Languages of the Comoros (original) (raw)
Dans l'Union des Comores, les langues principalement utilisées sont les langues du groupe comorien (ou shikomori) et le français. Dans une moindre mesure on trouve des locuteurs en malgache, en arabe, en kiswahili, en dialecte gujarâtî comme le katchi. Les dialectes comoriens sont d'origine bantoue de la sous-famille orientale. Le français est la langue administrative, l'arabe la langue religieuse.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Dans l'Union des Comores, les langues principalement utilisées sont les langues du groupe comorien (ou shikomori) et le français. Dans une moindre mesure on trouve des locuteurs en malgache, en arabe, en kiswahili, en dialecte gujarâtî comme le katchi. Les dialectes comoriens sont d'origine bantoue de la sous-famille orientale. Le français est la langue administrative, l'arabe la langue religieuse. (fr) The official languages of the Comoros are Comorian, French and Arabic, as recognized under its 2001 constitution. Although each language holds equal recognition under the constitution, language use varies across Comorian society. Unofficial minority languages such as Malagasy and Swahili are also present on the island with limited usage. According to Harriet Joseph Ottenheimer, a professor of anthropology at Kansas State university, the linguistic diversity of the Comoros is the result of its rich history as part of the Indian maritime trade routes and its periods of Malagasy and French colonial rule. (en) Hieronder staan vijf lijsten van talen in de Comoren. De Comoren kennen acht talen, inclusief belangrijke immigrantentalen, die allemaal levend zijn. (nl) Официальными языками Коморских Островов (Комор) является коморский, французский и арабский. Коморский (или шикомор) относится к языкам банту и тесно связан с суахили. Это, безусловно, самый распространённый язык в стране, на котором говорят 96,6 % населения. Тем не менее, коморский ограничивается почти исключительно для устного применения. До и во время колониального периода, никакого официального признания не было предоставлено всеми коморцами. До французской колонизации арабский язык являлся языком, используемым политическими силами (султанами) и в образовании. Арабский был языком религии, торговли. В результате колонизации, в администрации и в образовании сейчас говорят на французском. Коморы являются полным членом Франкофонии и Лиги Арабских государств. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Political_poster_conc...n_Moroni,_Grande_Comore.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20050124061428/http:/www.beit-salam.km/article.php3%3Fid_article=25 http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/afrique/comores.htm |
| dbo:wikiPageID | 35706737 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 21108 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1105285023 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Languages_of_the_Comoros dbr:Mutual_intelligibility dbr:Comorian_franc dbr:Comorian_language dbr:Comorian_languages dbr:Code-switching dbr:English_language dbr:French_language dbr:Moroni,_Comoros dbr:Antoine_Meillet dbr:Arabic dbr:Arabic_language dbr:Malagasy_language dbr:Bantu_languages dbr:AZERTY dbr:African_French dbr:Ahmed_Abdallah dbr:Ali_Soilih dbr:American_Sign_Language dbr:Ajami_script dbr:Charles_Sacleux dbr:Swahili_language dbr:Maore_dialect dbr:Bushi_language dbr:French_Comoros dbr:First_language dbr:Organisation_Internationale_de_la_Francophonie dbr:1964_Zanzibar_Revolution dbr:Kiunguja dbr:File:KB_France.svg dbr:File:Comoros_exit_stamp.jpg dbr:File:Stamp_Moheli_1906_2c.jpg |
| dbp:caption | Political poster in French in Moroni (en) |
| dbp:country | the Comoros (en) |
| dbp:foreign | dbr:English_language |
| dbp:keyboard | French AZERTY (en) |
| dbp:keyboardImage | 200 (xsd:integer) |
| dbp:minority | dbr:Swahili_language |
| dbp:official | Comorian, French and Arabic (en) |
| dbp:sign | dbr:American_Sign_Language |
| dbp:unofficial | dbr:Malagasy_language dbr:Maore_dialect dbr:Bushi_language |
| dbp:vernacular | dbr:African_French |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Languages_of_Comoros dbt:Further dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Languages_of dbt:Comoros_topics dbt:Languages_of_Africa |
| dcterms:subject | dbc:Languages_of_the_Comoros |
| gold:hypernym | dbr:Comorian |
| rdf:type | dbo:Person |
| rdfs:comment | Dans l'Union des Comores, les langues principalement utilisées sont les langues du groupe comorien (ou shikomori) et le français. Dans une moindre mesure on trouve des locuteurs en malgache, en arabe, en kiswahili, en dialecte gujarâtî comme le katchi. Les dialectes comoriens sont d'origine bantoue de la sous-famille orientale. Le français est la langue administrative, l'arabe la langue religieuse. (fr) The official languages of the Comoros are Comorian, French and Arabic, as recognized under its 2001 constitution. Although each language holds equal recognition under the constitution, language use varies across Comorian society. Unofficial minority languages such as Malagasy and Swahili are also present on the island with limited usage. According to Harriet Joseph Ottenheimer, a professor of anthropology at Kansas State university, the linguistic diversity of the Comoros is the result of its rich history as part of the Indian maritime trade routes and its periods of Malagasy and French colonial rule. (en) Hieronder staan vijf lijsten van talen in de Comoren. De Comoren kennen acht talen, inclusief belangrijke immigrantentalen, die allemaal levend zijn. (nl) Официальными языками Коморских Островов (Комор) является коморский, французский и арабский. Коморский (или шикомор) относится к языкам банту и тесно связан с суахили. Это, безусловно, самый распространённый язык в стране, на котором говорят 96,6 % населения. Тем не менее, коморский ограничивается почти исключительно для устного применения. До и во время колониального периода, никакого официального признания не было предоставлено всеми коморцами. До французской колонизации арабский язык являлся языком, используемым политическими силами (султанами) и в образовании. Арабский был языком религии, торговли. В результате колонизации, в администрации и в образовании сейчас говорят на французском. Коморы являются полным членом Франкофонии и Лиги Арабских государств. (ru) |
| rdfs:label | Languages of the Comoros (en) Langues aux Comores (fr) Lijst van talen in de Comoren (nl) Языки Комор (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Languages of the Comoros yago-res:Languages of the Comoros wikidata:Languages of the Comoros http://bn.dbpedia.org/resource/কোমোরোসের_ভাষা dbpedia-fr:Languages of the Comoros http://mg.dbpedia.org/resource/Fiteny_ao_Kômôro dbpedia-nl:Languages of the Comoros dbpedia-ru:Languages of the Comoros https://global.dbpedia.org/id/4wrmw |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Languages_of_the_Comoros?oldid=1105285023&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/KB_France.svg wiki-commons:Special:FilePath/Comoros_exit_stamp.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Political_poster_conc..._Mayotte_in_Moroni,_Grande_Comore.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Stamp_Moheli_1906_2c.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Languages_of_the_Comoros |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Languages_of_Comoros |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_countries_by_the_number_of_recognized_official_languages dbr:Comoros dbr:Languages_of_Comoros |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Languages_of_the_Comoros |
