Kuuk Thaayorre language (original) (raw)
Le kuuk-thaayore est une langue parlée par le groupe aborigène thaayore qui vit avec d'autres groupes, sur le territoire de Pormpuraw, sur la côte ouest du Cap York en Australie. Elle fait partie de la famille des langues pama-nyungan. En 2016, 206 personnes déclarent parler le kuuk-thaayore à la maison.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Kuuk Thaayorre (Thayore) es una lengua pama hablada en el asentamiento en la parte occidental de la península del Cabo York, Queensland en Australia por el pueblo Thaayorre. A partir de 2006, 250 de los 350 Thaayorre étnicos hablan el idioma. Se encuentra en una posición sólida en comparación con muchos lenguas aborígenes australianas, ya que los niños todavía lo adquieren y lo utilizan en la interacción diaria. Está estrechamente relacionado con el y más distantemente relacionado con los idioma kunjen, Uw Olkola. El Kuuk Yak es un dialecto o está estrechamente relacionado. Los hablantes del idioma Kuuk Thaayorre pueden recordar los nombres de un par de dialectos, como Kuuk Thaayunth, Kuuk Thayem y Kuuk Thanon, pero hoy en día hay sólo hay una pequeña diferencia dialectal y el idioma se ha vuelto más uniforme a medida que ha disminuido el número de hablantes. El llamado idioma kuuk yak puede ser un dialecto de Kuuk Thaayorre, pero también puede ser un idioma estrechamente relacionado. actualmente está tratando de documentar el idioma para comprender su afiliación genética. (es) Kuuk Thaayorre (Thayore) is a Paman language spoken in the settlement Pormpuraaw on the western part of the Cape York Peninsula, Queensland in Australia by the Thaayorre people. As of 2006, 250 of the 350 ethnic Thaayorre speak the language. It is in a robust position compared to many indigenous Australian languages, as it is still being acquired by children and used in daily interaction. It is closely related to the Ogh-Undjan and more distantly related to the Uw languages, Uw Olkola. Kuuk Yak is either a dialect or closely related. Speakers of the Kuuk Thaayorre language are able to recall the names of a couple of dialects, such as Kuuk Thaayunth, Kuuk Thayem and Kuuk Thanon, but today there is only little dialectal difference and the language has become more uniform as the number of speakers has gone down. The so-called Kuuk Yak language may be a dialect of Kuuk Thaayorre, but may be a closely related language as well. is currently trying to document the language in order to understand its genetic affiliation. (en) Le kuuk-thaayore est une langue parlée par le groupe aborigène thaayore qui vit avec d'autres groupes, sur le territoire de Pormpuraw, sur la côte ouest du Cap York en Australie. Elle fait partie de la famille des langues pama-nyungan. En 2016, 206 personnes déclarent parler le kuuk-thaayore à la maison. (fr) Kuuk Thaayorre (Thayore) é uma língua Paman falada num assentamento Pormpuraaw em Queensland, no oeste da Península do Cabo York, Austrália pelo povo Thaayorr. Conforme relatório de 2006, 250 dos 350 Thaayorre falam a língua. A língua está numa posição até robusta se comparada com outras línguas aborígenes da Austrália, sendo usada por crianças no seu dia-a-dia. É muito relacionada à língua ogh-undjan e um pouco mais distante das línguas uwe, da Uw Olkola. A Kuuk Yak seria um dialeto ou muito relacionada. Falantes de Kuuk Thaayorre podem lembrar alguns dialetos, tais como Kuuk Thaayunth, Kuuk Thayem e Kuuk Thanon, mas hoje há apenas mínimas diferenças dialetais e a língua se torna bem uniforme na medida em que o número de falantes se reduz. Barry Alpher vem hoje juntando documentação para compreender as reais afiliações. Os falantes da língua Kuuk Thaayorre são capazes de lembrar os nomes de alguns [dialetos]], como "Kuuk Thaayunth", "Kuuk Thayem" e "Kuuk Thanon", mas hoje existe apenas pouca diferença dialetal e o idioma está se tornando cada vez mais uniforme à medida que o número de falantes diminui. O chamado do Kuuk Yak pode ser um dialeto do Kuuk Thaayorre, mas também pode ser um idioma intimamente relacionado. Barry Alpher está atualmente tentando verificar documentos no idioma para entender sua afiliação genética. (pt) Thayore är ett australiskt språk som talades av 150 personer år 1991. Thayore talas i Queensland i Australien. Thayore tillhör de pama-nyunganska språken. (sv) Тайоре (Behran, Gugudayor, Kuktayor, Kukudayore, Kuuk Thaayoore, Kuuk Thaayorre, Taior, Thayore, Thaayore, Thayorre) — паманский язык, на котором говорят в Квинсленде (запад полуосторва Кейп-Йорк, между реками Коулман и Эдвард) на севере Австралии. По состоянию на 2006 год, 250 из 350 носителей тайоре говорят на языке. Он находится в прочной позиции по сравнению со многими коренными австралийскими языками, так как его изучают дети и используется в повседневном взаимодействии. Носители тайоре способны вспомнить названия нескольких диалектов, такие как куук-таюнт, куук-таем, куук-кирка и куук-танон, но сегодня есть только небольшое диалектное различие, и язык становится всё более и более равномерным, так как число носителей уменьшается. (ru) 庫克薩優里語（ Kuuk Thaayorre ），是一種在約克角半島使用的澳洲原住民語言。2006年的資料顯示，每350位族人之中約有250位族人使用庫克薩優里語。這比例和其他澳洲原住民語言相比較為高。該語言最大的特色是，沒有左、右等相對方位詞。要表示方位的話，一定要用絕對方位。 庫克薩優里語有數個方言，例如Kuuk Thaayunth,、Kuuk Thayem跟Kuuk Thanon等等。但隨這該語言使用人數減少，各個方言間的差異趨小。 (zh) |
| dbo:iso6393Code | thd |
| dbo:languageFamily | dbr:Southwestern_Paman_languages dbr:Paman_languages dbr:Pama–Nyungan_languages |
| dbo:spokenIn | dbr:Cape_York_Peninsula dbr:Queensland dbr:Australia |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Lang_Status_60-DE.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 25572785 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7995 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120228872 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cape_York_Peninsula dbr:Predicate_(grammar) dbr:Queensland dbr:Sapir-Whorf_Hypothesis dbr:Noun dbr:Noun_phrase dbr:Apical_consonant dbr:Argument_(linguistics) dbr:Velar_consonant dbr:Vowel dbr:Dependent_clause dbr:Kuuk_Yak_language dbr:Consonant dbr:Southwestern_Paman_languages dbr:Front_vowel dbr:Glottal_consonant dbr:Constituent_(linguistics) dbr:Ergative_case dbr:Open_vowel dbr:Approximant_consonant dbr:Clause dbr:Close-mid_vowel dbr:Close_vowel dbr:Demonstrative dbr:Dental_consonant dbc:Southwestern_Paman_languages dbr:Paman_languages dbr:Suffix dbr:Australia dbr:Adjective dbr:UNESCO dbc:Endangered_indigenous_Australian_languages_in_Queensland dbr:Language_documentation dbr:Languages_of_Australia dbr:Locative_adverb dbr:Alveolar_consonant dbr:Ethnonym dbr:Nonconfigurational_language dbr:Cardinal_direction dbr:Dialect dbr:Back_vowel dbr:Atlas_of_the_World's_Languages_in_Danger dbc:Definitely_endangered_languages dbr:Laminal_consonant dbr:Bilabial_consonant dbr:Trill_consonant dbr:Plosive_consonant dbr:Pormpuraaw,_Queensland dbr:Enclitic dbr:Nasal_consonant dbr:Verb dbr:Vowel_length dbr:Thaayorre_people dbr:Palatal_consonant dbr:Pama–Nyungan_languages dbr:Peripheral_consonant dbr:Retroflex_consonant dbr:Sentence_clause_structure dbr:Thaayorre dbr:Ogh-Undjan_language dbr:Indigenous_Australian_language dbr:Uw_Olkola_language dbr:Uw_languages dbr:Barry_Alpher |
| dbp:aiatsis | Y69 (en) |
| dbp:date | 2016 (xsd:integer) |
| dbp:dia | Kuuk Thaayorre (en) Kuuk Kirka (en) Kuuk Thayem (en) Kuuk Thayunth (en) |
| dbp:ethnicity | dbr:Thaayorre |
| dbp:fam | dbr:Southwestern_Paman_languages dbr:Paman_languages dbr:Pama–Nyungan_languages Upper (en) |
| dbp:familycolor | Australian (en) |
| dbp:glotto | thay1249 (en) |
| dbp:glottorefname | Thayore (en) |
| dbp:iso | thd (en) |
| dbp:map | Lang Status 60-DE.svg (en) |
| dbp:name | Kuuk Thaayorre (en) |
| dbp:notice | IPA (en) |
| dbp:region | dbr:Cape_York_Peninsula dbr:Queensland |
| dbp:speakers | 205 (xsd:integer) |
| dbp:states | dbr:Australia |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Center dbt:IPA dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Small dbt:Nonspecific dbt:Infobox_language dbt:Pama–Nyungan_languages |
| dcterms:subject | dbc:Southwestern_Paman_languages dbc:Endangered_indigenous_Australian_languages_in_Queensland dbc:Definitely_endangered_languages |
| gold:hypernym | dbr:Language |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Language schema:Language wikidata:Q315 yago:WikicatSouthwesternPamanLanguages yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Language106282651 umbel-rc:Language |
| rdfs:comment | Le kuuk-thaayore est une langue parlée par le groupe aborigène thaayore qui vit avec d'autres groupes, sur le territoire de Pormpuraw, sur la côte ouest du Cap York en Australie. Elle fait partie de la famille des langues pama-nyungan. En 2016, 206 personnes déclarent parler le kuuk-thaayore à la maison. (fr) Thayore är ett australiskt språk som talades av 150 personer år 1991. Thayore talas i Queensland i Australien. Thayore tillhör de pama-nyunganska språken. (sv) 庫克薩優里語（ Kuuk Thaayorre ），是一種在約克角半島使用的澳洲原住民語言。2006年的資料顯示，每350位族人之中約有250位族人使用庫克薩優里語。這比例和其他澳洲原住民語言相比較為高。該語言最大的特色是，沒有左、右等相對方位詞。要表示方位的話，一定要用絕對方位。 庫克薩優里語有數個方言，例如Kuuk Thaayunth,、Kuuk Thayem跟Kuuk Thanon等等。但隨這該語言使用人數減少，各個方言間的差異趨小。 (zh) Kuuk Thaayorre (Thayore) es una lengua pama hablada en el asentamiento en la parte occidental de la península del Cabo York, Queensland en Australia por el pueblo Thaayorre. A partir de 2006, 250 de los 350 Thaayorre étnicos hablan el idioma. Se encuentra en una posición sólida en comparación con muchos lenguas aborígenes australianas, ya que los niños todavía lo adquieren y lo utilizan en la interacción diaria. Está estrechamente relacionado con el y más distantemente relacionado con los idioma kunjen, Uw Olkola. El Kuuk Yak es un dialecto o está estrechamente relacionado. (es) Kuuk Thaayorre (Thayore) is a Paman language spoken in the settlement Pormpuraaw on the western part of the Cape York Peninsula, Queensland in Australia by the Thaayorre people. As of 2006, 250 of the 350 ethnic Thaayorre speak the language. It is in a robust position compared to many indigenous Australian languages, as it is still being acquired by children and used in daily interaction. It is closely related to the Ogh-Undjan and more distantly related to the Uw languages, Uw Olkola. Kuuk Yak is either a dialect or closely related. (en) Kuuk Thaayorre (Thayore) é uma língua Paman falada num assentamento Pormpuraaw em Queensland, no oeste da Península do Cabo York, Austrália pelo povo Thaayorr. Conforme relatório de 2006, 250 dos 350 Thaayorre falam a língua. A língua está numa posição até robusta se comparada com outras línguas aborígenes da Austrália, sendo usada por crianças no seu dia-a-dia. (pt) Тайоре (Behran, Gugudayor, Kuktayor, Kukudayore, Kuuk Thaayoore, Kuuk Thaayorre, Taior, Thayore, Thaayore, Thayorre) — паманский язык, на котором говорят в Квинсленде (запад полуосторва Кейп-Йорк, между реками Коулман и Эдвард) на севере Австралии. По состоянию на 2006 год, 250 из 350 носителей тайоре говорят на языке. Он находится в прочной позиции по сравнению со многими коренными австралийскими языками, так как его изучают дети и используется в повседневном взаимодействии. (ru) |
| rdfs:label | Idioma kuuk thaayorre (es) Kuuk-thaayore (fr) Kuuk Thaayorre language (en) Língua kuuk thaayorre (pt) Тайоре (ru) Thayore (sv) 庫克薩優里語 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Kuuk Thaayorre language yago-res:Kuuk Thaayorre language wikidata:Kuuk Thaayorre language dbpedia-es:Kuuk Thaayorre language dbpedia-et:Kuuk Thaayorre language dbpedia-fr:Kuuk Thaayorre language dbpedia-no:Kuuk Thaayorre language dbpedia-pms:Kuuk Thaayorre language dbpedia-pt:Kuuk Thaayorre language dbpedia-ru:Kuuk Thaayorre language dbpedia-sv:Kuuk Thaayorre language dbpedia-sw:Kuuk Thaayorre language dbpedia-zh:Kuuk Thaayorre language https://global.dbpedia.org/id/4ppc9 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Kuuk_Thaayorre_language?oldid=1120228872&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Lang_Status_60-DE.svg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Kuuk_Thaayorre_language |
| foaf:name | Kuuk Thaayorre (en) |
| is dbo:language of | dbr:Thaayorre |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:ISO_639:thd dbr:Kirka_language dbr:Kuuk_Kirka_language dbr:Kuuk_Thaayoore_language dbr:Kuuk_Thaayorre dbr:Kuuk_Thaayunth_language dbr:Kuuk_Thayorre dbr:Kuuk_Thayorre_language dbr:Kuuk_Thayunth_language dbr:Thaayorre_language dbr:Thayem_language dbr:Thayore dbr:Thayunhth_language dbr:Thayore_language dbr:Taior_language |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cape_York_Peninsula dbr:Kuuk_Yak_language dbr:Southwestern_Paman_languages dbr:Edward_River,_Queensland dbr:List_of_Australian_Aboriginal_languages dbr:Shire_of_Cook dbr:Paman_languages dbr:Australian_Aboriginal_languages dbr:Linguistic_universal dbr:Aboriginal_Shire_of_Pormpuraaw dbr:ISO_639:thd dbr:Pormpuraaw,_Queensland dbr:Classifier_(linguistics) dbr:Kunjen_language dbr:Reflexive_verb dbr:Kinship dbr:Yir-Yoront_language dbr:Thaayorre dbr:Kirka_language dbr:Kuuk_Kirka_language dbr:Kuuk_Thaayoore_language dbr:Kuuk_Thaayorre dbr:Kuuk_Thaayunth_language dbr:Kuuk_Thayorre dbr:Kuuk_Thayorre_language dbr:Kuuk_Thayunth_language dbr:Thaayorre_language dbr:Thayem_language dbr:Thayore dbr:Thayunhth_language dbr:Thayore_language dbr:Taior_language |
| is dbp:languages of | dbr:Thaayorre |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Kuuk_Thaayorre_language |
