Council of Labor and Defense (original) (raw)
Der Rat für Arbeit und Verteidigung (russisch Совет Труда и Обороны, kurz СТО – STO) war eine sowjetrussische bzw. sowjetische staatliche Kommission, die dem Rat der Volkskommissare zugeordnet war und von 1920 bis 1937 bestand. Ihre Aufgabe war die Organisation und Lenkung der sowjetischen Wirtschaft, nicht nur im Hinblick auf die Verteidigung des Sowjetstaates. Damit war sie die erste zentrale sowjetische Planungsbehörde und der Vorläufer von Gosplan, das 1921 als Subkomitee des STO entstand.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Το Συμβούλιο Εργασίας και Άμυνας (ΣΕΑ) (ρωσικά: Совет труда и обороны), που καθιερώθηκε για πρώτη φορά ως Συμβούλιο Άμυνας Εργατών και Αγροτών τον Νοέμβριο 1918, ήταν ένας οργανισμός υπεύθυνος για την κεντρική διαχείριση της οικονομίας και παραγωγής στρατιωτικού υλικού στην Ρωσική Σοβιετική Ομοσπονδιακή Σοσιαλιστική Δημοκρατία και στο διάδοχο κράτος, την Σοβιετική Ένωση. Κατά τον Ρωσικό Εμφύλιο Πόλεμο του 1917 – 1922 το συμβούλιο χρησίμευσε ως “εθνικό οικονομικό μικρό υπουργικό συμβούλιο” έκτακτης ανάγκης, εκδίδοντας έκτακτα διατάγματα σε μια προσπάθεια να διατηρήσει την βιομηχανική παραγωγή για τον Ερυθρό Στρατό εν μέσω οικονομικής κατάρρευσης. Το Συμβούλιο, η επιτροπή του Συμβουλίου Λαϊκών Επιτρόπων, περιλάμβανε ανάμεσα στο εκτελεστικό του όργανο κορυφαίους Μπολσεβίκους ηγέτες όπως οι Β.Ι. Λένιν, Λέον Τρότσκι και Ιωσήφ Στάλιν, οι οποίοι επέβλεπαν τον αναπτυσσόμενο επαγγελματικό μηχανισμό. Μετά το τέλος του Εμφυλίου Πολέμου το συμβούλιο μετονομάστηκε και ο οικονομικός σχεδιασμός του και ο ρυθμιστικός του ρόλος επεκτάθηκαν για να συμπεριλάβουν ολόκληρη την χώρα. Ως η πρώτη κεντρική αρχή οικονομικού σχεδιασμού στην Σοβιετική Ρωσία, το Συμβούλιο Εργασίας και Άμυνας χρησίμευσε ως θεσμικός πρόδρομος για την γνωστή Σοβιετική αρχή σχεδιασμού των μετέπειτα χρόνων, την Γκοσπλάν, που ξεκίνησε τον Αύγουστο του 1923 ως υποεπιτροπή του ΣΕΑ. (el) Der Rat für Arbeit und Verteidigung (russisch Совет Труда и Обороны, kurz СТО – STO) war eine sowjetrussische bzw. sowjetische staatliche Kommission, die dem Rat der Volkskommissare zugeordnet war und von 1920 bis 1937 bestand. Ihre Aufgabe war die Organisation und Lenkung der sowjetischen Wirtschaft, nicht nur im Hinblick auf die Verteidigung des Sowjetstaates. Damit war sie die erste zentrale sowjetische Planungsbehörde und der Vorläufer von Gosplan, das 1921 als Subkomitee des STO entstand. (de) The Council of Labor and Defense (Russian: Совет труда и обороны (СТО) Sovet Truda i Oborony, Latin acronym: STO), first established as the Council of Workers' and Peasants' Defense in November 1918, was an agency responsible for the central management of the economy and production of military materiel in the Russian Socialist Federative Soviet Republic and later in the Soviet Union. During the Russian Civil War of 1917-1922 the council served as an emergency "national economic cabinet", issuing emergency decrees in an effort to sustain industrial production for the Red Army amidst economic collapse. In 1920–23 it existed on the rights of the commission of the Russian Sovnarkom and after 1923 of the Soviet Council of People's Commissariats. The Central Executive Committee of the Soviet Union abolished the Council on 28 April 1937. Its functions were split between the and the Defense Committee (Russian: Комитет обороны, romanized: Komitet oborony) of the Council of People's Commissars of the Soviet Union. The chairperson of the Council ex officio was a chairperson of the Council of People's Commissars. The STO, a commission of the Council of People's Commissars, included among its executive body such top-ranking Bolshevik leaders as V. I. Lenin, Leon Trotsky, and Joseph Stalin, who oversaw a burgeoning professional apparatus. In March 1920 the Council of Workers' and Peasants' Defense became the Council of Labour and Defense. Following the formation of the USSR in 1922 the Council was renamed in 1923 as the Council of Labour and Defense of the USSR (Russian: Совет труда и обороны СССР, romanized: Sovyet truda i oborony SSSR); its economic planning and regulatory roles expanded to encompass the entire country. As the first central economic-planning authority in Soviet Russia, the Council of Labor and Defense served as the institutional precursor to the better-known Soviet planning-authority of later years, Gosplan, launched in August 1923 as a subcommittee of STO. (en) El Consejo de Trabajo y Defensa del Consejo de Comisarios del Pueblo de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia y el Consejo de Trabajo y Defensa del Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética (del ruso: Совет Труда и Обороны) fueron las agencias responsables, entre 1920 y 1922, y entre 1923 y 1927, respectivamente, de la organización y gerencia de las estructuras económicas y de defensa de la RSFS de Rusia y de la Unión Soviética. Fue creada como una comisión del Consejo de Comisarios del Pueblo (Sovnarkom) a partir del Consejo de Defensa de los Obreros y Campesinos, que existió entre 1918 y 1920 y era el organismo supremo en cuanto a la organización económica durante la Guerra civil rusa. Lenin fue su presidente inaugural. El 21 de agosto de 1923, poco después de la creación de la Unión Soviética, se estableció el Comité Estatal de Planificación (Gosplán) como una comisión del Consejo de Trabajo y Defensa, con la tarea de elaborar los planes quinquenales. (es) Dewan Buruh dan Pertahanan (Rusia: Совет труда и обороны, Sovet Truda i Oborony, Latin acronym: STO), yang mula-mula didirikan sebagai Dewan Pertahanan Buruh dan Petani pada November 1918, adalah sebuah badan yang bertanggung jawab untuk manajemen pusat ekonomi dan produksi materiel militer di dan negara penerusnya, Uni Soviet. Pada masa Perang Saudara Rusia 1917-1922, dewan tersebut menjabat sebagai "kabinet ekonomi nasional" darurat, yang mengeluarkan dekrit-dekrit dalam upaya memperbaiki produksi industrial terhadap kejatuhan ekonomi Tentara Merah. Dewan tersebut, sebuah komisi dari Dewan Komisar Rakyat, yang meliputi badan eksekutifnya yang meliputi para pemimpin Bolshevik tingkat atas seperti V. I. Lenin, Leon Trotsky, dan Joseph Stalin, yang menyoroti aparatus profesional ter-burjois-kan. Setelah akhir Perang Saudara, dewan tersebut berganti nama dan peran regulatori dan perencanaan ekonominya diluaskan ke seluruh negara tersebut. Sebagai otoritas perencanaan ekonomi pusat pertama di Rusia Soviet, Dewan Buruh dan Pertahanan bertugas sebagai pelopor institusional untuk otoritas perencanaan Soviet yang lebih dikenal bertahun-tahun kemudian, , yang diluncurkan pada Agustus 1923 sebagai sub-komite STO. (in) Rady Pracy i Obrony (ros. Совет Труда и Обороны) – jeden z najwyższych organów RFSRR, następnie ZSRR, który zaczął działać w warunkach wojny domowej i interwencji wojskowej. Odpowiedzialna za zarządzanie rozwojem gospodarczym i obroną, kierowała działalnością resortów i branż. Rada została powołana w kwietniu 1920 przez zmianę nazwy Rady Obrony Robotniczo-Chłopskiej (Совет Рабочей и Крестьянской Обороны). W grudniu 1920 otrzymała status prawny Komisji Rady Komisarzy Ludowych RFSRR. W 1923, w czasie formowania Rady Komisarzy Ludowych ZSRR, Radę Pracy i Obrony RFSRR przekształcono w Radę Pracy i Obrony ZSRR. Ta ostatnia została zlikwidowana dekretem Centralnego Komitetu Wykonawczego ZSRR w dniu 28 kwietnia 1937, a jego funkcje zostały przeniesione na Radę Gospodarczą i Komitet Obrony Rady Komisarzy Ludowych ZSRR. W 1921 przy Radzie powołano Państwową Komisję Planowania (Государственная общеплановая комиссия - Госплан). (pl) Conselho de Trabalho e Defesa (em russo: Совет труда и обороны, transl. Sovet Truda i Oborony; sigla em latim: STO), inicialmente estabelecido como Conselho de Defesa dos Operários e do Campesino em novembro de 1918, foi uma agência responsável pela gestão central da economia e produção de material militar na República Socialista Federativa Soviética da Rússia e em seu estado sucessor, a União Soviética. Durante a Guerra Civil Russa de 1917-1922, o conselho serviu como "gabinete econômico nacional" de emergência, emitindo decretos de emergência num esforço para sustentar a produção industrial para o Exército Vermelho em meio ao colapso econômico. A agência, uma comissão do Conselho do Comissariado do Povo, incluiu entre seu corpo executivo líderes bolcheviques de alto nível como Vladimir Lenin, Leon Trótski e Josef Stalin, que supervisionaram um aparelho profissional em expansão. Após o fim da Guerra Civil, o conselho foi renomeado e seu planejamento econômico e funções reguladoras se expandiram para abranger todo o país. Como a primeira autoridade central de planejamento econômico na Rússia Soviética, o Conselho de Trabalho e Defesa atuou como precursor institucional da autoridade de planejamento soviética mais conhecida dos anos seguintes, o Gosplan, lançado em agosto de 1923 como subcomitê do STO. (pt) Рада праці та оборони, РПО (рос. Совет труда и обороны, СТО) — надзвичайний вищий орган РСФРР, що здійснював керівництво господарським будівництвом і обороною, спрямовував і координував діяльність економічних комісаріатів і відомств. Створена в квітні 1920 р. шляхом перейменування Ради робітничої і селянської оборони. У грудні 1920 р. отримала юридичний статус комісії при РНК РРФСР. У 1923 р. при утворенні РНК СРСР була ліквідована РПО РРФСР і утворена РПО СРСР. Остання була скасована постановою ЦВК СРСР від 28 квітня 1937 р., і її функції були передані Економічній раді та Комітету оборони при РНК СРСР. В УРСР впродовж 1921 — 1923 рр. називалася Економічною Радою, згодом до 1937 – Українською Економічною Нарадою (УЕН). РПО мала права міжвідомчої комісії і була свого роду «внутрішнім кабінетом» в РНК, постанови якого були обов'язкові для всіх союзних і республіканських військових та господарських установ. Економічна Рада й УЕН УРСР були подвійно підпорядковані — РПО СРСР і РНК УРСР. Представник УЕН входив до складу РТО СРСР. Очолював РПО й УЕН голова РНК, до складу його входили серед інших наркоми оборони, воєнної промисловості, шляхів сполучення, фінансів (в УРСР — уповноважені цих союзних наркоматів); пізніше також нарком важкої промисловості та голова Держплану й Держбанку. До компетенцій РТО, Економічна Рада й УЕН належав попередній розгляд річних і квартальних господарських і фінансових планів (особливо воєнних) і загальний нагляд за роботою Вищої Ради народного господарства та місцевих раднаргоспів, погодження спірних питань між центральними та місцевими органами і контроль та перевірка виконання ухвал РНК СРСР і УРСР. 1937 року внаслідок централізації управління УЕН УРСР ліквідовано, а функції РПО СРСР передано Економічній раді та Комітету оборони при РНК СРСР (у 1941–1955 рр. існував як бюро в складі РНК, а з 1946 — Ради Міністрів СРСР). (uk) Сове́т труда́ и оборо́ны (СТО) — чрезвычайный высший орган РСФСР, а затем СССР, действовавший в условиях начавшейся гражданской войны и военной интервенции. Отвечал за руководство хозяйственным строительством и обороной, направлял деятельность экономических комиссариатов и ведомств. Образован в апреле 1920 года путём переименования Совета рабочей и крестьянской обороны. В декабре 1920 года получил юридический статус комиссии при СНК РСФСР. В 1923 году при образовании СНК СССР был ликвидирован Совет труда и обороны РСФСР и образован Совет труда и обороны СССР. Последний был упразднён постановлением ЦИК СССР от 28 апреля 1937 года, и его функции были переданы Экономическому совету и Комитету обороны при СНК СССР. (ru) 勞動國防委員會（俄語：Совет труда и обороны）是1918-1922年苏俄内战期间国家机关，发布紧急法令，以在经济崩溃的情况下维持红军的工业生产。负责俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国及其后继国苏联的经济和军事物资生产的中央管理机构。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Alexei_Rykov.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 10996515 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 16955 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1104023809 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:New_Economic_Policy dbr:Prodrazvyorstka dbr:Bolshevik dbr:Bolsheviks dbr:All-Russian_Central_Executive_Committee dbr:Joseph_Stalin dbr:Vladimir_Lenin dbc:1918_establishments_in_Russia dbr:Council_of_People's_Commissars_of_the_Soviet_Union dbr:Russian_Civil_War dbr:Russian_Social_Democratic_Labour_Party dbr:Gosplan dbr:Leon_Trotsky dbr:Lev_Kamenev dbr:Maurice_Dobb dbr:Rationing dbc:Government_of_Russia dbc:Government_of_the_Soviet_Union dbr:Central_Executive_Committee_of_the_Soviet_Union dbr:Vyacheslav_Molotov dbr:War_communism dbr:Alexei_Rykov dbr:All-Russian_Congress_of_Soviets dbr:Allied_intervention_in_the_Russian_Civil_War dbr:E._H._Carr dbr:Council_of_People's_Commissars dbr:Hyperinflation dbr:Abbreviation dbc:1937_disestablishments dbr:Black_market dbr:Supreme_Soviet_of_the_National_Economy dbr:Economy_of_the_Soviet_Union dbr:Trust_(business) dbr:Bureaucracy dbr:Cabinet_(government) dbr:Socialism dbr:Soviet_Union dbr:October_Revolution dbr:Red_Army dbr:World_War_I dbr:Market_economy dbr:Nationalization dbr:Russian_Socialist_Federative_Soviet_Republic dbr:Ex_officio dbr:USSR_Council_of_People's_Commissars dbr:USSR_State_Defense_Committee dbr:USSR_State_Planning_Committee dbr:Tsarism dbr:Russian_Revolution_of_1917 dbr:Leonid_Krassin dbr:Alec_Nove dbr:People's_Commissariat_of_Agriculture dbr:People's_Commissariat_of_Labor dbr:Economic_planning_body dbr:Vesenkha dbr:Sovnarkom dbr:V._I._Lenin dbr:File:Alexei_Rykov.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Ill dbt:Reflist dbt:Soviet-type_economics |
| dct:subject | dbc:1918_establishments_in_Russia dbc:Government_of_Russia dbc:Government_of_the_Soviet_Union dbc:1937_disestablishments |
| gold:hypernym | dbr:Agency |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/154178861 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Organisation |
| rdfs:comment | Der Rat für Arbeit und Verteidigung (russisch Совет Труда и Обороны, kurz СТО – STO) war eine sowjetrussische bzw. sowjetische staatliche Kommission, die dem Rat der Volkskommissare zugeordnet war und von 1920 bis 1937 bestand. Ihre Aufgabe war die Organisation und Lenkung der sowjetischen Wirtschaft, nicht nur im Hinblick auf die Verteidigung des Sowjetstaates. Damit war sie die erste zentrale sowjetische Planungsbehörde und der Vorläufer von Gosplan, das 1921 als Subkomitee des STO entstand. (de) 勞動國防委員會（俄語：Совет труда и обороны）是1918-1922年苏俄内战期间国家机关，发布紧急法令，以在经济崩溃的情况下维持红军的工业生产。负责俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国及其后继国苏联的经济和军事物资生产的中央管理机构。 (zh) Το Συμβούλιο Εργασίας και Άμυνας (ΣΕΑ) (ρωσικά: Совет труда и обороны), που καθιερώθηκε για πρώτη φορά ως Συμβούλιο Άμυνας Εργατών και Αγροτών τον Νοέμβριο 1918, ήταν ένας οργανισμός υπεύθυνος για την κεντρική διαχείριση της οικονομίας και παραγωγής στρατιωτικού υλικού στην Ρωσική Σοβιετική Ομοσπονδιακή Σοσιαλιστική Δημοκρατία και στο διάδοχο κράτος, την Σοβιετική Ένωση. Κατά τον Ρωσικό Εμφύλιο Πόλεμο του 1917 – 1922 το συμβούλιο χρησίμευσε ως “εθνικό οικονομικό μικρό υπουργικό συμβούλιο” έκτακτης ανάγκης, εκδίδοντας έκτακτα διατάγματα σε μια προσπάθεια να διατηρήσει την βιομηχανική παραγωγή για τον Ερυθρό Στρατό εν μέσω οικονομικής κατάρρευσης. (el) The Council of Labor and Defense (Russian: Совет труда и обороны (СТО) Sovet Truda i Oborony, Latin acronym: STO), first established as the Council of Workers' and Peasants' Defense in November 1918, was an agency responsible for the central management of the economy and production of military materiel in the Russian Socialist Federative Soviet Republic and later in the Soviet Union. During the Russian Civil War of 1917-1922 the council served as an emergency "national economic cabinet", issuing emergency decrees in an effort to sustain industrial production for the Red Army amidst economic collapse. In 1920–23 it existed on the rights of the commission of the Russian Sovnarkom and after 1923 of the Soviet Council of People's Commissariats. The Central Executive Committee of the Soviet U (en) El Consejo de Trabajo y Defensa del Consejo de Comisarios del Pueblo de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia y el Consejo de Trabajo y Defensa del Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión Soviética (del ruso: Совет Труда и Обороны) fueron las agencias responsables, entre 1920 y 1922, y entre 1923 y 1927, respectivamente, de la organización y gerencia de las estructuras económicas y de defensa de la RSFS de Rusia y de la Unión Soviética. Fue creada como una comisión del Consejo de Comisarios del Pueblo (Sovnarkom) a partir del Consejo de Defensa de los Obreros y Campesinos, que existió entre 1918 y 1920 y era el organismo supremo en cuanto a la organización económica durante la Guerra civil rusa. Lenin fue su presidente inaugural. (es) Dewan Buruh dan Pertahanan (Rusia: Совет труда и обороны, Sovet Truda i Oborony, Latin acronym: STO), yang mula-mula didirikan sebagai Dewan Pertahanan Buruh dan Petani pada November 1918, adalah sebuah badan yang bertanggung jawab untuk manajemen pusat ekonomi dan produksi materiel militer di dan negara penerusnya, Uni Soviet. Pada masa Perang Saudara Rusia 1917-1922, dewan tersebut menjabat sebagai "kabinet ekonomi nasional" darurat, yang mengeluarkan dekrit-dekrit dalam upaya memperbaiki produksi industrial terhadap kejatuhan ekonomi Tentara Merah. (in) Rady Pracy i Obrony (ros. Совет Труда и Обороны) – jeden z najwyższych organów RFSRR, następnie ZSRR, który zaczął działać w warunkach wojny domowej i interwencji wojskowej. Odpowiedzialna za zarządzanie rozwojem gospodarczym i obroną, kierowała działalnością resortów i branż. W 1921 przy Radzie powołano Państwową Komisję Planowania (Государственная общеплановая комиссия - Госплан). (pl) Conselho de Trabalho e Defesa (em russo: Совет труда и обороны, transl. Sovet Truda i Oborony; sigla em latim: STO), inicialmente estabelecido como Conselho de Defesa dos Operários e do Campesino em novembro de 1918, foi uma agência responsável pela gestão central da economia e produção de material militar na República Socialista Federativa Soviética da Rússia e em seu estado sucessor, a União Soviética. Durante a Guerra Civil Russa de 1917-1922, o conselho serviu como "gabinete econômico nacional" de emergência, emitindo decretos de emergência num esforço para sustentar a produção industrial para o Exército Vermelho em meio ao colapso econômico. (pt) Сове́т труда́ и оборо́ны (СТО) — чрезвычайный высший орган РСФСР, а затем СССР, действовавший в условиях начавшейся гражданской войны и военной интервенции. Отвечал за руководство хозяйственным строительством и обороной, направлял деятельность экономических комиссариатов и ведомств. (ru) Рада праці та оборони, РПО (рос. Совет труда и обороны, СТО) — надзвичайний вищий орган РСФРР, що здійснював керівництво господарським будівництвом і обороною, спрямовував і координував діяльність економічних комісаріатів і відомств. Створена в квітні 1920 р. шляхом перейменування Ради робітничої і селянської оборони. У грудні 1920 р. отримала юридичний статус комісії при РНК РРФСР. У 1923 р. при утворенні РНК СРСР була ліквідована РПО РРФСР і утворена РПО СРСР. Остання була скасована постановою ЦВК СРСР від 28 квітня 1937 р., і її функції були передані Економічній раді та Комітету оборони при РНК СРСР. (uk) |
| rdfs:label | Rat für Arbeit und Verteidigung (de) Συμβούλιο Εργασίας και Άμυνας (el) Consejo de Trabajo y Defensa (es) Council of Labor and Defense (en) Dewan Buruh dan Pertahanan (in) Rada Pracy i Obrony (pl) Conselho de Trabalho e Defesa (pt) Совет труда и обороны (ru) 勞動國防委員會 (zh) Рада праці та оборони (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Council of Labor and Defense http://viaf.org/viaf/154178861 http://d-nb.info/gnd/14255-4 wikidata:Council of Labor and Defense dbpedia-de:Council of Labor and Defense dbpedia-el:Council of Labor and Defense dbpedia-es:Council of Labor and Defense dbpedia-id:Council of Labor and Defense http://lt.dbpedia.org/resource/Darbo_ir_gynybos_taryba dbpedia-pl:Council of Labor and Defense dbpedia-pt:Council of Labor and Defense dbpedia-ru:Council of Labor and Defense dbpedia-tr:Council of Labor and Defense dbpedia-uk:Council of Labor and Defense dbpedia-vi:Council of Labor and Defense dbpedia-zh:Council of Labor and Defense https://global.dbpedia.org/id/2FbAF |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Council_of_Labor_and_Defense?oldid=1104023809&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Alexei_Rykov.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Council_of_Labor_and_Defense |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Council_of_Labour_and_Defence dbr:Council_of_labour_and_defence dbr:USSR_Council_of_Labor_and_Defence dbr:USSR_Council_of_Labour_and_Defence dbr:Chairman_of_the_Council_of_Labour_and_Defence dbr:Council_of_Labor_and_Defence dbr:Council_of_Labour_and_Defense dbr:Council_of_Labour_and_Defense_of_the_USSR dbr:Council_of_Workers'_and_Peasants'_Defence dbr:Council_of_Workers'_and_Peasants'_Defense dbr:Council_of_Workers_and_Peasants_Defence dbr:Council_of_Workers_and_Peasants_Defense dbr:Labor_and_Defence_Council dbr:Labor_and_Defense_Council dbr:Labour_and_Defence_Council |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:All-Russian_Thermal_Engineering_Institute dbr:People's_Commissariat_of_Communication..._Socialist_Federative_Soviet_Republic dbr:Perseus_(Soviet_ship) dbr:Valery_Mezhlauk dbr:Vladimir_Lenin dbr:Vlas_Chubar dbr:Defense_Council_(Soviet_Union) dbr:Index_of_articles_related_to_the_Russian_Revolution_and_Civil_War dbr:Ivan_Kodatsky dbr:Kuzbass_Autonomous_Industrial_Colony dbr:November_1918 dbr:Council_of_People's_Commissars_of_the_Soviet_Union dbr:Alexander_Shotman dbr:Gosplan dbr:Government_of_Vladimir_Lenin dbr:NBC_Protection_Military_Academy dbr:Shukhov_Tower dbr:Building_of_Council_of_Labor_and_Defense dbr:War_communism dbr:Council_of_Labour_and_Defence dbr:Council_of_labour_and_defence dbr:A370_highway_(Russia) dbr:Adolph_Joffe dbr:Alexei_Rykov dbr:Ernest_Appoga dbr:Federal_Agency_for_State_Reserves_(Russia) dbr:Baltic_Sea_Shipping_Company dbr:Nikolay_Kuibyshev dbr:Foreign_workers_in_the_Soviet_Union dbr:Harald_Krumin dbr:Russian-American_Industrial_Corporation dbr:Ivan_Mezhlauk dbr:Cheka dbr:Aleksei_Gastev dbr:Soviet_destroyer_Shaumyan dbr:Okhotny_Ryad_(street) dbr:Red_Army dbr:Chairman_of_the_Council_of_People's_Commissars_of_the_Soviet_Union dbr:Sergey_Syrtsov_(politician) dbr:STO dbr:Evacuation_in_the_Soviet_Union dbr:People's_Commissariat_of_Communication_Routes_of_the_Soviet_Union dbr:Ural_Turbine_Works dbr:Special_Coordinating_Council_for_Security_Enhancement dbr:USSR_Council_of_Labor_and_Defence dbr:USSR_Council_of_Labour_and_Defence dbr:Chairman_of_the_Council_of_Labour_and_Defence dbr:Council_of_Labor_and_Defence dbr:Council_of_Labour_and_Defense dbr:Council_of_Labour_and_Defense_of_the_USSR dbr:Council_of_Workers'_and_Peasants'_Defence dbr:Council_of_Workers'_and_Peasants'_Defense dbr:Council_of_Workers_and_Peasants_Defence dbr:Council_of_Workers_and_Peasants_Defense dbr:Labor_and_Defence_Council dbr:Labor_and_Defense_Council dbr:Labour_and_Defence_Council |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Council_of_Labor_and_Defense |
