The Lady of the Lake (Sapkowski novel) (original) (raw)

dbo:abstract

Kniha Paní jezera (v originále Pani Jeziora) je pátou a poslední částí fantasy ságy o Zaklínači. Napsal ji polský autor Andrzej Sapkowski. V originále vyšla roku 1999, český překlad vyšel o rok později u nakladatelství Leonardo. Prozatím nejnovější vydání vyšlo roku 2017 u stejného nakladateství (cs)
سيدة البحيرة (بالبولندية: Pani Jeziora) هي الرواية الخامسة والختامية من ملحمة الويتشر كتبها الروائي البولندي الفانتازي أندريه سابكوسكي، وقد نُشرت أول مرة في 1999. سبقتها رواية برج السنونو، وقد تُرجمت الرواية إلى عدة لغات لكنها لم تترجم للعربية. (ar)
La dama del lago (en polaco: Pani jeziora), es una novela escrita por Andrzej Sapkowski, publicada en Polonia en 1998, es la quinta y última novela en La saga del brujo, séptima de los libros en general. (es)
La Dame du lac (titre original : Pani Jeziora) est le cinquième roman et le septième volume de la série littéraire de fantasy Le Sorceleur, créée par l'écrivain Andrzej Sapkowski. Il est publié en Pologne en 1999 et en France en 2011. Le livre a été traduit en français par Caroline Raszka-Dewez et sa couverture a été illustrée dans son édition française par Etienne Le Roux. (fr)
The Lady of the Lake (Polish original title: Pani Jeziora) is the fifth and final novel in the Witcher Saga written by Polish fantasy writer Andrzej Sapkowski, first published in Poland in 1999. It is a sequel to the fourth Witcher novel, The Tower of Swallows. (en)
『ウィッチャーV 湖の貴婦人』(原題：Pani Jeziora)は、ポーランドのファンタジー作家アンドレイ・サプコフスキによる「ウィッチャー」サーガの長編作品第五弾であり、長編シリーズ最終作である。ポーランドで、1999年に初版が発行された。日本では、早川書房より2019年7月に刊行された。 (ja)
La Signora del Lago (Pani Jeziora) è il quinto romanzo della Saga di Geralt di Rivia (Saga o wiedźminie) scritta dallo scrittore polacco Andrzej Sapkowski. Venne pubblicato per la prima volta nel 1999, mentre è arrivato sul mercato italiano solo nel 2015 per opera di Editrice Nord. In termini di cronologia interna della serie, è l'ultimo romanzo incentrato sulle vicende dello strigo Geralt. (it)
Pani Jeziora – powieść z gatunku fantasy, napisana przez Andrzeja Sapkowskiego, wydana w 1999. Jest ostatnią z pięciu części sagi o wiedźminie. (pl)
«Владычица Озера» (польск. Pani Jeziora) — седьмая книга из цикла «Ведьмак» польского писателя Анджея Сапковского. (ru)
«Відьма́к. Воло́дарка О́зера» (пол. Pani Jeziora) — сьома й остання книга з циклу «Відьмак» польського письменника Анджея Сапковського. (uk)

dbo:author

dbr:Andrzej_Sapkowski

dbo:language

dbr:Polish_language

dbo:literaryGenre

dbr:Fantasy

dbo:mediaType

dbr:Paperback

dbo:numberOfPages

544 (xsd:positiveInteger)

dbo:previousWork

dbr:The_Tower_of_Swallows

dbo:series

dbr:The_Witcher

dbo:subsequentWork

dbr:Season_of_Storms

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/The_Lady_of_the_Lake_Sapkowski.jpg?width=300

dbo:wikiPageID

41732753 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

8494 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1121411913 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:author

dbr:Andrzej_Sapkowski

dbp:caption

First edition cover (en)

dbp:country

Poland (en)

dbp:followedBy

dbr:Season_of_Storms

dbp:genre

dbr:Fantasy

dbp:language

Polish (en)

dbp:mediaType

dbr:Paperback

dbp:name

The Lady of the Lake (en)

dbp:origLangCode

pl (en)

dbp:pages

544 (xsd:integer)

dbp:precededBy

dbr:The_Tower_of_Swallows

dbp:published

1999 (xsd:integer)
2017 (xsd:integer)
(en)

dbp:series

The Witcher (en)

dbp:titleOrig

Pani Jeziora (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

rdf:type

rdfs:comment

Kniha Paní jezera (v originále Pani Jeziora) je pátou a poslední částí fantasy ságy o Zaklínači. Napsal ji polský autor Andrzej Sapkowski. V originále vyšla roku 1999, český překlad vyšel o rok později u nakladatelství Leonardo. Prozatím nejnovější vydání vyšlo roku 2017 u stejného nakladateství (cs)
سيدة البحيرة (بالبولندية: Pani Jeziora) هي الرواية الخامسة والختامية من ملحمة الويتشر كتبها الروائي البولندي الفانتازي أندريه سابكوسكي، وقد نُشرت أول مرة في 1999. سبقتها رواية برج السنونو، وقد تُرجمت الرواية إلى عدة لغات لكنها لم تترجم للعربية. (ar)
La dama del lago (en polaco: Pani jeziora), es una novela escrita por Andrzej Sapkowski, publicada en Polonia en 1998, es la quinta y última novela en La saga del brujo, séptima de los libros en general. (es)
La Dame du lac (titre original : Pani Jeziora) est le cinquième roman et le septième volume de la série littéraire de fantasy Le Sorceleur, créée par l'écrivain Andrzej Sapkowski. Il est publié en Pologne en 1999 et en France en 2011. Le livre a été traduit en français par Caroline Raszka-Dewez et sa couverture a été illustrée dans son édition française par Etienne Le Roux. (fr)
The Lady of the Lake (Polish original title: Pani Jeziora) is the fifth and final novel in the Witcher Saga written by Polish fantasy writer Andrzej Sapkowski, first published in Poland in 1999. It is a sequel to the fourth Witcher novel, The Tower of Swallows. (en)
『ウィッチャーV 湖の貴婦人』(原題：Pani Jeziora)は、ポーランドのファンタジー作家アンドレイ・サプコフスキによる「ウィッチャー」サーガの長編作品第五弾であり、長編シリーズ最終作である。ポーランドで、1999年に初版が発行された。日本では、早川書房より2019年7月に刊行された。 (ja)
La Signora del Lago (Pani Jeziora) è il quinto romanzo della Saga di Geralt di Rivia (Saga o wiedźminie) scritta dallo scrittore polacco Andrzej Sapkowski. Venne pubblicato per la prima volta nel 1999, mentre è arrivato sul mercato italiano solo nel 2015 per opera di Editrice Nord. In termini di cronologia interna della serie, è l'ultimo romanzo incentrato sulle vicende dello strigo Geralt. (it)
Pani Jeziora – powieść z gatunku fantasy, napisana przez Andrzeja Sapkowskiego, wydana w 1999. Jest ostatnią z pięciu części sagi o wiedźminie. (pl)
«Владычица Озера» (польск. Pani Jeziora) — седьмая книга из цикла «Ведьмак» польского писателя Анджея Сапковского. (ru)
«Відьма́к. Воло́дарка О́зера» (пол. Pani Jeziora) — сьома й остання книга з циклу «Відьмак» польського письменника Анджея Сапковського. (uk)

rdfs:label

سيدة البحيرة (رواية) (ar)
Paní jezera (cs)
La dama del lago (novela) (es)
La Dame du lac (Andrzej Sapkowski) (fr)
La Signora del Lago (it)
ウィッチャーV 湖の貴婦人 (ja)
Pani Jeziora (powieść) (pl)
Владычица Озера (роман) (ru)
The Lady of the Lake (Sapkowski novel) (en)
Володарка Озера (роман) (uk)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:The_Lady_of_the_Lake_(Sapkowski_novel)?oldid=1121411913&ns=0

foaf:depiction

wiki-commons:Special:FilePath/The_Lady_of_the_Lake_Sapkowski.jpg

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:The_Lady_of_the_Lake_(Sapkowski_novel)

foaf:name

The Lady of the Lake (en)
Pani Jeziora (en)

is dbo:wikiPageDisambiguates of

dbr:Lady_of_the_Lake_(disambiguation)

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:The_Lady_of_the_Lake_(Sapkowski_novel)