Woman's_Hip_Wrapper_(...egeri)_LACMA_M.91.184.24_(2_of_2).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Woman_with_brush_painting_batik_Sri_Lanka.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Batik_Indonesia.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Batik |
| is dbo:field of | dbr:Thetis_Blacker dbr:Sarkasi_Said |
| is dbo:knownFor of | dbr:Obin |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Batik_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Batik_mega_mendung dbr:Megamendung_(batik) dbr:Megamendung_batik dbr:Kawung_(batik) dbr:Kawung_batik dbr:Batik_dyeing dbr:Batik_megamendung dbr:Batik_printing dbr:Batik_shirt dbr:Batique dbr:Kain_panjang dbr:Kawung |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Caca_Handika dbr:Canting dbr:Carel_Adolph_Lion_Cachet dbr:Carlos_Matsinhe dbr:Carole_Shepheard dbr:Beeswax dbr:Prema_Shah dbr:Proton_X70 dbr:Pukatja,_South_Australia dbr:Robert_Sabuda dbr:Royal_Ambarrukmo dbr:Sarekat_Islam dbr:Saridjah_Niung dbr:Sarinah dbr:Sarong dbr:Sasana_Wiratama dbr:List_of_Yoruba_people dbr:List_of_art_media dbr:List_of_fabrics dbr:Minnie_Pwerle dbr:Theresa_Musoke dbr:Men's_skirts dbr:Morinda_citrifolia dbr:Princeton_Maya_Vase_with_God_L dbr:Priyayi dbr:2011_Southeast_Asian_Games dbr:Barong_tagalog dbr:Batavia,_Dutch_East_Indies dbr:Batik_Painting_Museum_Penang dbr:Batik_kawung dbr:Batik_mega_mendung dbr:Batuan,_Bali dbr:Beatrice_Scaccia dbr:Berta_Pereira dbr:Bettina_Gorton dbr:Bouyei_people dbr:Denpasar dbr:Alfredo_Zalce dbr:Androsia dbr:Ann_Mari_Sjögren dbr:Anna_Heyward_Taylor dbr:Anna_Sipkema dbr:Hmong_people dbr:Hokky_Situngkir dbr:Jonathan_Potter dbr:List_of_Indonesia-related_topics dbr:List_of_National_Treasures_of_Japan_(crafts:_others) dbr:List_of_city_nicknames_in_Indonesia dbr:List_of_public_art_in_Victoria,_London dbr:Little_Thurrock dbr:Pati_Regency dbr:Pekalongan dbr:Pekalongan_Batik_Museum dbr:Pekalongan_Regency dbr:Peranakans dbr:Riau dbr:Riau_Islands dbr:Riau_Malays dbr:Rishi_Valley_School dbr:Charles_Counts dbr:Culture_of_Indonesia dbr:Culture_of_Malaysia dbr:Culture_of_Saint_Kitts_and_Nevis dbr:Culture_of_Singapore dbr:Culture_of_Sri_Lanka dbr:Ucu_Agustin dbr:Umi_Dachlan dbr:University_of_Hawaiʻi_at_Mānoa dbr:Victorina_Durán dbr:Vlisco dbr:Deaths_in_October_2021 dbr:Easter_egg dbr:Inabel dbr:Index_of_Indonesia-related_articles dbr:Index_of_fashion_articles dbr:Indigofera dbr:Indonesia_Museum dbr:Indonesian_art dbr:Indonesian_cuisine dbr:Indonesia–Japan_relations dbr:Indonesia–Malaysia_relations dbr:Indonesia–Mexico_relations dbr:Indonesia–Panama_relations dbr:Indonesia–Serbia_relations dbr:Indos_in_pre-colonial_history dbr:Iwan_Tirta dbr:Jamu dbr:Kwan_Shan_Mei dbr:Marketplace dbr:Lianna_Gunawan dbr:List_of_loanwords_in_Indonesian dbr:List_of_schools_in_Indonesia dbr:Procession_of_the_Species dbr:Presidency_of_Nelson_Mandela dbr:Wintjiya_Napaltjarri dbr:Public_holidays_in_Indonesia dbr:An_Island_in_the_Soup dbr:Andaman_Discoveries dbr:Mary_Tannahill dbr:Masyumi_Party dbr:Mataram_Sultanate dbr:Mbabane dbr:Megamendung_(batik) dbr:Megamendung_batik dbr:Saiful_Bukhari_Azlan dbr:Ellis_Credle dbr:Ge_people_(China) dbr:Gejia_people dbr:Geographical_indications_in_Indonesia dbr:Nyasha_Chikwinya dbr:Myanmar_arowana dbr:Peltophorum_pterocarpum dbr:Timothy_Akis dbr:Waldjinah dbr:1990s_in_fashion dbr:Chris_Mosdell dbr:Chuah_Thean_Teng dbr:Cirebon dbr:Cirebon_Regency dbr:Cirebonese_people dbr:Edward_Weston dbr:Elfin_Pertiwi_Rappa dbr:Emily_Kame_Kngwarreye dbr:Ena_de_Silva dbr:Endon_Mahmood dbr:Friedrich_Adler_(artist) dbr:Galerie_Smend dbr:Ganjuran_Church dbr:Gesang_Martohartono dbr:Ghana dbr:Gloria_Petyarre dbr:Glossary_of_dyeing_terms dbr:Glossary_of_textile_manufacturing dbr:Gorontalo dbr:Great_Mosque_of_Surakarta dbr:Miss_Grand_International_2022 dbr:Mooryati_Soedibyo dbr:Moscow_Cat_Museum dbr:Muid_Latif dbr:Contemporary_Indigenous_Australian_art dbr:Thetis_Blacker dbr:Thomas_Kretschmer dbr:Dammar_gum dbr:Solo_Batik_Carnival dbr:2018_Asian_Games dbr:Andros,_Bahamas dbr:Angela_Atwood dbr:Ann_Dunham dbr:Annora_Brown dbr:Anshun dbr:Apache_Batik dbr:Arab_Indonesians dbr:Batik_Day dbr:Batik_industry_in_Sri_Lanka dbr:Beringharjo dbr:Lydia_Bush-Brown_Head dbr:Madiba_shirt dbr:Madurese_people dbr:Majapahit dbr:Malaysia dbr:Malaysia_Airlines dbr:China–Indonesia_relations dbr:Cholamandal_Artists'_Village dbr:Shivani_Vasagam_Wedanayake dbr:Shopping_in_Kuala_Lumpur dbr:Silat_Melayu dbr:Sinhalese_people dbr:Siti_Nurhaliza dbr:Siti_Zainon_Ismail dbr:Sudirman dbr:Clothing_terminology dbr:Embellishment dbr:Funeral_practices_and_burial_customs_in_the_Philippines dbr:Henriette-Bathily_Women's_Museum dbr:Khara-Khoto dbr:Khiriwong dbr:Khmer_traditional_clothing dbr:Kraton_Kacirebonan dbr:Leo_Twiggs dbr:Public_bathing dbr:Piña dbr:Purna_Bhakti_Pertiwi_Museum dbr:Malaysian_batik dbr:Malaysian_cultural_outfits dbr:Rubber_stamp dbr:Symmetry dbr:Mathematics_and_art dbr:Maud_Coan_Josaphare dbr:Prajnaparamita_of_Java dbr:1960s dbr:1960s_in_fashion dbr:Auguste_Soesastro dbr:Bagong_Kussudiardja dbr:Bali dbr:Banda_Islands dbr:Banten dbr:Bantenese_people dbr:Barbara_Weir dbr:Central_Java dbr:Aglow_International dbr:Tiga_Dara dbr:Tiwi_Islands dbr:Tjerita_Si_Tjonat dbr:Tjunkaya_Tapaya dbr:Tjunkiya_Napaltjarri dbr:Togo dbr:Tourism_in_Indonesia dbr:Tourism_in_Sri_Lanka dbr:Tourism_in_Terengganu dbr:Trenggalek_Regency dbr:Tujuh_rupa_(batik) dbr:Tunde_Odunlade dbr:Wathone dbr:Wedding dbr:Wendy_Dagworthy dbr:Gamelan dbr:Law_of_Indonesia dbr:Lebaran dbr:List_of_Asian_Games_mascots dbr:National_costume_of_Indonesia dbr:Songket dbr:A._C._Solomon_Raj dbr:Abacá dbr:Achmad_Yurianto dbr:Akkitham_Narayanan dbr:Alice_Brill dbr:Aloha_shirt dbr:Amanjiwo dbr:Ami_Mali_Hicks dbr:Danarto dbr:Durham_Cathedral dbr:Dutch_East_Indies dbr:EQ_Nicholson dbr:Edgar_Miller_(artist) dbr:Amar_Kutir dbr:Flags_and_emblems_of_Majapahit dbr:Flight_attendant dbr:Fowler_Museum_at_UCLA dbr:Angkasawan_program dbr:Angkuna_Kulyuru dbr:Balinese_textiles dbr:Banknotes_of_the_rupiah dbr:Nike_Davies-Okundaye dbr:Nio_Joe_Lan dbr:Osku dbr:Osku_County dbr:P._Solomon_Raj dbr:Pahang dbr:Pahang_Malays dbr:Panggilan_Darah dbr:Parang_(batik) dbr:Pasar_Kliwon,_Pasar_Kliwon,_Surakarta dbr:Cecelia_Pedescleaux dbr:Batak_(disambiguation) dbr:Batek dbr:Batik_(disambiguation) dbr:Dirk_de_Vries_Lam dbr:Folk_costume dbr:Formal_wear dbr:Fractal dbr:Fractal_art dbr:Geringsing dbr:Handicraft dbr:Hmong_textile_art dbr:Islamic_art dbr:Kalamkari dbr:Karen_Hampton_(textile_designer) dbr:Kathleen_Ngale dbr:Kebaya dbr:Kemben dbr:Wedding_dress dbr:List_of_English_words_of_Dutch_origin dbr:List_of_English_words_of_Indonesian_origin dbr:List_of_Indonesian_inventions_and_discoveries dbr:List_of_Malay_Singaporeans dbr:Mary_Gehr dbr:Resist dbr:Resist_dyeing dbr:Textile_printing dbr:Marion_Dorn dbr:Gwendolyn_B._Bennett dbr:Haarlem dbr:Helen_Sebidi dbr:Hindu_art dbr:Islam_in_Indonesia dbr:Jack_Lenor_Larsen dbr:Jakarta dbr:Jalan_Malioboro dbr:Jalan_Tengku_Mizan dbr:Jamuna_Sen dbr:Javanese_people dbr:Baju_Kurung dbr:Tali_Tali_Pompey dbr:Taman_Sari_(Yogyakarta) dbr:Tapis_(Indonesian_weaving_style) dbr:Tapis_(Philippine_clothing) dbr:Tashi_Tenzing dbr:Tasikmalaya_Regency dbr:Couple_costume dbr:Tengku_Zatashah |
| is dbp:field of | dbr:Sarkasi_Said |
| is dbp:knownFor of | dbr:Lydia_Bush-Brown_Head |
| is dbp:material of | dbr:Blangkon |
| is dbp:style of | dbr:Tjunkaya_Tapaya dbr:Angkuna_Kulyuru dbr:Yilpi_Adamson dbr:Ingeborg_Mohr |
| is dbp:usedWith of | dbr:Canting |
| is gold:hypernym of | dbr:Nike_Davies-Okundaye |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Batik |
